[Francophone] QGIS : appel à finalisation !

[MORREALE Jean Roc]

Yves Jacolin (free) a écrit :
> Bonjour,
> 
> Si vous suivez les projets lancés par l'OSGeo-fr, vous saurez que nous avons 
> entrepris la traduction de la documentation de QGIS. À ce jour, nous avons 
> traduit tous les chapitres. Tous ? Non il en reste un !
> 
> Ce chapitre de taille importante peut facilement être découpé en plusieurs 
> fichiers séparés. Ce sont des conseils pour le développement de QGIS. Simple 
> et totalement indépendant, donc pas de soucis particulier !

Je peux m'attaquer à la section Unit Testing.

> Je recherche donc le maximum de personne pour découper ce fichier, plus nous 
> serons nombreux, plus cela ira vite et nous pourrons aider Ludovic à 
> finaliser la compilation du pdf.
> 
> D'autres part il nous reste 3 chapitres à relire nous cherchons donc des 
> relecteurs ;)

Le chapitre grass_toolbox_modules.tex est corrigé, ne reste plus qu'à le 
valider. Le chapitre convention prend 5mn à relire puisqu'il ne s'agit 
que de quelques paragraphes à la fin du document. Le chapitre install 
est le plus douloureux mais j'ai déjà fait plusieurs passes pour tout ce 
qui est coquilles/orthographes, le relecteur n'ayant plus qu'à s'assurer 
que les diverses étapes soient exprimées intelligiblement.