<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0mm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-reply;
        color:black;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-ZA link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Admire<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Remember DWAF is the water custodian is SA, also try;<span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><a href="http://www.dwaf.gov.za/Hydrology/">www.dwaf.gov.za/Hydrology/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'>Leon<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0mm 0mm 0mm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Africa [mailto:africa-bounces@lists.osgeo.org] <b>On Behalf Of </b>stevenj.rsa<br><b>Sent:</b> 25 July 2019 07:08 PM<br><b>To:</b> Africa local chapter discussions <africa@lists.osgeo.org><br><b>Subject:</b> Re: [OSGeo Africa] South african rivers dataset<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Hi<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Please contact me tomorrow on <a href="mailto:steven.jansen@dldlr.gov.za">steven.jansen@dldlr.gov.za</a>.  021 658 4408 - I might be able to help a little.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>The NGI Geographical names dataset will have a far better name component than the embedded attribute in the river vector set.  <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>I am just not too sure if you are asking if a dataset exists that has a translated name into English or Afrikaans even if the approved name is in another language? ... <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Kind <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Regards<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Steven<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div id="composer_signature"><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#575757'>Sent from my Samsung Galaxy smartphone.<o:p></o:p></span></p></div></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>-------- Original message --------<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>From: admire <<a href="mailto:addloe@gmail.com">addloe@gmail.com</a>> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Date: 2019/07/25 17:18 (GMT+02:00) <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>To: Africa local chapter discussions <<a href="mailto:africa@lists.osgeo.org">africa@lists.osgeo.org</a>> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Subject: [OSGeo Africa] South african rivers dataset <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal>Hi All<br><br>I am looking for any free public dataset that has got river names in <br>either  English or Afrikaans.<br><br>The NGI 1in50k rivers have features labeled in all languages  i.e<br><br>* THOMAS RIVER<br> * CALEDON RIVER<br> * KWAKHELEKETHE STREAM<br><br>Does such a dataset exists ?.<br><br>Regards<br><br>Admire<br>_______________________________________________<br>Africa mailing list<br><a href="mailto:Africa@lists.osgeo.org">Africa@lists.osgeo.org</a><br>You can UNSUBSCRIBE at <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/africa</a><o:p></o:p></p></div></body></html>