<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:8pt"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 8pt;">Bonjour,<br><br>Je préfère nettement la version épurée du totem que la précédente mais j'aurais juste une petite remarque sur "Fondation Open Source Geospatial". Est-ce la traduction officielle que nous devons maintenant utiliser ? Si on traduit le nom de la fondation, ne faudrait-il pas faire l'accord et mettre un petit accent à "Geospatial" ? Faut-il d'ailleurs utiliser le terme "géospatial", qui n'est pas très français il me semble... <br><br>(dans la même lignée mais sans rapport direct avec le totem, faut-il écrire OSGeo ou OSGéo comme certains le fond ?)<br><br>Marie<br><br><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">----- Message d'origine ----<br>De : Jacolin Yves
<yjacolin@free.fr><br>À : francophone@lists.osgeo.org<br>Envoyé le : Lundi, 28 Janvier 2008, 9h54mn 02s<br>Objet : Re: [Francophone] Re: Totem de l'SOGeo-fr<br><br>Le
lien
ne
pointe
pas
encore,
en
fait
ce
sous
nom
de
domaine
n'existe
pas <br>encore,
donc
tous
sous
nom
de
domaine
renvoit
automatiquement
sur
la
page <br>osgeo.org<br><br>On
s'occupe
du
nom
de
domaine.<br><br>Y.<br>Le
Monday
28
January
2008
09:43:08
<a ymailto="mailto:ludovic.granjon@free.fr" href="mailto:ludovic.granjon@free.fr">ludovic.granjon@free.fr</a>,
vous
avez
écrit :<br>>
Ah
ok,
je
suis
allé
voir
le
lien
et
il
tombe
sur
le
site
de
l'osgeo
traduit<br>>
en
français
pour
l'instant,
c'est
pour
ça.<br>><br>>
Ludo<br>><br>>
Selon
Jacolin
Yves
<<a ymailto="mailto:yjacolin@free.fr" href="mailto:yjacolin@free.fr">yjacolin@free.fr</a>>:<br>>
>
Ludo,<br>>
><br>>
>
Il
y
a
un
lien
en
bas
du
totem
:
<a href="http://fr.osgeo.org" target="_blank">http://fr.osgeo.org</a>
qui
va
pointer
sur<br>>
>
le
wiki
;)<br>>
><br>>
>
Sinon
Je
suis
en
attente
d'autres
commentaires,
le
totem
doit
être<br>>
>
finalisé
d'ici
ce
soir,
demain
matin.<br>>
><br>>
>
Y.<br>>
><br>>
>
Le
Monday
28
January
2008
08:46:11
<a ymailto="mailto:ludovic.granjon@free.fr" href="mailto:ludovic.granjon@free.fr">ludovic.granjon@free.fr</a>,
vous
avez <br>écrit
:<br>>
>
>
Bonjour<br>>
>
>
Pas
grand
chose
à
redire
sur
le
totem,
à
part
que
je
ferai
quelque<br>>
>
>
chose
de
plus
symétrique
avec
les
trois
missions
de
l'osgeo,
là
je<br>>
>
>
trouve
organisation
libre
trop
bas
(enfin
c'est
une
histoire
de
gout)<br>>
>
>
et
sinon
j'aurai
bien
rajouté
un
lien
vers
le
wiki
francophone<br>>
>
>
(<a href="http://wiki.osgeo.org/index.php/Francophone" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/index.php/Francophone</a>)
Voila
c'est
tout<br>>
>
><br>>
>
>
Ludovic<br>>
>
><br>>
>
>
Selon
Yves
Jacolin
<<a ymailto="mailto:yjacolin@free.fr" href="mailto:yjacolin@free.fr">yjacolin@free.fr</a>>:<br>>
>
>
>
Bonjour,<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
Aucune
proposition
Ã
ce
jour,
j'ai
tout
de
même
pris
en
compte
les<br>>
>
>
>
remarques<br>>
>
>
>
de
David.
Vous
avez
[1]
:<br>>
>
>
>
*
une
nouvelle
version
:
totem_20080127.pdf<br>>
>
>
>
*
la
version
anglaise
:
pop-up_704508_1600_1....pdf<br>>
>
>
>
*
l'ancien
totem
:
Partners_sorties+pla...pdf<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
La
version
définitive
doit
être
prête
le
28/01/2007
:)<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
Y.<br>>
>
>
>
[1]
<a href="http://softlibre.free.fr/osgeo-fr/visCom/Totem/" target="_blank">http://softlibre.free.fr/osgeo-fr/visCom/Totem/</a><br>>
>
>
><br>>
>
>
>
Le
jeudi
24
janvier
2008
15:01,
Jacolin
Yves
a
écritÂ
:<br>>
>
>
>
>
Non
la
guerre
n'est
pas
encore
finie,
la
date
limite
est
le
29/01<br>>
>
>
>
>
:)<br>>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
Je
suis
partant
pour
modifier
le
totem
en
mettant
les
missions
de<br>>
>
>
>
>
l'OSGeo-fr.
Pour
le
deuxième
totem,
nous
verrons
plus
tard,
je<br>>
>
>
>
>
n'ai
pas
connaissance
d'une
quelconque
subvention
pour
l'OSGeo-fr<br>>
>
>
>
>
;)
Des
propositions
?<br>>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
À
vo't
bon
coeur,
M'sieur,
dame,<br>>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
Y.<br>>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
Le
Thursday
24
January
2008
08:51:24
David
JONGLEZ,
vous
avez <br>écritÂ
:<br>>
>
>
>
>
>
J'arrive
peut-être
un
peu
après
la
guerre
mais
je
viens
de<br>>
>
>
>
>
>
regarder
le
totem
et
voici
mes
remarques
:<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
1
-
globalement,
j'aime
beaucoup
la
mise
en
forme
-
le
noir
ne
me<br>>
>
>
>
>
>
choque
pas
!<br>>
>
>
>
>
>
2
-
les
5
thémes
:
données,
Desktop,
mobilité,
education,<br>>
>
>
>
>
>
webmapping<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
ne<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
me
semblent
par
contre
pas
du
tout
cohérents
et
représntatifs<br>>
>
>
>
>
>
de<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
l'OSGeo<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
:
on
mélange
des
missions
(données
/
Education)
avec
des<br>>
>
>
>
>
>
:
thématiques<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
"techniques
(Webmapping/Desktop/Mobilité).
Je
propose
:<br>>
>
>
>
>
>
>
soit
de
faire
apparaître
les
composants/projets
portés<br>>
>
>
>
>
>
>
par
l'OSGeo
soit
de
faire
apparaître
les
principales<br>>
>
>
>
>
>
>
missions
de
l'OSGeo<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
(ou
OSGeo
francophone)<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
soit,
au
regard
du
prix
d'un
totem
(
Ã
peine<br>>
>
>
>
>
>
>
100/150€)
et
du<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
montant
du
sponsoring
de
l'OSGeo
pour
2008
;-)
d'en
imprimer
2<br>>
>
>
>
>
>
avec
les
projets
d'un
côté
et
les
missions
de
l'autre
...<br>>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
---------------------------------------------------------------<br>>
>
>
>
>
>
>----
---<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Message:
1<br>>
>
>
>
>
>
>
Date:
Mon,
21
Jan
2008
12:14:04
+0100<br>>
>
>
>
>
>
>
From:
Jacolin
Yves
<<a ymailto="mailto:yjacolin@free.fr" href="mailto:yjacolin@free.fr">yjacolin@free.fr</a>><br>>
>
>
>
>
>
>
Subject:
[Francophone]
Totem
de
l'SOGeo-fr<br>>
>
>
>
>
>
>
To:
Francophone
local
chapter
discussions<br>>
>
>
>
>
>
>
<<a ymailto="mailto:francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:francophone@lists.osgeo.org">francophone@lists.osgeo.org</a>><br>>
>
>
>
>
>
>
Message-ID:
<<a ymailto="mailto:200801211214.04419.yjacolin@free.fr" href="mailto:200801211214.04419.yjacolin@free.fr">200801211214.04419.yjacolin@free.fr</a>><br>>
>
>
>
>
>
>
Content-Type:
text/plain;
charset="utf-8"<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Bonjour,<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Le
totem
ayant
été
égaré,
Autodesk
se
propose
de<br>>
>
>
>
>
>
>
financer<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
un<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
nouveau
totem.
Profitons
en
pour
en
créer
un
autre,
"sans<br>>
>
>
>
>
>
>
urgence".<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
La<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
date
limité
est
tout
de
même
fixé
au
29
janvier
2008<br>>
>
>
>
>
>
>
:),<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
création<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
et
choix
du
totem
compris.<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Objectifs
:
créer
un
totem
qui
informe
les
visiteurs
du<br>>
>
>
>
>
>
>
stand
de
l'objet
de
l'OSGeo-fr.<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Contrainte
:
définir
l'OSGeo
(Fondation
"Open
Source
in<br>>
>
>
>
>
>
>
Geomatics"),
et
ajouter
les
liens
internet
(est
il
temps<br>>
>
>
>
>
>
>
d'avoir
un
nom
de
domaine
?)
et
de
la
liste
de
diffusion.<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Vous
avez
une
âme
de
dessinateur
et
des
compétences
?<br>>
>
>
>
>
>
>
Envoyez
moi<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
vos<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
propositions,
la
proposition
du
gagnant
du
"concours"
sera<br>>
>
>
>
>
>
>
utilisé
pour
le
totem.<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Voici
ma
proposition
:<br>>
>
>
>
>
>
>
<a href="http://softlibre.free.fr/osgeo-fr/visCom/Totem/" target="_blank">http://softlibre.free.fr/osgeo-fr/visCom/Totem/</a>
Ceux
qui<br>>
>
>
>
>
>
>
étaient
au
FOSS4G
de
Victoria,
s'apercevront
que
j'ai<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
copié<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
ceux
de
l'OSGeo
:)
Merci
Ã
tyler
pour
m'avoir
envoyé
une<br>>
>
>
>
>
>
>
copie
PDF<br>>
>
>
>
:<br>>
>
>
>
:)<br>>
>
>
>
:<br>>
>
>
>
>
>
>
Le
fichier
sla
est
le
fichier
projet
de
Scribus
(logiciel
libre<br>>
>
>
>
>
>
>
multi-plateforme
de
PAO).<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Merci
aux
contributeurs,<br>>
>
>
>
>
>
><br>>
>
>
>
>
>
>
Y.<br>>
>
>
>
>
>
>
PS
:
ce
n'est
pas
un
vrai
concours,
le
Bureau
fera
son
choix<br>>
>
>
>
>
>
>
mais
vous
avez
le
droit
de
donner
vos
avis,
critique
:)<br>>
>
>
><br>>
>
>
>
--<br>>
>
>
>
Yves
Jacolin<br>>
>
>
>
-------------<br>>
>
>
>
<a href="http://yjacolin.gloobe.org" target="_blank">http://yjacolin.gloobe.org</a><br>>
>
>
>
<a href="http://softlibre.gloobe.org" target="_blank">http://softlibre.gloobe.org</a><br>>
>
>
>
_______________________________________________<br>>
>
>
>
Francophone
mailing
list<br>>
>
>
>
<a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br>>
>
>
>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br>>
>
><br>>
>
>
_______________________________________________<br>>
>
>
Francophone
mailing
list<br>>
>
>
<a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br>>
>
>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br>>
><br>>
>
--<br>>
>
Yves
Jacolin<br>>
>
---<br>>
>
<a href="http://softlibre.gloobe.org" target="_blank">http://softlibre.gloobe.org</a><br>>
>
_______________________________________________<br>>
>
Francophone
mailing
list<br>>
>
<a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br>>
>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br>><br>>
_______________________________________________<br>>
Francophone
mailing
list<br>>
<a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br>>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br><br><br><br>-- <br>Yves
Jacolin<br>---<br><a href="http://softlibre.gloobe.org" target="_blank">http://softlibre.gloobe.org</a><br>_______________________________________________<br>Francophone
mailing
list<br><a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br></div><br></div></div><br>
<hr size="1">
Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! <a href="http://fr.rd.yahoo.com/mail/mail_taglines/trueswitch/*http://www.trueswitch.com/yahoo-fr/">Copiez vos mails</a> vers Yahoo! Mail </body></html>