<div dir="ltr"><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Thank you Marco (and Gael) for your nice
work ! I love the web site, I find that the visual is improved!</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">I have just a few remarks in addition to those
of Moritz but they are only small suggestions in following pages:</span><span lang="EN-US"></span></p><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><br></span></p>
<p class="" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-indent:0cm"><span lang="FR" style="font-family:OpenSymbol">•<span style="font-stretch:normal;font-size:7pt;font-family:'Times New Roman'">
</span></span><b><span lang="FR" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Home</span><span lang="FR"></span></b></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Just wondering if the Magritte’s citation shouldn’t
be translate for each language e.a.« ceci n'est pas une conférence »
→ « <a name="tw-target-text"></a>this is not a lecture” for the English
version etc.</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><a name="result_box"></a><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">For the section “Data & Services” I
wonder if it is not better to put “Objectives” with this kind of description: “What
about the future of FOSS4G in Belgium?
Community-building and networking around specific Belgian themes?”</span><span lang="EN-US"></span></p><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><br></span></p>
<p class="" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-indent:0cm"><span lang="FR" style="font-family:OpenSymbol">•<span style="font-stretch:normal;font-size:7pt;font-family:'Times New Roman'"> <b>
</b></span></span><span lang="FR" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><b>About us</b></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="FR" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">In "FOSS4G
Belgian team", </span><span style="color:black;font-family:Calibri,sans-serif;font-size:9pt">I think following
sentence is not clear and could be deleted:</span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">« Belgium is as a country divided in
at least 3 speaking languages and 3 official languages. »</span></i></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">but we could add a sentence about our
mission (<a name="tw-target-text1"></a>underlined text) :</span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><i>…The active OSGeo community members today
are either active in the <a href="http://osgeo.nl/"><span style="color:black">OSGeo.nl</span></a>, the <a href="http://osgeo.asso.fr/"><span style="color:black">OSGeo.fr</span></a> or in several <a href="http://www.osgeo.org/community.html"><span style="color:black">OSGeo communities</span></a>.</i></span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><u><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">OSGeo Belgium will act as a bridge between
several language communities and cultures, because of it's unique multilingual composition.</span></u><span lang="EN-US"></span></p><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><u><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><br></span></u></p>
<p class="" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-indent:0cm"><span lang="EN-US" style="font-family:OpenSymbol">•<span style="font-stretch:normal;font-size:7pt;font-family:'Times New Roman'"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><b>Call for papers</b></span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">For the “Format of presentations”, we
could ask that all slides are in English.</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">I think after the title “Format of presentations”,
we need to add a title “Abstract submission” and move there the last sentence in
the new section. Title of the presenting; author’s names and institution; 300
words max.</span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">We probably need to choose a shorted
deadline for abstract submission as for example September 19, 2015.</span></p>
<p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black"><br></span></p><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Kinds Regards, </span></p><p class="" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:9pt;line-height:120%;font-family:Calibri,sans-serif;color:black">Maë//e</span></p></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-07-15 12:00 GMT+02:00 Marcos Peebles <span dir="ltr"><<a href="mailto:marcos.peebles@gmail.com" target="_blank">marcos.peebles@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Done Moritz,<div><br></div><div>I'm also heading out now. FR and NL can be adpated quite quickly, I can do it next week when I'm back.<br><br>Cheers</div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-07-15 11:49 GMT+02:00 Moritz Lennert <span dir="ltr"><<a href="mailto:mlennert@club.worldonline.be" target="_blank">mlennert@club.worldonline.be</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span>On 15/07/15 11:31, Marcos Peebles wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi guys, this can go live now I think :)<br>
<br>
The credits + info/venue page have been quickly adapted as well.<br>
</blockquote>
<br></span>
Thanks !<br>
<br>
Sorry, but I have a few more remarks (could the others on the list also have a look please and check for such things ? - Although I know at least Dirk and Johan are busy in Como right now... ):<br>
<br>
- At this stage IGEAT/ULB or ULB as such have not sponsored anything, so they shouldn't be mentioned in the footer as a sponsor, nor their logos be on the page.<br>
<br>
- OSGeo-be is not a sponsor, but the organiser of the event, so IMHO it should not be presented in the same way as the others (logo and mention as sponsor)<br>
<br>
- The facebook link links to the be-OpenGIS-fr event facebook page. Someone would have to create a foss4g-be event page on facebook and the link should point there. Otherwise it should just be taken out for now.<br>
<br>
I'm really under pressure to finish a paper by the end of the week and don't have more time to work on this right now...<br>
<br>
Moritz<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span>
<br>
I'm in Germany till Saturday, will have some wifi but Gael has all he<br>
needs to adapt/amend. Watch your English though my friend ;)<br>
<br>
Cheers<br>
<br>
2015-07-15 9:37 GMT+02:00 Marcos Peebles <<a href="mailto:marcos.peebles@gmail.com" target="_blank">marcos.peebles@gmail.com</a><br></span>
<mailto:<a href="mailto:marcos.peebles@gmail.com" target="_blank">marcos.peebles@gmail.com</a>>>:<span><br>
<br>
Yups Moritz,<br>
<br>
well spotted :)<br>
I need to put the js in front of css (and not on bottom of the page)<br>
in order to avoir that, doing now :)<br>
<br>
I'm also correcting some spelling/grammar on the registration page.<br>
<br>
Cheers<br>
<br>
2015-07-15 8:41 GMT+02:00 Moritz Lennert<br></span>
<<a href="mailto:mlennert@club.worldonline.be" target="_blank">mlennert@club.worldonline.be</a> <mailto:<a href="mailto:mlennert@club.worldonline.be" target="_blank">mlennert@club.worldonline.be</a>>>:<span><br>
<br>
On 15/07/15 07:12, KRUWIALIS Gael wrote:<br>
<br>
Hi all,<br>
<br>
The release 2 is online in English : <a href="http://www.foss4g.be" rel="noreferrer" target="_blank">www.foss4g.be</a><br></span>
<<a href="http://www.foss4g.be" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.foss4g.be</a>><span><br>
Feedback is welcome<br>
<br>
<br>
Thanks a lot guys, it looks really nice to me !<br>
<br>
Just one remark: I get this weird slow page composition effect<br>
when accessing both of the call pages. As it is difficult to<br>
explain, here's a video;<br>
<br>
<a href="http://tomahawk.ulb.ac.be/moritz/foss4g_be_pagecomposition.ogv" rel="noreferrer" target="_blank">http://tomahawk.ulb.ac.be/moritz/foss4g_be_pagecomposition.ogv</a><br>
<br>
This is using Chromium on Debian testing.<br>
<br>
Have a nice day,<br>
Moritz<br>
<br>
<br>
<br>
</span></blockquote>
<br>
<br>
</blockquote></div><br></div>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Belgium mailing list<br>
<a href="mailto:Belgium@lists.osgeo.org">Belgium@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/belgium" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/belgium</a><br>
<br></blockquote></div><br></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">Maëlle VERCAUTEREN DRUBBEL<br>Coordinatrice du stage SIG Libres ARES<br><br>Université Libre de Bruxelles -
IGEAT (CP 130 / 03)
<br>Av. F. D. Roosevelt, 50<br>B-1050 Bruxelles<br>Tél.: 02/650.68.14 Fax: 02/650.50.92 Local: DB6.143<br></div></div>