<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Hi All,</div><div><br></div>Qsens is interested in this tender. If anyone is interested in partnering with us - please let me know. We can provide lots of tech for the solution.<div><br></div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 15px/normal Calibri; "><b>Kind Regards,</b></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 15px/normal Calibri; "><span style="letter-spacing: 0px; "><b>Hardy Jonck</b></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 13px/normal Calibri; ">Cell: 082 4130 484</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 13px/normal Calibri; "><span style="letter-spacing: 0px; ">Fax: 082 131 4130 484</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 13px/normal Calibri; color: rgb(35, 80, 169); "><span style="color: rgb(0, 14, 148); ">Website: <a href="http://www.qsens.net/"><span style="text-decoration: underline; ">www.qsens.net</span></a></span></div></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br><div><div>On 23 Oct 2009, at 4:02 PM, Gavin Fleming wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="State">
<o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region">
<o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place">
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-believe-normal-left:yes;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.section1, li.section1, div.section1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<style>
p.MsoNormal
{margin-left:3.0pt;}
</style>
<div lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple" style="margin-left:3.0pt;margin-top:
3.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom:.75pt">
<div class="Section1"><p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Big SA Govt tender with large GIS
component. Anyone interested? <o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">3 months project to be completed end of
Feb 2010. <o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Needs Town and Regional Planners as well. <o:p></o:p></span></font></p>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="3" color="navy" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt;color:navy">Gavin
Fleming </span></font><o:p></o:p></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; "><font size="3" face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><b><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
font-weight:bold">From:</span></font></b><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> Madeleen Muller
[mailto:MEMuller@ruraldevelopment.gov.za] <br>
<b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b> 23 October 2009 02:16 PM<br>
<b><span style="font-weight:bold">To:</span></b> <a href="mailto:modiban@kungwinimun.co.za">modiban@kungwinimun.co.za</a><br>
<b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b> Terms of Reference for development
of SDF's in municipalities</span></font><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
</div><p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Dear
All <o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> <o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Attached
herewith is the Terms of Reference for appointing service providers to develop
the SDF's (Spatial Development Frameworks) for various municipalities in <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">South Africa</st1:country-region></st1:place>.
Please forward this to anyone in your contacts list who might be
interested if you are not.<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> <o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Kind
Regards<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Madeleen
Muller<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> <o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Deputy
Director: Spatial Information Services, <st1:place w:st="on"><st1:state w:st="on">Gauteng</st1:state></st1:place><o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Directorate:
SDF<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">CD:SPI<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
<div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">Dept
of Rural Development and Land Reform<o:p></o:p></span></font></div>
</div>
</div>
This message is intended for the addressee only.Information and
attachments in this e-mail may contain confidential, proprietary, or legally
privileged information. <br>If you are not the intended recipient, or
responsible for delivery of the message to the intended recipient, any
disclosure, copying, distribution, or any action taken is prohibited and may be
unlawful, and could result in a claim against you.
</div>
<br><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(127, 127, 127, 1.0);"><b>From: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">"Sunday Ogunronbi" <<a href="mailto:SOGunronbi@ruraldevelopment.gov.za">SOGunronbi@ruraldevelopment.gov.za</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(127, 127, 127, 1.0);"><b>Date: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">23 October 2009 11:10:15 AM SAST<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(127, 127, 127, 1.0);"><b>To: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">"Andile Cekiso" <<a href="mailto:ACekiso@ruraldevelopment.gov.za">ACekiso@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Simanga Nkosi" <<a href="mailto:ASNkosi@ruraldevelopment.gov.za">ASNkosi@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Bulelwa Mohamed" <<a href="mailto:BMMohamed@ruraldevelopment.gov.za">BMMohamed@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Harry Hadebe" <<a href="mailto:HGHADEBE@ruraldevelopment.gov.za">HGHADEBE@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Lindiwe Mabona" <<a href="mailto:LAMabona@ruraldevelopment.gov.za">LAMabona@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Leona Archary" <<a href="mailto:LCARCHARY@ruraldevelopment.gov.za">LCARCHARY@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Liezel Ferris" <<a href="mailto:LDFerris@ruraldevelopment.gov.za">LDFerris@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Madeleen Muller" <<a href="mailto:MEMuller@ruraldevelopment.gov.za">MEMuller@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Mfanafuthi Gama" <<a href="mailto:MGama@ruraldevelopment.gov.za">MGama@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Mbekezeli Simphiwe Buthelezi" <<a href="mailto:MSButhelezi@ruraldevelopment.gov.za">MSButhelezi@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Sam Dagane" <<a href="mailto:MSDagane@ruraldevelopment.gov.za">MSDagane@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Paul Strydom" <<a href="mailto:PFStrydom@ruraldevelopment.gov.za">PFStrydom@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Ross Hoole" <<a href="mailto:RJHoole@ruraldevelopment.gov.za">RJHoole@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Rajesh Makan" <<a href="mailto:RMakan@ruraldevelopment.gov.za">RMakan@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Stephanus Minnie" <<a href="mailto:SFMinnie@ruraldevelopment.gov.za">SFMinnie@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Timmy Shilenge" <<a href="mailto:STShilenge@ruraldevelopment.gov.za">STShilenge@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Tilfred Mabuza" <<a href="mailto:TVMabuza@ruraldevelopment.gov.za">TVMabuza@ruraldevelopment.gov.za</a>>, "Vhutshilo Gelebe" <<a href="mailto:VGelebe@ruraldevelopment.gov.za">VGelebe@ruraldevelopment.gov.za</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(127, 127, 127, 1.0);"><b>Cc: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">"Pumla Biko" <<a href="mailto:PBiko@ruraldevelopment.gov.za">PBiko@ruraldevelopment.gov.za</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(127, 127, 127, 1.0);"><b>Subject: </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>SDF ToR</b><br></span></div><br><br>
<div style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Tahoma">
<div>Dear Colleagues,</div>
<div> </div>
<div>The attached Terms of Reference for the engagement of SP to do SDFs across the country should be appearing in the Bulletin today.</div>
<div> </div>
<div>May I please request that Provincial Managers assist us in contacting the selected Municipalities to again confirm/inform of this process. The Municipalities should indicate if they want to participate in the briefing session on the 30th October. Reports on this should reach me by Tuesday 27 October 2009.</div>
<div> </div>
<div>My intention is to reach out to voluntary associations of planners (SAPI & ACTRP) with a view to them getting this information across to their members. Colleagues may therefore send this via their local associations (GISSA, SAPI, PLATO, etc) for wider publicity.</div>
<div> </div>
<div>The timeframes are tight and I request your cooperation and assistance in moving ahead with this task.</div>
<div> </div>
<div>Kind regards</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>Sunday</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; "><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">Sunday Ogunronbi </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">|</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"> Acting Executive Manager: Spatial Planning & Information </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">|</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> <span style="COLOR: black">Department: Rural Development & Land Reform</span></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">|</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma"> +27 82 577 5655</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">| </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">+27 12 312 9371</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">| </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">086 692 8882 (f) </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #e36c0a; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">| </span></b><b><u><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><a href="mailto:sogunronbi@ruraldevelopment.gov.za"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">sogunronbi@ruraldevelopment.gov.za</span></a></span></u><o:p></o:p></b></div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; "><span lang="EN-ZA" style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #003300; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: EN-ZA; mso-fareast-language: EN-ZA"><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></v:path><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_3" style="VISIBILITY: visible; WIDTH: 195.75pt; HEIGHT: 78pt" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"><v:imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\SOGUNR~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" o:title=""></v:imagedata></v:shape></span><span style="LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></span></div></div></div>
<span><SDF ToR October 2009.pdf></span><br><br>_______________________________________________<br>Africa mailing list<br><a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org">Africa@lists.osgeo.org</a><br>http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa<br></o:smarttagtype></o:smarttagtype></o:smarttagtype></blockquote></div><br></div></body></html>