La sémiologie est un domaine de connaissances et de recherche, dont la sémiologie graphique fait partie, et dont J. Bertin, parmi d&#39;autres, a formalisé les principales règles, qui servent encore de référence en cartographie.<br>La symbologie est, dans le cas d&#39;espèce, l&#39;ensemble des bibliothèques de symboles disponibles pour réaliser des cartes.<br>Ces deux termes ne peuvent donc pas être pris pour des synonymes.<br>Ce serait comme réduire le code de la route aux seuls panneaux routiers.<br>Cordialement.<br><br>Christophe TUFFERY<br>Ingénieur de recherche<br>Chargé de l&#39;acquisition des données archéologiques descriptives<br>Institut national de recherches archélogiques préventives<br>Direction Scientifique et Technique / Service Méthodes et Qualité<br>7, rue de Madrid 75008 PARIS<br>Tél.: 01-40-08-81-03 /Fax : 01-43-87-18-73<br>Courriel : christophe.tuffery@inrap.fr<br>Site Web &nbsp;: www.inrap.fr<br><br>----- Reply message -----<br>De : &quot;MORREALE Jean Roc&quot; &lt;jr.morreale@enoreth.net&gt;<br>Date : dim., nov. 20, 2011 23:15<br>Objet : [Francophone] Sémiologie Vs Symbologie<br>Pour : &quot;Francophone local chapter discussions&quot; &lt;francophone@lists.osgeo.org&gt;<br><br>Bonsoir à tous,<br><br>J&#39;aimerais connaître vos avis concernant ces deux termes. L&#39;un sonne bien à l&#39;oreille et possède une définition bien documentée, l&#39;autre écorche un peu mais fait partit du vocabulaire courant du sigiste.<br><br>J&#39;avoue qu&#39;à chaque fois que je me sens obligé d&#39;écrire symbologie, une petite partie de moi se délite. Cependant, il est difficile aujourd&#39;hui d&#39;employer dans une documentation ou un logiciel le terme de sémiologie tant la symbologie a été institutionnalisé par les interfaces de 2 éditeurs propriétaires.<br><br>Est-ce que l&#39;emploi de ces termes réveille également en vous des réflexions tarabiscotées ?<br>_______________________________________________<br>Francophone mailing list<br>Francophone@lists.osgeo.org<br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br><br><br>