[Francophone] État d'avancement

[Jacolin Yves]

Merci Robin,

J'insiste sur le fait que certain article en relecture sont très court. 
D'autre part, cela ne pose pas de problème de commencer un article et de ne 
pas le terminer, c'est toujours ca de fait. Par contre il faut bien noter où 
vous vous êtes terminé. Par exemple, en insérant une 
ligne : %########################

Le % est un commentaire et n'apparait pas dans le texte final.

Le dernier article a été inséré sur le wiki : 
http://wiki.osgeo.org/index.php/Tmp_degree_fr

Vous pouvez traduire juste un paragraphe, ajouter votre nom, à côté de 
l'auteur : \author{par Markus M\"uller, traduit par XXX, YYYY et ZZZZ}

Y.
Le Wednesday 13 June 2007 14:50:54 Robin, vous avez écrit :
> Hello,
>
> Désolé de ne pas m'impliquer plus, je tente de faire avancer un projet
> GeoRezo en ce moment et ça tombe mal pour aider à la traduction.
> Néanmoins, et comme c'est là ou je peux aider le plus, je vais essayer de
> faire un peu de relecture si je dégage un moment.
>
> Géomatiquement,
> Robin.
>
> -----Message d'origine-----
> De : francophone-bounces at lists.osgeo.org
> [mailto:francophone-bounces at lists.osgeo.org] De la part de Jacolin Yves
> Envoyé : mercredi 13 juin 2007 14:40
> À : Francophone at lists.osgeo.org
> Objet : [Francophone] État d'avancement
>
> Bonjour,
> Voici un état d'avancement pour les deux projets en cours, et de ce qu iva
> suivre :
>
> # Le journal OSGeo vol. 1 :
> La traduction du journal avance bien, il ne reste qu'un seul article à
> traduire sur deegree, l'article fait deux pages et demi avec les captures
> d'écran et la bibliographie.
>
> Au niveau de la relecture : 11 articles attendent un relecteur dont 4 en
> cours de traduction (certain terminé d'ici la fin de la semaine).
>
> 15 articles sont complètement terminés.
>
> # Questionnaire :
> Attention : il ne reste plus que 2 jours pour répondre au questionnaire.
>
> Nombre de réponse : 52 dont 37 de la liste, 15 non inscrit à la liste
> Nombre de personnes intéressé par l'OSGeo-fr : 50 Nombre de personnes
> voulant s'impliqué à l'OSGeo-fr : 41 donc 26 pour sa création.
>
> Plus d'information quelques semaines après la fin du questionnaire.
>
> # Élection :
>
> Elles seront lancées lundi 18 juin dans la journée. Le vote débutera le
> lundi 25. Plus de détails la semaine prochaine...
>
> Bonne journée à tous,
>
> Y.
> --
> Yves Jacolin
> ---
> http://softlibre.gloobe.org




-- 
Yves Jacolin
---
http://softlibre.gloobe.org