<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Reenvío este correo ya que Malena era parte de GeoForAll...</p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div name="divtagdefaultwrapper" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:; margin:0">
<div>Sergio Acosta y Lara</div>
<div>Departamento de Geomática</div>
<div>Dirección Nacional de Topografía</div>
<div>Ministerio de Transporte y Obras Públicas</div>
<div>URUGUAY</div>
<div>(598)29157933 ints. 20329</div>
<div><a href="http://geoportal.mtop.gub.uy/" id="LPNoLP">http://geoportal.mtop.gub.uy/</a><br>
</div>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>De:</b> Discuss <discuss-bounces@lists.osgeo.org> en nombre de Astrid Emde (OSGeo) via Discuss <discuss@lists.osgeo.org><br>
<b>Enviado:</b> lunes, 4 de octubre de 2021 12:56<br>
<b>Para:</b> Discuss; Announce<br>
<b>Asunto:</b> [OSGeo-Discuss] Malena Libman es la ganadora del Premio Sol Katz 2021.</font>
<div> </div>
</div>
</div>
<font size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div class="PlainText">News item 2021-10-04<br>
<a href="https://www.osgeo.org/foundation-news/malena-libman-receives-the-2021-sol-katz-award/">https://www.osgeo.org/foundation-news/malena-libman-receives-the-2021-sol-katz-award/</a><br>
<br>
Malena Libman es la ganadora del Premio Sol Katz 2021. El premio fue <br>
entregado en la clausura de FOSS4G y entregado a sus amigos y familiares <br>
que aceptaron el premio en su nombre desde que lamentablemente perdimos <br>
a Malena en abril de 2021 por COVID-19.<br>
<br>
Es una tradición consagrada de OSGeo presentar el premio anual Sol Katz <br>
por software geoespacial gratuito y de código abierto a personas que han <br>
demostrado liderazgo en nuestra comunidad. Este año, la ceremonia de <br>
premiación fue parte de la conferencia en línea FOSS4G 2021 y fue <br>
presentada por los ganadores del año pasado Anita Graser y Even Rouault.<br>
<br>
La convocatoria de nominaciones está abierta a toda la comunidad de <br>
OSGeo y cada año se nominan muchos grandes candidatos. (¡Gracias a todos <br>
los que enviaron una nominación!) El ganador es determinado por el <br>
Comité de Selección de Premios formado por antiguos beneficiarios del <br>
premio.<br>
<br>
La nominación presentada para Malena quien se destacó se destacó en más <br>
de un área, fue firmado por 147 miembros de la comunidad OSGeo. <br>
(<a href="https://wiki.osgeo.org/w/images/b/b0/Sol-Katz-2021-Malena-Libman-nomination.pdf">https://wiki.osgeo.org/w/images/b/b0/Sol-Katz-2021-Malena-Libman-nomination.pdf</a>),<br>
<br>
La votación final realizada por los anteriores ganadores, quienes <br>
representan al comité de selección, mostró un apoyo abrumador para <br>
Malena Libman.<br>
<br>
Malena Libman fue Presidenta de la ONG Geolibres del Capítulo Local de <br>
OSGeo Argentina, Presidenta de FOSS4G + SOTM 2017 Argentina. Ella era <br>
una especialista en IDE involucrada en la IDE nacional trabajando para <br>
construir mejores soluciones FLOSS. Ella inspiró a muchos miembros de <br>
nuestra comunidad.<br>
<br>
Algunas citas de las nominaciones deberían mostrar el gran papel de <br>
Malena Libman:<br>
<br>
“Creemos que el Premio Sol Katz “es el reconocimiento que Malena merecía <br>
por su trayectoria y por su incomparable espíritu dedicado a la <br>
comunidad, sin embargo, desafortunadamente este año la perdimos a causa <br>
del COVID-19”.<br>
<br>
“Esta solicitud busca honrar, no sólo la memoria de Male, sino también <br>
todos sus esfuerzos que en vida realizó para expandir la comunidad geo <br>
en Argentina, Latinoamérica y a nivel mundial.”<br>
<br>
“Fue un referente para muchas personas, especialmente para mujeres en <br>
las comunidades geomática y OpenStreetMap, y será siempre recordada como <br>
una gran maestra, compañera y por sobre todo, una gran amiga.”<br>
<br>
El sueño de Malena era FOSS4G 2021<br>
“A través de este premio, queremos agradecer y reconocer sus esfuerzos, <br>
su liderazgo siempre tan constructivo como chairwoman de la FOSS4G 2021 <br>
(Buenos Aires), su compasión, y al mismo tiempo compartir todo el <br>
aprendizaje y conocimientos que ella en vida impartió para todas las <br>
comunidades.”<br>
<br>
“Dentro de sus grandes logros figura su trabajo de investigación sobre <br>
la Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE) diseñada por la <br>
Infraestructura de Datos Espaciales de la República Argentina (IDERA). <br>
Publicaciones También el proyecto de automatización de edición <br>
cartográfica para el Instituto de Geografía de la Argentina.”.<br>
<br>
Los amigos de Malena, Andrea Trovant, Ariel Anthieni y Horacio <br>
Castellaro, se unieron a la ceremonia de premiación y recibieron el <br>
premio en nombre de Malena.<br>
<br>
Andrea dirigió unas palabras para recordar a Malena:<br>
“Es un honor para mí recibir este premio en nombre de Malena. No solo <br>
éramos colegas, también éramos amigos.<br>
Sinceramente, es difícil hablar de ella, por eso preparé un texto, en <br>
caso de que “Male” ganara el premio…<br>
Agradezco al equipo de FOSS4G y su familia estén presentes hoy, <br>
escuchando y apoyando un momento tan especial, en el otro lado de la <br>
pantalla.<br>
La llegada de Malena al mundo geoespacial fue solo por casualidad, en <br>
2011, como parte de su larga búsqueda de su vocación… ¡¡Siempre tuvo <br>
curiosidad por el mundo que la rodeaba !!<br>
Inició sus estudios en Sistemas de Información Geográfica en la <br>
Universidad General Sarmiento de Buenos Aires, convirtiéndose en la <br>
primera egresada de la carrera.<br>
En esos años, Male participó en un servicio voluntario y presentó su <br>
proyecto en el Congreso Nacional de Cartografía. Durante el evento, <br>
conoció a los “Geoinquiet@s”, los GeoGeeks, de las comunidades locales.<br>
A partir de estos días su carrera fue en ascenso, y fuimos privilegiados <br>
de poder ver de cerca su crecimiento.<br>
Su experiencia laboral fue infinita, trabajó en el Centro Argentino de <br>
Cartografía, en el Programa Nacional Mapa Educativo, en diferentes <br>
municipios del estado. Trabajó durante casi 3 años en el Instituto <br>
Geográfico Nacional Argentina, mientras se especializaba en <br>
Infraestructura de Datos Espaciales.<br>
Malena daba talleres de GIS e IDE para diferentes instituciones, ella <br>
era parte de Geochicas OSM y realizaba muchas actividades más.<br>
Podría hablar de ella todo un día ..<br>
Cada paso que daba, siempre estaba promoviendo el software libre y de <br>
código abierto y el fortalecimiento de las comunidades geoespaciales.<br>
Ni más, ni menos… Formó parte de la organización de FOSS4G 2016, FOSS4G <br>
2017, FOSS4G 2019. Viajó para representarnos en el FOSS4G global 2018 en <br>
Dar Es Salaam, y también en Bucarest, pero aparte de todo esto, ella se <br>
merece ganar este premio.<br>
Líder ejemplar, persona honesta, transparente … y conmovió a todas las <br>
personas que se cruzaron con ella, es mi caso, gracias a ella llegué a <br>
conocer la comunidad.<br>
Finalmente, asumió la presidencia de “Geolibres Asociación Civil”, <br>
asociación que organiza este FOSS4G junto con OSGeo.<br>
Y aquí estamos, el año pasado enviamos la propuesta para convertirnos en <br>
el anfitrión de FOSS4G este año… a pesar de las dificultades, estamos <br>
aquí haciendo realidad el sueño de Male… en cada paso que damos, Malena <br>
está presente, empujándonos.<br>
Gracias OSGeo y gracias a Male, por todo lo que nos enseñó y nos dio.<br>
Si hubiera un premio a una persona hermosa, ella también lo ganaría.“<br>
<br>
We will miss Malena.<br>
<br>
Acerca del premio<br>
------------------------<br>
El premio Sol Katz por software libre y de código abierto para <br>
geoespacial (FOSS4G) es otorgado anualmente por OSGeo a personas que han <br>
demostrado liderazgo en la comunidad FOSS4G. Los destinatarios del <br>
premio han contribuido significativamente a través de sus actividades <br>
para promover los ideales de código abierto en el ámbito geoespacial. El <br>
premio reconoce el trabajo de los miembros de la comunidad y rinde <br>
homenaje a uno de sus fundadores en los próximos años.<br>
<a href="https://www.osgeo.org/community/awards/">https://www.osgeo.org/community/awards/</a><br>
_______________________________________________<br>
Discuss mailing list<br>
Discuss@lists.osgeo.org<br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss</a><br>
</div>
</span></font></div>
</div>
</body>
</html>