[Geoinquiets Barcelona] Vine a la presentació de HUBBIK // Ven a la presentación de HUBBIK // Come to HUBBIK presentation

dic oct 7 10:07:27 PDT 2015

Benvolgudes i benvolguts,

La Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha posat en marxa HUBBIK
<https://www.youtube.com/watch?list=PL18D816B220B0F8A5&v=mB8KnuInW30>, una
plataforma transversal de serveis per a fomentar la innovació, la
transferència, l’emprenedoria i la col·laboració oberta de la nostra
comunitat.

Ø  *Què és HUBBIK?*

Una plataforma que aposta per les *idees*, pel *coneixement* *en xarxa* i
per una universitat orientada a donar resposta als *reptes* de la *societat*.
Amb HUBBIK, la UOC vol apropar a la societat la innovació i el coneixement
generat en la seva comunitat. Volem afavorir la creació de *patents*,
*spin-offs* i *start-ups*, i convidar institucions a compartir els seus
reptes d’innovació i els seus projectes d’R+I.

Ø  *Què ofereix HUBBIK?*

Els seus serveis s’estructuren en quatre grans àrees: dinamització de la
*innovació*, *projectes d’R+I*, *valorització* i *transferència* de
coneixement i *emprenedoria*. La UOC vol ajudar a la seva comunitat a fer
créixer els seus projectes tot oferint-los eines de suport i posant al seu
abast una xarxa d’agents externs especialitzats.

Ø  *A qui va dirigit HUBBIK?*

A tothom! Els seus serveis són oberts a *tots els membres de la comunitat
UOC*, ja siguin *estudiants*, *alumni*, professors, *investigadors*,
personal docent col·laborador, equip de *gestió*, o *empreses* i
institucions.

Voleu conèixer més detalls de HUBBIK <https://hubbik.uoc.edu/>? Us convidem
el *23 d’octubre* –de *14 a 18 h*, a l’*antiga fàbrica *d’*Estrella
Damm *(carrer
del Rosselló, 515, Barcelona)– al seu acte de* presentació*. En cas de
voler assistir-hi, cal fer la inscripció en aquest enllaç
<https://docs.google.com/forms/d/1QRF0aEB5-feCxOhqSb4ix1ovlkijGxyd8RnoXbumsqk/viewform?usp=send_form>
.

Per a *més informació *podeu posar-vos en contacte amb nosaltres escrivint
a hubbik at uoc.edu.

Us hi esperem!

--

Estimados/as,

La Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha puesto en marcha HUBBIK
<https://www.youtube.com/watch?list=PL18D816B220B0F8A5&v=mB8KnuInW30>, una
plataforma transversal de servicios para fomentar la innovación, la
transferencia, el emprendimiento y la colaboración abierta de nuestra
comunidad.

Ø  *¿Qué es HUBBIK?*

Una plataforma que apuesta por *las ideas*, por el *conocimiento* *en red* y
por una universidad orientada a dar respuesta a los *retos* de la *sociedad*.
Con HUBBIK, la UOC quiere acercar a la sociedad la innovación y el
conocimiento generado en su comunidad. Queremos favorecer la creación de
*patentes*, *spin-offs* y *start-ups*, así como invitar a instituciones a
compartir sus retos de innovación y sus proyectos de I+i.

Ø  *¿Qué ofrece HUBBIK?*

Sus servicios se estructuran en cuatro grandes áreas: dinamización de la
*innovación*, *proyectos de I+i,* *valorización* y *transferencia* de
conocimiento y emprendimiento. La UOC quiere ayudar a su comunidad a hacer
crecer sus proyectos ofreciéndoles herramientas de apoyo y poniendo a su
alcance una red de agentes externos especializados.

Ø  *¿A quién va dirigido HUBBIK?*

¡A todo el mundo! Sus servicios están abiertos a todos *los miembros de la
comunidad UOC*, ya sean *estudiantes*, *alumni*, profesores,
*investigadores*, personal docente colaborador, equipo de gestión, o
empresas e instituciones.

¿Queréis conocer más detalles de HUBBIK <https://hubbik.uoc.edu/>? Os
invitamos el *23 de octubre* –de *14* *a 18 h*, en *la antigua fábrica
*de *Estrella
Damm *(calle Rosselló, 515, Barcelona)– a su acto de presentación. En caso
de querer asistir, hay que hacer la inscripción en este enlace
<https://docs.google.com/forms/d/1QRF0aEB5-feCxOhqSb4ix1ovlkijGxyd8RnoXbumsqk/viewform?usp=send_form>
.

Para *más información *podéis poneros en contacto con nosotros escribiendo
a hubbik at uoc.edu <hubbik at uoc.edu>.

¡Os esperamos!

--

Dear all,

The Universitat Oberta de Catalunya (UOC) has started up HUBBIK
<https://www.youtube.com/watch?list=PL18D816B220B0F8A5&v=mB8KnuInW30>, a
cross-cutting service platform to promote innovation, knowledge transfer,
enterprise and open collaboration in its community.

Ø  *What is HUBBIK?*

A platform committed to *ideas*, *networked knowledge *and a university
that focuses on providing a response to *society’s challenges*. Through
HUBBIK, the UOC wants to bring society into closer contact with the
innovation and knowledge generated by its community. It wants to encourage
creation of *patents*, *spin-offs* and *start-ups*, and invite institutions
to share in the innovation challenges and R&I projects.

Ø  *What does HUBBIK offer?*

Its services are organized into four large areas: boosting *innovation*,
*R&I *projects, knowledge transfer and *value creation*, and *enterprise*.
The UOC wants to help the members of its community grow their projects by
offering them support tools and providing them with a network of
specialized external agents.

Ø  *Who is HUBBIK for?*

For everyone! Its services are available to *all members of the* *UOC
community*, whether *students*, *alumni*, faculty, *researchers*,
collaborating academic staff, *administrative staff* or *businesses* and
institutions.

Would you like to find out more about HUBBIK <https://hubbik.uoc.edu/>? We
invite you to its *presentation *on *23 October*, *from 2 pm to 6 pm*, at
the *former Estrella Damm brewery* (Carrer del Rosselló 515, Barcelona). If
you would like to attend, please register via this link
<https://docs.google.com/forms/d/1QRF0aEB5-feCxOhqSb4ix1ovlkijGxyd8RnoXbumsqk/viewform?usp=send_form>
.

For *more information*, write to us at hubbik at uoc.edu.

We look forward to seeing you!

-- 
*HUBBIK*
Innovació, transferència, emprenedoria i col·laboració oberta
Universitat Oberta de Catalunya

hubbik at uoc.edu
Hubbik <http://hubbik.uoc.edu/> | Twitter
<https://twitter.com/UOCuniversitat> | Facebook
<https://www.facebook.com/UOC.universitat>| Linkedin
<https://www.linkedin.com/edu/school?id=12260&trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Aschool%2CclickedEntityId%3A12260%2Cidx%3A2-1-2%2CtarId%3A1444201994347%2Ctas%3Auniversitat%20oberta>

Aquest missatge s'adreça exclusivament a qui va destinat i pot contenir
informació privilegiada o confidencial i dades de caràcter personal, la
difusió de les quals és regulada per la Llei orgànica de protecció de dades
i la Llei de serveis de la societat de la informació. Si no sou la persona
destinatària indicada (o la responsable de lliurar-lo a qui va destinat),
no heu de copiar aquest missatge ni lliurar-lo a tercers per cap concepte.
Si heu rebut aquest missatge per error o l'heu aconseguit per altres
mitjans, us demanem que ens ho comuniqueu immediatament per aquesta mateixa
via i l'elimineu irreversiblement.

Abans d'imprimir aquest missatge electrònic penseu en el medi ambient.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/barcelona/attachments/20151007/1ee288a8/attachment-0001.html>