<div dir="ltr">Hello,<br><br>In the absence of a skype, that might not  be planned… I still have a few questions ;-)<br><br>Gael do you know what will be decided with the CIRB this Friday morning?<br>Can we confirm our event on October 26 at BEL?<br><br>If so, could we act quickly with the following tasks (but who could do it ?):<div><br>1) take care of updating the call for papers [1] in French [2] and Dutch [3] ?<br>It should be sent early next week before the big start on holidays.<div><br>2) contact the pair of translators: if there is a confirmation that we want a translation NL-FR and FR-NL?</div><div><br>3) update the call for sponsors and  consider where we could put their stands?<br>May be they would appreciate to be in the lobby, as it would make them even more visible ... or do you have any other ideas?<br><br>4) Try to involve some people in Brussels-Environment to help us<br><br>Please, tell us what you think about these issues.<br><br>Cheers, Maë//e<br><br>[1] <a href="https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2017_Call_for_Papers">https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2017_Call_for_Papers</a><br><br>[2] <a href="https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2016_Call_for_Papers/fr">https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2016_Call_for_Papers/fr</a><br><br>[3] <a href="https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2016_Call_for_Papers/nl">https://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G-BE_2016_Call_for_Papers/nl</a></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-06-27 9:32 GMT+02:00 Gaël Kruwialis <span dir="ltr"><<a href="mailto:gael.kruwialis@ngi.be" target="_blank">gael.kruwialis@ngi.be</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Johan,<br>
<br>
I'm not sure that Theo an Moritz want to be active for the organization.<br>
But we certainly need to ask or invite the new member of osgeo (Nicolas, Julien , Christophe, ...)<br>
About the date of venue, I confirm that we have an option for the 26 octobre, or first choice at the BEL (<a href="http://bel.brussels/" rel="noreferrer" target="_blank">http://bel.brussels/</a>). But the large room at the floor is no more available ! The impact is important,  certainly for the sponsor ...<br>
Currently I am waiting for the contact details of the communication officers at the CIRB, to organize a meeting on sponsoring the venue.<br>
<br>
Regards<br>
<br>
Gael<br>
<br>
<br>
-----Message d'origine-----<br>
De : Johan Van de Wauw [mailto:<a href="mailto:johan.vandewauw@gmail.com">johan.vandewauw@gmail.<wbr>com</a>]<br>
Envoyé : mardi 27 juin 2017 08:59<br>
À : <a href="mailto:team@foss4g.be">team@foss4g.be</a><br>
Objet : team foss4g mailing list<br>
<div><div class="h5"><br>
Hi all,<br>
<br>
This are currently the mail adresses on this list:<br>
<br>
<a href="mailto:berdien.deroo@geosparc.com">berdien.deroo@geosparc.com</a><br>
<a href="mailto:dirk.frigne@geosparc.com">dirk.frigne@geosparc.com</a><br>
<a href="mailto:gael.kruwialis@ngi.be">gael.kruwialis@ngi.be</a><br>
<a href="mailto:info@foss4g.be">info@foss4g.be</a><br>
<a href="mailto:johan.vandewauw@gmail.com">johan.vandewauw@gmail.com</a><br>
<a href="mailto:marc.ducobu@champs-libres.coop">marc.ducobu@champs-libres.coop</a><br>
<a href="mailto:mavercau@ulb.ac.be">mavercau@ulb.ac.be</a><br>
<a href="mailto:mlennert@club.worldonline.be">mlennert@club.worldonline.be</a><br>
<a href="mailto:oliver.may@dfc.be">oliver.may@dfc.be</a><br>
<a href="mailto:roel@huybrechts.re">roel@huybrechts.re</a><br>
<a href="mailto:theomorrissey@hotmail.com">theomorrissey@hotmail.com</a><br>
<a href="mailto:tommyoozeer@skynet.be">tommyoozeer@skynet.be</a><br>
<br>
Is anyone else who should be there missing?<br>
<br>
Kind Regards,<br>
Johan<br>
<br>
</div></div>***** Disclaimer *****<br>
<br>
<a href="http://www.ngi.be/disclaimer.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.ngi.be/disclaimer.<wbr>html</a><br>
</blockquote></div><br></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Maëlle VERCAUTEREN DRUBBEL<br>Coordinatrice du stage SIG Libres ARES<br><br>Université Libre de Bruxelles - 
IGEAT (CP 130 / 03)
<br>Campus du Solbosch<br>Av. F. D. Roosevelt, 50<br>B-1050 Bruxelles<br>Tél.: 02/650.68.14 Fax: 02/650.50.92 Local: DB6.143<br></div></div></div></div>