Muito PROVAVELMENTE deve existir um arquivo com a extensão <b>.prj </b>junto com o conjunto de arquivos que representa o seu shapefile. Este arquivo COSTUMA ter os metadados que indicam a projeção dos seus shapefiles. A idéia é abrir este arquivo e obter a descrição destas projeções, na sequencia  obter a representação EPSG a partir dos valores encontrados no arquivo, para isto acesso o site <a href="http://spatialreference.org">http://spatialreference.org</a> e efetue uma busca. Tendo os valores EPSG corretos tudo fica mais simples, em qualquer SIG você PROVAVELMENTE vai conseguir casar os seus dados.<br>

<br>Porque estou usando o PROVAVELMENTE. Muitas vezes os valores contidos nos arquivos PRJ não correspondem ao real, neste caso não temos muito o que fazer é sair na tentativa e erro. Existe a possibilidade da projeção ser local, neste caso você vai precisar definir os parametros na unha.<br>

<br>Aconselho você a se associar tambem a lista mapserver_brasil. Temos muito mais membros por lá que podem lhe ajudar em outras situações.<br><br>Espero ter lhe ajudado.<br><br><br>-- <br>Rafael Soto<br>Sent from Brasília, Distrito Federal, Brasil<br>

<br><br><div class="gmail_quote">2010/2/23 Danilo Mendes <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:djmendes@gmail.com">djmendes@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

<font face="verdana,sans-serif"><i>Boa tarde,</i></font><div><font face="verdana,sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font face="verdana,sans-serif"><i>Senhores eu tenho dois arquivos shp que supostamente representam duas &#39;camadas&#39; sobrepostas de uma determinada região. Porém quando abro elas num programa aqui, uma fica muito longe da outra e em uma escala muito diferente. </i></font></div>



<div><font face="verdana,sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font face="verdana,sans-serif"><i>Acredito que o problema seja o sistema de coordenadas ou de medidas dos arquivos. Existe uma maneira (ou software) de sincronizar esses dois mapas?</i></font></div>



<div><div title="signature"><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;">
</span></p><div><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><i>--</i></span></div>
<div><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><i>Danilo Mendes | <span style="font-style: normal;"><i>Analista Desenvolvedor de Sistemas</i></span></i></span></div>
<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: rgb(153, 153, 153);"><a href="mailto:contato@danilomendes.com.br" target="_blank">contato@danilomendes.com.br</a></span></i></span></span></div>


<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: rgb(153, 153, 153);">(27) 9971-1910</span></i></span></span></div>
<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><i><span style="color: rgb(153, 153, 153);"><br></span></i></span></span></div>
<p></p></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Brasil mailing list<br>
<a href="mailto:Brasil@lists.osgeo.org">Brasil@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/brasil" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/brasil</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br><br>