<span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);" title="Hi all," onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Hola, <br>
Me he permitido hacer una traducción libre del correo de Lorenzo al español por si les interesa.<br>Por acá lo colocaremos en nuestra página y en el foro de geomatica libre de venezuela.<br><br>Les dejo el texto:<br><br>"</span></span>Hola
a todos, <br><p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">He realizado un análisis del webstats y del formulario
de inscripción, en las páginas de proyectos con enlace a
<a href="http://2010.foss4g.org">2010.foss4g.org</a>, lo cual puede ser más importante que las peticiones
que podamos hacer a cualquiera de los medios de comunicación o
divulgación. <br><br>Estoy incluyendo aquellos que ya lo han hecho,
sólo para decir gracias! Es de gran ayuda para dirigir el tráfico a
nuestras páginas! <br><br>Por favor, considere agregar en su medio
el logotipo y un poco de texto alentando a sus visitantes a asistir,
si usted no tiene ya. Esta es una buena manera de mostrar una imagen
corporativa respecto a OSGeo y FOSS4G. <br><br></span>Aquí, la
situación actual: <br>------------------------------ <br>Web Mapping
<br> * Deegree -> NO <br> *
Geomajas -> SI <br> * GeoServer -> SI
<br> * Mapbender -> SI <br> *
MapBuilder -> NO <br> * MapFish -> SI
<br> * MapGuide Open Source -> NO <br> *
MapServer -> SI <br> OpenLayers * -> NO
<br><br>Aplicaciones de escritorio <br> *
GRASS GIS -> SI <br> * OSSIM -> SI
<br> * Quantum GIS -> SI <br> *
GvSIG -> SI <br><br>Geoespacial Bibliotecas <br> *
FDO -> SI <br> <span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">*
GDAL / OGR -> SÍ (incluyendo un texto agradable [1]) <br> </span>*
GEOS -> SI <br> <span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">*
GeoTools -> SI <br> * MetaCRS -> NO
<br> </span>* PostGIS -> SI <br><br><span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">Catálogo
de Metadatos <br> * GeoNetwork -> SI
<br>------------------ <br><br>Si ud. pertenece a la comunidad de
uno de los proyectos que no están mostrando el logotipo de FOSS4G,
por favor, pregunte a los líderes. <br><br>Si usted tiene un blog o
un sitio personal por favor, añadir un comentario y nuestro logo
[2]. <br><br>Saludos cordiales <br></span>Lorenzo <br><br><br><span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">[1]
"FOSS4G 2010 <<a href="http://2010.foss4g.org/">http://2010.foss4g.org/</a>> es la principal
conferencia anual de software libre y de código abierto en el área
geoespacial. </span>En él se incluirán <span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">talleres
y presentaciones relacionadas con GDAL / OGR, y algunos de los
comunidades que desarrollan GDAL / OGR estarán allí. </span>Es EL
EVENTO para <span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">los interesados en GDAL
/ OGR, y en otras FOSS (free and open source software) de tecnologías
geoespaciales y las </span>comunidades que los rodean. " <br><span style="background: rgb(255, 255, 255) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;">[2]
<a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010_Marketing">http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010_Marketing"</a></span></p><br>Saludos,<br><br>Valenty<br><br><div class="gmail_quote">On 14 May 2010 11:14, Lorenzo Becchi <span dir="ltr"><<a href="mailto:lorenzo@ominiverdi.com">lorenzo@ominiverdi.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hi all,<br><div class="gmail_quote">from my analysis of the webstats and registration form,
having link to <a href="http://2010.foss4g.org/" target="_blank">2010.foss4g.org</a> on project pages is more important then any Media Sponsors we can ask for. <br>
<br>
I'm including those who have already done so, just to say thanks! It is really helping drive traffic to our pages!!!<br>
<br>Please consider adding the logo and some text encouraging your site
visitors to attend, if you haven't already. This is a good way to show
a corporate image respect to OSGeo and FOSS4G.<br><br>
here is the current status:<br>
------------------------------<br>
Web Mapping<br>
* deegree -> NO<br>
* geomajas -> YES<br>
* GeoServer -> YES<br>
* Mapbender -> YES<br>
* MapBuilder -> NO<br>
* MapFish -> YES<br>
* MapGuide Open Source -> NO<br>
* MapServer -> YES<br>
* OpenLayers -> NO<br>
<br>
Desktop Applications<br>
* GRASS GIS -> YES<br>
* OSSIM -> YES<br>
* Quantum GIS -> YES<br>
* gvSIG -> YES <br>
<br>
Geospatial Libraries<br>
* FDO -> YES<br>
* GDAL/OGR -> YES (including a nice text [1])<br>
* GEOS -> YES<br>
* GeoTools -> YES<br>
* MetaCRS -> NO<br>
* PostGIS -> YES<br>
<br>
Metadata Catalog<br>
* GeoNetwork -> YES<br>
------------------<br><br>If you are in the community of one of the project that aren't showing the FOSS4G logo yet, please ask the leaders.<br><br>If you have a blog or a personal site please add a comment and our logo [2].<br>
<br>best regards<br>Lorenzo<br><br>
<br>
[1] "FOSS4G 2010 <<a href="http://2010.foss4g.org/" target="_blank">http://2010.foss4g.org/</a>> is the leading annual<br>
conference for free and open source geospatial software. It will include<br>
workshops and presentations related to GDAL/OGR, and some of the<br>
GDAL/OGR development community will be attending. It is /the/ event for<br>
those interested in GDAL/OGR, other FOSS geospatial technologies and the<br>
community around them."<br>
[2] <a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010_Marketing" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010_Marketing</a><br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Discuss@lists.osgeo.org">Discuss@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss</a><br>
<br></blockquote></div><br>