<!doctype html>
<html data-lt-installed="true">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body style="padding-bottom: 1px;" text="#000000" bgcolor="#ffffff"><div dir="auto">Hello,<br>Oui effectivement, désolé, j'ai la virgule coincée dans l'URL.<br>Désolé aussi Élise, non pas de version française préexistante des documents. Et j'avoue ne pas trop savoir quoi te proposer: une traduction préalable du document en français ne me semblerait envisageable que si des contributeurs se proposent. Ce sera une ou deux fois par an. Tout seul, c'est vachement moins attrayant et beaucoup plus prise de tête pour de la doc officielle, que la traduction des "appels à projets" de QGIS au printemps.<br><br>Harrissou</div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="auto">Le 30 novembre 2023 10:53:28 GMT+01:00, Elise Henrot via QGIS-fr-user <qgis-fr-user@lists.osgeo.org> a écrit :</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

    Bonjour Harrissou,<br>
    <br>
    Avant d'utiliser un logiciel de traduction automatique, les rapports
    sont en anglais, pas de traduction pour les francophones ?<br>
    <br>
    Bonne journée.<br>
    <br>
    Ps : Dans le lien du sondage, la virgule est enregistrée avec le
    lien ce qui renvoie à une erreur 404 - pensez à l'enlever pour
    tomber sur le sondage :-)<br>
    <div class="moz-signature">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <title></title>
      <meta name="generator" content="LibreOffice 7.1.4.2 (Windows)">
      <meta name="created" content="00:00:00">
      <meta name="changed" content="2023-06-21T10:34:51.538000000">
      <meta name="created" content="00:00:00">
      <meta name="created" content="00:00:00">
      <style type="text/css">
                @page { margin: 2cm }
                p { color: #000000 }
                a:link { color: #0000ff }
                a:visited { color: #800080 }
        </style>
      <p>
        <font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Elise
            HENROT<br>
            Gérante<br>
            <br>
          </font></font><font color="#c00000"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><b>GEOSCOPE</b></font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><br>
          </font></font><font color="#002060"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Tel. :
              09 60 47 51 16</font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><br>
          </font></font><a href="http://www.geoscope.fr/"><font color="#984806"><span style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">http://www.geoscope.fr</font></font></span></font></a></p>
      <p><span style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1">Sociétaire
              de la coopérative </font></font></span><a href="https://ouvaton.coop/"><font color="#984806"><span style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Ouvaton.coop</font></font></span></font></a><span style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1">,
              je vous la recommande vivement pour votre hébergement
              internet. <br>
              Il est fait opposition à tout traitement de
              mes données à caractère personnel sans mon
              consentement (article 21 du RGPD).</font></font></span></p>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 30/11/2023 à 10:36, DelazJ via
      QGIS-fr-user a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote type="cite" cite="mid:ED14607E-28B6-4B49-8BFE-B17A47AF9F89@gmail.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <div dir="auto">Bonjour,<br>
        <br>
        Eh bien, ces listes auront été bien silencieuses ces derniers
        mois, dites donc. On pourrait penser que plus rien ne se passe
        dans la communauté OSGeo francophone. Ah... on me susurre à
        l'oreille que ça fourmille beaucoup du côté des organisateurs
        des journées utilisateurs de QGIS 2024 et que des nouvelles
        pourraient arriver très bientôt.<br>
        <br>
        Bon, en attendant ces bonnes nouvelles, je vous propose, comme
        chaque année de participer à l'assemblée générale de
        l'association QGIS.ORG en tant qu'utilisateur et membre de sa
        communauté FR. Ça se passe à <a href="https://sondage.osgeo.asso.fr/index.php/637713," moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://sondage.osgeo.asso.fr/index.php/637713,</a> une
        consultation flash jusqu'au lundi 04/12 à 22h. Cette année,
        point de renouvellement de bureau en vue, et le budget
        prévisionnel 2023 (!) ayant été adopté plus tôt cette année, il
        s'agira notamment d'approuver ou non les rapports financier et
        moral 2022, ainsi que les candidatures des contrôleurs aux
        comptes.<br>
        <br>
        Vous remerciant par avance de votre participation,<br>
        <br>
        Harrissou Sant-anna<br>
        Groupe utilisateurs QGIS fr</div>
      <br>
      <fieldset class="moz-mime-attachment-header"></fieldset>
      <pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
QGIS-fr-user mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:QGIS-fr-user@lists.osgeo.org">QGIS-fr-user@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-fr-user">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-fr-user</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  <lt-container></lt-container>
</blockquote></div></body>
  </html>