[GeoNode-users] translation of map tools

Jeffrey Johnson ortelius at gmail.com
Mon May 18 07:20:30 PDT 2015


>From Bart.

On Mon, May 18, 2015 at 6:55 AM, Bart van den Eijnden <
bartvde at boundlessgeo.com> wrote:

> There is Italian in GXP and GeoExplorer so “it” should work. However maybe
> Ariel's package is outdated?
>
> https://github.com/boundlessgeo/gxp/blob/master/src/script/locale/it.js
>
> https://github.com/boundlessgeo/suite/blob/master/geoexplorer/app/static/script/app/locale/app/it.js
>
> Best regards,
> Bart
>
> Bart van den Eijnden
> Front End Software Engineer | Boundless <http://boundlessgeo.com/>
> bartvde at boundlessgeo.com
> 1-877-673-6436 <917-460-7207>
> @boundlessgeo <http://twitter.com/boundlessgeo/>
>
> <http://boundlessgeo.com>
>
> On 18 May 2015, at 15:51, Jeffrey Johnson <ortelius at gmail.com> wrote:
>
> Any ideas on this one?
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Annalisa Schiavon <annalisa.schiavon at gmail.com>
> Date: Mon, May 18, 2015 at 1:53 AM
> Subject: Re: [GeoNode-users] translation of map tools
> To: Jeffrey Johnson <ortelius at gmail.com>
> Cc: Francesco Bartoli <xbartolone at gmail.com>, geonode-users
> <geonode-users at lists.osgeo.org>
>
>
> Thank you all.
> Jeffrey you mean geonode team to make the necessary changes or me in my
> project?
>
> I see now
> https://github.com/GeoNode/geonode/blob/master/geonode/maps/templates/maps/map_geoexplorer.js#L12
> that set GeoExt.Lang.set("{{ LANGUAGE_CODE }}");  like described here
> http://suite.opengeo.org/4.1/webapps/gxp/viewer/locale.html
> In my settings LANGUAGE_CODE  is = "it - IT".
> I've just try to set  LANGUAGE_CODE = "it", but nothing has changed.
> What else would I change?
>
> Thanks
>
> 2015-05-15 20:00 GMT+02:00 Jeffrey Johnson <ortelius at gmail.com>:
>
>
> Not sure we can get boundless to pull. Maybe bart can help.
>
> Making the necessary changes on the geonode side should not be a problem.
>
> On Fri, May 15, 2015 at 10:59 AM, Francesco Bartoli
> <xbartolone at gmail.com> wrote:
>
> Hi Jeffrey,
>
> I created a PR for the Italian translation of geoexplorer sometime ago that
> has been merged by @bartvde into master and currently OpenGeo Suite ships
> GeoExplorer with such supported language. Anyway I see that
>
> https://github.com/GeoNode/geonode/blob/master/geonode/static/geonode/js/extjs/GeoNode-GeoExplorer.js
> doesn’t inherit the original as submodule so that work cannot be exploited
> automatically. Porting would impact just two files though.
>
> Francesco
>
> Il giorno 15/mag/2015, alle ore 15:26, Jeffrey Johnson <ortelius at gmail.com
> >
> ha scritto:
>
> I think we can use this setting here
> http://suite.opengeo.org/4.1/webapps/gxp/viewer/locale.html
>
> in here
>
> https://github.com/GeoNode/geonode/blob/master/geonode/maps/templates/maps/map_geoexplorer.js
>
> Can you give that a try and see if it works?
>
> On Fri, May 15, 2015 at 6:04 AM, Annalisa Schiavon
> <annalisa.schiavon at gmail.com> wrote:
>
> Hi all,
> Tools on GeoExplorer are labeled in English. there are some settings to
> translate them? I've already set language = Italian and geonode correctly
> translate many texts, but non all. In the map, not at all.
> Thanks
>
> _______________________________________________
> geonode-users mailing list
> geonode-users at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geonode-users
>
> _______________________________________________
> geonode-users mailing list
> geonode-users at lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geonode-users
>
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/geonode-users/attachments/20150518/059f1e69/attachment.html>


More information about the geonode-users mailing list