<font face="verdana,sans-serif"><i>Obrigado pelas respostas!</i></font><div><font face="verdana,sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i>O problema foi esse mesmo q o Luiz suspeitou... Um dos arquivos não tinah o PRJ. Aí eu fiquei batendo cabeça um tempo p descobrir qual eu ia escolher até q eu achei o codigo num xml.</i></font></div>

<div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i>Dei uma pesquisada no site sugerido pelo Lucas e achei os códigos EPSG. Com os códigos em mão ficou fácil! Dois palitos como a gente diz aqui!</i></font></div>

<div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i><br></i></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i>Muito obrigado mesmo!</i></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i><br>

</i></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="verdana, sans-serif"><i>Abraços!<br></i></font><div title="signature"><p><span style="color: #000000; font-family: arial; font-size: small;">
</span></p><div><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><em>--</em></span></div>
<div><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><em>Danilo Mendes | <span style="font-style: normal;"><em>Analista Desenvolvedor de Sistemas</em></span></em></span></div>
<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><em><span style="color: #999999;"><a href="mailto:contato@danilomendes.com.br">contato@danilomendes.com.br</a></span></em></span></span></div>
<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><em><span style="color: #999999;">(27) 9971-1910</span></em></span></span></div>
<div><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"><em><span style="color: #999999;"><br></span></em></span></span></div>
<p></p></div><div class="gmail_quote">2010/2/23 <a href="mailto:motta.luiz@gmail.com">motta.luiz@gmail.com</a> <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:motta.luiz@gmail.com">motta.luiz@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

Danilo,<br>
<br>
1) Verifique a projeção dos dois shapefiles.<br>
* Vc. pode conferir se os shapefile tem projeção  pela presença do arquivo PRJ ( Nome_do_Shape.PRJ ).<br>
o PRJ é um arquivo texto assim vc. pode abrir em qualquer editor.<br>
** Se não existir arquivo PRJ, vc. não tem a projeção definida<br>
<br>
2) Verifique a   extensão (retangulo envolvente da camda) dos shapefiles.<br>
Dessa forma vc. pode verificar se ambos estão na mesma escala e/ou no mesmo sistema de referência<br>
<br>
3) Esse tipo de problema pode acontecer quando o programa de SIG está configurado num determinado sistema de referência, geralmente,<br>
em WGS84 num sistema de referência geográfico, e uma das camadas tem projeção  e a outra não.<br>
Se as camadas estão num sistema de referência planar (Ex.: UTM/SAD69) e um dos shapefiles não tem arquivo PRJ,<br>
esse shapefile é configurado no SIG como se tivesse a projeção do mapa (no exemplo WGS84 Geografico), dessa forma o resultado<br>
assemelha ao que vc. relatou..<br>
//<br>
Luiz Motta<br>
www.sipam.,<a href="http://gov.br" target="_blank">gov.br</a><br>
<br>
<br>
<br>
Danilo Mendes escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
/Boa tarde,/<div class="im"><br>
/<br>
/<br>
/Senhores eu tenho dois arquivos shp que supostamente representam duas &#39;camadas&#39; sobrepostas de uma determinada região. Porém quando abro elas num programa aqui, uma fica muito longe da outra e em uma escala muito diferente. /<br>


/<br>
/<br>
/Acredito que o problema seja o sistema de coordenadas ou de medidas dos arquivos. Existe uma maneira (ou software) de sincronizar esses dois mapas?/<br>
<br>
/--/<br>
/Danilo Mendes | /Analista Desenvolvedor de Sistemas//<br></div>
/<a href="mailto:contato@danilomendes.com.br" target="_blank">contato@danilomendes.com.br</a> &lt;mailto:<a href="mailto:contato@danilomendes.com.br" target="_blank">contato@danilomendes.com.br</a>&gt;/<br>
/(27) 9971-1910/<br>
/<br>
/<br>
------------------------------------------------------------------------<div class="im"><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Brasil mailing list<br>
<a href="mailto:Brasil@lists.osgeo.org" target="_blank">Brasil@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/brasil" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/brasil</a><br>
  <br>
</div></blockquote>
<br>
</blockquote></div><br></div>