<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Bonjour,</span></div><div><span>Je suis d'accord avec Laurent et Christophe : sémiologie et symbologie ne sont pas synonymes (en tous cas, dans le contexte appli SIG). <br></span></div><div><span>Je m'avance peut-être, mais je dirai que la symbologie est comme un "support" de la sémiologie (= la science qui étudie les signes). Dans un SIG, s'il s'agit de modifier des couleurs, des épaisseurs, de la transparence, on modifie la symbologie (ou le style ou la légende).</span></div><div><span><br></span></div><div><span>Si on avait un onglet "sémiologie graphique" dans un SIG, il traiterait non seulement de choix de variables visuelles ou de symboles, mais aussi de propriétés de ces variables, de relations entre ces symboles, de relations entre les données, etc. Bref, tout ce qui donne du sens... à l'aide des signes. ...Et
qui n'existe pas dans les SIG.<br></span></div><div><br></div><div>Je ne sais pas si j'arrive bien à clarifier la différence ;)<br><span></span></div><div><span>Sidonie </span></div><div> </div><div><br><br></div> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Laurent Jégou <ljegou@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Francophone local chapter discussions <francophone@lists.osgeo.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Lundi 21 Novembre 2011 8h56<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: Re : [Francophone] Sémiologie Vs Symbologie<br> </font> <br>Bonjour, je suis assez d'accord avec l'avis de Ch. Tuffery. Il m'a<br>toujours paru assez
étrange de trouver le mot "sémiologie" dans une<br>boîte de dialogue permettant de modifier le style de représentation,<br>c'est très réducteur. Il vaut mieux être simple et précis, il me<br>semble.<br><br>LJ.<br><br>-- <br>Laurent Jégou<br>Cartographe et enseignant<br>UTM - Dépt. Géographie<br>31058 TOULOUSE Cedex 9 - 05.61.50.43.89<br><a href="http://www.univ-tlse2.fr/geoprdc" target="_blank">http://www.univ-tlse2.fr/geoprdc</a><br>_______________________________________________<br>Francophone mailing list<br><a ymailto="mailto:Francophone@lists.osgeo.org" href="mailto:Francophone@lists.osgeo.org">Francophone@lists.osgeo.org</a><br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>