<div dir="ltr"><span id="gmail-docs-internal-guid-bd38109b-7fff-7fc1-fbdc-447fcce75ba5">(Nederlandstalige versie hieronder / version française ci-dessous)<br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p></span><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Hi all!</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">OSGeo Belgium presents the 5th edition of FOSS4G Belgium, that will take place on the 24th of october 2019 in Brussels. Last years over 300 Open Source enthusiasts attended the free conference about Free and Open Source Software for Geospatial.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">This year we welcome Astrid Emde (Mapbender, Wheregroup.com) as keynote speaker, amongst others to be announced. Astrid is a very active member of OSGeo, as a board member, involved in the marketing committee and promoter and active comitter of the OSGeo Live initiative.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">FOSS4G Belgium 2019 will host 24 presentations in 3 tracks, on various topics such as machine learning, Qgis, Belgian use cases, tracing, mobility and much more. It's the place to meet other Belgian and international Open Source Geospatial enthousiast!</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Want to join the Open Source Geospatial conference? Get your free ticket at </span><a href="https://2019.foss4g.be/inscription.php" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be/inscription.php</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">More information about FOSS4G Belgium? → </span><a href="https://2019.foss4g.be" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be</span></a><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Hope to see you all!</span></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><br></p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt">The OSGeo Belgium team.</p><p style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><b>Nederlands</b></span><span style="background-color:transparent;font-family:Arial;white-space:pre-wrap">:</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"></p><p></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt">-----------------<br></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">OSGeo België presenteert haar 5e editie van FOSS4G Belgium, die zal plaatsvinden op 24 oktober 2019 in Brussel. De laatste jaren bezochten over 300 Open Source enthousiastelingen de gratis conferentie over Geografische Open Source Software. </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Dit jaar verwelkomen we onder andere Astrid Emde (Mapbender, Wheregroup.com) als keynote speaker. Astrid is een actief lid van OSGeo, als bestuurder, betrokken in het marketing team en promotor en actieve bijdrager aan het OSGeo Live initiatief.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">FOSS4G België 2019 zal 24 presentaties hosten, verdeeld over 3 parallelle tracks, die uiteenlopende topics als machine learning, Qgis, Belgische use cases, tracing, mobiliteit en vele meer behandelen. Het is dé plaats om andere Belgische en internationale Open Source Geo enthousiastelingen te ontmoeten!</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Deelnemen aan de conferentie? Reserveer je gratis ticket op </span><a href="https://2019.foss4g.be/inscription.php" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be/inscription.php</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Meer informatie over FOSS4G België? </span><a href="https://2019.foss4g.be" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><b>Francais</b>:</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"></p><p></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt">--------------</p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">L’OSGeo Belgique a le plaisir de vous annoncer la 5ème édition de son événement annuel FOSS4G Belgique qui se tiendra le 24 octobre 2019 à Bruxelles. Ces dernières années, plus de 300 passionnés des logiciels libres ont assisté à LA conférence gratuite en matière de logiciels libres en géomatique.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Cette année, nous aurons notamment le plaisir d'accueillir Astrid Emde (Mapbender, Wheregroup.com) en tant que conférencière d’honneur. Astrid est un membre très actif de la communauté OSGeo, notamment en tant que membre du comité, et est très impliquée dans la promotion et le développement de l’initiative OSGeo live.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">La conférence FOSS4G Belgique comprendra pas moins de 24 présentations et 3 sessions. Le programme s’annonce passionnant avec des sujets comme le Machine Learning, Qgis, des cas d’utilisation en Belgique, la mobilité et encore bien d’autres sujets. Cet évènement est l’endroit où il faut être pour rencontrer d’autres passionnés des logiciels libres en géomatique !</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"> </p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Vous souhaitez participer à notre conférence ? Réservez votre ticket à l’adresse </span><a href="https://2019.foss4g.be/inscription.php" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be/inscription.php</span></a><span style="font-family:Arial;color:rgb(0,0,0);background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span></p><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Plus d’information sur le FOSS4G Belgique ? → </span><a href="https://2019.foss4g.be" style="text-decoration-line:none"><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration-line:underline;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">https://2019.foss4g.be</span></a><span style="font-family:Arial;background-color:transparent;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"> </span><br></div>