<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p></p>
<div>(English below)<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Nos es muy grato anunciar la creación del Grupo GeoForAll Iberoamérica http://wiki.osgeo.org/wiki/GeoForAll_Iberoam%C3%A9rica. El mismo surge de la fusión del Grupo Regional para Sudamérica y el Grupo Temático para Hispanohablantes de GeoForAll.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Los coordinadores de este nuevo grupo son Silvana Camboim (Brasil), Antoni Pérez Navarro (España) y Sergio Acosta y Lara (Uruguay) los que son ahora los referentes de contacto para cualquier laboratorio de Latinoamérica y el Caribe, España y Portugal,
que quiera sumarse a la iniciativa.</div>
<div><br>
</div>
<div>La lista de correo (geoforall-iberoamerica@lists.osgeo.org; http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geoforall-iberoamerica) será el medio de contacto inicial para todo nuevo miembro. Todos los miembros de la región iberoamericana pueden usar la
lista para colaborar en la construcción de propuestas en temas concretos o específicos, así como sugerir ideas a desarrollar. Servirá también para difundir posibles oportunidades regionales de financiamiento, eventos locales o regionales FOSS4G, etc.</div>
<div><br>
</div>
<div>Nuestros objetivos son:</div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt;">hacer que la educación y las oportunidades geoespaciales sean accesibles a todas y todos.</span><br>
</li></ul>
</div>
<div>
<ul>
<li>crear <span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;">oportunidades de investigación y enseñanza en ciencia geoespacial abierta</span><br>
</li></ul>
</div>
<div>
<ul>
<li>construir una infraestructura global y abierta<span style="font-size: 12pt;"> para la enseñanza y la investigación</span><br>
</li></ul>
</div>
<div>
<ul>
<li>establecer colaboraciones entre la academia, <span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;">el gobierno y la industria en torno a la ciencia y la educación geoespacial abierta</span><br>
</li></ul>
</div>
<div>Una de las primeras iniciativas del grupo es la de contar con una serie de seminarios en línea (webinars) tanto en español como en portugués, teniendo previsto realizar el primero de ellos ("Geomática libre para gestión municipal. La suite gvSIG y casos
de uso") a mediados de setiembre.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Los invitamos a sumarse a esta iniciativa poniéndose en contacto con cualquiera de los coordinadores o directamente a través de la lista de correo. Sean todas y todos bienvenidos.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<p>-----------------------------------------------------------<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div>We are very pleased to announce the new GeoForAll <span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Regional Group</span> for Iberoamerica http://wiki.osgeo.org/wiki/GeoForAll_Iberoam%C3%A9rica. This is due to the merger of the Regional Group for South America and the GeoForAll Spanish-Speaking Group.</div>
<div><br>
</div>
<div>The chairs of this new group are Silvana Camboim (Brazil), Antoni Pérez Navarro (Spain) and Sergio Acosta and Lara (Uruguay) and <span style="font-size: 12pt;">are now the contact points for any new labs to be established in Latin America & the Caribbean,
Spain and Portugal.</span></div>
<div><span style="font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div><span style="font-size: 12pt;">The list becomes the first point of contact for the new members. All regional members in the group can use the list for collaborating on regional funding calls, FOSS4G local conferences etc.</span><span style="font-size: 12pt;"></span></div>
<div><br>
</div>
<div>Our goals are:</div>
<div>
<ul>
<li>to make education and geospatial opportunities accessible to all.<br>
</li></ul>
<ul>
<li>to c<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">reate research and teaching opportunities in open geospatial science</span><br>
</li></ul>
<ul>
<li>to b<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">uild global open access teaching and research infrastructure</span><br>
</li></ul>
<ul>
<li>to establish collaborations between academia, government and industry around open geospatial science and education<br>
</li></ul>
</div>
<div>One of the first activities of the group will be to start a series of webinars in both Spanish and Portuguese, the first of them ("Free Geomatics for Municipal Management; the gvSIG suite, use cases ") to be hold by mid-September.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>We invite you to join this initiative by contacting any of the chairs or directly through the mailing list. You are all welcome.<br>
</div>
</body>
</html>