<p dir="ltr">La capa de platges no és de l'IGN, els feia referència per comprovar el nom oficial i per tant confirmar que la capa està correctament etiquetada. A mí tampoc m'agrada, però què vols que et digui, no vaig a entrar a eixe debat, cadascú pot elegir les seues batalles.</p>
<p dir="ltr">Dit això, li ho comentaré al Abel per que fiqui la atribució de les dades, gràcies per el apunt.</p>
<p dir="ltr">Finalment, si segueixes el link de la atribució a CARTO voras que es fa crèdit pertinent a OSM.</p>
<p dir="ltr">Bona nit<br>
--<br>
Jorge Sanz</p>
<p dir="ltr">Sent from my phone, excuse my brevity. </p>
<div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 14 jul. 2016 10:58 p. m., "Jaume Figueras i Jové" <<a href="mailto:jaume.figueras@upc.edu">jaume.figueras@upc.edu</a>> escribió:<br type="attribution"><blockquote class="quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Xurxo, a mi em passa quelcom similar, que després de 40 anys de democràcia encara s'hagi de veure com a nom "oficial" de Catalunya "Cataluña/Catalunya" és una mica passar-se de la ratlla. Si aquesta fos la justificació doncs el més correcte seria usar les tres denominacions "Cataluña/Catalunya/Catalunha" (i poso més correcte per què no tinc prou coneixements per dir quin seria l'ordre de les tres denominacions). Un altre tema totalment a part seria que el mapa estigués en un idioma concret i s'utilitzés la denominació de Catalunya en aquell idioma, aquí res a dir.<br>
<br>
En lloc del mapa surt cap atribució a l'IGN, per tant, no puc saber si l'origen de les dades és de l'IGN o de Carto. Sense atribució, solament puc deduir que les dades són de Carto. D'aquí el meu malestar, que una empresa nova, disruptora i amb gent jove al darrera repeteixi els esquemes més rancis... doncs sobta, i desagradablement. De totes maneres, el missatger si té la responsabilitat de decisió sobre si transmetre o no les intencionalitats polítiques d'altri. Així doncs i amb les altres coses que has explicat us demano que modifiqueu la denominació de Catalunya al vostre mapa. Ser el missatger és una excusa, però no un eximent.<br>
<br>
Finalment, m'he adonat que l'atribució és únicament de Carto i no hi ha cap atribució a OSM. És correcte?<br>
<br>
Salut!<div class="elided-text"><br>
<br>
On 14/07/16 20:15, Jorge Sanz wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Jaume, ixa es la denominació a la cartografia oficial del IGN que si<br>
no m'equivoque es basa en un nomenclátor oficial. No li tireu la culpa<br>
al missatger si us plau. Exemple al centre de descàrregues del GIN<br>
adjunt amb la mateixa denominació.<br>
<br>
A CARTO per descomptat que es respecta Catalunya i el català. Tinc el<br>
plaer de parlar català a la oficina de Madrid sempre que vaig amb<br>
companys de la terreta i de Catalunya i al cap i a la fi, vore una<br>
intencionalitat polìtica en un mapa que un company (alacantí<br>
d'adopció) ha preparat és una mica passar-se de la ratlla, crec jo.<br>
<br>
Salutacions<br>
<br>
<br>
2016-07-14 18:22 GMT+02:00 Jaume Figueras i Jové <<a href="mailto:jaume.figueras@upc.edu" target="_blank">jaume.figueras@upc.edu</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hola,<br>
<br>
On 14/07/16 06:24, Raf Roset wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
Mapa de Carto que permet seleccionar platja segons múltiples criteris<br>
<br>
<a href="https://team.carto.com/u/abel/builder/aa268b72-36fe-11e6-aede-0e787de82d45/embed" rel="noreferrer" target="_blank">https://team.carto.com/u/abel/builder/aa268b72-36fe-11e6-aede-0e787de82d45/embed</a><br>
</blockquote>
<br>
<br>
Hi ha algun motiu estrany per què la gent de carto ens hagi de discriminar i<br>
ofendre? Curiosament solament s'ha traduït Cataluña/Catalunya.<br>
<br>
Però clar, "als bons" no els passa això... A Coruña és A Coruña, no La<br>
Coruña/A Coruña, o Illes Balears és Illes Balears no Islas Baleares/Illes<br>
Balears..... Patètic i vergonyós alhora. Fins hi tot carto ja no respecta<br>
Catalunya? Sort que ara es fan dir "Location Intelligence".<br>
<br>
Salut!<br>
--<br>
Jaume Figueras i Jové<br>
o o o Responsable de projectes SIG<br>
o o o inLab FIB<br>
o o o<br>
U P C Universitat Politècnica de Catalunya - Barcelona Tech<br>
<br>
E-mail : <a href="mailto:jaume.figueras@upc.edu" target="_blank">jaume.figueras@upc.edu</a><br>
Web : <a href="http://inlab.fib.upc.edu/" rel="noreferrer" target="_blank">http://inlab.fib.upc.edu/</a><br>
Telf : +34937398621 (intern UPC: 98621)<br>
Mòbil : +34650756456 (intern UPC: 44785)<br>
Fax : +34937398628 (intern UPC: 98628)<br>
<br>
Adreça : inLab FIB<br>
Edifici B5-S102<br>
C/ Jordi Girona, 31<br>
08025 BARCELONA<br>
<br>
Ubuntu User #14347 - Linux User #504317<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Barcelona mailing list<br>
<a href="mailto:Barcelona@lists.osgeo.org" target="_blank">Barcelona@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona</a><br>
</blockquote>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Barcelona mailing list<br>
<a href="mailto:Barcelona@lists.osgeo.org" target="_blank">Barcelona@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona</a><br>
<br>
</blockquote>
<br>
-- <br>
Jaume Figueras i Jové<br>
o o o Responsable de projectes SIG<br>
o o o inLab FIB<br>
o o o<br>
U P C Universitat Politècnica de Catalunya - Barcelona Tech<br>
<br>
E-mail : <a href="mailto:jaume.figueras@upc.edu" target="_blank">jaume.figueras@upc.edu</a><br>
Web : <a href="http://inlab.fib.upc.edu/" rel="noreferrer" target="_blank">http://inlab.fib.upc.edu/</a><br>
Telf : +34937398621 (intern UPC: 98621)<br>
Mòbil : +34650756456 (intern UPC: 44785)<br>
Fax : +34937398628 (intern UPC: 98628)<br>
<br>
Adreça : inLab FIB<br>
Edifici B5-S102<br>
C/ Jordi Girona, 31<br>
08025 BARCELONA<br>
<br>
Ubuntu User #14347 - Linux User #504317<br>
_______________________________________________<br>
Barcelona mailing list<br>
<a href="mailto:Barcelona@lists.osgeo.org" target="_blank">Barcelona@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona</a></div></blockquote></div><br></div>