<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Hi,<div>congratulation for this award you fully deserve as you make a really great job in OSGeo Japan chapter, promoting OSGeo and Open Source software in general. It is really impressive and huge work from my point of view.</div><div><br></div><div>I'm that this award will encourage you to continue on your way. I hope that the mola mola will continue to be protected against fishing :)</div><div><br></div><div>Long life to OSGeo Japan !</div><div><br></div><div><div><br><div><div>Le 18 oct. 2010 .AN` 04:27, Toru Mori$B!J?9N<!K(B a Nicrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div>Hi OSGeo friends,<br><br>I am really happy to receive many emails from our community.<br>It really is our milestone in promoting FOSS4G into the Japanese geospatial field.<br>We will continue to invest effort in doing it, especially in eliminating technical and usability barriers including localization issue.<br><br>Here are examples of our recent achievements. <br><a href="http://www.osgeo.jp/foss4g-mext/">http://www.osgeo.jp/foss4g-mext/</a><br> - you can translate it into your local language using google translate feature on up right of the window.<br><a href="http://trac.osgeo.org/osgeo4w/wiki/OSGeo4W_jp">http://trac.osgeo.org/osgeo4w/wiki/OSGeo4W_jp</a><br><br>And again, please join our local FOSS4G conference. No fee needed to register.<br>Tokyo http://www.osgeo.jp/foss4g2010tokyo/<br>Osaka http://www.osgeo.jp/foss4g2010-in-osaka/<br><br>I hope to see you all and work together.<br><br>Mori<br><br>On 2010/10/16, at 0:09, Toru Mori$B!J?9N<!K(B wrote:<br><br><blockquote type="cite">Hi OSGeo community,<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">Today IPA (IT promotion agency Japan), a government agency, announced that OSGeo Japan Chapter will be awarded $B!H(BJapanese OSS Encouragement Award$B!I(B prize on 28th October 2010.<br></blockquote><blockquote type="cite">I , as representative of the chapter, am very pleased and honored to receive the prize!<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">The Japan chapter was established in late 2006 and the local community has been growing steadily and dedicating effort to promoting FOSS4G.<br></blockquote><blockquote type="cite">Please join our local conference, FOSS4G 2010 Tokyo/Osaka, held in this November to celebrate it with us over bottles of beer!<br></blockquote><blockquote type="cite">http://www.osgeo.jp/<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">-- Press release by IPA (in Japanese) --<br></blockquote><blockquote type="cite">http://www.ipa.go.jp/about/press/20101015_2.html<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">-- About the award --<br></blockquote><blockquote type="cite">IPA grants $B!H(BJapanese OSS Contributor Award$B!I(B to a developer who has established and has been managing the development project which has the influence, to a superior developer who takes an active role in the global projects and to a contributor to spread the OSS. Also IPA grants $B!H(BJapanese OSS Encouragement Award$B!I(B to the individual or the group which has a remarkable activity to develop and/or spread OSS.<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">-- About IPA --<br></blockquote><blockquote type="cite">http://www.ipa.go.jp/english/about/index.html<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">Toru Mori<br></blockquote><blockquote type="cite">Yokohama Japan<br></blockquote><blockquote type="cite"><br></blockquote><blockquote type="cite">_______________________________________________<br></blockquote><blockquote type="cite">Discuss mailing list<br></blockquote><blockquote type="cite">Discuss@lists.osgeo.org<br></blockquote><blockquote type="cite">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss<br></blockquote><br>_______________________________________________<br>Discuss mailing list<br>Discuss@lists.osgeo.org<br>http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss<br></div></blockquote></div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">G.ANirald Fenoy</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="mailto:gerald.fenoy@geolabs.fr"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; ">gerald.fenoy@geolabs.fr</span></a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br></span></div></span></div></span></div></div></div></body></html>