[Geoinquiets Barcelona] traducció del terme VGI

[Ruiz Almar, Ernest]

Informació geogràfica col·laborativa
Informació geogràfica voluntària (millor  aquest)



De: barcelona-bounces at lists.osgeo.org [mailto:barcelona-bounces at lists.osgeo.org] En nombre de Raf Roset
Enviado el: jueves, 07 de febrero de 2013 9:56
Para: barcelona at lists.osgeo.org
Asunto: [Geoinquiets Barcelona] traducció del terme VGI

Ha sortit unes quantes vegades i l'hem fet servir força, però ara mateix no trobo cap traducció encertada en català per al terme
VGI (volunteered geographic information).
Geoinformació aportada pels usuaris no m'acaba de convèncer.
En teniu alguna de millor?

Raf

________________________________
La informació inclosa en aquest correu electrònic és CONFIDENCIAL, i és per a ús exclusiu del destinatari. Si vostè llegeix aquest missatge i no n'és el destinatari, li informem que està totalment prohibida la divulgació, distribució o reproducció d'aquesta comunicació, i li demanem que ens ho notifiqui i ens retorni aquest missatge, i a més que l'esborri. Gràcies.

Abans d'imprimir aquest e-mail pensi en el medi ambient.

La información incluida en este correo electrónico es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo del destinatario. Si Vd. lee este mensaje y no es el destinatario, le informamos de que está totalmente prohibida la divulgación, distribución o reproducción de este comunicado y le agradeceríamos lo notificara y lo devolviera a la dirección arriba indicada, borrando el mensaje original. Gracias.

Antes de imprimir este e-mail piense en el medio ambiente.

This email and the information within are CONFIDENTIAL and it is intended exclusively for the addressee. If this message has been received in error, you are not entitled to use, disclose, distribute copy or rely on this email in any way. Please notify us immediately by email and delete it from your system.

Please consider the environment before printing this email.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/barcelona/attachments/20130207/1f092e73/attachment.html>