<div dir="ltr">Hi Hester<div><br></div><div>You can contact Prof Adriaan van Niekerk at Univ Stellenbosch, copied in this mail, about his SUDEM product.</div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Best
Regards</span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Norman</span></p><p style="margin:6pt 0cm 0.0001pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial Black","sans-serif";color:#17365d">NORMAN BANKS </span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:10pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Chief
Executive Officer - Southern Mapping Company </span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Tel: +27
11 467 2609</span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Fax: +27
86 615 9021</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Cell: +27 82 573
1332</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Skype: norman.banks.smc</span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Email:</span><span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1f497d"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1f497d"> <span> </span></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#17365d"><a href="mailto:norman@southernmapping.com" target="_blank">norman@southernmapping.com</a></span></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;background-image:initial;background-repeat:initial">
</p><p style="margin:0cm 0cm 6pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><span style="font-size:9pt;font-family:'Arial Unicode MS',sans-serif">Website:</span><span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1f497d"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1f497d"> </span><span style="font-size:9.5pt;font-family:Arial,sans-serif"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#244061"><a href="http://www.southernmapping.com/" target="_blank">http://www.southernmapping.com</a></span></span></p><p style="margin:0cm 0cm 6pt;line-height:9pt;background-image:initial;background-repeat:initial"><img src="https://docs.google.com/a/southernmapping.com/uc?id=0B0iifVzGNkbSc1NDSk1IY0pBS2M&export=download" width="420" height="63" style="font-size:12.8px;line-height:11.52px"></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Thu, Feb 1, 2018 at 10:32 AM, Hester Badenhorst <span dir="ltr"><<a href="mailto:hester@mandalagis.co.za" target="_blank">hester@mandalagis.co.za</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Dear Colleagues<div><br><div class="gmail_extra">Can anybody refer me to a site where I can obtain 5,2 or 1 meter contours for the Kouga area in the Eastern Cape. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Kind regards,</div><div class="gmail_extra">Hester<br clear="all"><div><div class="m_-736672478362966240gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><br></div><div style="text-align:center"><span style="font-size:12.8px"></span></div><div style="text-align:left"><div style="font-size:12.8px"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><font color="#000080"><font color="#C0C0C0"><img src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=118EdRaaBoj79rOD6CDWv4ih9z6iWDFEP&revid=0B3W5Z3OSTUHaaWFEeFR5eXFjRWphZmtkbTNPUFhLZHlGdkd3PQ" width="420" height="75"><br></font></font></div></div></div><div style="font-size:12.8px"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div align="center" style="font-size:12.8px;text-align:center"><span lang="EN-GB" style="color:navy"></span></div><p style="font-size:12.8px"><font color="#000080"><font color="#C0C0C0"></font></font></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><b style="font-size:12.8px;color:rgb(102,102,102);font-family:verdana,sans-serif">Hester Badenhorst</b><span style="font-size:12.8px;color:rgb(102,102,102);font-family:verdana,sans-serif"> (Spatial Analyst, BT&RP:UP)</span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-size:12.8px;color:rgb(102,102,102);font-family:verdana,sans-serif"><br></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font color="#666666"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.5pt;font-family:verdana,sans-serif"> </span></font><span style="font-size:10px;color:rgb(102,102,102);font-family:verdana,sans-serif"> </span><a href="https://www.facebook.com/mandalagis1/" style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-stretch:inherit;line-height:inherit;font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(29,161,219)" target="_blank"><img width="25" height="25" src="http://cdn2.hubspot.net/hubfs/184235/dev_images/signature_app/facebook_sig.png" style="margin:0px;padding:0px;border:none;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;width:25px;height:25px;max-width:25px!important;max-height:25px!important"></a><span style="font-size:16px;color:rgb(85,85,85);font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif"> </span><a href="https://za.linkedin.com/in/mandala-gis-192966125" style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-stretch:inherit;line-height:inherit;font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(29,161,219)" target="_blank"><img width="25" height="25" src="http://cdn2.hubspot.net/hubfs/184235/dev_images/signature_app/linkedin_sig.png" style="margin:0px;padding:0px;border:none;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;width:25px;height:25px;max-width:25px!important;max-height:25px!important"></a><span style="font-size:16px;color:rgb(85,85,85);font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif"> </span><a href="https://www.instagram.com/mandalagis/" style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-stretch:inherit;line-height:inherit;font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(29,161,219)" target="_blank"><img width="25" height="25" src="http://cdn2.hubspot.net/hubfs/184235/dev_images/signature_app/instagram_sig.png" style="margin:0px;padding:0px;border:none;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;width:25px;height:25px;max-width:25px!important;max-height:25px!important"></a></p></div></div></div></div><div dir="ltr"><div><font size="1"><br></font></div><div><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="1"><a href="mailto:hester@mandalagis.co.za" target="_blank">hester@mandalagis.co.za</a><br></font></div><div><div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="1"><span lang="EN-ZA">S</span><span lang="EN-ZA">API Corporate Member: 12561</span><br></font></div><div dir="ltr"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><font size="1">GISSA Member: YSXB-7421</font><span lang="EN-ZA" style="font-size:small"><br></span></font></div><div><font size="1"><br></font></div><div><a href="https://za.linkedin.com/in/hesterbadenhorst" style="font-size:16px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-stretch:inherit;line-height:inherit;font-family:proxima-nova,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(29,161,219)" target="_blank"><img width="25" height="25" src="http://cdn2.hubspot.net/hubfs/184235/dev_images/signature_app/linkedin_sig.png" style="margin:0px;padding:0px;border:none;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;width:25px;height:25px;max-width:25px!important;max-height:25px!important" alt=""></a> <br></div></div><div><font size="1">Cell: 083 244 3837 - Fax: 27112527219<br></font></div><div><font size="1">Postnet Suite 402; Private Bag X025; Lynnwood Ridge; 0040</font><br><p style="font-size:12.8px;margin:0cm 0cm 0.0001pt"><a href="https://www.youtube.com/channel/UC5d2AXw-E7-SUyljbq55uyQ/videos" target="_blank"><img src="https://yt3.ggpht.com/-IXgsFiy0E2Q/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAAA/P-5jSxNNEbI/s288-c-k-no-mo-rj-c0xffffff/photo.jpg" width="96" height="96" alt=" Landuse Survey App" style="font-size:12.8px"></a></p><p style="font-size:12.8px;margin:0cm 0cm 0.0001pt"><i><font size="1" color="#666666" face="arial narrow, sans-serif"> Click Click Survey Done!</font></i></p><p style="font-size:12.8px;margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span style="background-color:rgb(250,250,250);color:rgb(17,17,17);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;white-space:pre-wrap"><font size="1">ScoutMaster is a Web Mapping and Land use Survey application integrating mapping, data visualisation and project collaboration for land use survey teams in South Africa. ScoutMaster offers productivity tools for teams doing land use surveys in the Republic of South Africa.</font></span></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span style="background-color:rgb(250,250,250);color:rgb(17,17,17);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;white-space:pre-wrap"><font size="1"><br></font></span></p><font size="1">Please consider the environment before printing this email.<br><br>Disclaimer<br>This e-mail is intended solely for the person to whom it is addressed and may contain confidential or privileged information. If you have received it in error please notify us immediately by return e-mail or by telephone <a href="tel:+27%2082%20467%205110" value="+27824675110" target="_blank">+27 (0)82 467 5110</a> and delete the e-mail. You may not copy, distribute, disclose or take any action in reliance on it. While we take reasonable precautions to minimise the risk of an attachment containing computer viruses this possibility still exists. We cannot accept liability for any damage which you may sustain as a result of a software virus. We recommend that you carry out your own virus checks before opening an attachment. We do not accept responsibility for any amendments made to any attached documents without our approval. We do not accept responsibility for private or personal messages e-mailed from our domain.</font><br>______________________________<wbr>__<br><br> <br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Wed, Jan 31, 2018 at 8:48 PM, Tumelo Mathe <span dir="ltr"><<a href="mailto:tumelo85@gmail.com" target="_blank">tumelo85@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="auto">Good day Mlamuli<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Check witb SANBI they should have the datasets.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 31 Jan 2018 20:18, "Mnqweno Mnyengeza" <<a href="mailto:mnqwenom@statssa.gov.za" target="_blank">mnqwenom@statssa.gov.za</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Mulamuli<br>
<br>
Have you tried Department of Arts and Culture and/or COGTA perhaps<br>
<br>
Kind regards..<br>
Mnqweno<br>
<br>
>>> Mlamuli Vundla <<a href="mailto:mavundlamla@icloud.com" target="_blank">mavundlamla@icloud.com</a>> 01/31/18 3:40 PM >>><br>
Good day<br>
<br>
Will you please anyone assist me with South African Heritage data.<br>
Kind regards<br>
<br>
Sent from my iPhone<br>
<br>
> On 29 Jan 2018, at 21:11, Mlamuli Vundla <<a href="mailto:mavundlamla@icloud.com" target="_blank">mavundlamla@icloud.com</a>> wrote:<br>
><br>
> Thanks<br>
><br>
> Sent from my iPhone<br>
><br>
>> On 29 Jan 2018, at 19:06, rafeeqah.kamish <<a href="mailto:rafeeqah.kamish@gmail.com" target="_blank">rafeeqah.kamish@gmail.com</a>> wrote:<br>
>><br>
>> Hi Mlamuli<br>
>><br>
>> Try the South African National Biodiversity Institute Biodiversity GIS or BGIS.<br>
>><br>
>> You will have to register but once you do, you will have access to all South African biodiversity shape files and data.<br>
>><br>
>> You can also try the Department of Environmental Affairs EGIS Website. Here you will find protected areas and land cover data.<br>
>><br>
>> Regards<br>
>><br>
>> Rafeeqah<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> Sent from my Samsung device<br>
>><br>
>><br>
>> -------- Original message --------<br>
>> From: Mlamuli Vundla <<a href="mailto:mavundlamla@icloud.com" target="_blank">mavundlamla@icloud.com</a>><br>
>> Date: 2018/01/29 15:08 (GMT+02:00)<br>
>> To: Africa local chapter discussions <<a href="mailto:africa@lists.osgeo.org" target="_blank">africa@lists.osgeo.org</a>><br>
>> Subject: Re: [OSGeo Africa] translate GIS data to another language<br>
>><br>
>> Good day<br>
>><br>
>> I’m looking for Biodiversity network data for Mpumalanga Province can any one help me please.<br>
>><br>
>> Mlamuli Mavundla<br>
>><br>
>> Sent from my iPhone<br>
>><br>
>>> On 29 Jan 2018, at 14:41, Hangwelani Mercy Phaphana <<a href="mailto:hmphaphana@gmail.com" target="_blank">hmphaphana@gmail.com</a>> wrote:<br>
>>><br>
>>> Thank you<br>
>>><br>
>>>> On 29 January 2018 at 10:07, Walter Smit <<a href="mailto:Walter.Smit@drdlr.gov.za" target="_blank">Walter.Smit@drdlr.gov.za</a>> wrote:<br>
>>>> Hi Hangwelani<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> I have not used it myself, but this looks promising (provided you have Microsoft Office):<br>
>>>><br>
>>>> <a href="https://www.microsoft.com/en-us/translator/word.aspx" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.microsoft.com/en-u<wbr>s/translator/word.aspx</a><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> Regards<br>
>>>><br>
>>>> Walter Smit<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> From: Africa [mailto:<a href="mailto:africa-bounces@lists.osgeo.org" target="_blank">africa-bounces@lists.o<wbr>sgeo.org</a>] On Behalf Of Hangwelani Mercy Phaphana<br>
>>>> Sent: Monday, 29 January 2018 09:58<br>
>>>> To: Africa local chapter discussions<br>
>>>> Subject: [OSGeo Africa] translate GIS data to another language<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> Hi, Family<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> I've data in different international language e.g. Spanish, French and i want to translate it to English<br>
>>>><br>
>>>> anyone who knows a tool or an app that can translate the whole layer or table? I can't do google dictionary translation because it will take forever<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> kind Regards<br>
>>>><br>
>>>> Hangwelani Phaphana<br>
>>>><br>
>>>><br>
>>>> ______________________________<wbr>_________________<br>
>>>> Africa mailing list<br>
>>>> <a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
>>>> You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a><br>
>>><br>
>>> ______________________________<wbr>_________________<br>
>>> Africa mailing list<br>
>>> <a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
>>> You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a><br>
>> ______________________________<wbr>_________________<br>
>> Africa mailing list<br>
>> <a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
>> You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a><br>
> ______________________________<wbr>_________________<br>
> Africa mailing list<br>
> <a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
> You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a><br>
<br>
<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Africa mailing list<br>
<a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a></blockquote></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Africa mailing list<br>
<a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org" target="_blank">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailma<wbr>n/listinfo/africa</a><br></blockquote></div><br></div></div></div><div id="m_-736672478362966240DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
<table style="border-top:1px solid #d3d4de">
<tbody><tr>
<td style="width:55px;padding-top:13px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width:46px;height:29px"></a></td>
<td style="width:470px;padding-top:12px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a>
</td>
</tr>
</tbody></table><a href="#m_-736672478362966240_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"></a></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Africa mailing list<br>
<a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org">Africa@lists.osgeo.org</a><br>
You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/<wbr>mailman/listinfo/africa</a><br></blockquote></div><br></div></div>