[GRASS-SVN] r35296 - grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po

Fri Jan 9 17:30:39 EST 2009

Author: neteler
Date: 2009-01-09 17:30:32 -0500 (Fri, 09 Jan 2009)
New Revision: 35296

Modified:
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po
Log:
merged in updates

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po
===================================================================

--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -513,9 +513,9 @@
 msgstr "datum Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ : %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "datum Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ : %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -881,80 +881,82 @@
 msgstr "ØªÙ… Ø¨Ù†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆÙ„ÙˆØ¬Ù‰\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø¯     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ·     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ø§Ù„ØµØÙŠØØ©\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯  Ø§Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯  Ø§Ù„Ø£ÙˆØ¬Ù‡    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø¯     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±:    %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ø§Ù„ØµØÙŠØØ©\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯  Ø§Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ø¹ÙØ©\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ù…Ø±Ø§ÙƒØ²\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±     :   -\n"
 
@@ -1010,7 +1012,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "%d Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ %s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ± Ù‚Ø¯ÙŠÙ… "
+msgstr "'%s'Ø§Ù„Ù‰ '%s'Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù†Ø³Ø® ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1336,8 +1338,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…Ø¤Ù‚Øª"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1412,10 +1415,12 @@
 msgstr "ØªÙ… Ø¨Ù†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆÙ„ÙˆØ¬Ù‰\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr ": ØªÙˆØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr " : ØªÙˆØµÙŠÙ„ Ø§Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ²"
 
@@ -1475,8 +1480,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙŠØ© Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1851,7 +1857,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…Ø¤Ù‚Øª"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3875,8 +3881,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:45
+#, fuzzy
 msgid "G_malloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø©"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:79
 #, fuzzy
@@ -3884,8 +3891,9 @@
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø©"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:117
+#, fuzzy
 msgid "G_realloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªÙˆÙÙŠØ± Ø°Ø§ÙƒØ±Ø©"
 
 #: ../lib/nviz/change_view.c:108
 #, c-format
@@ -4212,9 +4220,9 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯'%s' Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·Ø£: Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù„ØªØØ¯ÙŠØ« Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù„ÙŠØ³Øª Ø¶Ù…Ù† Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4602,8 +4610,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø®Ø·"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù„Ø®Ø·"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø '%s' Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
@@ -4873,3 +4882,69 @@
 
 #~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
 #~ msgstr "Ø®Ø·Ø§: GISBASE Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØ¹Ø±ÙŠÙ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "%d Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ %s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ± Ù‚Ø¯ÙŠÙ… "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "%s: Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙŠØ© Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "%s: Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙŠØ© Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "'%s'Ø§Ù„Ù‰ '%s'Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù†Ø³Ø® ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·,Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©  ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr " Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·,Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©  ØºÙŠØ± Ù…ÙØªÙˆØØ© Ø¨ÙˆØ¶Ø¹ Ù…Ù‡ÙŠØ£ Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯'%s' Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "[%s] Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "[%s] Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØÙ‡ %s ÙÙ‰ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "%s: Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙŠØ© Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù…ØÙˆ Ø§Ù„Ø®Ø·"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -166,7 +166,7 @@
 msgstr "Nelze získat seznam tabulek v databázi <%s>"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
 msgstr "Tabulka <%s> ji¾ existuje v databázi <%s>"
 
@@ -717,7 +717,7 @@
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:237
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write rast row %i"
 msgstr "Nelze zapsat øádku rastru %i"
 
@@ -1039,7 +1039,7 @@
 msgstr "Nelze zavøít rastrovou mapu <%s>"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
 msgstr "Rastrová mapa <%s@%s> je mimo souèasný region. Naèítání selhalo."
 
@@ -2424,6 +2424,7 @@
 msgstr "Typ"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Typ(y) vektorových objektù"
 
@@ -2480,7 +2481,7 @@
 msgstr "Buï standardní GRASS barva, R:G:B triplet nebo \"none\""
 
 #: ../lib/gis/parser.c:779
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "BUG in descriptions, option %s in %s does not exist"
 msgstr "BUG v popisu, volba %s v %s neexistuje"
 
@@ -2959,7 +2960,7 @@
 msgstr "Neznámý dotazovací nástroj"
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:65
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
 msgstr "Nelze nastavit kategorii %d pro linii %d"
 
@@ -3255,6 +3256,7 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:122 ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:366
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:387
+#, fuzzy
 msgid "Intersections:"
 msgstr "Prùseèíky:"
 
@@ -3264,9 +3266,9 @@
 msgstr "BUG (delete_area_cats_from_cidx): Plocha %d neexistuje"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "BUG (add_area_cats_to_cidx): Area %d does not exist"
-msgstr "BUG (add_area_cats_to_cidx):Plocha %d neexistuje"
+msgstr "BUG (delete_area_cats_from_cidx): Plocha %d neexistuje"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
 msgid "Attempt to delete dead line"
@@ -3428,38 +3430,41 @@
 msgstr "Po¾adovaný formát není zkompilován v této verzi"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:109
+#, fuzzy
 msgid "Unable to write line, vector map is not opened"
 msgstr "Nelze zapsat linii, vektorová mapa není otevøena"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:122
+#, fuzzy
 msgid "Unable to write line (negative offset)"
 msgstr "Nelze zapsat linii (záporný offset)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Unable to rewrite line, vector map is not opened"
 msgstr "Nelze pøepsat linii, vektorová mapa není otevøena"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Nelze pøepsat linii  %d"
+msgstr "Nelze èíst linii %d"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened on topo level 2"
 msgstr ""
 "Nelze odstranit linii %d, vektorová mapa <%s> není otevøena na úrovni "
 "topologie 2"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to delete line %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
 msgstr ""
 "Nelze odstranit linii %d, vektorová mapa <%s> není otevøena v módu pro "
 "'zápis'"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:232
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to delete line %d from vector map <%s>"
 msgstr "Nelze smazat linii %d z vektorové vrstvy <%s>"
 
@@ -3516,9 +3521,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:211 ../lib/vector/Vlib/open.c:278
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "Nelze otevøít existující vektorovou mapu <%s> na úrovni %d"
+msgstr "Nelze kopírovat vektorovou mapu <%s> do <%s>"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 msgid "Unable to read head file"
@@ -3641,6 +3646,7 @@
 msgstr "Chybný smìr linie ve Vect_net_get_line_cost()"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
 msgstr "Pokus o ètení bodù z neexistující plochy"
 
@@ -3681,10 +3687,12 @@
 msgstr "Plocha o velikosti = 0.0 ignorována"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:151
+#, fuzzy
 msgid "Request to find area outside nonexisting isle"
 msgstr "Po¾adavek najít plochy mimo neexistující ostrov"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:510
+#, fuzzy
 msgid "Registering primitives: "
 msgstr "Registrace prvkù: "
 
@@ -3693,30 +3701,37 @@
 msgstr "Nelze èíst vektorovou vrstvu"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:560
+#, fuzzy
 msgid "primitives registered"
 msgstr "prvky zaregistrovány"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:561
+#, fuzzy
 msgid "vertices registered"
 msgstr "opìrných bodù zaregistrováno"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:572
+#, fuzzy
 msgid "Building areas: "
 msgstr "Vytváøení ploch:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:595
+#, fuzzy
 msgid "areas built"
 msgstr "ploch vytvoøeno"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:596
+#, fuzzy
 msgid "isles built"
 msgstr "Ostrovù vytvoøeno"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Pøidávání ostrovù: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Pøipojování centroidù: "
 
@@ -3852,89 +3867,92 @@
 msgstr "Zlomy"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:144
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Building topology for vector map <%s>...\n"
 msgstr "Vytváøím topologii pro vektorovou vrstvu <%s>...\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:160
+#, fuzzy
 msgid "Topology was built\n"
 msgstr "Topologie byla vytvoøena\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Poèet uzlù          :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Poèet primitiv      :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Poèet bodù          :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Poèet linií         :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Poèet hranic        :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Poèet centroidù     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Poèet stìn          :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Poèet jader:        :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Poèet ploch         :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Poèet ostrovù       :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Poèet chybných hranic            :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Poèet centroidù mimo plochu      :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Poèet duplikátních centroidù     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Poèet ploch bez centroidu        :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Poèet ploch         :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Poèet ostrovù       :   -\n"
 
@@ -4054,7 +4072,7 @@
 msgstr "Vektorová mapa není otevøena"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/read.c:106
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Vect_read_line(): line %d is not reasonable (max line in vector map: %d)"
 msgstr ""
@@ -4385,6 +4403,7 @@
 msgstr "Naèítání dat z atributové tabulky ..."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "Nelze získat informace o vrstvì"
 
@@ -4592,7 +4611,7 @@
 "nalezeny parametry. Zkontrolujte nastavení."
 
 #: ../lib/proj/convert.c:440
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Invalid tranformation number %d; valid range is 1 to %d. Leaving datum "
 "transform parameters unspecified."
@@ -4630,3 +4649,81 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Ukonèení algoritmu: %i hranic intervalù nebo více nejsou statisticky "
 #~ "významné pro alfa=0,05"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "Nelze otevøít existující vektorovou mapu <%s> na úrovni %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Area %d does not exist"
+#~ msgstr "BUG (add_area_cats_to_cidx):Plocha %d neexistuje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "Pokus o odstranìní mrtvé plochy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "Pokus o odstranìní mrtvé plochy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Nelze pøepsat linii  %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze odstranit linii %d, vektorová mapa <%s> není otevøena na úrovni "
+#~ "topologie 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze odstranit linii %d, vektorová mapa <%s> není otevøena v módu pro "
+#~ "'zápis'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Nelze smazat linii %d z vektorové vrstvy <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Matice nejsou povoleny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "side != 0 feature not implemented"
+#~ msgstr "není implementováno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "Nelze nalézt <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Prvek:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Prvek:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Nelze vytvoøit tabulku <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "Nelze alokovat pamì»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Datový záznam pro cat %d nebyla nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "Nelze otevøít databázi <%s> pomocí ovladaèe <%s>"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -3138,6 +3138,7 @@
 msgstr "Typ"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:567
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Eigenschaften"
 
@@ -4796,3 +4797,15 @@
 
 #~ msgid "G_realloc: out of memory"
 #~ msgstr "G_realloc: Kein Speicher mehr da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Matrizen sind nicht erlaubt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Eigenschaften"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Eigenschaften"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -370,7 +370,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:58
-msgid "The type of solver which should solve the symmetric linear equation system"
+msgid ""
+"The type of solver which should solve the symmetric linear equation system"
 msgstr "Ï ôýðïò ôïõ åðéëýôç ðïõ ðéèáíÜ ëýíåé ôï óõììåôñéêü ãñáììéêü óýóôçìá"
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:69
@@ -384,7 +385,8 @@
 "ãñáììéêü óýóôçìá"
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:85
-msgid "Error break criteria for iterative solvers (jacobi, sor, cg or bicgstab)"
+msgid ""
+"Error break criteria for iterative solvers (jacobi, sor, cg or bicgstab)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:93
@@ -717,7 +719,8 @@
 
 #: ../lib/raster/io_sock.c:64
 msgid "Please run \"d.mon\" to select a graphics monitor."
-msgstr "Ðáñáêáëþ åêôåëÝóôå ôçí åíôïëÞ \"d.mon\" ãéá íá åðéëÝîåôå ïèüíç ãñáöéêþí."
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åêôåëÝóôå ôçí åíôïëÞ \"d.mon\" ãéá íá åðéëÝîåôå ïèüíç ãñáöéêþí."
 
 #: ../lib/raster/io_sock.c:72
 #, c-format
@@ -888,7 +891,7 @@
 msgstr "¶ãíùóôïò query åñãáëåßï"
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
 msgstr "Áäõíáìßá êáèïñéóìïý êáôçãïñßáò %d ãéá ôç ãñáììÞ %d"
 
@@ -899,7 +902,8 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:127
 msgid "3D not supported by Vect_segment_intersection()"
-msgstr "Ç 3äéÜóôáôç áðåéêüíéóç äåí õðïóôçñßæåôáé áðü ôï Vect_segment_intersection()"
+msgstr ""
+"Ç 3äéÜóôáôç áðåéêüíéóç äåí õðïóôçñßæåôáé áðü ôï Vect_segment_intersection()"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:322
 msgid "Vect_segment_intersection() ERROR (collinear vertical segments)"
@@ -917,91 +921,94 @@
 msgstr "Ôï óõãêåêñéìÝíï format äåí ãßíåé compiled ãéá ôçí Ýêäïóç áõôÞ"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Building topology for vector map <%s>...\n"
 msgstr "Äçìéïõñãßá ôïðïëïãßáò ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>...\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Topology was built\n"
 msgstr "Ç ôïðïëïãßá äçìéïõñãÞèçêå\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò êüìâùí     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Áñéèìüò óçìåßùí    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò óçìåßùí    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò óõíïñéáêþí ãñáììþí:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò êÝíôñùí ðïëõãþíïõ :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Áñéèìüò óõíïñéáêþí ãñáììþí:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò ðõñÞíùí   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:226
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò ðåñéï÷þí     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:230
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò ëáíèáóìÝíùí óõíïñéáêþí ãñáììþí (boundaries)   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:234
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò êÝíôñùí ðïëõãþíùí Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:238
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò äéðëþí êÝíôñùí ðïëõãþíùí    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Áñéèìüò ðåñéï÷þí ÷ùñßò êÝíôñá :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:247
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Áñéèìüò ðåñéï÷þí     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
-msgstr ""
+msgstr "Áñéèìüò ðåñéï÷þí     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:277
 #, c-format
@@ -1039,7 +1046,8 @@
 msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:179
-msgid "Vector map which is not in the current mapset cannot be opened for update"
+msgid ""
+"Vector map which is not in the current mapset cannot be opened for update"
 msgstr ""
 "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò ðïõ äåí áíÞêåé óôï ôñÝ÷ïí mapset äåí ìðïñåß íá "
 "áíïßîåé ãéá åíçìÝñùóç"
@@ -1055,7 +1063,9 @@
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector topology "
 "by v.build."
-msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s> óôï ôïðïëïãéêü åðßðåäï %d. ÄïêéìÜóôå íá îáíáöôéÜîåôå ôçí ôïðïëïãßá ìå v.build."
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s> óôï ôïðïëïãéêü åðßðåäï %d. "
+"ÄïêéìÜóôå íá îáíáöôéÜîåôå ôçí ôïðïëïãßá ìå v.build."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:214
 msgid "Unable to read head file"
@@ -1064,7 +1074,8 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:236
 #, c-format
 msgid "Unable to open topology file for vector map <%s>"
-msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïðïëïãéêïý áñ÷åßïõ ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïðïëïãéêïý áñ÷åßïõ ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:262
 #, c-format
@@ -1091,7 +1102,8 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/map.c:317
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> already exists and will be overwritten"
-msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß (overwritten)"
+msgstr ""
+"Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß (overwritten)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:552 ../lib/vector/Vlib/map.c:191
 #, c-format
@@ -1124,8 +1136,9 @@
 msgstr "ÅããñáöÞ óçìåßùí"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:179
+#, fuzzy
 msgid "All vertices"
-msgstr ""
+msgstr "¼ëá ôá óçìåßá (vertices)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:180
 msgid "Registered points"
@@ -1136,8 +1149,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:231
+#, fuzzy
 msgid "Nodes marked to be snapped"
-msgstr ""
+msgstr "Óçìåßá \"óçìáäåìÝíá\" ãéá óðÜóéìï (break)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:242 ../lib/vector/Vlib/snap.c:411
 msgid "Snaps"
@@ -1202,7 +1216,8 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:55
 #, c-format
 msgid "Illegal vector map name <%s>. Must start with a letter."
-msgstr "Ìç åðéôñåðôü üíïìá äéáíõóìáôéêüõ ÷Üñôç <%s>. ÐñÝðåé íá îåêéíÜ ìå ãñÜììá."
+msgstr ""
+"Ìç åðéôñåðôü üíïìá äéáíõóìáôéêüõ ÷Üñôç <%s>. ÐñÝðåé íá îåêéíÜ ìå ãñÜììá."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:63
 #, c-format
@@ -1213,7 +1228,8 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:70
 #, c-format
-msgid "Illegal vector map name <%s>. SQL keyword cannot be used as vector map name."
+msgid ""
+"Illegal vector map name <%s>. SQL keyword cannot be used as vector map name."
 msgstr ""
 "Ìç åðéôñåðôü üíïìá äéáíõóìáôéêüõ ÷Üñôç  <%s>. Ç ëÝîç êëåéäß SQL äåí ìðïñåß "
 "íá ÷ñçóéìïðïéçèåß þò üíïìá ôïõ ÷Üñôç."
@@ -1249,8 +1265,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/bridges.c:121 ../lib/vector/Vlib/bridges.c:202
 #: ../lib/vector/Vlib/bridges.c:209
+#, fuzzy
 msgid "Removed bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Ðåñéï÷Ýò ðïõ áöáéñÝèçêáí"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/array.c:98
 #, c-format
@@ -1272,7 +1289,8 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:179 ../lib/vector/Vlib/net.c:350
 #, c-format
 msgid "Database connection not defined for layer %d"
-msgstr "Äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôï åðßðåäï (layer) %d"
+msgstr ""
+"Äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôï åðßðåäï (layer) %d"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/array.c:292
 #, c-format
@@ -1291,8 +1309,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:122 ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:366
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:387
+#, fuzzy
 msgid "Intersections:"
-msgstr ""
+msgstr "¶ëëç ðñïâïëÞ"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/break_polygons.c:223
 msgid "All points (vertices)"
@@ -1417,6 +1436,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:510
+#, fuzzy
 msgid "Registering primitives: "
 msgstr "ÅããñáöÞ áñ÷éêÜ: "
 
@@ -1433,14 +1453,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:572
+#, fuzzy
 msgid "Building areas: "
 msgstr "Äçìéïõñãßá åðéöáíåéþí"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:595
+#, fuzzy
 msgid "areas built"
 msgstr "ÅðéöÜíåéåò äçìéïõñãÞèçêáí"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:596
+#, fuzzy
 msgid "isles built"
 msgstr "Íçóßäåò äçìéïõñãÞèçêáí"
 
@@ -1486,7 +1509,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_ogr.c:348
-msgid "Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
+msgid ""
+"Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_ogr.c:355
@@ -1659,7 +1683,8 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/map.c:599 ../lib/vector/Vlib/map.c:700
 #, c-format
 msgid "Unable to add database link for vector map <%s>"
-msgstr "Áäõíáìßá ðñïóèÞêçò óýíäåóçò ìå âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá ðñïóèÞêçò óýíäåóçò ìå âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/overlay.c:74
 msgid "unknown operator"
@@ -1671,7 +1696,8 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/overlay.c:126
 msgid "Overlay: area x area types not supported by AND operator"
-msgstr "Overlay: åðéöÜíåéá x åðéöÜíåéá ôýðïé äåí õðïóôçñßæïíôáé áðü AND ôåëåóôÞ"
+msgstr ""
+"Overlay: åðéöÜíåéá x åðéöÜíåéá ôýðïé äåí õðïóôçñßæïíôáé áðü AND ôåëåóôÞ"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:178
 msgid "OGR feature without ID"
@@ -1867,7 +1893,8 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:135
 msgid "Unable to write feature, vector map is not opened"
-msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò óôïé÷åßïõ, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò óôïé÷åßïõ, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:148
 msgid "Unable to write feature (negative offset)"
@@ -1875,7 +1902,8 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:181
 msgid "Unable to rewrite feature, vector map is not opened"
-msgstr "Áäõíáìßá åðáíåããñáöÞò feature, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá åðáíåããñáöÞò feature, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò äåí åßíáé áíïéêôüò"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:194
 #, c-format
@@ -1884,13 +1912,19 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:219
 #, c-format
-msgid "Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
-msgstr "Áäõíáìßá äéáãñáöÞò  feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
+msgid ""
+"Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äéáãñáöÞò  feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:225
 #, c-format
-msgid "Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
-msgstr "Áäõíáìßá äéáãñáöÞò feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé áíïéêôüò óå 'write' mode"
+msgid ""
+"Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äéáãñáöÞò feature %d, ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå 'write' mode"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:239
 #, c-format
@@ -1899,13 +1933,19 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:265
 #, c-format
-msgid "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
-msgstr "Áäõíáìßá áðüêáôÜóôáóçò feature %d, äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
+msgid ""
+"Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá áðüêáôÜóôáóçò feature %d, äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå ôïðïëïãéêü åðßðåäï"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:271
 #, c-format
-msgid "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
-msgstr "Áäõíáìßá áðïêáôÜóôáóçò feature %d, äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé áíïéêôüò óå 'write' mode"
+msgid ""
+"Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá áðïêáôÜóôáóçò feature %d, äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí åßíáé "
+"áíïéêôüò óå 'write' mode"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:285
 #, c-format
@@ -1986,7 +2026,8 @@
 
 #: ../lib/proj/convert.c:125
 #, c-format
-msgid "OGR can't parse PROJ.4-style parameter string: %s (OGR Error code was %d)"
+msgid ""
+"OGR can't parse PROJ.4-style parameter string: %s (OGR Error code was %d)"
 msgstr ""
 "OGR äåí ìðïñåß íá áíáëýóåé PROJ.4-ôï óôõë ðáñáìÝôñïõ string: %s (OGR êþäéêáò "
 "óöÜëìáôïò Þôáí %d)"
@@ -2120,7 +2161,8 @@
 
 #: ../lib/g3d/g3dopen.c:140 ../lib/g3d/g3dopen.c:157
 msgid "G3d_openCellOld: can't read header"
-msgstr "G3d_openCellOld: äåí åßíáé äõíáôÞ ç áíÜãíùóç ôçò êåöáëßäáò áñ÷åßïõ (header)"
+msgstr ""
+"G3d_openCellOld: äåí åßíáé äõíáôÞ ç áíÜãíùóç ôçò êåöáëßäáò áñ÷åßïõ (header)"
 
 #: ../lib/g3d/g3dopen.c:146
 msgid "G3d_openCellOld: index does not fit into long"
@@ -2224,7 +2266,9 @@
 #: ../lib/gis/legal_name.c:118 ../lib/gis/legal_name.c:122
 #, c-format
 msgid "Output raster map <%s> is used as input"
-msgstr "Ï åîáãüìåíïò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá åéóáãùãÞ äåäïìÝíùí."
+msgstr ""
+"Ï åîáãüìåíïò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá åéóáãùãÞ "
+"äåäïìÝíùí."
 
 #: ../lib/gis/debug.c:69
 #, c-format
@@ -2379,7 +2423,8 @@
 msgstr "G__open_raster_new(): äåí õðÜñ÷ïõí ðñïóùñéíÜ áñ÷åßá, ìç äéáèÝóéìá"
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:736
-msgid "Unable to write embedded null values for raster map open for random access"
+msgid ""
+"Unable to write embedded null values for raster map open for random access"
 msgstr ""
 "Áäõíáìßá åããñáöÞò ôùí åìðåñéå÷üìåíùí ìçäåíéêþí ôéìþí ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç "
 "ðïõ åßíáé áíïéêôüò ãéá ôõ÷áßá ðñïóðÝëáóç"
@@ -2419,7 +2464,8 @@
 msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí åßíáé xdr: byte_order: %s"
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:1179
-msgid "G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
+msgid ""
+"G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
 msgstr ""
 "G_set_quant_rules() ìðïñåß íá êëçèåß ìüíï ãéá ñÜóôåñ ÷Üñôåò áíïéêôïýò ãéá "
 "áíÜãíùóç"
@@ -2687,12 +2733,16 @@
 
 #: ../lib/gis/gisinit.c:108
 msgid "System not initialized. Programmer forgot to call G_gisinit()."
-msgstr "Ôï óýóôçìá äåí Ý÷åé áñ÷éêïðïéçèåß. Ï ðñïãñáììáôéóôÞò îÝ÷áóåé íá êáëÝóåé G_gisinit()."
+msgstr ""
+"Ôï óýóôçìá äåí Ý÷åé áñ÷éêïðïéçèåß. Ï ðñïãñáììáôéóôÞò îÝ÷áóåé íá êáëÝóåé "
+"G_gisinit()."
 
 #: ../lib/gis/get_row.c:46 ../lib/gis/get_row.c:1049
 #, c-format
 msgid "Reading raster map <%s@%s> request for row %d is outside region"
-msgstr "Ôï äéÜâáóìá ôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s> êëÞóç ãéá ãñáììÞ %d åßíáé Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ"
+msgstr ""
+"Ôï äéÜâáóìá ôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s> êëÞóç ãéá ãñáììÞ %d åßíáé Ýîù áðü ôçí "
+"ðåñéï÷Þ"
 
 #: ../lib/gis/get_row.c:324
 #, c-format
@@ -2776,7 +2826,9 @@
 msgid ""
 "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open raster "
 "maps"
-msgstr "G_set_window(): ç ðñïâïëÞ/æþíç äéáöÝñåéò áðü ôïõò õöéóôÜìåíá áíïé÷ôïõ ñáóôåñ ÷Üñôåò"
+msgstr ""
+"G_set_window(): ç ðñïâïëÞ/æþíç äéáöÝñåéò áðü ôïõò õöéóôÜìåíá áíïé÷ôïõ ñáóôåñ "
+"÷Üñôåò"
 
 #: ../lib/gis/format.c:157
 #, c-format
@@ -2786,7 +2838,9 @@
 #: ../lib/gis/put_row.c:215
 #, c-format
 msgid "G_put_map_row: %s is not integer! Use G_put_[f/d]_raster_row()!"
-msgstr "G_put_map_row: %s äåí åßíáé áêÝñáéïò! ×ñçóéìïðïéÞóôå G_put_[f/d]_raster_row()!"
+msgstr ""
+"G_put_map_row: %s äåí åßíáé áêÝñáéïò! ×ñçóéìïðïéÞóôå G_put_[f/d]_raster_row"
+"()!"
 
 #: ../lib/gis/put_row.c:251
 #, c-format
@@ -2796,12 +2850,14 @@
 #: ../lib/gis/put_row.c:259
 #, c-format
 msgid "%s: map [%s] not open for random write - request ignored"
-msgstr "%s: ÷Üñôçò [%s] äåí åßíáé áíïé÷ôüò ãéá ôõ÷áßá åããñáöÞ - ç åíôïëÞ áãíïåßôáé"
+msgstr ""
+"%s: ÷Üñôçò [%s] äåí åßíáé áíïé÷ôüò ãéá ôõ÷áßá åããñáöÞ - ç åíôïëÞ áãíïåßôáé"
 
 #: ../lib/gis/put_row.c:266
 #, c-format
 msgid "%s: map [%s] not open for sequential write - request ignored"
-msgstr "%s: ÷Üñôçò [%s] äåí åßíáé áíïé÷ôüò ãéá óõíå÷Þò åããñáöÞ - ç åíôïëÞ áãíïåßôáé"
+msgstr ""
+"%s: ÷Üñôçò [%s] äåí åßíáé áíïé÷ôüò ãéá óõíå÷Þò åããñáöÞ - ç åíôïëÞ áãíïåßôáé"
 
 #: ../lib/gis/put_row.c:270
 #, c-format
@@ -2840,7 +2896,8 @@
 
 #: ../lib/gis/history.c:263
 msgid "Not enough room in history file to record command line."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï áñ÷åßï éóôïñéêïý ãéá åããñáöÞ åíôïëÞò ãñáììÞò"
+msgstr ""
+"Äåí õðÜñ÷åé áñêåôüò ÷þñïò óôï áñ÷åßï éóôïñéêïý ãéá åããñáöÞ åíôïëÞò ãñáììÞò"
 
 #: ../lib/gis/history.c:285
 msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
@@ -2858,7 +2915,9 @@
 #: ../lib/gis/closecell.c:250
 #, c-format
 msgid "Error writing floating point format file for map %s"
-msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí åããñáöÞ óçìåßïõ êéíçôÞò õðïäéáóôïëÞò óôï áñ÷åßï ãéá ôïí ÷Üñôç %s"
+msgstr ""
+"ÓöÜëìá êáôÜ ôçí åããñáöÞ óçìåßïõ êéíçôÞò õðïäéáóôïëÞò óôï áñ÷åßï ãéá ôïí "
+"÷Üñôç %s"
 
 #: ../lib/gis/closecell.c:300
 #, c-format
@@ -2900,12 +2959,15 @@
 #: ../lib/gis/get_cellhd.c:88
 #, c-format
 msgid "Unable to open header file for raster map <%s@%s>"
-msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò êåöáëéêïý (header) áñ÷åßïõ ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s>"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá áíïßãìáôïò êåöáëéêïý (header) áñ÷åßïõ ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s>"
 
 #: ../lib/gis/get_cellhd.c:105
 #, c-format
 msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> whose header file is invalid."
-msgstr "Åßíáé ìßá áíáäéÜôáîç ôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s> ôïõ ïðïßïõ ôï êåöáëéêü áñ÷åßï åßíáé åóöáëìÝíï."
+msgstr ""
+"Åßíáé ìßá áíáäéÜôáîç ôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s@%s> ôïõ ïðïßïõ ôï êåöáëéêü áñ÷åßï "
+"åßíáé åóöáëìÝíï."
 
 #: ../lib/gis/get_cellhd.c:109
 #, c-format
@@ -2998,7 +3060,9 @@
 
 #: ../lib/gis/null_val.c:114
 msgid "Please advise GRASS developers of this error.\n"
-msgstr "Ðáñáêáëþ åíçìåñþóôå ôïõò ðñïãñáììáôéóôÝò ôïõ GRASS ãéá áõôü ôï ìÞíõìá ëÜèïõò.\n"
+msgstr ""
+"Ðáñáêáëþ åíçìåñþóôå ôïõò ðñïãñáììáôéóôÝò ôïõ GRASS ãéá áõôü ôï ìÞíõìá "
+"ëÜèïõò.\n"
 
 #: ../lib/gis/null_val.c:223
 msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
@@ -3020,8 +3084,8 @@
 "G_distance_point_to_line_segment: shouldn't happen: code=%d P=(%f,%f) S=(%f,%"
 "f)(%f,%f)"
 msgstr ""
-"G_distance_point_to_line_segment: äåí èá Ýðñåðå íá ãßíåé: code=%d P=(%f,%f) S=(%f,%"
-"f)(%f,%f)"
+"G_distance_point_to_line_segment: äåí èá Ýðñåðå íá ãßíåé: code=%d P=(%f,%f) "
+"S=(%f,%f)(%f,%f)"
 
 #: ../lib/gis/mapset_msc.c:60
 #, c-format
@@ -3121,6 +3185,7 @@
 msgstr "Ôýðïò"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Ôýðïé äåäïìÝíùí"
 
@@ -3133,8 +3198,8 @@
 "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
 "number determines which table to use."
 msgstr ""
-"¸íáò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò åßíáé äõíáôüí íá óõíäåèåß ìå ðïëëáðëïýò ðßíáêåò. Áõôüò "
-"áñéèìüò êáèïñßæåé ðïéïò ðßíáêáò èá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+"¸íáò äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò åßíáé äõíáôüí íá óõíäåèåß ìå ðïëëáðëïýò ðßíáêåò. "
+"Áõôüò áñéèìüò êáèïñßæåé ðïéïò ðßíáêáò èá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
 
 #: ../lib/gis/parser.c:581
 msgid "Category value"
@@ -3183,11 +3248,13 @@
 
 #: ../lib/gis/parser.c:881
 msgid "Use either --quiet or --verbose flag, not both. Assuming --verbose."
-msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå  --quiet Þ --verbose flag, ü÷é êáé ôá äýï. ÕðïèÝôù --verbose."
+msgstr ""
+"×ñçóéìïðïéÞóôå  --quiet Þ --verbose flag, ü÷é êáé ôá äýï. ÕðïèÝôù --verbose."
 
 #: ../lib/gis/parser.c:895
 msgid "Use either --quiet or --verbose flag, not both. Assuming --quiet."
-msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå  --quiet Þ --verbose flag, ü÷é êáé ôá äýï. ÕðïèÝôù --quiet."
+msgstr ""
+"×ñçóéìïðïéÞóôå  --quiet Þ --verbose flag, ü÷é êáé ôá äýï. ÕðïèÝôù --quiet."
 
 #: ../lib/gis/parser.c:925
 #, c-format
@@ -3513,7 +3580,8 @@
 #: ../lib/gis/timestamp.c:282
 #, c-format
 msgid "Can't create timestamp file for %s map %s in mapset %s"
-msgstr "Äåí ìðïñåß íá äçìéïõñãçåß timestamp áñ÷åßï ãéá %s ÷Üñôç %s óôï mapset %s"
+msgstr ""
+"Äåí ìðïñåß íá äçìéïõñãçåß timestamp áñ÷åßï ãéá %s ÷Üñôç %s óôï mapset %s"
 
 #: ../lib/gis/timestamp.c:291
 #, c-format
@@ -3857,12 +3925,16 @@
 #: ../lib/gis/view.c:546
 #, c-format
 msgid " Window saved in \"%s\" is completely outside of current GRASS window."
-msgstr "Ôï ðáñÜèõñï ôï ïðïßï óþèçêå \"%s\" åßíáé åíôåëþò Ýîù áðü ôï ôñÝ÷ùí GRASS ðáñÜèõñï."
+msgstr ""
+"Ôï ðáñÜèõñï ôï ïðïßï óþèçêå \"%s\" åßíáé åíôåëþò Ýîù áðü ôï ôñÝ÷ùí GRASS "
+"ðáñÜèõñï."
 
 #: ../lib/gis/view.c:550
 #, c-format
-msgid " Only %d%% of window saved in \"%s\" overlaps with current GRASS window."
-msgstr " Ìüíï %d%% ôïõ ðáñáèýñïõ óþèçêò \"%s\" åðéêáëýðôåé ôï ôñÝ÷ïí GRASS ðáñÜèõñï."
+msgid ""
+" Only %d%% of window saved in \"%s\" overlaps with current GRASS window."
+msgstr ""
+" Ìüíï %d%% ôïõ ðáñáèýñïõ óþèçêò \"%s\" åðéêáëýðôåé ôï ôñÝ÷ïí GRASS ðáñÜèõñï."
 
 #: ../lib/gis/ask.c:341
 msgid "to cancel request"
@@ -4072,7 +4144,8 @@
 #: ../lib/imagery/fopen.c:79
 #, c-format
 msgid "Unable to create file [%s] for subgroup [%s] of group [%s in %s]"
-msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ [%s] ãéá ôï subgroup [%s] ôïõ group [%s in %s]"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò áñ÷åßïõ [%s] ãéá ôï subgroup [%s] ôïõ group [%s in %s]"
 
 #: ../lib/imagery/fopen.c:101 ../lib/imagery/fopen.c:127
 #, c-format
@@ -4092,7 +4165,9 @@
 #: ../lib/ogsf/Gv3.c:249
 #, c-format
 msgid "No features from vector map <%s> fall within current region"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí äåäïìÝíá ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s> ðïõ íá âñßóêïíôáé óôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñéï÷Þ"
+msgstr ""
+"Äåí õðÜñ÷ïõí äåäïìÝíá ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s> ðïõ íá âñßóêïíôáé óôçí "
+"ôñÝ÷ïõóá ðåñéï÷Þ"
 
 #: ../lib/ogsf/Gv3.c:254
 #, c-format
@@ -4156,7 +4231,9 @@
 
 #: ../lib/ogsf/gsd_img_mpeg.c:306
 msgid "Unable to deduce output format from file extension: using MPEG"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜíù ôïí ôýðï åîáãþìåíïõ áñ÷åßïõ áðü ôçí êáôÜëçîç: ÷ñçóéìïðïéþ MPEG"
+msgstr ""
+"Äåí ìðïñþ íá êáôáëÜíù ôïí ôýðï åîáãþìåíïõ áñ÷åßïõ áðü ôçí êáôÜëçîç: "
+"÷ñçóéìïðïéþ MPEG"
 
 #: ../lib/ogsf/gsd_img_mpeg.c:310
 msgid "Unable to find suitable output format"
@@ -4231,7 +4308,9 @@
 #: ../lib/ogsf/Gs3.c:643
 #, c-format
 msgid "Color table range doesn't match data (mincol=%d, maxcol=%d"
-msgstr "Ôï åýñïò ôïõ ÷ñùìáôéêïý ðßíáêá äåí ôáéñéÜæåé ìå ôá äåäïìÝíá (mincol=%d, maxcol=%d"
+msgstr ""
+"Ôï åýñïò ôïõ ÷ñùìáôéêïý ðßíáêá äåí ôáéñéÜæåé ìå ôá äåäïìÝíá (mincol=%d, "
+"maxcol=%d"
 
 #: ../lib/ogsf/Gs3.c:705 ../lib/ogsf/Gs3.c:775
 #, c-format
@@ -4240,7 +4319,8 @@
 
 #: ../lib/ogsf/Gs3.c:1012
 msgid "View not saved by this program,there may be some inconsistancies"
-msgstr "Ç üøç äåí Ý÷åé óùèåß áðü ôï ðñüãñáììá, ìÜëëïí õðÜñ÷ïõí êÜðïéåò áóõíÝ÷åéåò"
+msgstr ""
+"Ç üøç äåí Ý÷åé óùèåß áðü ôï ðñüãñáììá, ìÜëëïí õðÜñ÷ïõí êÜðïéåò áóõíÝ÷åéåò"
 
 #: ../lib/ogsf/gsds.c:109
 msgid "Maximum number of datasets exceeded"
@@ -4302,7 +4382,8 @@
 #: ../lib/ogsf/Gp3.c:204
 #, c-format
 msgid "No points from vector map <%s> fall within current region"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí óçìåßá óôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s> ðïõ íá ðÝöôïõí óôçí ðåñéï÷Þ"
+msgstr ""
+"Äåí õðÜñ÷ïõí óçìåßá óôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s> ðïõ íá ðÝöôïõí óôçí ðåñéï÷Þ"
 
 #: ../lib/ogsf/Gp3.c:209
 #, c-format
@@ -4312,7 +4393,8 @@
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr "Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s> åßíáé Ýîù áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñéï÷Þ. Ç öüñôùóç áðÝôõ÷å."
+msgstr ""
+"Ï ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s> åßíáé Ýîù áðü ôçí ôñÝ÷ïõóá ðåñéï÷Þ. Ç öüñôùóç áðÝôõ÷å."
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4394,7 +4476,8 @@
 
 #: ../lib/gmath/la.c:576
 msgid "Matrix is not square. Cannot determine inverse"
-msgstr "Ï ðßíáêáò äåí åßíáé ôåôñÜãùíéêüò. Äåí ìðïñåß íá êáèïñéóôåß ï áíôßóôñïöïò"
+msgstr ""
+"Ï ðßíáêáò äåí åßíáé ôåôñÜãùíéêüò. Äåí ìðïñåß íá êáèïñéóôåß ï áíôßóôñïöïò"
 
 #: ../lib/gmath/la.c:581
 msgid "Unable to allocate space for matrix"
@@ -4439,7 +4522,8 @@
 
 #: ../lib/gmath/la.c:836
 msgid "Specified column index is outside range"
-msgstr "Ï äåßêôçò ãñáììÞ ôçò óôÞëçò ôïõ êáèïñéóìÝíïõ ðßíáêá åßíáé Ýîù áðü ôá üñéá"
+msgstr ""
+"Ï äåßêôçò ãñáììÞ ôçò óôÞëçò ôïõ êáèïñéóìÝíïõ ðßíáêá åßíáé Ýîù áðü ôá üñéá"
 
 #: ../lib/gmath/la.c:856
 msgid "Unknown vector type."
@@ -4517,8 +4601,11 @@
 
 #: ../lib/symbol/read.c:254
 #, c-format
-msgid "Incorrect symbol name: '%s' (should be: group/name or group/name at mapset)"
-msgstr "ÅóöáëìÝíï üíïìá óõìâüëïõ: '%s' (èá Ýðñåðå íá åßíáé: group/name or group/name at mapset)"
+msgid ""
+"Incorrect symbol name: '%s' (should be: group/name or group/name at mapset)"
+msgstr ""
+"ÅóöáëìÝíï üíïìá óõìâüëïõ: '%s' (èá Ýðñåðå íá åßíáé: group/name or group/"
+"name at mapset)"
 
 #: ../lib/symbol/read.c:278
 #, c-format
@@ -4536,8 +4623,9 @@
 "taking too long to find points for interpolation--please change the region "
 "to area where your points are. Continuing calculations..."
 msgstr ""
-"Ðáßñíåé ðÜñá ðïëý ÷ñüíï íá âñù ôá óçìåßá ãéá ðáñåìâïëÞ -- ðáñáêáëþ áëëÜîôå ôçí ðåñéï÷Þ "
-"óå ìßá Üëëç ðïõ íá âñßóêïíôáé ôá óçìåßá óáò. Óõíå÷ßæù ôïõò õðïëïãéóìïýò..."
+"Ðáßñíåé ðÜñá ðïëý ÷ñüíï íá âñù ôá óçìåßá ãéá ðáñåìâïëÞ -- ðáñáêáëþ áëëÜîôå "
+"ôçí ðåñéï÷Þ óå ìßá Üëëç ðïõ íá âñßóêïíôáé ôá óçìåßá óáò. Óõíå÷ßæù ôïõò "
+"õðïëïãéóìïýò..."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:73
 msgid "Vector is not 3D"
@@ -4548,6 +4636,7 @@
 msgstr "Öïñôþíù äåäïìÝíá áðü ôá ðßíáêá..."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "Äåí ìðïñþ íá ðÜñù ðëçñïöïñßåò ãéá ôï åðßðåäï"
 
@@ -4559,7 +4648,9 @@
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:92
 #, c-format
 msgid "Cannot find z column <%s> (please verify name, e.g. with v.info)"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá âñþ ôçí óôÞëç z <%s> (ðáñáêáëþ åðéâåâáéþóôå ôï üíïìá, e.g. with v.info)"
+msgstr ""
+"Äåí ìðïñþ íá âñþ ôçí óôÞëç z <%s> (ðáñáêáëþ åðéâåâáéþóôå ôï üíïìá, e.g. with "
+"v.info)"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:95
 msgid "Column type of z column is not supported (must be integer or double)"
@@ -4575,7 +4666,9 @@
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:110
 msgid "Column type of s column is not supported (must be integer or double)"
-msgstr "Ï ôýðïò óôÞëçò ôçò s óôÞëçò äåí õðïóôçñßæåôáé (ðñÝðåé íá åßíáé áêÝñáéïò Þ äéðëüò)"
+msgstr ""
+"Ï ôýðïò óôÞëçò ôçò s óôÞëçò äåí õðïóôçñßæåôáé (ðñÝðåé íá åßíáé áêÝñáéïò Þ "
+"äéðëüò)"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:121
 msgid "Reading lines from vector map ... "
@@ -4598,7 +4691,8 @@
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:331
 #, c-format
 msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
-msgstr "õðÜñ÷ïõí óçìåßá Ýîù áðü ôçí êáèïñéóìÝíç 2Ä/3Ä ðåñéï÷Þ --áãíïïýíôáé %d óçìåßá"
+msgstr ""
+"õðÜñ÷ïõí óçìåßá Ýîù áðü ôçí êáèïñéóìÝíç 2Ä/3Ä ðåñéï÷Þ --áãíïïýíôáé %d óçìåßá"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:334
 #, c-format
@@ -4611,8 +4705,8 @@
 "%d points given for interpolation (after thinning) is less than given NPMIN=%"
 "d"
 msgstr ""
-"%d ôá óçìåßá ðïõ äþèçêáí ãéá ðáñåìâïëÞ (after thinning) åßíáé ìéêñüôåñá áðü ôï äùóìÝíï NPMIN=%"
-"d"
+"%d ôá óçìåßá ðïõ äþèçêáí ãéá ðáñåìâïëÞ (after thinning) åßíáé ìéêñüôåñá áðü "
+"ôï äùóìÝíï NPMIN=%d"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:356
 #, c-format
@@ -4620,8 +4714,9 @@
 "There are less than %d points for interpolation. No segmentation is "
 "necessary, to run the program faster set segmax=%d (see manual)"
 msgstr ""
-"ÕðÜñ÷ïõí ëéãüôåñá áðü %d óçìåßá ãéá ðáñåìâïëÞ. Äåí åßíáé áðáñáßôçôïò ï äéáìåëéóìüò "
-", ãéá íá ôñÝîåôå ôï ðñüãñáììá ãñçãïñüôåñá äþóôå segmax=%d (äåßôå ïäçãßåò)"
+"ÕðÜñ÷ïõí ëéãüôåñá áðü %d óçìåßá ãéá ðáñåìâïëÞ. Äåí åßíáé áðáñáßôçôïò ï "
+"äéáìåëéóìüò , ãéá íá ôñÝîåôå ôï ðñüãñáììá ãñçãïñüôåñá äþóôå segmax=%d (äåßôå "
+"ïäçãßåò)"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:397
 msgid "some points outside of region -- will ignore..."
@@ -4636,3 +4731,26 @@
 msgid "Bitmap mask created"
 msgstr "ÄçìéïõñãÞèçêå ìÜóêá bitmap"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Ïé ðßíáêåò äåí åðéôñÝðïíôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "side != 0 feature not implemented"
+#~ msgstr "Äåí Ý÷åé åöáñìïóôåß"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "×áñáêôçñéóôéêü: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "×áñáêôçñéóôéêü: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Ç åããñáöÞ ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí ãéá cat %d äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot open database %s by driver %s"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -934,7 +934,7 @@
 
 #
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
 msgstr "No se puede establecer la categoría %d para la línea %d"
 
@@ -3192,6 +3192,7 @@
 msgstr "Tipo"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:567
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Tipo(s) de objeto espacial"
 
@@ -4915,3 +4916,19 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Translating colors from fp raster map <%s>"
 #~ msgstr "No se puede abrir el mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "No se permiten matrices"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "side != 0 feature not implemented"
+#~ msgstr "sin implementar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Objeto espacial: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Objeto espacial: "

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -885,80 +885,82 @@
 msgstr "La topologie a bien été construite.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Nombre de noeuds     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Nombre de primitives:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Nombre de points    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Nombre de lignes     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Nombre de contours:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Nombre de centroïdes :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Nombre de faces     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Nombre de noyaux   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:226
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Nombre de surfaces     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Nombre d'îles     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:230
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Nombre de contours incorrects   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:234
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Nombre de contours en dehors de la surface :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:238
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Nombre de centroïdes en double    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Nombre de surfaces sans centroïde:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:247
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Nombre de surfaces     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Nombre d'îles     :   -\n"
 
@@ -1433,10 +1435,12 @@
 msgstr "La topologie a bien été construite.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Rattachement des îles: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Rattachement des centroïdes: "
 
@@ -4060,8 +4064,9 @@
 msgstr "demande: ne peut pas survenir"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:45
+#, fuzzy
 msgid "G_malloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation mémoire impossible"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:79
 #, fuzzy
@@ -4069,8 +4074,9 @@
 msgstr "Allocation mémoire impossible"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:117
+#, fuzzy
 msgid "G_realloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "Allocation mémoire impossible"
 
 #: ../lib/gis/histogram.c:57
 #, c-format
@@ -4680,6 +4686,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "Impossible de récupérer les infos de la couche"
 
@@ -4849,8 +4856,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "Impossible de réécrire la ligne"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Impossible de supprimer la ligne"
+#~ msgstr "Impossible de réécrire la ligne"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Le nom de sortie '%s' n'est pas un nom de vecteur valide."
@@ -5136,3 +5144,20 @@
 
 #~ msgid "The vector '%s' already exists."
 #~ msgstr "Le vecteur '%s' existe déjà."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Le vecteur d'entrée '%s' n'a pas été trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "L'enregistrement de la base de données pour cat %d n'a pas été trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Impossible de récupérer les infos de la couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Impossible de supprimer la ligne"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -512,9 +512,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -890,12 +890,12 @@
 msgstr "à¤•à¤¾ n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "à¤¿à¤¬à¤¨à¤¦à¥‚à¤“à¤¾à¤“ à¤•à¥€ à¤¿à¤—à¤¨à¤¤à¥€    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤–à¤¾à¤“ à¤•à¥€ à¤¿à¤—à¤¨à¤¤à¥€  à¥‡  :   %d\n"
 
@@ -1011,7 +1011,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1330,8 +1330,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1372,8 +1373,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:510
+#, fuzzy
 msgid "Registering primitives: "
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾ n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:520
 #, fuzzy
@@ -1470,8 +1472,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1846,7 +1849,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "à¤•à¤¾"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -4240,9 +4243,9 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4490,13 +4493,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "à¤²à¤¿à¤‚à¤• ."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -4850,3 +4854,65 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unknown attribute type in call to G_readsites_xyz()!\n"
 #~ msgstr "à¤œà¥€ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -531,9 +531,9 @@
 msgstr "impossibile aprire il file con la tabella dell'ellissoide: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire il file con la tabella dell'ellissoide: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -907,80 +907,82 @@
 msgstr "La topologia Ã¨ stata creata.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Numero di nodi     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Numero di primitive:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Numero di punti    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Numero di linee    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Numero di confini  :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Numero di centroidi:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Numero di facce    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Numero di kernel   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Numero di aree     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Numero di isole    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Numero di confini non corretti   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Numero di centroidi al di fuori dell'area :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Numero di centroidi duplicati    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Numero di aree senza centroide :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Numero di aree     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Numero di isole     :   -\n"
 
@@ -1038,7 +1040,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "Non riesco ad aprire il vettoriale %s al livello %d"
+msgstr "impossibile aprire un raster [%s in %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1112,8 +1114,9 @@
 msgstr "Linee registrate: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:179
+#, fuzzy
 msgid "All vertices"
-msgstr ""
+msgstr "Permettere sovrascrivere"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:180
 #, fuzzy
@@ -1369,8 +1372,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco ad aprire il file temp"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1447,10 +1451,12 @@
 msgstr "La topologia Ã¨ stata creata.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Isole allegate: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Centroidi allegati:  "
 
@@ -1511,8 +1517,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile calcolare il centroide dell'area %d"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1892,7 +1899,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+msgstr "Non riesco ad aprire il file temp"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3117,6 +3124,7 @@
 msgstr "Tipo"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Tipo di "
 
@@ -4324,9 +4332,9 @@
 msgstr "Non riesco a trovare il vettore '%s' di input"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "[%s] nel mapset [%s] - zona [%d] diversa dalla regione in uso [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4721,8 +4729,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "Non riesco a riscrivere la linea"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"
+#~ msgstr "Non riesco a riscrivere la linea"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Il nome '%s' in output non Ã¨ valido per un vettore."
@@ -4940,3 +4949,80 @@
 
 #~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
 #~ msgstr "ERRORE: GISBASE non definito\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il vettoriale %s al livello %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "Impossibile calcolare il centroide dell'area %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "Impossibile calcolare il centroide dell'area %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "impossibile aprire un raster [%s in %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr ""
+#~ "Non riesco a cancellare la linea, la mappa '%s' non Ã¨ aperta a livello 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Non posso cancellare la linea, la mappa '%s' non Ã¨ aperta in modalitÃ  di "
+#~ "scrittura ('write')"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "impossibile cambiare la directory %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il vettore '%s' di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "impossibile trovare [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "impossibile trovare [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Tipo di "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Tipo di "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Impossibile aprire il file %s in %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "Impossibile calcolare il centroide dell'area %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Non posso cancellare la linea"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -511,9 +511,9 @@
 msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -881,44 +881,44 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
 #, c-format
@@ -931,24 +931,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
 msgid "Number of areas     :   -\n"
@@ -1323,8 +1323,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1456,8 +1457,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -4416,8 +4418,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -4587,3 +4590,65 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
 #~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½: GISBASE ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -510,9 +510,9 @@
 msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -869,44 +869,44 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
 #, c-format
@@ -919,24 +919,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
 msgid "Number of areas     :   -\n"
@@ -995,9 +995,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:211 ../lib/vector/Vlib/open.c:278
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr ""
+msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1310,8 +1310,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1443,8 +1444,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1809,7 +1811,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -4361,13 +4363,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr ""
+msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:92
 #, c-format
@@ -4447,7 +4450,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "'%s' ë””ë²„ê·¸íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
@@ -4479,3 +4482,59 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
 #~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Datum %s í…Œì´ë¸”íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "ìž„ì‹œíŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "'%s' ë””ë²„ê·¸íŒŒì¼ì„ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -527,9 +527,9 @@
 msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt elipsoÄ«da tabulas failu: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt elipsoÄ«da tabulas failu: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -899,80 +899,82 @@
 msgstr "TopoloÄ£ija tika izveidota.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Posmu skaits     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "PirmatnÄ“jo/vienkÄrÅ¡o datu skaits:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Punktu skaits    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "LÄ«niju skaits     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "RobeÅ¾u skaits:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "CentroÄ«du skaits :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "PlakÅ†u skaits     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Kodolu skaits   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Laukumu skaits     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "'Salu' skaits     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Nepareizu robeÅ¾u skaits   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Ä€rpus laukuma esoÅ¡u centroÄ«du skaits :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Dubultu centroÄ«du skaits    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Bez centroÄ«diem esoÅ¡u laukumu skaits :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Laukumu skaits     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "'Salu' skaits     :   -\n"
 
@@ -1031,7 +1033,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "Nevar atvÄ“rt veco vektoru %s lÄ«menÄ« %d"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt rastra karti [%s iekÅ¡ %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1357,8 +1359,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atvÄ“rt 'temp'/pagaidu failu"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1435,10 +1438,12 @@
 msgstr "TopoloÄ£ija tika izveidota.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Pievienot salas"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Pievienot centroÄ«dus"
 
@@ -1498,8 +1503,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar nolasÄ«t histogrammu priekÅ¡ [%s no %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1879,7 +1885,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+msgstr "Nevar atvÄ“rt 'temp'/pagaidu failu"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3955,8 +3961,9 @@
 msgstr "nevar izveidot histogrammu priekÅ¡ [%s iekÅ¡ %s]"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:45
+#, fuzzy
 msgid "G_malloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "NeiespÄ“jami pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u\n"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:79
 #, fuzzy
@@ -3964,8 +3971,9 @@
 msgstr "NeiespÄ“jami pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u\n"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:117
+#, fuzzy
 msgid "G_realloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "NeiespÄ“jami pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u\n"
 
 #: ../lib/nviz/change_view.c:108
 #, c-format
@@ -4292,9 +4300,9 @@
 msgstr "Ieejas vektors '%s' nav atrasts"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "Defekts: atteikts papildinÄt karti,kura nav tekoÅ¡ajÄ karÅ¡u komplektÄ."
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4541,6 +4549,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "Nevar iegÅ«t slÄÅ†a informÄciju"
 
@@ -4683,8 +4692,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "Nevar pÄrrakstÄ«t lÄ«niju"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Nevar dzÄ“st lÄ«niju"
+#~ msgstr "Nevar pÄrrakstÄ«t lÄ«niju"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Izejas vÄrds '%s' nav derÄ«gs vektora nosaukums."
@@ -4952,3 +4962,71 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "WARNING: can not create a new process\n"
 #~ msgstr "Nevar izveidot jaunu procesu!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt veco vektoru %s lÄ«menÄ« %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t histogrammu priekÅ¡ [%s no %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t histogrammu priekÅ¡ [%s no %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt rastra karti [%s iekÅ¡ %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "Nevar izdzÄ“st lÄ«niju, karte '%s' karte nav atvÄ“rta lÄ«menÄ« 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nevar izdzÄ“st lÄ«niju, karte '%s' karte nav atvÄ“rta rakstÄ«Å¡anas 'write' "
+#~ "reÅ¾ijmÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Ieejas vektors '%s' nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atrast [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atrast [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt failu %s iekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt topo failu rakstÄ«Å¡anai: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Nevar iegÅ«t slÄÅ†a informÄciju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Nevar dzÄ“st lÄ«niju"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -381,9 +381,9 @@
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:237
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write rast row %i"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:295
 #, c-format
@@ -509,9 +509,9 @@
 msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -868,44 +868,44 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
 #, c-format
@@ -918,24 +918,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
 msgid "Number of areas     :   -\n"
@@ -994,9 +994,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:211 ../lib/vector/Vlib/open.c:278
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1309,8 +1309,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1442,8 +1443,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1796,8 +1798,9 @@
 msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:122
+#, fuzzy
 msgid "Unable to write line (negative offset)"
-msgstr ""
+msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:155
 #, fuzzy
@@ -1807,7 +1810,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -4354,8 +4357,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr ""
+msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -4440,7 +4444,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
-#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot read topo for line [%d]"
@@ -4460,7 +4464,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get column info"
-#~ msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ = %p\n"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open existing vector map <%s>"
@@ -4561,3 +4565,63 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Not able to open cellfile for [%s]"
 #~ msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "%s à¤®à¤¿à¤³à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "%s à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ = %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "temp à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -838,7 +838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ kategorii %d dla linii %d"
 
@@ -2982,6 +2982,7 @@
 msgstr "Typ"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:567
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Typ obiektu"
 
@@ -4747,8 +4748,9 @@
 msgid "Please run \"d.mon\" to select a valid graphics monitor.\n"
 msgstr "Aby wybraÄ‡ monitor uruchom \"d.mon\""
 
+#, fuzzy
 msgid "Can't stat %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "lista %s"
 
 #, fuzzy
 msgid "Please start graphics monitor <%s>.\n"
@@ -4834,3 +4836,19 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cairo: invalid input mask file <%s>"
 #~ msgstr "Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ wejÅ›ciowej mapy '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Niepoprawna macierz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "side != 0 feature not implemented"
+#~ msgstr "Jeszcze nie zaimplementowano"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Typ obiektu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Typ obiektu"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -400,9 +400,9 @@
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:237
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write rast row %i"
-msgstr ""
+msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:295
 #, c-format
@@ -534,9 +534,9 @@
 msgstr "não foi possível abrir o arquivo com a tabela de datum: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo com a tabela de datum: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -895,80 +895,82 @@
 msgstr "A topologia foi criada.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Número de nós     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Número de primitivas:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Número de pontos    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Número de linhas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Número de fronteiras:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Número de faces     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Número de núcleos   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Número de áreas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Número de ilhas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Número de fronteiras incorretas   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides fora da área :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides duplicados    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Número de áreas sem centróide :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Número de áreas     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Número de ilhas     :   -\n"
 
@@ -1025,7 +1027,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "Impossível abrir vetor existente <%s> no nível [%d]"
+msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1104,8 +1106,9 @@
 msgstr "Pontos registrados"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:229
+#, fuzzy
 msgid "Nodes marked as anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Nós marcados para encaixar"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:231
 msgid "Nodes marked to be snapped"
@@ -1428,10 +1431,12 @@
 msgstr "Grafo construído"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Anexando ilhas:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Anexando centróides:"
 
@@ -1877,7 +1882,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+msgstr "Impossível ler arquivo de cabeçalho"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3078,6 +3083,7 @@
 msgstr "Tipo"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Tipo(s) de feição"
 
@@ -4270,9 +4276,10 @@
 msgstr "Vetor de entrada '%s' não encontrado"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
 msgstr ""
+"[%s] no mapset [%s] - está em uma zona diferente [%d] da região atual [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4517,8 +4524,9 @@
 msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr "não consegui obter informações da camada"
+msgstr "Impossível obter informação do campo"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, c-format
@@ -4650,6 +4658,7 @@
 #~ "\r%d áreas construídas      \n"
 #~ "%d ilhas construídas\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
 #~ msgstr "Impossível abrir base de dados <%s> com driver <%s>"
 
@@ -4671,8 +4680,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "não consegui reescrever a linha"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "não consegui apagar a linha"
+#~ msgstr "não consegui reescrever a linha"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Nome de arquivo de saída %s não é um nome de vetor válido."
@@ -4697,3 +4707,84 @@
 
 #~ msgid "Can't open directory %s"
 #~ msgstr "Impossível abrir diretório %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "Impossível abrir vetor existente <%s> no nível [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "Tentativa de remover área morta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "Tentativa de remover área morta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto no nível 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não consegui apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto em modo de "
+#~ "escrita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Matrizes não são permitidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Tipo(s) de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Tipo(s) de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Impossível abrir arquivo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "Impossível adicionar arco"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Registro no banco de dados para categoria %d não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "não consegui obter informações da camada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "não consegui apagar a linha"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -526,9 +526,9 @@
 msgstr "não foi possível abrir o arquivo com a tabela de datum: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível abrir o arquivo com a tabela de datum: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -898,80 +898,82 @@
 msgstr "A topologia foi criada.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Número de nós     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Número de primitivas:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Número de pontos    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Número de linhas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Número de fronteiras:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Número de faces     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Número de núcleos   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Número de áreas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Número de ilhas     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Número de fronteiras incorretas   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides fora da área :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Número de centróides duplicados    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Número de áreas sem centróide :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Número de áreas     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Número de ilhas     :   -\n"
 
@@ -1028,7 +1030,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "não consegui abrir vetor antigo %s no nível %d"
+msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1350,8 +1352,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1428,10 +1431,12 @@
 msgstr "A topologia foi criada.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Anexando ilhas:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Anexando centróides:"
 
@@ -1492,8 +1497,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "não consegui calcular centróide para área %d"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1873,7 +1879,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+msgstr "não consegui abrir arquivo temporário"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -4271,9 +4277,10 @@
 msgstr "Vetor de entrada '%s' não encontrado"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
 msgstr ""
+"[%s] no mapset [%s] - está em uma zona diferente [%d] da região atual [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4516,8 +4523,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr "não consegui obter informações da camada"
+msgstr "não consegui obter informações de camada"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, c-format
@@ -4676,8 +4684,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "não consegui reescrever a linha"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "não consegui apagar a linha"
+#~ msgstr "não consegui reescrever a linha"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Nome de arquivo de saída %s não é um nome de vetor válido."
@@ -4705,3 +4714,76 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Can't open directory %s"
 #~ msgstr "não consegui abrir vetor novo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "não consegui abrir vetor antigo %s no nível %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "não consegui calcular centróide para área %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "não consegui calcular centróide para área %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o mapa raster [%s em %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr ""
+#~ "não é possível apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto no nível 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr ""
+#~ "não consegui apagar a linha, o mapa '%s' não está aberto em modo de "
+#~ "escrita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Vetor de entrada '%s' não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "não consegui encontrar [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "não foi possível abrir o arquivo %s em %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "não consegui calcular centróide para área %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Registro no banco de dados para categoria %d não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "não consegui obter informações da camada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "não consegui apagar a linha"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -900,7 +900,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°"
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:66
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ %d Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ %d"
 
@@ -931,89 +931,92 @@
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Building topology for vector map <%s>...\n"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ  <%s>...\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Topology was built\n"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð°\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑƒÐ·Ð»Ð¾Ð²     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð²:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð¾Ð² :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ¹     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÐ´ÐµÑ€   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:226
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð²     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:230
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:234
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð¾Ð² Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:238
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð¾Ð²-Ð´ÑƒÐ¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² Ð±ÐµÐ· Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð¾Ð² :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:247
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð²     :   -\n"
 
@@ -1305,6 +1308,7 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:122 ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:366
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:387
+#, fuzzy
 msgid "Intersections:"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ: "
 
@@ -1435,6 +1439,7 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ° Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð½ÐµÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:510
+#, fuzzy
 msgid "Registering primitives: "
 msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ñ‹:"
 
@@ -1443,30 +1448,37 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:560
+#, fuzzy
 msgid "primitives registered"
 msgstr "Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð² Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:561
+#, fuzzy
 msgid "vertices registered"
 msgstr "ÑƒÐ·Ð»Ð¾Ð² Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:572
+#, fuzzy
 msgid "Building areas: "
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:595
+#, fuzzy
 msgid "areas built"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:596
+#, fuzzy
 msgid "isles built"
 msgstr "Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð² ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹:"
 
@@ -3151,6 +3163,7 @@
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿(Ñ‹) Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°(Ð¾Ð²)"
 
@@ -4594,8 +4607,9 @@
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ðµ"
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼. Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, c-format
@@ -4695,6 +4709,7 @@
 #~ msgid "field missing east"
 #~ msgstr "Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ east"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table <%s>"
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ <%s>"
 
@@ -4843,3 +4858,31 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "ERROR: GISBASE not set\n"
 #~ msgstr "ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ: GISBASE Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "ÐœÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "side != 0 feature not implemented"
+#~ msgstr "Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Ð”Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ %d Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð² Ð‘Ð”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ <%s>"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -523,9 +523,9 @@
 msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko s tabelo elipsoida: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko s tabelo elipsoida: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -896,52 +896,52 @@
 msgstr "Topologija je zgrajena. \n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "©tevilo vozlov           :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "©tevilo primitivnih enot :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "©tevilo toèk             :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "©tevilo linij            :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "©tevilo meja             :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "©tevilo centroidov       :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "©tevilo povr¹in          :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "©tevilo jeder            :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "©tevilo obmoèij          :  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "©tevilo otokov           :  %d\n"
 
@@ -956,20 +956,22 @@
 msgstr "©tevilo centroidov izven obmoèja:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "©tevilo dvojnih centroidov      :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "©tevilo obmoèij brez centroida  :    %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "©tevilo obmoèij    :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "©tevilo otokov     :   -\n"
 
@@ -1025,7 +1027,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "Ne morem odpreti starega vektorja %s na nivoju %d"
+msgstr "ne morem odpreti rastrskega sloja [%s v %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1351,8 +1353,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem odpreti temp datoteke"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1429,10 +1432,12 @@
 msgstr "Topologija je zgrajena. \n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Pripajanje otokov: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Pripajanje centroidov: "
 
@@ -1492,8 +1497,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem prebrati histograma za [%s v %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1873,7 +1879,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+msgstr "Ne morem odpreti temp datoteke"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3963,8 +3969,9 @@
 msgstr "ne morem ustvariti histograma za [%s v %s]"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:45
+#, fuzzy
 msgid "G_malloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "ne morem dodeliti spomina"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:79
 #, fuzzy
@@ -3972,8 +3979,9 @@
 msgstr "ne morem dodeliti spomina"
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:117
+#, fuzzy
 msgid "G_realloc: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "ne morem dodeliti spomina"
 
 #: ../lib/nviz/change_view.c:108
 #, c-format
@@ -4300,9 +4308,9 @@
 msgstr "Vneseni vektor '%s' ni bil najden"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "[%s] v \"mapset\" [%s] - v drugi coni [%d] kot trenutna regija [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4699,8 +4707,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "Ne morem prepisati linije"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "Ne morem zbrisati linije"
+#~ msgstr "Ne morem prepisati linije"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "Izhodno ime '%s' ni veljavno ime za vektor."
@@ -4989,3 +4998,69 @@
 
 #~ msgid "Select type: point, line, boundary, centroid or area"
 #~ msgstr "Izberi tip: toèka, linija, meja, centroid ali obmoèje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "Ne morem odpreti starega vektorja %s na nivoju %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "Ne morem prebrati histograma za [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "Ne morem prebrati histograma za [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "ne morem odpreti rastrskega sloja [%s v %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "Ne morem izbrisati linije, sloj '%s' ni odprt na nivoju 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "Ne morem izbrisati linije, sloj '%s' ni odprt v zapisovalnem naèinu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Vneseni vektor '%s' ni bil najden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "ne najdem [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "ne najdem [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "Nezmo¾en odpreti datoteko %s v %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke topo za pisanje: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Ne morem zbrisati linije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Ne morem zbrisati linije"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -443,7 +443,7 @@
 
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:237
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write rast row %i"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸–à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž %i"
 
@@ -571,9 +571,9 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¸—à¸£à¸‡à¸£à¸µ: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¸—à¸£à¸‡à¸£à¸µ: %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -932,80 +932,82 @@
 msgstr "Topology à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸¥à¹‰à¸§.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ nodes     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ primitives:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸ˆà¸¸à¸”    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ faces           :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™  kernels   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™  isles     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸™à¸à¸à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸‹à¹‰à¸³    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™  à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡  :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™  à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™  isles     :   -\n"
 
@@ -1058,9 +1060,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:211 ../lib/vector/Vlib/open.c:278
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹„à¸”à¹‰ <%s> à¸šà¸™ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ <%s>"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 msgid "Unable to read head file"
@@ -1460,10 +1462,12 @@
 msgstr "Graph à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸™à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹€à¸à¸²à¸° : "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸™à¸š à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡: "
 
@@ -1908,7 +1912,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  '%s'"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -2033,7 +2037,7 @@
 msgstr "Datum <%s> à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸šà¹‚à¸”à¸¢ GRASS à¹à¸•à¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£.à¸„à¸¸à¸“à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸µà¹‰"
 
 #: ../lib/proj/convert.c:440
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Invalid tranformation number %d; valid range is 1 to %d. Leaving datum "
 "transform parameters unspecified."
@@ -3102,6 +3106,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¸°à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
@@ -4290,9 +4295,9 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "[%s] à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s] - à¹ƒà¸™à¹‚à¸‹à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡ [%d] à¸ˆà¸²à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4534,8 +4539,9 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹„à¸”à¹‰"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” field à¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, c-format
@@ -4666,6 +4672,7 @@
 #~ "\r%d à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”      \n"
 #~ "%d à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ isles \n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ <%s> à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š <%s>"
 
@@ -4687,5 +4694,84 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹„à¸”à¹‰ <%s> à¸šà¸™ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹ƒà¸ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸šà¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹ƒà¸ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸šà¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸š,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ '%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸” à¹ƒà¸™à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸š,à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ '%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸´à¸” à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "à¹€à¸¡à¸•à¸£à¸´à¸à¸‹à¹Œ à¹„à¸¡à¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¸°à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¸°à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹„à¸”à¹‰ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ network arc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸ªà¸”à¸‡ %d  à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸š"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -823,14 +823,14 @@
 msgstr "bilinmeyen sorgu aracÄ±"
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:65
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to set category %d for line %d"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kategori dosyasÄ± okunamÄ±yor"
 
 #: ../lib/vector/vedit/cats.c:74
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to delete layer/category %d/%d line %d"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± silinemiyor"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:127
 msgid "3D not supported by Vect_segment_intersection()"
@@ -851,89 +851,92 @@
 msgstr "Ä°stenen format bu sÃ¼rÃ¼mde derlenmedi."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:144
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Building topology for vector map <%s>...\n"
 msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± iÃ§in topoloji kuruluyor   \n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:160
+#, fuzzy
 msgid "Topology was built\n"
 msgstr "Topoloji oluÅŸturuldu\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m noktasÄ± sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nokta sayÄ±sÄ±    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Nokta sayÄ±sÄ±    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Ã‡izgi sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "SÄ±nÄ±r sayÄ±sÄ±:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Alan merkezi sayÄ±sÄ± :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "YÃ¼zey sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m noktasÄ± sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Alan sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Ada sayÄ±sÄ±     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "HatalÄ± sÄ±nÄ±r sayÄ±sÄ±   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Alan dÄ±ÅŸÄ±ndaki alan merkezi sayÄ±sÄ± :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Tekrarlanan alan merkezi sayÄ±sÄ±    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Alan merkezi olmayan alan sayÄ±sÄ± :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Alan sayÄ±sÄ±     :    -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Ada sayÄ±sÄ±     :   -\n"
 
@@ -957,8 +960,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/dangles.c:173 ../lib/vector/Vlib/dangles.c:272
 #: ../lib/vector/Vlib/dangles.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Removed dangles:"
-msgstr ""
+msgstr "KaldÄ±rÄ±lan kÃ¶prÃ¼ler"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:100
 #, c-format
@@ -1075,12 +1079,14 @@
 msgstr "YapÄ±ÅŸma"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:420
+#, fuzzy
 msgid "Snapped vertices"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¼m kÄ±rÄ±klÄ±k noktalarÄ±"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:422
+#, fuzzy
 msgid "New vertices"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¼m kÄ±rÄ±klÄ±k noktalarÄ±"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/close.c:134
 #, c-format
@@ -1212,6 +1218,7 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:122 ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:366
 #: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:387
+#, fuzzy
 msgid "Intersections:"
 msgstr "KesiÅŸimler:"
 
@@ -1337,8 +1344,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:510
+#, fuzzy
 msgid "Registering primitives: "
-msgstr ""
+msgstr "Ã§izgiler kaydediliyor ..."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:520
 msgid "Unable to read vector map"
@@ -1353,22 +1361,27 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:572
+#, fuzzy
 msgid "Building areas: "
 msgstr "Alanlar oluÅŸturuluyor: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:595
+#, fuzzy
 msgid "areas built"
 msgstr "alanlar oluÅŸturuldu"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:596
+#, fuzzy
 msgid "isles built"
 msgstr "adalar oluÅŸturuldu"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Adalar ekleniyor:"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Alan merkezleri ekleniyor: "
 
@@ -2965,6 +2978,7 @@
 msgstr "Tip"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "Obje tip(ler)i"
 
@@ -4383,8 +4397,9 @@
 msgstr "Ã–znitelik tablosundan veri yÃ¼kleniyor ..."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
-msgstr "Katman bilgisi alÄ±namÄ±yor"
+msgstr "Alan bilgisi alÄ±namÄ±yor"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
 #, c-format
@@ -4484,8 +4499,9 @@
 msgid "Output map '%s' is used as input"
 msgstr "'%s' Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ± girdi olarak kullanÄ±lÄ±yor"
 
+#, fuzzy
 msgid "unable to open raster map [%s in %s]"
-msgstr ""
+msgstr "<%s@%s> raster haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
 #, fuzzy
 msgid "unable to find [%s] in [%s]"
@@ -4500,8 +4516,9 @@
 msgid "Cannot rewrite line"
 msgstr "Ã‡izgi yeniden yazÄ±lamÄ±yor"
 
+#, fuzzy
 msgid "Cannot delete line"
-msgstr "Ã‡izgi silinemedi"
+msgstr "Ã‡izgi yeniden yazÄ±lamÄ±yor"
 
 msgid "Building topology ...\n"
 msgstr "Topoloji oluÅŸturuluyor...\n"
@@ -4515,6 +4532,7 @@
 msgid "Could not select from table/column"
 msgstr "Tablo veya sÃ¼tundan seÃ§ilemiyor"
 
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
 msgstr "<%s> veritabanÄ± <%s>  sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼yle aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
@@ -4547,3 +4565,61 @@
 
 #~ msgid "Unknown file extension: %s"
 #~ msgstr "Bilinmeyen dosya uzantÄ±sÄ±: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "VektÃ¶r harita <%s> ten <%s> e kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: Area %d does not exist"
+#~ msgstr "%s: Alan %d mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "%d Ã§izgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor, harita WRITE modunda aÃ§Ä±lmadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± eklenemiyor, harita WRITE modunda aÃ§Ä±lmadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± silinemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "Matris olanaÄŸÄ± yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "'%s' bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "Obje: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "Obje: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "%d kategorisinin veritabanÄ± kaydÄ± bulunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "Katman bilgisi alÄ±namÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "Ã‡izgi silinemedi"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -522,9 +522,9 @@
 msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin báº£ng ellipsoid : %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin báº£ng ellipsoid : %s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -897,80 +897,82 @@
 msgstr "TÃ´pÃ´ Ä‘Ã£ xÃ¢y dá»±ng xong.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ ná»‘t      :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng nguyÃªn thá»§y:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ Ä‘iá»ƒm     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ Ä‘Æ°á»ng     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ ranh giá»›i:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ trá»ng tÃ¢m:   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ máº·t     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ nhÃ¢n    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ vÃ¹ng     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ Ä‘áº£o     :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ ranh giá»›i khÃ´ng Ä‘Ãºng   :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ trá»ng tÃ¢m náº±m ngoÃ i vÃ¹ng :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ trá»ng tÃ¢m bá»‹ Ä‘Ãºp    :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "Sá»‘ vÃ¹ng khÃ´ng cÃ³ trá»ng tÃ¢m :   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "Sá»‘ vÃ¹ng     :   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "Sá»‘ Ä‘áº£o     :   -\n"
 
@@ -1028,7 +1030,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ vector cÅ© %s á»Ÿ cáº¥p %d"
+msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster [%s in %s]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1351,8 +1353,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1429,10 +1432,12 @@
 msgstr "TÃ´pÃ´ Ä‘Ã£ xÃ¢y dá»±ng xong.\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "Äang gáº¯n cÃ¡c Ä‘áº£o: "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "Äang gáº¯n cÃ¡c trá»ng tÃ¢m:"
 
@@ -1493,8 +1498,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh toÃ¡n trá»ng tÃ¢m cho vÃ¹ng %d"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1546,8 +1552,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/remove_areas.c:58 ../lib/vector/Vlib/remove_areas.c:179
+#, fuzzy
 msgid "Removed areas"
-msgstr ""
+msgstr "Loáº¡i bá» cá»a sá»•"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/remove_areas.c:97
 msgid "Area is composed of dead boundary"
@@ -1871,7 +1878,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -4286,9 +4293,10 @@
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vector Ä‘áº§u vÃ o '%s'"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
 msgstr ""
+"[%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] - á»Ÿ má»™t mÃºi [%d] khÃ¡c vá»›i vÃ¹ng hiá»‡n hÃ nh [%d]"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4537,11 +4545,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:87
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ CSDL"
 
@@ -4698,8 +4707,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi láº¡i Ä‘Æ°á»ng"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a Ä‘Æ°á»ng"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi láº¡i Ä‘Æ°á»ng"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra '%s' khÃ´ng pháº£i lÃ  tÃªn vector há»£p lá»‡"
@@ -4925,3 +4935,73 @@
 
 #~ msgid "Force overwrite of output files"
 #~ msgstr "Buá»™c ghi Ä‘Ã¨ cÃ¡c táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ vector cÅ© %s á»Ÿ cáº¥p %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh toÃ¡n trá»ng tÃ¢m cho vÃ¹ng %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh toÃ¡n trá»ng tÃ¢m cho vÃ¹ng %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster [%s in %s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a Ä‘Æ°á»ng, báº£n Ä‘á»“ '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ á»Ÿ cáº¥p 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a Ä‘Æ°á»ng, báº£n Ä‘á»“ '%s' khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ ghi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i thÆ° má»¥c Ä‘áº¿n %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vector Ä‘áº§u vÃ o '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s trong %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh toÃ¡n trá»ng tÃ¢m cho vÃ¹ng %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "Báº£n ghi CSDL cho pháº¡m trÃ¹ %d khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c tÃ¬m tháº¥y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a Ä‘Æ°á»ng"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -574,9 +574,9 @@
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ¤çƒè¡¨æ–‡ä»¶ï¼š%s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:157
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Table <%s> already existsin database <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ¤çƒè¡¨æ–‡ä»¶ï¼š%s"
 
 #: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
 #: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
@@ -946,80 +946,82 @@
 msgstr "æ‹“æ‰‘å»ºç«‹å®Œæˆã€‚\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of nodes     :   %d\n"
 msgstr "èŠ‚ç‚¹æ•°              ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:173
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of primitives:   %d\n"
 msgstr "åŽŸå§‹çº¿çš„æ•°é‡        ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:174
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of points    :   %d\n"
 msgstr "ç‚¹çš„æ•°é‡            ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of lines     :   %d\n"
 msgstr "çº¿çš„æ•°é‡            ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:176
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of boundaries:   %d\n"
 msgstr "è¾¹ç•Œçš„æ•°é‡          ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids :   %d\n"
 msgstr "è´¨å¿ƒçš„æ•°é‡          ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:180
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of faces     :   %d\n"
 msgstr "faceçš„æ•°é‡          ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:183
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of kernels   :   %d\n"
 msgstr "æ ¸(kernels)çš„æ•°é‡   ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:223
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas     :   %d\n"
 msgstr "åŒºåŸŸçš„æ•°é‡          ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:224
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of isles     :   %d\n"
 msgstr "å²›çš„æ•°é‡            ï¼š  %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of incorrect boundaries   :   %d\n"
 msgstr "é”™è¯¯è¾¹ç•Œçš„æ•°é‡      ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:231
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of centroids outside area :   %d\n"
 msgstr "åœ¨åŒºåŸŸå¤–çš„è´¨å¿ƒçš„æ•°é‡ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:235
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of duplicate centroids    :   %d\n"
 msgstr "é‡å¤è´¨å¿ƒçš„æ•°é‡      ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Number of areas without centroid :   %d\n"
 msgstr "æ²¡æœ‰è´¨å¿ƒçš„åŒºåŸŸæ•°é‡  ï¼š   %d\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:244
+#, fuzzy
 msgid "Number of areas     :   -\n"
 msgstr "åŒºåŸŸçš„æ•°é‡          ï¼š   -\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Number of isles     :   -\n"
 msgstr "å²›çš„æ•°é‡            ï¼š   -\n"
 
@@ -1075,7 +1077,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> on topology level %d"
-msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ—§çš„çŸ¢é‡%såœ¨çº§åˆ«%dä¸Š"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼å›¾[%såœ¨%sä¸]"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:213
 #, fuzzy
@@ -1147,8 +1149,9 @@
 msgstr "æ³¨å†Œçº¿ï¼š "
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:179
+#, fuzzy
 msgid "All vertices"
-msgstr ""
+msgstr "å…è®¸è¦†ç›–"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/snap.c:180
 #, fuzzy
@@ -1399,8 +1402,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:600
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to delete dead line"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
 #: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
@@ -1477,10 +1481,12 @@
 msgstr "æ‹“æ‰‘å»ºç«‹å®Œæˆã€‚\n"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:605
+#, fuzzy
 msgid "Attaching islands: "
 msgstr "é™„åŠ å²›ï¼š"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:622
+#, fuzzy
 msgid "Attaching centroids: "
 msgstr "é™„åŠ è´¨å¿ƒï¼š"
 
@@ -1543,8 +1549,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Attempt to read points of nonexisting area"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•ä¸ºåŒºåŸŸ %d è®¡ç®—è´¨å¿ƒ"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/area.c:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -1923,7 +1930,7 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
-msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:212
 #, fuzzy, c-format
@@ -3142,6 +3149,7 @@
 msgstr "ç±»åž‹"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:565
+#, fuzzy
 msgid "Feature type(s)"
 msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
 
@@ -4331,9 +4339,9 @@
 msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡'%s'æœªæ‰¾åˆ°"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr ""
+msgstr "[%s]åœ¨åœ°å›¾é›†[%s]ä¸ - åŒºåŸŸ[%d]ä¸Žå½“å‰çš„èŒƒå›´[%d]ä¸åŒ"
 
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
@@ -4580,6 +4588,7 @@
 msgstr "ä»Žå±žæ€§è¡¨ä¸è½½å…¥æ•°æ®..."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Cannot get layer info"
 msgstr "æ— æ³•èŽ·å–å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
 
@@ -4737,8 +4746,9 @@
 #~ msgid "Cannot rewrite line"
 #~ msgstr "æ— æ³•é‡å†™çº¿"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot delete line"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤æƒ³çº¿"
+#~ msgstr "æ— æ³•é‡å†™çº¿"
 
 #~ msgid "Output name '%s' is not valid vector name."
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åç§°'%s'ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„çŸ¢é‡åç§°ã€‚"
@@ -4988,3 +4998,81 @@
 #~ "I'm finding records that do not have a floating point attributes (fields "
 #~ "prefixed with '%')."
 #~ msgstr "è¿™äº›è®°å½•æ²¡æœ‰æµ®ç‚¹å±žæ€§(å—æ®µä»¥'%'ä¸ºå‰ç¼€)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector "
+#~ "topology by v.build."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ—§çš„çŸ¢é‡%såœ¨çº§åˆ«%dä¸Š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to delete dead feature"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºåŒºåŸŸ %d è®¡ç®—è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempt to restore alive feature"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºåŒºåŸŸ %d è®¡ç®—è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼å›¾[%såœ¨%sä¸]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to rewrite feature %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology "
+#~ "level"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤çº¿ï¼Œåœ°å›¾'%s'æ²¡æœ‰åœ¨çº§åˆ«2ä¸Šæ‰“å¼€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' "
+#~ "mode"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤çº¿ï¼Œåœ°å›¾'%s'æ²¡æœ‰ä»¥å†™æ¨¡å¼æ‰“å¼€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to restore feature %d from vector map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å°†ç›®å½•æ”¹å˜åˆ°%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Line is not looped"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡'%s'æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Using <%s@%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature ids"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to locate symbol <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s åœ¨ %s ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to load GDAL library"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºåŒºåŸŸ %d è®¡ç®—è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attributes for category %d not found"
+#~ msgstr "ç±»åž‹ä¸º %d çš„è®°å½•æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot fetch row"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot select attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤æƒ³çº¿"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2076,12 +2076,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2113,8 +2115,9 @@
 msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2132,8 +2135,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Layer to use for thematic display"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
@@ -2191,15 +2195,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2465,20 +2471,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -4944,9 +4954,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6334,8 +6344,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Both seed map and coordinates cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ø±Ù‚ ÙØ§Ø±Øº"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:209
 msgid "Seed map or seed coordinates must be set!"
@@ -6346,8 +6357,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ø±Ù‚ ÙØ§Ø±Øº"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:218
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -7763,6 +7775,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "ÙˆØ³ÙŠÙ„Ø© Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø·Ø Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
@@ -7771,9 +7784,9 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬ Ù‡Ùˆ Ø®Ø·Ø£ Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:92
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s=%s - illegal value"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
 #, fuzzy
@@ -8474,6 +8487,7 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù…Ø¹ØªÙ…Ø¯Ø§ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
@@ -9105,6 +9119,7 @@
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙÙ‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø´Ù„ Ø³ÙƒØ±Ø¨Øª"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
 
@@ -10365,8 +10380,9 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -10740,8 +10756,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Percent done:"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
 
 #: ../raster/r.cost/btree.c:58
 msgid "new_cell is NULL"
@@ -11715,6 +11732,7 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -13169,22 +13187,24 @@
 msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "min,max :Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØµØÙŠØ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§%d"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "min,max :Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØµØÙŠØ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -14142,6 +14162,7 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ Ù„Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙÙ‰"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù„Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙÙ‰"
 
@@ -14247,10 +14268,12 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„ØªØÙˆÙ‰ Ø²Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ´Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬, Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø©"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„ØªØÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†ÙŠØ©"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„ØªØÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØµØ§Ø¯ÙŠØ©"
 
@@ -14982,9 +15005,9 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d Ø£Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² ÙƒØªØ¨Øª ÙÙ‰ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15663,14 +15686,14 @@
 msgstr "cat = %d Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ø®Ø·"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d Ù†Ù‚Ø§Ø· ØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡Ø§\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -15687,9 +15710,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -15911,7 +15934,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -15919,12 +15942,14 @@
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr " nv Ù„ÙˆÙ†\n"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16017,8 +16042,9 @@
 msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:438
+#, fuzzy
 msgid "Incomatible column types"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:511
 #, fuzzy
@@ -16217,9 +16243,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -18926,6 +18952,7 @@
 msgstr "Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬  ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ† ÙØ¦Ø§Øª, Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„\n"
 
@@ -19634,9 +19661,9 @@
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -19761,9 +19788,9 @@
 msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d ÙØ¦Ø§Øª Ù…ØÙ…Ù„Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„\n"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20171,14 +20198,14 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© ØÙŠØ« Ø³ØªÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20426,8 +20453,9 @@
 msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21070,11 +21098,11 @@
 msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -21266,8 +21294,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21983,8 +22012,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -22450,20 +22480,21 @@
 msgstr "ÙˆØµÙ Ù…Ø¨Ø³Ø· Ù„Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -22472,14 +22503,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "%d Ø±Ø§Ø³ØªØ±%s, %d ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±%s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
 #, fuzzy
@@ -22492,8 +22524,9 @@
 msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ø§Ø³Ø§Ø³"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
@@ -22515,8 +22548,9 @@
 msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -22717,8 +22751,9 @@
 msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ØµØ±Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -22749,8 +22784,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -22758,24 +22794,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¤Ø´Ø±"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -22812,14 +22850,14 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -22882,12 +22920,14 @@
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23154,9 +23194,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…Ø§Ù‡"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23194,8 +23235,9 @@
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23231,8 +23273,9 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "dig_att Ø¹Ø·Ù„ ÙÙ‰ ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23240,17 +23283,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
 #, c-format
@@ -23273,9 +23318,9 @@
 msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ© Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
 #, fuzzy, c-format
@@ -23407,8 +23452,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
 #, fuzzy
@@ -23421,8 +23467,9 @@
 msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 #, fuzzy
@@ -23430,12 +23477,14 @@
 msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø¨Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª\n"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23558,14 +23607,14 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø· Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ù†Ù‚Ø·Ø© %d ÙÙ‰ ØØ§Ø¬Ø© Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 #, fuzzy
@@ -23605,8 +23654,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Group of imagery files to be clustered"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ±Ù‚ÙŠØ¹Ù‡Ø§ Ø¨Ø¨Ø¹Ø¶Ù‡Ø§ "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:96
 msgid "Subgroup name in the above group"
@@ -23649,46 +23699,49 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
 #, fuzzy
@@ -23850,9 +23903,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -23931,9 +23984,9 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -23960,9 +24013,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -23980,8 +24033,9 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØµÙ†ÙŠÙÙ‡Ø§"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:72
 #, fuzzy
@@ -25842,16 +25896,19 @@
 msgstr " Ø§Ù„ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ù…ØÙŠØ· Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© Ù„Ù† ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø´ÙŠØ¦\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -28677,7 +28734,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ† Ø§Ù„ÙØ¦Ø©"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -28809,6 +28866,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr " <%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
 
@@ -28821,8 +28879,9 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "<%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "%s:Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„ØØ©"
@@ -29597,6 +29656,7 @@
 #~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
 #~ msgstr "PPM ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ ØµÙˆØ±Ø© "
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
@@ -29640,7 +29700,11 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: can't create %s"
@@ -29719,7 +29783,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Topology is not available"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table %s"
@@ -29783,7 +29847,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -29806,7 +29870,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
@@ -29831,6 +29895,7 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„Ù…Ù…Ø«Ù„ Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø®Ù„ÙŠØ© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
 #~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ù†Ø§ØªØ¬ Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
 
@@ -29854,8 +29919,9 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
 
 #~ msgid "Resultant raster map"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
@@ -30164,7 +30230,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: reading category file for %s"
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
@@ -30597,8 +30663,9 @@
 #~ msgid "%s Quit menu\n"
 #~ msgstr "%s Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù„Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
 #~ msgid "The map E and N grid coordinates of a starting point"
 #~ msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ Ùˆ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù„Ù†Ù‚Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
@@ -30629,6 +30696,7 @@
 #~ msgid "Mean curvature"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…ØªÙˆØ³Ø·"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Tension"
 #~ msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
 
@@ -30651,3 +30719,1254 @@
 #~ "for an example of this). Use this module to generate naturally looking "
 #~ "synthetical elevation models (DEM)."
 #~ msgstr "Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø³Ø·Ø ÙØ±Ø§ÙƒØªØ§Ù„Ù‰ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙØ±Ø§ÙƒØªØ§Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ø·Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ù…Ø¹ÙŠØ§Ø±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙƒÙ„ÙØ© Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "min,max :Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØµØÙŠØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù‡ÙŠØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø¹Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "dig_att Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø© ØÙŠØ« Ø³ØªÙƒØªØ¨ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Ø¨Ù‚Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„ØØ§Ù„Ù‰ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØªØ§Øª ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© , ÙˆØ§ØØ¯Ø©, Ø§Ø«Ù†ØªÙŠÙ†, Ø£Ù… Ø£Ø±Ø¨Ø¹Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ù…Ø§Ù„ ÙØ§Ø±Øº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ù…Ø§Ù„ ÙØ§Ø±Øº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "!ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø¥ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø´Ù…Ø§Ù„ ÙØ§Ø±Øº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "%s:Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p "
+#~ "Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªØØ¯Ø¯ Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - Ù„ÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Ø£Ù‚ØµÙ‰ Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ù…Ù† Ù†Ù‚Ø·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø¤ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„Ø£Ù…ØªØ§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "ÙˆØµÙ Ù…Ø¨Ø³Ø· Ù„Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠ Ù„Ù„Ø³Ø·Ø"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "ØØ¬Ù… Ø§Ù„ØªØ¬Ø§ÙˆØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Ø£Ù‚ØµÙ‰ Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ù…Ù† Ù†Ù‚Ø·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø¤ÙŠØ© Ø¨Ø§Ù„Ø£Ù…ØªØ§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯Ù‡Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù  Ø§Ù„Ø£Ø³ÙƒÙ‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„Ù‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨Ù‡Ø§ Ù…Ø³Ø§ØØ§Øª Ù…ØªØ¬Ø§ÙˆØ±Ø© Ù†Ù…Øª Ø¨Ø®Ù„ÙŠØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯Ù‡Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr " <%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr " <%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr " <%s> ÙÙ‰ <%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„ØªÙ‰ ØªØ¹Ù†Ù‰ Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù†Ø¹Ø¯Ù…Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø°Ùˆ Ø¯Ø¹Ù…  Ø¬ÙŠØ¯Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù‰ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø¹  Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ø§Ù‚Ø· ÙˆØ§Ù„Ù…Ù†Ø¹ÙƒØ³ Ù„Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ ÙÙ‰ Ù…ÙƒØ§Ù† ÙˆÙˆÙ‚Øª Ù…Ø¹ÙŠÙ† Ù…Ù† "
+#~ "Ø§Ù„Ø³Ù†Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…ÙØ±Ø¯Ø©  Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø®Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ø´Ø¹Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„Ø© Ù„Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ø´Ø¹Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø¶ÙˆØ¡Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ù„Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ù†ØªØ´Ø±Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø§Ø· ØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡Ø§\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ø§Øª Ø§Ø®ØªÙŠØ±Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ar.po (grassmods_ar)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "<%s>Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¹Ù†Ø§ÙˆÙŠÙ† Ø§Ù„ÙØ¦Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "%s Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø´ØºÙ„ %s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ ÙˆØ§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„ Ù„Ù†Ù‚Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                       Ø¥Ø®ØªØ¨Ø± Ù…ØªØ¨Ù‚ÙŠÙ€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr " %d:ÙŠÙ…ÙŠÙ† %d:ÙŠØ³Ø§Ø± %s:Ù†ÙˆØ¹ %d: Ø®Ø· "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "%d : Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ· %d: [%d] Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ø¯Ø©\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr " Line: %5d  Angle: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "  Ø¬Ø²ÙŠØ±Ø©[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Ù…Ø³Ø§ØØ©: %d  Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ø§Øª Ø§Ø®ØªÙŠØ±Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„Ø®Ø·Ø§\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø§Ø· ØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡Ø§\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d Ù†Ù‚Ø·Ø© ÙƒØªØ¨Øª Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø±Ø¤ÙˆØ³ Ù‚Ù…Ù… Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯Ù‡Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "%c :Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯Ù‡Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%-5d ØªÙ… ØªØ®Ø·Ù‰ ÙØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ù…ÙŠØª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr " 2-%d Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%-5d ØªÙ… ØªØ®Ø·Ù‰ ÙØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ù…ÙŠØª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "ÙˆØµÙ„ Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "%d Ø±Ø§Ø³ØªØ±%s, %d ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ø±Ø¬ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ØµÙÙˆÙØ© Ø§Ù„Ø®Ø·Ø§ ÙˆØ¹Ø§Ù…Ù„ ÙƒØ¨Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Ù…Ø³Ø§ØØ©: %d  Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø±: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ© Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¸Ù„Ø§Ù„ Ù…Ù† Ù†Ù…ÙˆØ°Ø¬ Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Øª Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù…Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "%c :Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ø§Ø³Ø§Ø³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø¥Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙƒØ¯Ø±Ø¬Ø© Ù„ÙˆÙ†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "%s:Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„ØØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø· Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "<%s>ÙÙ‰<%s>Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§ ÙÙ‰ Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "%-5d dig_att Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "dig_att Ø¹Ø·Ù„ ÙÙ‰ ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ù†Ø§ØªØ¬ Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø´ÙŠØ¦\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Ù„Ù… Ø¨Ù…ÙƒÙ† Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚Ù„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªÙˆØ¬Ø¯<%s>Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ±Ù‚ÙŠØ¹Ù‡Ø§ Ø¨Ø¨Ø¹Ø¶Ù‡Ø§ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙƒØ¯Ø±Ø¬Ø© Ù„ÙˆÙ†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…ØµÙÙˆÙØ© Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ù‡Ø§Ù‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙƒØ¯Ø±Ø¬Ø© Ù„ÙˆÙ†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø·Ø±ÙÙŠØ© ØªÙØ§ØºÙ„ÙŠØ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ù†Ø§ØªØ¬ Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ø§Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr " Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ† Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ØØ§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Ù„Ù… ØªØØ¯Ø¯ Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "%s - Ù„ÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "dig Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù…Ù„Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d Ø£Ø´Ø¨Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙƒØ² Ù‚Ø±Ø§Øª\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s> Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„ØºØ·Ø§Ø¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Ø´ÙƒÙ„ ÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "header ØªØ®Ø·Ù‰ Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ø¨Ø£ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -438,6 +438,7 @@
 msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr "Èíslo vrstvy. Pokud -1, jsou vyjmuty v¹echny vrstvy"
 
@@ -538,6 +539,7 @@
 msgstr "Port, na kterém je Garmina pøipojena"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 msgstr ""
@@ -548,14 +550,17 @@
 msgstr "rastr, dpz, multispektrální"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "group input"
 msgstr "vstupní skupina"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "Vstupní rastrové soubory"
+msgstr "vstupní rastrová mapa"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
 msgstr "Zapsat výstup jako soubor PNG"
 
@@ -568,6 +573,7 @@
 msgstr "Vyber více bodù"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "label with coordinates instead of numbering"
 msgstr "oznaè souøadnicemi místo èíslováním"
 
@@ -658,6 +664,7 @@
 msgstr "Vypi¹ ve stylu pro shell skript."
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 msgstr "Automatické vyvá¾ení barev pro snímky z dru¾ice LANDSAT"
 
@@ -1040,6 +1047,7 @@
 msgstr "zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "omit entries with missing label"
 msgstr "pøeskoèit záznamy bez popisku"
 
@@ -1090,8 +1098,9 @@
 "panchromatickými kanály vy¹¹ího rozli¹ení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr "rastr, obrazová data, fíºze"
+msgstr "rastr, obrazová data, import"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -1106,22 +1115,27 @@
 msgstr "senzor: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 msgstr "vstupní rastrová mapa (zelená: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 msgstr "vstupní rastrová mapa (blízká infra èervená: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 msgstr "vstupní rastrová mapa (støední infra èervená: tm5 | qbird_red | spot3)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 msgstr "vstupní rastrová mapa (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
 msgstr "pøedpona výstupního rastru (napø. 'brov')"
 
@@ -1190,12 +1204,14 @@
 msgstr "Název výstupní mapy (pro standardní výstup pou¾ijte \"-\")"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "Tématicky zobrazuje vektorovou mapu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "zobrazení, legenda"
+msgstr "Obrátit legendu"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -1217,6 +1233,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Theme_prefs"
 msgstr "Theme_prefs"
 
@@ -1225,6 +1242,7 @@
 msgstr "Typ vektorové mapy"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 msgstr ""
 "Název sloupce atributu, který má být pou¾it pro tématické zobrazení (musí "
@@ -1239,6 +1257,7 @@
 msgstr "Zpùsob dìlení celkového rozsahu dat na intervaly pøi zobrazení"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 20 "
 "30 ...)"
@@ -1287,6 +1306,7 @@
 msgstr "Barva"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 "graduated point/line display)"
@@ -1295,12 +1315,13 @@
 "gradujících bodù/linií)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
 msgstr ""
-"Barva pro gradující bodové mapy (jména barev definovaných GRASSem nebo "
-"triplet R:G:B). Nastaví barevné téma na jednobarevné."
+"Barva pro gradující linie nebo body/okraje ploch (barvy známé GRASSu nebo "
+"triplet R:G:B). Nastavíbarevné schéma na jednu barvu."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 msgid ""
@@ -1311,6 +1332,7 @@
 "triplet R:G:B). Nastavíbarevné schéma na jednu barvu."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
@@ -1319,6 +1341,7 @@
 "G:B."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 msgstr ""
@@ -1347,6 +1370,7 @@
 msgstr "Podmínka SQL WHERE ov¹em bez slova 'where'"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory (if "
 "not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -1392,6 +1416,7 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Use regular expression instead of wildcard"
 msgstr "Pou¾ij regulární výrazy místo zástupných znakù"
 
@@ -1412,8 +1437,9 @@
 msgstr "Region ke smazání"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Icon to remove"
-msgstr "Ikona ke smazání"
+msgstr "Vektorová mapa ke smazání"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:10
 msgid "Label to remove"
@@ -1450,6 +1476,7 @@
 msgstr "Vektorová mapa, její¾ hodnoty budou vy¹etøovány"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer of the query vector containg data"
 msgstr "Vrstva vektorové mapy, ve které jsou zájmová data"
 
@@ -1675,6 +1702,7 @@
 msgstr "zobrazení, export, GPS"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 msgstr "jméno nového obrázku (bude ulo¾en do ~/.gpsdrive)"
 
@@ -1731,6 +1759,7 @@
 msgstr "Expertní mód (zadejte soubor výrazù pro r.mapcalc)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)"
@@ -1743,10 +1772,12 @@
 msgstr "rastr, statistika, agregace"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 msgstr "volba men¹í, která nastaví <= limit velikosti plochy [hektary]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 msgstr "vìt¹í volba, která nastaví >= limit velikosti plochy [hektary]"
 
@@ -1895,6 +1926,7 @@
 msgstr "Znovu pøipojí vektory k nové databázi."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
 "g, i.e. with substituted variables"
@@ -2104,6 +2136,7 @@
 msgstr "Pou¾ij regulární výrazy a zástupné znaky na g.list"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Print mapset name"
 msgstr "Vytiskne jméno mapsetu"
 
@@ -4032,6 +4065,7 @@
 msgstr "Pøístup pro mapset PERMANENT musí být otevøený, nic nemìním."
 
 #: ../general/g.access/main.c:67
+#, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permssions"
 msgstr "Nelze zjistit práva k mapsetu"
 
@@ -4736,6 +4770,7 @@
 msgstr "Mapset neexistuje. Pøidejte pøepínaè -c pro vytvoøení nového mapsetu."
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:158
+#, fuzzy
 msgid "Unable to read GIS_LOCK enviroment variable"
 msgstr "Nelze èíst promìnnou prostøedí GIS_LOCK."
 
@@ -5746,6 +5781,7 @@
 msgstr "Volba Geo-Grid není pro mapovou projekci XY dostupná"
 
 #: ../display/d.grid/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "Chose a single mark style"
 msgstr "Vybrat jednoduchý styl oznaèování"
 
@@ -6495,6 +6531,7 @@
 msgstr "Zobrazit hranice obrazovky aktuálního regionu"
 
 #: ../display/d.info/main.c:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display screen rectangle coordinates and resolution (west, east, north, "
 "south, ewres, nsres)"
@@ -6621,6 +6658,7 @@
 msgstr "Název sloupce pro zobrazení"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Layer for labels (default: the given layer number)"
 msgstr "Vrstva pro poisování (základ: daná vrstva)"
 
@@ -6722,8 +6760,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:373
+#, fuzzy
 msgid "Print minimal region extent of selected features"
-msgstr ""
+msgstr "Importuji prvky mapy %d..."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:415 ../display/d.paint.labels/main.c:102
 msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed."
@@ -6780,14 +6819,17 @@
 msgstr "Okraj mapy je mimo souèasný region, nic není vykresleno."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:694
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Nelze zobrazit plochy, topologie není dostupná"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:699
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Nelze zobrazit linie podle id, topologie není dostupná"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:741
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Nelze zobrazit topologii, není dostupná"
 
@@ -7666,6 +7708,7 @@
 msgstr "Název vstupní databáze není nastaven"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:81
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays a thematic vector area map in the activeframe on the graphics "
 "monitor."
@@ -8513,6 +8556,7 @@
 msgstr "%d rastr%s, %d vektor%s\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
 msgstr "®ádný pøedchozí stupeò zvìt¹ení nebyl nalezen"
 
@@ -10410,8 +10454,9 @@
 msgstr "Název sloupce, který má být pou¾it jako nová kategorie"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Sloupec musí být typu integer nebo string"
+msgstr "Typ sloupce musí být integer nebo string"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 msgid "Select type"
@@ -10486,7 +10531,7 @@
 msgstr "Nekompletní pravidlo"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
 msgstr "%d prvkù reklasifikováno"
 
@@ -10724,6 +10769,7 @@
 msgstr "Míra anisotropie"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
 msgstr "Nebyla zadána ¾ádná rastrová nebo vektorová mapa pro výstup"
 
@@ -10984,6 +11030,7 @@
 msgstr "Bikubická interpolace"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:342
+#, fuzzy
 msgid "Creating auxiliar table for archiving overlaping zones"
 msgstr "Vytvoøení pomocné tabulky pro archivaci pøekrývajících se zón"
 
@@ -11204,7 +11251,7 @@
 msgstr "Interpolation: Vytváøím tabulku: Nebylo mo¾no vytvoøit tabulku <%s>."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: %d are too many points. The cross validation would take "
 "too much time."
@@ -11218,6 +11265,7 @@
 msgstr "CrossCorrelation: %d bodù nalezeno v regionu.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:88
+#, fuzzy
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Maybe, it takes too long. It will depend on how many "
 "points you are considering."
@@ -11253,7 +11301,7 @@
 msgstr "CrossCorrelation: %d záznamù bylo vybráno z tabulky"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps "
 "\"sie=\" \"sin=\"."
@@ -11262,7 +11310,7 @@
 "\"sie=\" \"sin=\"."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:166
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Begining cross validation with lambda_i=%.4f ...\n"
 msgstr "CrossCorrelation: Zaèínám køí¾ovou validaci s lambda_i=%.4f ...\n"
 
@@ -11277,12 +11325,12 @@
 msgstr "CrossCorrelation: Mean = % 5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 msgstr "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Different number of splines and lambda_i values have been "
 "taken for the cross correlation\n"
@@ -11291,7 +11339,7 @@
 "hodnot lambda_i\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -11304,17 +11352,17 @@
 msgstr "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Now, the results into a table:\n"
 msgstr "Výsledky do tabulky:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
 msgstr " lambda    | prùmìr (m)  |rms (m)     |\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 
@@ -11328,6 +11376,7 @@
 "Výsledky jsou hotovy.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
 msgstr "CrossCorrelation: ¾ádný bod nele¾í v daném regionu"
 
@@ -11565,6 +11614,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:186 ../vector/v.out.ascii/out.c:123
+#, fuzzy
 msgid "Failed to interprete 'dp' parameter as an integer"
 msgstr "selhal pøevod 'dp' na celé èíslo"
 
@@ -11573,6 +11623,7 @@
 msgstr "dp musí být mezi 0 a 8"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:197
+#, fuzzy
 msgid "Failed to interprete 'layer' parameter as an integer"
 msgstr "chyba pøi interpretaci parametrù 'vrstvy' jako celého èísla"
 
@@ -11617,6 +11668,7 @@
 msgstr "writeVTKHeader: Zapisuji hlavièku VTK"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Split net by cost isolines"
 msgstr "Rozdìl sí» podle hodnoty izolinií ."
 
@@ -12375,6 +12427,7 @@
 msgstr "Vstupní vektorová mapa nebyla nalezena."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 "Nebyly nalezeny ¾ádné ¹títky kategorií (dig_cats), nebyla vytvoøena "
@@ -13034,7 +13087,7 @@
 msgstr "%d linií nebo hranic nalezeno ve vektorové mapì <%s@%s>"
 
 #: ../vector/v.build.polylines/main.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d polylines stored to vector map <%s%s>"
 msgstr "%d zdvojených linií ulo¾eno ve vektorové mapì <%s@%s>"
 
@@ -13802,6 +13855,7 @@
 msgstr "Nelze kopírovat tabulku"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Vybírá prvky z mapy ainput podle prvkù mapy binput"
 
@@ -13823,8 +13877,9 @@
 msgstr "Zpracovávám linie z ainput ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "Zpracovávám plochy z ainput ..."
+msgstr "Zpracovávám linie z ainput ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -13930,7 +13985,10 @@
 msgid ""
 "point;import area centroids as points;line;import area boundaries as lines;"
 "boundary;import lines as area boundaries;centroid;import points as centroids"
-msgstr "point;Importovat centroidy ploch jako body;line;Importovat hranice ploch jako linie;boundary;Importovat linie jako hranice ploch;centroid;Importovat body jako centroidy"
+msgstr ""
+"point;Importovat centroidy ploch jako body;line;Importovat hranice ploch "
+"jako linie;boundary;Importovat linie jako hranice ploch;centroid;Importovat "
+"body jako centroidy"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:174
 msgid "Snapping threshold for boundaries"
@@ -14354,7 +14412,7 @@
 msgstr "Vektorová mapa <%s> nemohla být otevøena na úrovní topologie %d"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:148
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> as the backround map. It is given as vector "
 "map to be edited."
@@ -14582,6 +14640,7 @@
 msgstr "Pro 'krat¹í' pou¾ijte zápornou mozní hodnotu, kladnou pro 'del¹í'"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:173
+#, fuzzy
 msgid ""
 "length;Select only lines or boudaries shorter/longer than threshold distance;"
 "dangle;Select dangles shorter/longer than threshold distance"
@@ -14780,6 +14839,7 @@
 msgstr "Nelze vybrat atributy pro plochu %d"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:256
+#, fuzzy
 msgid "Extruding basic vector objects..."
 msgstr "Vynechávám zíkladní vektorové prvky ... "
 
@@ -14816,6 +14876,7 @@
 msgstr "Akce, mající být vykonána"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid ""
 "add;add a new category;del;delete category;chlayer;change layer number (e.g. "
 "layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the value specified by cat "
@@ -14833,6 +14894,7 @@
 msgstr "ID prvkù"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:109
+#, fuzzy
 msgid "By default all ids are processed"
 msgstr "Jako výchozí budou v¹echny ID zpracovány"
 
@@ -15047,17 +15109,17 @@
 msgstr "%d prvkù zapsáno"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without category written"
 msgstr "%d prvkù bez kategorie zapsáno"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:645
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without attributes written"
 msgstr "%d prvkù  bez atributù zapsáno"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:647
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features found without category skip"
 msgstr "%d prvkù bez kategorie vynecháno"
 
@@ -15298,37 +15360,28 @@
 msgstr "Neznámý vstupní formát, pøeskakuji: '%s'"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"Linie: %d  \n"
-"Typ: %s  \n"
-"Nalevo: %d  \n"
-"Napravo: %d  \n"
+msgstr "Linie: %d  Typ: %s  Nalevo: %d  Napravo: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"Uzel[%d]: %d  \n"
-"Poèet linií: %d  \n"
-"Souøadnice: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  Uzel[%d]: %d  Poèet linií: %d  Souøadnice: %.6f, %.6f, %.6f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"Linie: %5d  \n"
-"Úhel: %.8f\n"
+msgstr "    Linie: %5d  Úhel: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, c-format
@@ -15341,7 +15394,7 @@
 msgstr "Linie: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -15350,7 +15403,7 @@
 "Vý¹ka linie max: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -15359,18 +15412,16 @@
 "Vý¹ka plochy: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "Typ objektu: Plocha\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"Plocha: %d  \n"
-"Poèet ostrovù: %d\n"
+msgstr "Plocha: %d  Poèet ostrovù: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -15383,7 +15434,7 @@
 msgstr "Ostrov: %d V plo¹e: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -15392,7 +15443,7 @@
 "hektary: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -15401,7 +15452,7 @@
 "ètvereèní míle: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -15827,6 +15878,7 @@
 msgstr "Nelze otevøít výchozí databázi"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:438
+#, fuzzy
 msgid "Incomatible column types"
 msgstr "Nekompatibilní typ sloupce"
 
@@ -15908,6 +15960,7 @@
 msgstr "%d bodù nalezeno: %.3lf %.3lf %.3lf kategorie linie: %d"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Network maintenance."
 msgstr "Servisní sí»."
 
@@ -15959,6 +16012,7 @@
 msgstr "PRo operaci 'nodes' (uzly)"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:118
+#, fuzzy
 msgid "Unknow operation"
 msgstr "Neznámá operace"
 
@@ -15984,7 +16038,7 @@
 msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
 msgstr "%d obloukù pøidáno do sítì (nvrstva: [%d])"
 
@@ -16118,7 +16172,7 @@
 msgstr "Soubor dig_att ji¾ neexistuje."
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "Nelze otevøít dig_att soubor <%s>\n"
 
@@ -16153,6 +16207,7 @@
 msgstr "Kategorie bodù na koncích ( vrstva je urèena pomocí nvrstva)"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
 msgstr "Poèet Steinerových bodù (-1 pro v¹echny mo¾né)"
 
@@ -16275,6 +16330,7 @@
 msgstr "%d prvkù pøeskoèeno (jméno vrstvy není v seznamu)"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "Vypí¹e základní informace o u¾ivatelem vybrané vektorové mapì."
 
@@ -16380,7 +16436,7 @@
 msgstr "  Poèet centroidù:    %-9ld       Poèet jader:    %-9ld"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
 msgstr "|Mapa je 3D:       %d"
 
@@ -16431,10 +16487,12 @@
 msgstr "Nekopíruj tabulku (viz té¾ parametr 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
 msgstr "Typy, které budou extrahovány "
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
 msgstr "Pokud -1, jsou extrahovány v¹echny prvky ve v¹ech vrstvách."
 
@@ -16496,22 +16554,22 @@
 msgstr "naèteno %d kategorií z mapové vrstvy"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
 msgstr "%d kategorií naètených z mapové vrstvy existuje v tabulce"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
 msgstr "%d kategorií naètených z mapové vrstvy neexistuje v tabulce"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "vlo¾eno %d záznamù"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
 msgstr "%d chyb pøi aktualizaci"
 
@@ -16521,6 +16579,7 @@
 msgstr "%d kategorií s více ne¾ jedním bodem (souøadnice nejsou naèteny)"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
+#, fuzzy
 msgid "Populate database values from vector features."
 msgstr "Nahraje data do databáze na základì vektorových prvkù."
 
@@ -16561,6 +16620,7 @@
 msgstr "Nelze získat øádek"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -16602,6 +16662,7 @@
 msgstr "pouze vypi¹"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "pouze vypi¹ pøíkaz sql"
 
@@ -16638,17 +16699,17 @@
 msgstr "Aktualizace databáze ..."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "More elements of category [%d], nothing loaded to DB"
 msgstr "Mnoho prvkù kategorie [%d], do databáze se nic nezapí¹e"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
 msgstr "Kategorie [%d]:  øádek ji¾ existuje (nevlo¾eno)"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
 msgstr "Kategorie [%d]:  øádek  neexistuje (neaktualizováno)"
 
@@ -16741,6 +16802,7 @@
 msgstr "Proveï skript bìhem startu"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Load previosly saved state file"
 msgstr "Naèti pøedchozí ulo¾eny soubor se stavem"
 
@@ -17244,6 +17306,7 @@
 msgstr "Typ podporchového toku"
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "The hight of the river bed in [m]"
 msgstr "Vý¹ka øeèi¹tì v [m]"
 
@@ -17256,6 +17319,7 @@
 msgstr "Koeficient prùsaku dna øeky v [1/s]."
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:173
+#, fuzzy
 msgid "The hight of the drainage bed in [m]"
 msgstr "Vý¹ka odvodòovacího kanálu v [m]"
 
@@ -18109,7 +18173,7 @@
 msgstr "Rozsah dat je prázdný"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
 msgstr "Rozsah dat %s je %s a¾ %s (celá mapa)"
 
@@ -18119,12 +18183,12 @@
 msgstr "Nelze èíst rozsah mapy <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
 msgstr "Celoèíselný rozsah dat mapy %s je prázdný"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
 msgstr "Rozsah celoèíselných hodnot %s je %d do %d"
 
@@ -18154,7 +18218,7 @@
 msgstr "stara_hodnota:*:nova:hodnota       (interval [stara_hodnota,inf])"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
 msgstr "%s není platné pravidlo"
 
@@ -18521,6 +18585,7 @@
 msgstr "Vytvoøí obrázky s texturálními vlastnostmi rastrové mapy."
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid "Prefix for ouput raster map(s)"
 msgstr "Pøedpona výstupních rastrových map"
 
@@ -18615,7 +18680,7 @@
 msgstr "Naèítám rastrovou mapu..."
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:368
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculated measure #%d (56 measures available)"
 msgstr "Spoèítána míra #%d (56 mìr je dostupno)"
 
@@ -19069,7 +19134,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:593 ../raster/r.in.xyz/main.c:601
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1096 ../raster/r.in.xyz/main.c:1104
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Not enough data columns. Incorrect delimiter or column number? Found the "
 "following character(s) in row %d:\n"
@@ -19084,17 +19149,17 @@
 msgstr "LInie vynechány dle po¾adavku"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:616 ../raster/r.in.xyz/main.c:1134
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad y-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "©patná souøadnice y øádek %d sloupec %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:623 ../raster/r.in.xyz/main.c:1119
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad x-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "©patná souøadnice x øádek %d sloupec %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:630 ../raster/r.in.xyz/main.c:1149
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad z-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "©patná souøadnice z øádek %d sloupec %d. <%s>"
 
@@ -19108,7 +19173,7 @@
 msgstr "Zapisuji mapu, øádek %d"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1055
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d points found in region."
 msgstr "%d bodù nalezeno v regionu."
 
@@ -19232,6 +19297,7 @@
 msgstr "Pøepi¹ poèáteèní mapu výslednou mapou (jezerem)"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Both seed map and coordinates cannot be specifed"
 msgstr "Nelze zadat obojí: mapu s poèátky a poèáteèní souøadnice"
 
@@ -19246,6 +19312,7 @@
 msgstr "Poèáteèní souøadnice a mapa lake= musí být nastaveny!"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
 msgstr "Nelze zadat najednou 'lake' a 'pøepi¹'"
 
@@ -19346,6 +19413,7 @@
 msgstr "Naèítám %s..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -19358,7 +19426,7 @@
 msgstr "Titulek v uvozovkách"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d tøíd"
 
@@ -20491,6 +20559,7 @@
 msgstr "Poèet chodcù"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:366
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or site files"
 msgstr "®ádný rastrový nebo bodový soubor nebyl zadán"
 
@@ -21003,10 +21072,12 @@
 msgstr "Rastrové mapy, pro které má být vytvoøena zpráva"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr "mí(le), me(try),k(ilometry),a(kry),h(ektary),c(ell_counts),p(rocenta)"
+msgstr ""
+"mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary),p(procenta)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -21776,6 +21847,7 @@
 msgstr "Vstupní data dána (i/o)"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr "Vytvoøí vektorovou vrstvu ze zadaných isolinií z rastrové mapy ."
@@ -21817,32 +21889,36 @@
 msgstr "Nebyl zadán parametr \"levels\" ani \"step\"."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr "nelze èíst soubor s rozsahem hodnot"
+msgstr "Nelze èíst soubor s rozsahem"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:243
 msgid "Reading data: "
 msgstr "Naèítám data."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
 msgstr "Rozsah dat:    min = %f max = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "Rozsah dat:    prázdný"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
 msgstr "Hodnota kroku není dovolena."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
 msgstr "Rozsah úrovní:    min = %f max = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
 msgstr "Pøemis»uji data:"
 
@@ -21958,6 +22034,7 @@
 "Název rastrové mapy obsahující informace o cestì zpìt s východní souøadnicí"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr ""
 "Název rastrové mapy obsahující informace o cestì zpìt se severní souøadnicí"
@@ -22072,10 +22149,12 @@
 msgstr "Název rastrové mapy, která bude obsahovat VÉSTUPNÍ èas ¹íøení (v min)"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "Název rastrové mapy, která bude obsahovat souøadnice X_BACK"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "Název rastrové mapy, která bude obsahovat souøadnice Y_BACK"
 
@@ -22117,7 +22196,7 @@
 msgstr "Kroky=%d"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "Fraktální dimenze povrchu [%.2lf] musí být mezi 2 a 3."
 
@@ -22127,11 +22206,12 @@
 msgstr "Problém pøi otevøení výstupního souboru."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Preliminary surface calculations."
 msgstr "Pøedbì¾né kalkulace povrchu."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "Poèítám povrch %d (z %d)"
 
@@ -22668,7 +22748,7 @@
 msgstr "Nelze zapisovat do rastrového souboru GDAL"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:339
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Input raster map constains cells with NULL-value (no-data). The value %d was "
 "used to represent no-data values in the input map.You can specify nodata "
@@ -22679,7 +22759,7 @@
 "hodnoty parametrem %s."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Input raster map constains cells with NULL-value (no-data). The value %g was "
 "used to represent no-data values in the input map.You can specify nodata "
@@ -22690,6 +22770,7 @@
 "hodnoty parametrem %s."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:393
+#, fuzzy
 msgid "Exports GRASS raster map into GDAL supported formats."
 msgstr ""
 "Exportuje GRASS rastry do jednoho z formátù podporovaných knihovnou GDAL."
@@ -23238,15 +23319,18 @@
 msgstr "%s - tabulka barev nebyla nalezena"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
 msgstr ""
-"Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit náhodnou barevenou "
+"Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit logaritmickou barevnou "
 "tabulku"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
 msgstr ""
-"Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit barevnou tabulku greq eq"
+"Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit logaritmickou barevnou "
+"tabulku"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:315
 msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
@@ -23255,17 +23339,17 @@
 "tabulku"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
 msgstr "%s - neznámý barevný po¾adavek"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
 msgstr "Nelze naèíst soubor pravidel %s"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:374
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
 msgstr "Tabulka barev pro <%s> nastavena na %s"
 
@@ -23399,6 +23483,7 @@
 msgstr "Chyba pøi zápisu souboru color pro <%s>"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Nástroj pro interpolaci povrchù rastrových map."
 
@@ -26192,6 +26277,7 @@
 msgstr "Vytiskni polohu Slunce ve stylu pou¾itelném pro shell skript"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Pou¾ívám souøadnice støedu mapy\n"
 
@@ -26523,7 +26609,7 @@
 msgstr "Hotovo procent:"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:206
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr "Poèátek [%d] je vìt¹í ne¾ maximum [%d]"
 
@@ -26533,7 +26619,7 @@
 msgstr " poèátek nastaven na %d"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:214
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
 msgstr "Poèátek [%d] je men¹í, ne¾ minimum [%d]"
 
@@ -26706,6 +26792,7 @@
 msgstr "VAROVÁNÍ: %s (pro pokraèování kliknìte my¹í)"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Nelze otevøít soubor v adresáøi cell_mics."
 
@@ -26718,10 +26805,12 @@
 msgstr "Vstupní rastrový soubor pro fft (Fourierova transformace)"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
 msgstr "Výstupní reálná èást pole ulo¾ena jako rastrový soubor"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
 msgstr "Výstupní imaginární èást pole ulo¾ena jako rastrový soubor"
 
@@ -26746,6 +26835,7 @@
 msgstr "Neplatný název pro imaginární èást: %s"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Rozsah men¹í nebo roven nule není povolen."
 
@@ -26783,6 +26873,7 @@
 msgstr "Zapisuji transformovaná data do souboru..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Zapisuji zobrazitelnou verzi transformovaných dat do souborù..."
 
@@ -26791,6 +26882,7 @@
 msgstr "Transformace íºspì¹ná."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -26808,6 +26900,7 @@
 msgstr "Stupeò polynomu rektifikace (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -26835,28 +26928,31 @@
 msgstr "Skupina <%s> neobsahuje ¾ádné mapové vrstvy. Spus»te i.group"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Using Region: N=%f S=%f, E=%f W=%f"
 msgstr "Pou¾ívám region: N=%f S=%f E=%f W=%f"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Hledání trénovacích tøíd ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "Trénovací tøída [%d] obsahuje pouze jednu rastrovou buòku - tato tøída bude "
 "ignorována."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Trénovací mapa neobsahuje ¾ádné tøídy."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 tøída."
+msgstr "%d tøíd."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -26864,6 +26960,7 @@
 msgstr "%d tøíd."
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Vytvoøí statistiku rastrové mapy pro i.maxlik."
 
@@ -26882,22 +26979,22 @@
 "Nelze vytvoøit soubor s pøíznaky [%s] pro podskupinu [%s] ve skupinì [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Zapisuji soubor s pøíznaky [%s] ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Pøíznak [%d] není invertibilní."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Pøíznak [%d] nemohu získat vlastní hodnoty."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Pøíznak [%d] není pozitivnì definitní."
 
@@ -26929,13 +27026,13 @@
 
 #: ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16 ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "Nelze èíst soubor REF podskupiny [%s] ve skupinì [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20 ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "Podskupina [%s] ze skupiny [%s] neobsahuje ¾ádné soubory."
 
@@ -26944,6 +27041,7 @@
 msgstr "Poèítám støední hodnotu tøídy ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Poèítám støední hodnoty tøídy ..."
 
@@ -27196,6 +27294,7 @@
 msgstr "Poèáteèní poèet tøíd"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "Soubor obsahující poèáteèní signatury"
 
@@ -27220,11 +27319,12 @@
 msgstr "Minimální poèet pixelù ve tøídì"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "Název výstupního souboru obsahující závìreènou zprávu"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -27233,7 +27333,7 @@
 "<%s> -- neplatný poèet poèáteèních tøíd"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -27242,7 +27342,7 @@
 "<%s> -- neplatná hodnota(y) vzorkovacích intervalù"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -27251,7 +27351,7 @@
 "<%s> -- neplatná hodnota iterací"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -27260,7 +27360,7 @@
 "<%s> -- neplatná hodnota konvergence"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -27269,7 +27369,7 @@
 "<%s> -- neplatná hodnota dìlení"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -27400,6 +27500,7 @@
 msgstr "Naèítám obrazová data..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr "Pamì» vyèerpána. Prosím, spus»te znovu a vyberte men¹í velikost vzorku"
 
@@ -27409,12 +27510,14 @@
 msgstr "Velikost vzorku: %d bodù\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
 "Nedostatek bodù vzorku. Prosím, spus»te znovu a vyberte men¹í velikost vzorku"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -27435,7 +27538,7 @@
 msgstr "%d tøíd (konvergence=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr "Nelze zapsat soubor s pøíznaky <%s> pro skupinu <%s>, podskupinu <%s>"
 
@@ -27532,13 +27635,11 @@
 msgstr "kanál %d"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
-"\n"
-"skupina <%s> nebyla nalezena"
+msgstr "Skupina <%s> nebyla nalezena"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
 #, c-format
@@ -27551,14 +27652,14 @@
 msgstr "Rastrová mapa <%s> v podskupinì <%s> neexistuje."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "Podskupina [%s] neobsahuje ¾ádné soubory"
+msgstr "Podskupina <%s> neobsahuje ¾ádné soubory"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "Pro spu¹tìní %s musí podskupina obsahovat nejménì 2 soubory"
+msgstr "Pro spu¹tìní musí podskupina obsahovat nejménì 2 soubory"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -27575,7 +27676,7 @@
 msgstr "** Nelze èíst soubor s pøíznaky <%s> **"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** <%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> obsahuje pøíli¹ mnoho pøíznakù (limit je 255)"
 
@@ -27615,7 +27716,7 @@
 msgstr "%d tøíd, %.2f%% bodù stabilních\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Iterace %d: %% Konvergence: %.2f (%s uplynulý, %s zbylý)"
 
@@ -27691,6 +27792,7 @@
 msgstr "Musíte zadat alespoò dvì vstupní pásma"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
 msgstr "Poèítám matici kovariance:"
 
@@ -27703,29 +27805,32 @@
 msgstr "Å˜adím eigen-hodnoty vzestupnì..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
 msgstr "Transponuji eigen-matici..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
 msgstr "Délka mìøítka by mìla být >0; Pou¾ívám výchozí hodnoty: 0,255"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "Spoèítat prùmìr pro skupinu %d:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
 msgstr "Poèítám øádek %d matice kovariance:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "Nelze alokovat pamì» pro øádek rastru"
+msgstr "Nelze alokovat pro øetìzec pamì»"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Rescaling the data to [%d,%d] range:"
 msgstr "%s: Upravuji data do rozmezí [%d,%d]:"
 
@@ -27748,10 +27853,12 @@
 msgstr "Název obrazové skupiny"
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Name of image to be rectified which will  be initialy drawn on screen."
 msgstr "Jméno snímku urèeného k rektifikaci, který bude po startu vykreslen."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:65
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of a map from target mapset which  will be initialy drawn on screen."
 msgstr "Jméno mapy z cílového mapsetu, který bude po startu vykreslen."
@@ -27819,7 +27926,7 @@
 msgstr "Soubor s pøíznaky [%s] chybí nebo není èitelný."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Soubor s pøíznaky [%s] je neplatný."
 
@@ -27851,7 +27958,7 @@
 msgstr "Pou¾ít metodu maximum likelihood (namísto smap)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Skupina [%s] nebyla nalezena."
 
@@ -27861,7 +27968,7 @@
 msgstr "Podskupina [%s] nebyla nalezena."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -27870,7 +27977,7 @@
 "Nesymetrická kovariance tøídy [%d] podtøídy [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Nepozitivní vlastní hodnoty tøídy [%d] podtøídy [%d]."
 
@@ -27879,7 +27986,7 @@
 msgstr "sestavena pyramida."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -27897,15 +28004,17 @@
 msgstr "Pravdìpodobnost pøechodu: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: neplatné hodnoty parametru."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Poèet tøíd musí být < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Zpracovávám øádky %d-%d (z %d), sloupce=%d-%d (z %d)"
 
@@ -28080,6 +28189,7 @@
 "klávesnice"
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Reálná a imaginární originální okna nesouhlasily."
 
@@ -28089,10 +28199,12 @@
 "Rychlá inverzní Fourierova transformace (IFFT) pro zpracování obrazových dat."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
 msgstr "Vstupní rastrový soubor (obraz fft, reálná èást)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
 msgstr "Vstupní rastrový soubor (obraz fft, imaginární èást)"
 
@@ -28106,6 +28218,7 @@
 msgstr "%s: %s - Nelze nalézt mapu s reálnou èástí."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -28119,6 +28232,7 @@
 msgstr "%s: %s - Nelze nalézt imaginární èást obrazu."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -28136,6 +28250,7 @@
 msgstr "Ètu rastrové mapy..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Maskuji rastrové mapy..."
 
@@ -28156,8 +28271,9 @@
 msgstr "Nelze otevøít výstupní soubor."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Zapisuji data do souboru..."
+msgstr "Zapisuji transformovaná data do souboru..."
 
 #: ../imagery/i.target/main.c:47
 msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
@@ -28317,16 +28433,17 @@
 msgstr "Rastrová mapa s výsledkem klasifikace"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Rastrová mapa s výsledkem zamítnutí"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "pøíznak %d není platný (chybnì vytvoøený) - ignorován."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "pøíznak %d není platný (singulární) - ignorován."
 
@@ -28341,7 +28458,7 @@
 msgstr "podskupina=[%s] (ze skupiny [%s]) - nebyla nalezena."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -28350,7 +28467,7 @@
 "Podskupina musí obsahovat nejménì 2 soubory."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -28386,3 +28503,1538 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "<%s> -- neplatný název souboru výsledných pøíznakù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Formát"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Nelze otevøít databázi <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy, která má být pou¾ita pro <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Rastrová mapa, která má být zobrazena v první rámu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Poèet snímkù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "zobrazení, legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hodnoty zastavení (break points). Hodnoty oddìlené mezerou (0 10 20 "
+#~ "30 ...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Ikona pro bodová data"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Maximální velikost ikony nebo ¹íøka linie pro zvìt¹ující se body a linie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Barva pro data osy Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "Barva pro gradující bodové mapy (jména barev definovaných GRASSem nebo "
+#~ "triplet R:G:B). Nastaví barevné téma na jednobarevné."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Barva pro gradující bodové mapy (jména barev definovaných GRASSem nebo "
+#~ "triplet R:G:B). Nastaví barevné téma na jednobarevné."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Koncová barva pro vlastní barevný gradient. Musí být zadána jako trojce R:"
+#~ "G:B."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "rastr, obrazová data, fíºze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "èervený kanál LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "Vstupní rastrové soubory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "prùmìry a smìrodatné odchylky pro %d kanál%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "rastr, tabulka barev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Jméno sloupce obsahujícího souøadnici x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Vrstva, kam pøidat sloupec"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Název sloupce pro zobrazení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Rozsah celoèíselných hodnot: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Jméno nové databáze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "vektor, import, GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Importovat body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Importovat cesty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importovat tracky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Typ prvku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Název výstupního souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Seznam podporovaných výstupních formátù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Nelze alokovat buffer pro ètení rastru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "rastr, tabulka barev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "Rastrová vrstva <%s> ji¾ existuje."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "rastr, metadata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Mapset vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> nebyla v aktuálním mapsetu nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "Neplatná hodnota pro null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> ji¾ existuje a bude pøepsána."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "Mapa s modelem terénu (DMT)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Rastrová mapa s poèáteèními body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Zapisuji nový soubor \"null\" pro [%s]... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Chyba pøi zápisu nulové øádky [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> nenalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Odstraòuji soubor \"null\" pro [%s]...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s: neplatná hodnota pro spec"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Zapisuji rastrovou mapu <%s>... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Smazat existující tabulku barev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr "Volby pro ovladaè výstupního formátu. Volby je mo¾no kombinovat."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Poèet bytù na buòku (1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Neplatná severní souøadnice <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Neplatná východní souøadnice <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "Neplatné jméno podskupiny <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "Minimální poèet sloupcù: %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Neplatné souøadnice %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Nebyla zadána ¾ádná rastrová nebo vektorová mapa pro výstup"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vektor, interpolace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Neplatná hodnota pro null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpoluji rastrovou mapu <%s> ... øádek %d ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mí(le), me(try),k(ilometry),a(kry),h(ektary),c(ell_counts),p(rocenta)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vstupní soubor se souøadnicemi (vynechává se pøi ètení ze standardního "
+#~ "vstupu)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Logarithmic-absolute scaling"
+#~ msgstr "Logaritmické mìøítko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Nebyly specifikovány ¾ádné vstupní mapy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= a -c se navzájem vyluèují"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst tabulku barev rastrové mapy <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "rastrový soubor albeda <%s> nebyl nalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit náhodnou barevenou "
+#~ "tabulku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit barevnou tabulku "
+#~ "greq eq"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pro mapu s plovoucí desetinnou èárkou nelze vytvoøit barevnou tabulku "
+#~ "greq eq"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst tabulku barev rastrové mapy <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst tabulku barev rastrové mapy <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "maximální vzdálenost od bodu k síti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Maximální poèet iterací"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- musí být vìt¹í ne¾ nula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Titulek výstupního rastru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exponent value (%lf) must be > 0.0"
+#~ msgstr "Mezní hodnota musí být >= 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> je neplatné jméno souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Rastrový soubor pro povrch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Naèítám rastrový soubor <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Velikost okolí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pass %d..."
+#~ msgstr "Prùchod #%d (z %d) ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Nelze èíst rastrovou mapu, øádek %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Chyba pøi zápisu øádku rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "rastr, statistika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale(): se nemìlo stát"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "maximální vzdálenost od bodu k síti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' musí být > 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "rastr, pøevzorkování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "ASCII soubor obsahující vstupní data (\"-\" pro standardní vstup)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Zapisuji do vektorové mapy <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Bez rastrového nebo vektorového výstupu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze èíst rozmezí s pou¾itím desetinného èísla pro rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze èíst rozmezí s pou¾itím desetinného èísla pro rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "raster, projekce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Nelza otevøít soubor s pravidly <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "©títky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Vytvoøí rastrovou spojitých oblastí zvìt¹ených o jednu buòku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Název výstupní vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "Musí být zadána alespoò jedna volba z %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Nejsem schopen vytvoøit rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Nejsem schopen vytvoøit rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze zapisovat do doèasného souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Mù¾ete pou¾ít pøepínaè -o zru¹ení této kontroly.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Typ sloupce není podporován"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "Vytváøím tabulku barev pro <%s v %s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "Vytváøím tabulku barev pro <%s v %s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "Vytváøím tabulku barev pro <%s v %s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "Nelze èíst barvy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "Neschopen vytvoøit charakter písma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Nelze èíst doèasný soubor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Chyba pøi zápisu souboru se segmenty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Nelze èíst doèasný soubor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Chyba pøi zápisu souboru se segmenty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Nelze zapisovat do souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for %s"
+#~ msgstr "Vytváøím podpùrné soubory pro <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Import rastrových souborù podporovaných knihovnou GDAL."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Jméno nové databáze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "Nebyl vybrán ¾ádný monitor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy nebyl specifikován"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input= and source= are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= a -c se navzájem vyluèují"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "Nelze nastavit velikost"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Poèítá mapu pøímého (paprsek), difíºzního a odra¾eného sluneèního záøení "
+#~ "pro zadaný den, zem. ¹íøku, povrch a atmosférické podmínky. Sluneèní "
+#~ "parametry (napø. východ a západ slunce) jsou ulo¾eny do do souboru s "
+#~ "historií mapy. Alternativnì staèí specifikovat èas pro výpoèet sluneèního "
+#~ "íºhlu a/nebo mapy ozáøení. Také lze volitelnì zahrnout efekt stínu terénu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Jednotná hodnota zem. délky [stupnì]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Název rastrového souboru zem. ¹íøky [stupnì]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Soubor s koeficientem pøímého sluneèního záøení [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Název rastrové mapy s koeficientem real-sky difíºzního záøení [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Informace o projekci nebudou aktualizovány"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Výstupní osvìtlení paprskem [W.m-2] (mode 1) nebo rastrovou mapu "
+#~ "osvìtlení [Wh.m-2.den-1] (mode 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení doèasného souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Èti souøadnice ze soubru."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- musí být vìt¹í ne¾ nula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "time a insol_time jsou nesluèitelné volby"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mode 1: okam¾itý solární íºhel dopadu & ozáøenost daná lokálním èasem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout po¾aduje nastavený parametr èasu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "Mode 2: denní ozáøenost pro zadaný den roku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "soubor 3dview <%s> nebyl nalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Pøedpona výstupních rastrových map"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Prefix výstupních obrázkù (výchozí = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "nelze èíst soubor s rozsahem hodnot"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze èíst rozmezí s pou¾itím desetinného èísla pro rastrovou mapu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Sbírám statistiky ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d prvkù pøesunuto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Rozli¹ení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d bodù nalezeno v regionu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "®ádný záznam nebyl vybrán z tabulky <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Jméno existující vektorové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "z_mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Jméno existující vektorové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "Nástroj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Typ prvku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Typ prvku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Èíslo vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Èíslo vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "vektor, rastr, tabulka atributù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Sloupec musí být typu integer nebo string"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Pøesnost nesmíÂ být negativní."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Nelze vybrat data z LRS tabulky: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Sloupec <%s>: neplatný typ dat."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Název sloupce atributu, který má být pou¾it pro ¹títky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "Nelze otevøít vektorový soubor <%s> v úrovni topologie %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "%s: Nelze nalézt bounding box pro linie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "%s: Nelze nalézt bounding box pro linie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Nelze kopírovat prvky z vektorové mapy <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "POèet støedù: [%d] (nvrstva:[%d])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Poèítám cenu ze støedù ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vektor, metadata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít databázi <%s> ovladaèem <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Zpracovávám plochy z ainput ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "Rozsah:     min         max\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Linie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Hranice"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Plocha\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Vyjmout atributovou tabulku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d prvkù zmìnìno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "Nelze otevøít dig_att soubor <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Vytvoøit 3D vektorovou mapu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Vytvoøit 3D vektorovou mapu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Název vstupní vektorové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linie: %d  \n"
+#~ "Typ: %s  \n"
+#~ "Nalevo: %d  \n"
+#~ "Napravo: %d  \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uzel[%d]: %d  \n"
+#~ "Poèet linií: %d  \n"
+#~ "Souøadnice: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linie: %5d  \n"
+#~ "Úhel: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Ostrov[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Plocha: %d  \n"
+#~ "Poèet ostrovù: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Ètu data... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Èíslo vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Ètu data... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map (layer %d)"
+#~ msgstr "naèteno %d kategorií z mapové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d záznamù bylo vybráno z tabulky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d chyb pøi aktualizaci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "vektor, dotazování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "Hodnoty popisující vztahy mezi dvìma nejbli¾¹ími prvky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prvek je vypsán na standardní výstup,pokud výstup z operace 'ainput "
+#~ "operátor binput' je vyhodnocen jako 'pravda'. Vstupní prvky jsou "
+#~ "vyhodnoceny jako pravdivé, pokud kategorie zadaných vrstev je definována"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Zpracovávám plochy z ainput ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Vrstva <%s> není dostupná"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Nelze kopírovat tabulku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Konvertuje vektorové vrstvy OGR na GRASS vektorové mapy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Jména vstupních souborù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "Nelze otevøít %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Nelze otevøít vstupní soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Výstupní vektorová mapa nebyla zadána"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "Pou¾ijte db.select pro povel SQL SELECT "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector Z value for unknown height"
+#~ msgstr "vektor, jádrová hustota"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vektor, export"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "Prosím, udejte pøijatelný poèet øádkù, které mají být pøeskoèeny."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Extrahuji plochy..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Pro az není dostatek pamìti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Nelze spoèítat centroid oblasti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "vektor, transformace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Jeden z parametrù [%s] nebo [%s] musí být pou¾it"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "Parametry"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Atribut(y) nenalezeny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Vektorová mapa <%s> není 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Vektorová mapa <%s> není 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Kopírovat atributy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Nelze vybrat artibuty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Jméno sloupce (musí být èíselného typu)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "Pøeskakuji plochu %d bez centroidu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Nelze získat informace o vrstvì pro vektorovou mapu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "Linie %d nemá ¾ádnou kategorii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "pou¾ít transformaèní pravidla pro LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Nelze kopírovat tabulku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Stejná vý¹ka pro v¹echny objekty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Jméno atributového sloupce pou¾itého pro volbu dotazu 'query'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Vytvoøit rovnobì¾ky ke vstupním liniím"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Ofset ¹títku ve smìru X v mapových jednotkách"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Ofset ¹títku ve smìru X v mapových jednotkách"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Tolerance v jednotkách mapy: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "Vytvoøit rovnobì¾ky ke vstupním liniím"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vektor, dotazování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Vzdálenost bufferu v mapových jednotkách"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Vzdálenost bufferu v mapových jednotkách"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "Tolerance byla pøenastavena na %g (v jednotkách mapy)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Tolerance v jednotkách mapy: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Nelze vybrat data z tabulky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Lámu linie ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Vynechávám plochy ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "dpz, obrazové zpracování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Hodnoty mocniny 2: %d øádkù %d sloupcù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Naèítám rastrovou mapu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Zapisuji data do souboru..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr ""
+#~ "Název výstupního souboru obsahujícího chybovou matici a parametr kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Minimální poèet pixelù ve tøídì"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Chybný poèet krokù: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 tøída."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%d pøekøí¾ení nalezeno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Vytvoøí statistiku rastrové mapy pro i.maxlik."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Poèítám støední hodnoty tøídy ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Poèet tøid "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nedostatek typù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Pøíli¹ mnoho strats pro rastrovou mapu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Poèet tøid "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst soubor se signaturami <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "vektor, transformace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Jméno výstupní rastrové mapy (výchozí: jméno vstupní mapy)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Podskupina [%s] ze skupiny [%s] neobsahuje ¾ádné soubory."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Soubor obsahující pøíkazy SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst soubor se signaturami <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "vektor, transformace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Nelze alokovat pamì» pro øádek rastru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Nelze alokovat pamì» pro øádek rastru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Nelze alokovat pamì» pro øádek rastru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region N=%f S=%f E=%f W=%f"
+#~ msgstr "Pou¾ívám region: N=%f S=%f E=%f W=%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "®ádné poèáteèní body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Nelze vymazat nedefinovaný region."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Neplatné souøadnice"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> nebyla v aktuálním mapsetu nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> nebyla v aktuálním mapsetu nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Naèítám <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "Mapset <%s> ve vstupní location <%s> - <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Nekompletní pravidlo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Vstup selhal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "dpz, obrazové zpracování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Rastrová mapa <%s> v podskupinì <%s> neexistuje."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Existuje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít rastrovou mapu <%s> v mapsetu <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Informace o rozsahu pro <%s> nejsou dostupné"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "Region <%s> nebyl nalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Chyba pøi ètení souboru s historií"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Chyba pøi zápisu nulové øádky [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Naèítám rastrový soubor <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Zapisuji transformovaná data do souboru..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "Podskupina <%s> nebyla nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "®ádná rastrová mapa není odstranìna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Podskupina [%s] neobsahuje ¾ádné soubory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Podskupina [%s] obsahuje pouze 1 soubor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "Pro spu¹tìní %s musí podskupina obsahovat nejménì 2 soubory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít soubor se signaturami"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze vytvoøit soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "Editace souboru s kategoriemi pro [%s]? "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "®ádná bodová data nenalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Poèítám kvantily"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Nelze èíst hlavièku souboru <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Název tabulku referenèního systému"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Skupina <%s> jako cíl pro location <%s>, mapset <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "Mapset <%s> ve vstupní location <%s> - nebyl nalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "Mapset <%s> ve vstupní location <%s> - "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "permission denied\n"
+#~ msgstr "Pøístup odepøen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "nenalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "skupina <%s> nebyla nalezena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Jméno obrazové skupiny pro ortho-rektifikaci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "Podskupina [%s] ze skupiny [%s] neobsahuje ¾ádné soubory."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Skupina [%s] nebyla nalezena."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "®ádné poèáteèní body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Vytiskne transfoemaèní matici na standartní výstup"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "®ádné poèáteèní body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Konèím, nemìním aktuální nastavení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Konèím, nemìním aktuální nastavení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Interaktivní výbìr trasy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Skupina <%s> jako cíl pro location <%s>, mapset <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nelze otevøít vstupní soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Bodová klasifikace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Obrazová funkce pro klasifikaci spektrální odrazivosti v obrazových "
+#~ "datech zalo¾ená na informaci o spekrálních pøíznacích vytvoøených pomocí "
+#~ "i.cluster, i.class nebo i.gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Název existující rastrové mapy obsahující výsledky klasifikace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "Barva textu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "Location: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - neplatná hodnota x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Nebyl zadán sloupec s definicí barvy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), plocha %d, kategorie %d: barevný "
+#~ "øetìzec [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s), plocha %d, kategorie %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "Chyba ve sloupci s definicí barvy (%s),  kategorie %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Èíslo vrstvy. Pokud -1, jsou zobrazeny v¹echny vrstvy."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Neznámá barva: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Nelze èíst symbol, nemohu zobrazit body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Vytiskni také zprávu o autorských právech"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disable"
+#~ msgstr "Postrádám tabulku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zobrazí plochy tématické vektorové mapy v aktivním rámci grafického "
+#~ "monitoru."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= a -c se navzájem vyluèují"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Název existující rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Název cílového mapsetu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "Naèítám <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "Ikona ke smazání"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "%s soubor(y) urèené ke smazání"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%d lomových bodù smazáno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "<%s> nenalezen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "Pou¾ij regulární výrazy místo zástupných znakù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Mazání pøívìskù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-r and -e are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= a -c se navzájem vyluèují"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "Nelze otevøít výsledný soubor <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Øìtìzec v názvu mapy, musí být 'uvozen' (výchozí: v¹echny)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Vytiskni pouze typ rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Potlaè výpis informací z hlavièky"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2434,7 +2434,7 @@
 msgstr "<%s> ist ein ungültiger Dateiname."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "Fraktale Dimension von [%.2lf] muss zwischen 2 und 3 liegen."
 
@@ -2444,11 +2444,12 @@
 msgstr "FEHLER: Problem beim Öffnen der Ausgabedatei."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Preliminary surface calculations."
 msgstr "Vorläufige Berechnung der Oberfläche."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "Berechne die Oberfläche %d (von %d)."
 
@@ -5394,6 +5395,7 @@
 "Schalter verwenden."
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Oberflächeninterpolationswerkzeug für Rasterkarten."
 
@@ -6787,6 +6789,7 @@
 msgstr "Gebe die Sonnenposition im Shell-Skript-Style aus."
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Benutzte Koordinaten der Kartenmitte.\n"
 
@@ -8374,7 +8377,7 @@
 "Prozent fertig: "
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:206
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr "Startwert [%d] größer als das Maximum [%d]."
 
@@ -8384,7 +8387,7 @@
 msgstr "Startwert wurde auf %d gesetzt."
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:214
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
 msgstr "Startwert [%d] kleiner als das Minimum [%d]."
 
@@ -9424,6 +9427,7 @@
 msgstr "Kann Ausgabe-Rasterkarte nicht richtig schreiben."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -9441,7 +9445,7 @@
 msgstr "Erzeuge Supportdateien..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d Klassen."
 
@@ -10719,14 +10723,14 @@
 msgstr "Kann MASK nicht öffnen."
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/main.c:42 ../raster/r.watershed/seg/main.c:54
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "SECTION %d beginning: Closing Maps."
-msgstr ""
+msgstr "Abschnitt %d: Schließe Karten."
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/main.c:51
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "SECTION %d beginning: Watershed determination."
-msgstr ""
+msgstr "Abschnitt %d: Bestimme Wassereinzugsgebiet."
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_astar.c:81
 msgid "problem w/ astar algorithm"
@@ -10841,6 +10845,7 @@
 msgstr "Kantenanzahl außerhalb der Spanne."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr "Erzeugt eine Vektorkarte mit Kontourlinien aus einer Rasterkarte."
@@ -10882,8 +10887,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr "Kann die Range-Datei nicht lesen."
+msgstr "Kann die Ausdehnungs-Datei nicht lesen."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:308
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -10903,20 +10909,22 @@
 msgstr "Lese Daten:"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
 msgstr "Wertebereich:    min =  %f max = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "Wertebereich:    leer."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
 msgstr "Diese Schrittgröße ist nicht erlaubt."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
 msgstr "Bereich der Stufen: min = %f max = %f"
 
@@ -11595,17 +11603,17 @@
 msgstr "Datenspanne ist leer."
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
 msgstr "Wertebereich für %s ist %s bis %s (komplette Karte)."
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
 msgstr "Integer Wertebereich von %s ist leer."
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
 msgstr "Integer Wertebereich von %s ist %d bis %d."
 
@@ -11635,7 +11643,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
 msgstr "%s ist keine gültige Regel."
 
@@ -11648,6 +11656,7 @@
 msgstr "Raster, Komposite"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
 msgstr ""
@@ -13588,14 +13597,14 @@
 msgstr "Kein Eintrag für Linie (cat = %d)."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kann Feld-Information nicht lesen."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kreuzkorrelation: %d Punkte gelesen in der Region.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -13612,22 +13621,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kann Feld-Information nicht lesen."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Now, the results into a table:\n"
 msgstr "Nun, -husch husch- die Ergebnisse in eine Tabelle:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
 msgstr " lambda    | mean (m)    | rms (m)     |\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.3f| %-12.3f|\n"
 
@@ -14130,9 +14139,9 @@
 msgstr "Unvollständige Regel"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d Feature gelöscht"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, c-format
@@ -14552,7 +14561,7 @@
 msgstr "dig_att Datei existiert bereits."
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "Kann die dig_att Datei <%s> nicht öffnen.\n"
 
@@ -15477,6 +15486,7 @@
 msgstr "Wähle Typ aus: Linie oder Fläche"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "Gibt grundlegende Informationen einer Vektorkarte aus."
 
@@ -16921,6 +16931,7 @@
 msgstr "Eingabevektorkarte wurde nicht gefunden."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "Keine Kategorielabel (dig_cats) gefunden; keine Tabelle erstellt.\n"
 
@@ -17789,8 +17800,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:81
+#, fuzzy
 msgid "Arc layer (network)"
-msgstr ""
+msgstr "Kanten-Layer"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:86
 #, fuzzy
@@ -17841,9 +17853,9 @@
 msgstr "Kann Vektorkarte <%s> in <%s> nicht öffnen."
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d Kategorien aus der Karte gelesen."
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -18278,14 +18290,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Die Vektorkarte <%s> existiert bereits und wird überschrieben."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Der ausgewählte Kanal (%d) existiert nicht."
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -18318,6 +18330,7 @@
 msgstr "Kann den Datensatz nicht holen."
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -18419,7 +18432,7 @@
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d Aktualisier-Fehler."
+msgstr "%d 'insert' Fehler."
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, fuzzy, c-format
@@ -20240,6 +20253,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
 msgstr ""
 "Wenn -1, dann werden alle Feature in allen Layern des angegebenen Typs "
@@ -20702,6 +20716,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Das Original und das Bildfenster stimmen nicht überein."
 
@@ -20722,10 +20737,12 @@
 msgstr "Inverse Fast Fourier Transformation (IFFT) für die Bildverarbeitung."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
 msgstr "Eingabe-Rasterkarte (fft Bild, realer Teil)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
 msgstr "Eingabe-Rasterkarte (fft Bild, imaginärer Teil)"
 
@@ -20740,6 +20757,7 @@
 msgstr "%s: %s - Kann das Realteil-Bild nicht finden."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -20753,6 +20771,7 @@
 msgstr "%s: %s - Kann das Bild mit dem imaginären Teil nicht finden."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -20770,6 +20789,7 @@
 msgstr "Lese die Rasterkarten..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Maskiere die Rasterkarten..."
 
@@ -20790,8 +20810,9 @@
 msgstr "Öffnen der Ausgabedatei nicht möglich"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Schreibe Daten in die Datei..."
+msgstr "Schreibe transformierte Daten in Datei..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -20973,7 +20994,7 @@
 msgstr "Ausgabe-Sättigungs-Rasterkarte (saturation)."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -20982,7 +21003,7 @@
 "Nichtsymetrische Kovarianz für Klasse [%d] Unterklasse [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Nichtpositive Eigenwerte für Klasse <%d> Unterklasse <%d>."
 
@@ -21009,15 +21030,17 @@
 msgstr "Transition probabilities: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: Ungültige Parameterwerte."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Anzahl der Klassen muss <256 sein!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Verarbeite Zeilen %d-%d (von %d), Spalten=%d-%d (von %d)"
 
@@ -21139,6 +21162,7 @@
 msgstr "Sorry, es müssen mindestens 2 Eingabe Kanäle angegeben werden."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
 msgstr "Berechne Kovarianz-Matrix:"
 
@@ -21147,10 +21171,12 @@
 msgstr "Berechne Eigenwerte und Eigenvektoren..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "Berechne Eigenwerte und Eigenvektoren..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
 msgstr "Transponierte Eigen Matrix..."
 
@@ -21159,18 +21185,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "Berechne Mittelwerte für Kanal %d:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
 msgstr "Berechne Zeile %d der Kovarianz-Matrix:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "Kann keinen Speicher allokieren für Rasterzeile."
+msgstr "Kann kein Speicherplatz für Zeichenkette bekommen."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -21593,6 +21620,7 @@
 msgstr "Berechne Klassenmittel..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Berechne die Klassenmittel..."
 
@@ -21632,21 +21660,24 @@
 msgstr "Untergruppe <%s> nicht gefunden."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Finde Trainings-Klassen..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr "Trainingsklasse [%d] hat nur eine Zelle - diese Klasse wird ignoriert."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Trainingskarte hat keine Klassen."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 Klasse"
+msgstr "%d Klassen."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -21654,21 +21685,22 @@
 msgstr "%d Klassen."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Signatur [%d] nicht umkehrbar."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Signatur [%d] kann die Eigen-Werte nicht holen."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Signatur [%d] not positive definite."
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Erstelle Statistiken für i.maxlik aus der Rasterkarte."
 
@@ -21802,6 +21834,7 @@
 msgstr "Ungültiger Dateiname für den imaginären Teil: %s"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Bereich weniger oder gleich Null ist nicht erlaubt."
 
@@ -21826,10 +21859,12 @@
 msgstr "Drehe Daten..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Schreibe sichtbare Versionen der transformierten Daten in Dateien..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Kann Datei im cell_misc Verzeichnis nicht öffnen."
 
@@ -21944,7 +21979,7 @@
 msgstr "%d Klassen, %.2f%% Punkte stabil.\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Durchlauf %d: %% Konvergenz: %.2f (%s elapsed, %s links)"
 
@@ -21975,20 +22010,19 @@
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "Untergruppe <%s> beinhaltet keine Dateien."
+msgstr "Untergruppe <%s> hat keine Dateien."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
-"Die Untergruppe muss mindestens 2 Dateien enthalten. Bitte benutzen Sie %s."
+msgstr "Die Untergruppe muss mindestens 2 Dateien enthalten."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
 msgstr "Kann nicht weitermachen."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't open seed signature file <%s>"
 msgstr "Kann die Start-Signaturdatei <%s> nicht öffnen."
 
@@ -22031,6 +22065,7 @@
 msgstr "Initiale Anzahl der Klassen."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "Datei die initiale Signatur enthält."
 
@@ -22060,7 +22095,7 @@
 msgstr "Name der Ausgabedatei, die den Endbericht enthält."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -22069,7 +22104,7 @@
 "<%s> -- Ungültige Anzahl der Anfangs-Klassen."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -22078,7 +22113,7 @@
 "<%s> -- Ungültige(r) Wert(e) für die Stichproben-Intervalle."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -22087,7 +22122,7 @@
 "<%s> -- Ungültiger Wert für Wiederholungen."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -22096,7 +22131,7 @@
 "<%s> -- Ungültiger Wert für Konvergenz."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -22105,7 +22140,7 @@
 "<%s> -- Ungültiger Wert für separation."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -22236,6 +22271,7 @@
 msgstr "Lese Bild..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Speicher voll! Bitte benutzen Sie das Programm noch einmal mit einer "
@@ -22247,6 +22283,7 @@
 msgstr "Beispielgröße: %d Punkte\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -22254,6 +22291,7 @@
 "größeren Anzahl von Beispielpunkten."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -22275,7 +22313,7 @@
 msgstr "%d Klassen (Konvergenz =%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
 "Kann die Signaturdatei <%s> für die Gruppe <%s>, Untergruppe <%s> nicht "
@@ -22637,16 +22675,17 @@
 msgstr "Rasterkarte mit den Klassifikationsergebnissen"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:97
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Rasterkarte mit den zurückgewiesenen Resultaten."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "Signatur %d ist nicht gültig - wird ignoriert."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "Signatur %d ist nicht gültig (singular) - wird ignoriert."
 
@@ -24584,16 +24623,19 @@
 "nichts gezeichnet."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Kann Flächen nicht darstellen, da die Topologie nicht vorhanden ist."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr ""
 "Kann die Linien nicht über die ID darstellen, da die Topologie nicht "
 "vorhanden ist."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Kann die Topologie nicht darstellen, da sie nicht vorhanden ist."
 
@@ -27403,6 +27445,7 @@
 msgid "Creates explicitly the NULL-value bitmap file."
 msgstr "Erzeugt ausdrücklich eine NULL-Wert Bitmap-Datei."
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed."
 msgstr ""
@@ -27668,6 +27711,7 @@
 msgid "Vector map to display thematically"
 msgstr "Vektorkartentyp."
 
+#, fuzzy
 msgid "Theme_prefs"
 msgstr "Theme_prefs"
 
@@ -27785,8 +27829,9 @@
 msgid "Group to remove"
 msgstr "Gruppe, die entfernt werden soll."
 
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr "Raster, Bilder, Fusion"
+msgstr "Raster, Bilder, Import"
 
 msgid "sensor: LANDSAT"
 msgstr "Sensor: LANDSAT"
@@ -27843,8 +27888,9 @@
 msgid "imagery, raster, multispectral"
 msgstr "Bildverarbeitung, Raster, Multispektral"
 
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "Eingabe-Rasterkarten"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte"
 
 #, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
@@ -27961,6 +28007,7 @@
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
+#, fuzzy
 msgid "Don't request transparent data."
 msgstr "Fordere keine transparenten Daten an."
 
@@ -27971,6 +28018,7 @@
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
+#, fuzzy
 msgid "Don't reproject the data, just patch it."
 msgstr "Die Daten nicht umprojezieren, nur Zusammenfügen."
 
@@ -28557,6 +28605,7 @@
 "Beginne mit dem Füllen des Sees bei Niveau von %8.4f mit %d Durchgängen. \n"
 "Prozent erledigt:"
 
+#, fuzzy
 msgid "Pass: %d\n"
 msgstr "Durchgang: %d\n"
 
@@ -28650,8 +28699,9 @@
 msgid "output raster map"
 msgstr "Ausgabe-Rasterkarte"
 
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map(s)"
-msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte."
 
 msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 msgstr ""
@@ -28669,3 +28719,1045 @@
 
 msgid "No LatLong information for XY-Projection"
 msgstr "Keine LatLong-Information für XY-Projektionen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Kann die Datenbank <%s> nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display manager for GRASS"
+#~ msgstr "Stelle die Anzahl der Farben dar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "Name der Workspace-Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgstr "Name der MAT-Datei (v4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stay with source monitor"
+#~ msgstr "Quell Grafik-Fenster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabedatei (Fügen Sie keine Dateiendung an)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Images"
+#~ msgstr "Bild"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "von"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Papiergröße für die PostScript-Ausgabe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Name der Rasterkarte für <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Name der Rasterkarte, die angezeigt werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Name der Rasterkarte, die angezeigt werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Anzahl der Frames."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays thematic vector map"
+#~ msgstr "Name der Vektorkarte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Darstellung, Vektor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Vektordatei die Beispielpunkte enthält."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Farbe für die Y-Daten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
+#~ msgstr "für z"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+#~ msgstr "Tabellendatei, die exportiert werden soll oder DB-Verbindung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Raster, Bilder, Fusion"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "LANDSAT roter Kanal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte, die umprojeziert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte, die umprojeziert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte, die umprojeziert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte, die umprojeziert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte nicht angegeben."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select multiple points"
+#~ msgstr "Dateityp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ausgabe-Koordinatendatei (leer lassen, wenn nach stdout geschrieben "
+#~ "werden soll)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mittelwerte und Standardabweichungen für %d Band%s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source projection to request from server"
+#~ msgstr "Layer, die vom Mapserver angefragt werden sollen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image format requested from the server"
+#~ msgstr "Layer, die vom Mapserver angefragt werden sollen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
+#~ msgstr "Kann Daten der Tabelle nicht selektieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
+#~ msgstr "Kann Daten der Tabelle nicht selektieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Requires list available layers flag"
+#~ msgstr "Zeigt die vorhandenen Layer und beendet sich."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+#~ msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r3.mapcalc Befehlen an)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+#~ msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r3.mapcalc Befehlen an)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
+#~ "one point."
+#~ msgstr ""
+#~ "Erstellt eine Rasterkarte und eine Vektorkarte, die zufällig angeordnete "
+#~ "Punkte enthalten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Produces web map server query string output"
+#~ msgstr "Erzeugt Ausgabe im Shell-Skript-Stil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "Auflösung der Expositionsdatei unterscheidet sich von der Auflösung der "
+#~ "aktuellen Region"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source projection"
+#~ msgstr "Raster, Projektion"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map"
+#~ msgstr "von"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category number starting value"
+#~ msgstr "Spaltenname für Kategoriewerte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Raster, Farbtabellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "von attribute"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Layer, in dem der Spaltenname geändert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Name der Spalte, die angezeigt werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Integerspanne: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "Konvertiert eine Rasterkarte in eine Vektorkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "run non-interactively"
+#~ msgstr "Gebe Regeln interaktive ein"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add column"
+#~ msgstr "Layer, in dem der Spaltenname geändert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to drop column"
+#~ msgstr "Layer, in dem der Spaltenname geändert werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+#~ msgstr "Erzwinge das Löschen (benötigt um tatsächlich Dateien zu löschen)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
+#~ msgstr "Entfernt eine Datenbank."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Name der Datenbank-Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new database"
+#~ msgstr "Name der Datenbank-Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr "von"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Run non-interactively"
+#~ msgstr "Gebe Regeln interaktive ein"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Vektor, Import, GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Importiere Wegpunkte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Importiere Routen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importiere Tracks."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Art des Vektorobjekts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Name der Ausgabedatei"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Zeige unterstützte Dateiformate."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum query distance in map units"
+#~ msgstr "Pufferdistanz in Karteneinheiten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Kann keinen Speicherplatz zum Lesen der Rasterkarte belegen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Raster, NULL-Werte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Vektor, Interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Ungültiger Wert für NULL."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpoliere Rasterkarte <%s> ... %d Zeilenn... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Logarithmic-absolute scaling"
+#~ msgstr "Logarithmische Skalierung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "-r und -e schliessen sich gegenseitig aus."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Farbtabelle der Rasterkarte <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Maximale Distanz vom Punkt zum Netzwerk."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Maximale Anzahl der Wiederholungen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- muss größer als 0 (zero) sein."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rastar map <%s> repeated, maps must be unique"
+#~ msgstr "Die Rasterkarte <%s> hat bereits eine NULL-Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Titel der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> ist ein ungültiger Dateiname."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Rasterkarte für die Oberfläche."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lese Rasterkarte <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Kann die Zeile %d der Rasterkarte nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Schreiben der Zeile der Rasterkarte fehlgeschlagen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Raster, Statistik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Maximale Distanz vom Punkt zum Netzwerk."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' muss > 0 sein."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Raster, Resamplen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Pfad zur Datei mit Regeln (\"-\" um Regeln von stdin zu lesen)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Schreibe Vektorkarte <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Weder Raster- noch Vektor-Ausgabe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Kann den fp Bereich der Rasterkarte <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Kann den fp Bereich der Rasterkarte <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Raster, Projektion"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Regel-Datei <%s> nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "Label"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Name der Ausgabekarte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "ZUmindest eine Option von %s muss angegeben werden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Rasterkarte <%s> nicht erzeugen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Rasterkarte <%s> nicht erzeugen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Berechnet direkte (beam), diffuse und reflektierte Sonneneinstrahlung für "
+#~ "einen angegebenen Tag, geographische Breite, Oberfläche und "
+#~ "atmosphärische Kondition. Parameter (z.B. Sonnenauf- und -"
+#~ "untergangszeiten, Sonnenwinkel, extraterrestrische Strahlung und "
+#~ "Tageslänge) werden in der History-Datei der Rasterkarte abgespeichert. "
+#~ "Alternativ kann die lokale Zeit angegeben werden, daraus wird der "
+#~ "Einfallswinkel der Strahlung und/oder die Strahlungsintensität berechnet. "
+#~ "Ein Schatteneffekt der Topographie kann eingebunden werden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Ein einfacher Wert des Breitengrads [in Grad]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte des Breitengrads [in Grad]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Name der Rasterkarte mit dem Koeffizient der direkten Sonneneinstrahlung "
+#~ "[-]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Name der Rasterkarte mit dem Koeffizient der diffusen Sonneneinstrahlung "
+#~ "[-]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Die Projektionsinformationen werden nicht aktualisiert."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ausgabe der gerichteten [W.m-2] (Modus 1) Strahlung oder der Abstrahlung "
+#~ "[Wh.m-2.day-1] (Modus 2)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Fehler beim Lesen der temporären Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Lese Koordinaten aus Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- muss größer als 0 (zero) sein."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "time und insol_time sind nicht kompatible Optionen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Modus 1: momentaner Sonneneinfallswinkel & Strahlungsintensität bei "
+#~ "bekannter lokaler Zeit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout benötigt den Zeit-Parameter."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "Modus 2: integrierte tägliche Strahlung für einen Tag des Jahres"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "3dview-Datei <%s> nicht gefunden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Präfix für Ausgabe-Rasterkarte(n)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Präfix der Ausgabebilder (Standard = NVIZ)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Kann die Range-Datei nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Kann den fp Bereich der Rasterkarte <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Sammle Statistiken..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d Feature verschoben"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Auflösung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%lu Punkte in der Region gefunden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d Datensätze aus der Tabelle selektiert."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Name einer existierenden Vektorkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "From_map"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Name einer existierenden Vektorkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Art des Vektorobjekts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Art des Vektorobjekts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Layer-Nummer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Layer-Nummer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Vektor, Raster, Attributtabelle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Schlüssel-Spalte (key column) muss vom Typ integer sein."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Kann Daten nicht aus der Tabelle selektieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Spalte <%s>: ungültiger Datentyp."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Name der Attribut-Spalte die für die Label benutzt werden soll."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Kann Elemente nicht von der Vektorkarte <%s> kopieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Anzahl der Städte: [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Berechne die Klassenmittel..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Vektor, Import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Datei <%s> nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Kann Datenbank <%s> nicht mit dem Treiber <%s> öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "Bereich:     min         max\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Punkte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Linien"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Grenzen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Fläche:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Datenbank, Attributtabelle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d Feature verändert"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "Kann die dig_att Datei <%s> nicht öffnen.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Lese Daten..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Lesefehler in Vektordatei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Lese Daten..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d Datensätze aus der Tabelle selektiert."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d Aktualisier-Fehler."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Verarbeite ainput Flächen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konvertiere OGR Vektoren in das GRASS-Format: Vorhandene Treiber sind:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-DXF-Datei"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "Kann %s nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Kann die Eingabedatei <%s> nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Vektor wurde nicht angegeben."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Vektor, Export"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Extrahiere Flächen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Nicht genug Speicher für az."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Kann den Flächenzentroiden nicht berechnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Vektor, Interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Einer der beiden Parameter '%s' oder '%s' muss angegeben werden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "Parameterfehler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Attribut-Spalte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Vektorkarte %s nicht gefunden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Vektorkarte %s nicht gefunden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Kopiere Attribute"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Kann Daten nicht aus der Tabelle selektieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Spaltenname (Spaltentyp muss numerisch sein)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d Punkte ohne Kategorie übersprungen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Kann die 'Bounding Box' der Fläche %d nicht bekommen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d Punkte ohne Kategorie übersprungen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-4."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Kann die Tabelle nicht kopieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "für"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Abfrage-Layer. Wird nur von der 'Query'-Option benutzt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Erzeuge Punkte entlang der Eingabelinie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Label-Versatz in X-Richtung."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Label-Versatz in X-Richtung."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Toleranz in Karteneinheiten: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Vektor, Netzwerk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Pufferdistanz in Karteneinheiten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Pufferdistanz in Karteneinheiten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "Die Toleranz wurde auf %g (Karteneinheiten) zurückgesetzt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Toleranz in Karteneinheiten: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Kann Daten der Tabelle nicht selektieren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Extrahiere Zeilen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Presse Flächen ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "Bildverarbeitung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "'hoch zwei'-Werte: %d Zeilen %d Spalten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Lese Rasterkarte..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Schreibe Daten in die Datei..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Name der Ausgabedatei mit der Fehlermatrix und Kappawert."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Minimale Anzahl von Pixeln in einer Klasse."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Ungültiger Zeilenanzahl <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 Klasse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%d Kreuzungen gefunden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Erstelle Statistiken für i.maxlik aus der Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Berechne die Klassenmittel..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Anzahl der zu bestimmenden Klassen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nicht ausreichend Spaltennamen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Zu viele Straten für diese Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Anzahl der zu bestimmenden Klassen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Signaturdatei <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Allgemein, Transformation, GCP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte(n)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte (Standard: input)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Untergruppe <%s> in Gruppe <%s> enthält keine Dateien."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Name der Datei, die SQL-Befehle enthält."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Signaturdatei <%s> nicht lesen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Allgemein, Transformation, GCP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Kann keinen Speicherplatz für Zeilen-Puffer belegen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Kann keinen Speicherplatz für Zeilen-Puffer belegen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Kann keinen Speicher allokieren für Rasterzeile."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lese Rasterkarte <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Schreibe transformierte Daten in Datei..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "Untergruppe <%s> nicht gefunden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Keine Rasterkarte gelöscht."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Untergruppe <%s> beinhaltet keine Dateien."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Untergruppe <%s> hat nur eine Datei."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Untergruppe muss mindestens 2 Dateien enthalten. Bitte benutzen Sie %"
+#~ "s."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Kann die temporäre Datei <%s> nicht erzeugen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Kann die Eingabedatei <%s> nicht öffnen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Punkt Klassifikation."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine Bildbearbeitungsfunktion, die die spektrale Reflektion einer Zelle "
+#~ "basierend auf der spektralen Signaturinformation (generiert durch i."
+#~ "cluster, i.class oder i.gensig) klassifiziert."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Name der Rasterkarte mit Klassifikationsergebnissen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Layernummer: Wenn -1 angegeben wird, werden alle Layer dargestellt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Unbekannte Farbe: <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Kann Symbol nicht lesen; stelle daher die Punkte nicht dar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Gebe die Copyright-Informationen aus."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "-r und -e schliessen sich gegenseitig aus."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Suchmuster für Kartennamen (Standard: alle)."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -82,8 +82,8 @@
 "Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' "
 "option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
 msgstr ""
-"Åßôå 'from_table' (êáô' åðéëïãÞ ìå 'where') ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß Þ 'select' "
-"åðéëïãÞ, áëëÜ ü÷é 'from_table' êáé 'select' ôçí ßäéá óôéãìÞ."
+"Åßôå 'from_table' (êáô' åðéëïãÞ ìå 'where') ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß Þ "
+"'select' åðéëïãÞ, áëëÜ ü÷é 'from_table' êáé 'select' ôçí ßäéá óôéãìÞ."
 
 #: ../db/base/copy.c:43
 msgid "Input driver name"
@@ -111,7 +111,9 @@
 
 #: ../db/base/copy.c:84
 msgid "Full select statement (only, if 'from_table' and 'where' is not used)"
-msgstr "ÐëÞñçò select äÞëùóç (ìüíï, åÜí 'from_table' êáé 'where' is äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé)"
+msgstr ""
+"ÐëÞñçò select äÞëùóç (ìüíï, åÜí 'from_table' êáé 'where' is äåí "
+"÷ñçóéìïðïéïýíôáé)"
 
 #: ../db/base/copy.c:85
 msgid "E.g.: SELECT dedek FROM starobince WHERE obec = 'Frimburg'"
@@ -255,7 +257,8 @@
 
 #: ../db/base/databases.c:92
 msgid "List all databases for a given driver and location."
-msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá üëùí ôùí âÜóåùí äåäïìÝíùí ãéá Ýíá äùóìÝíï ïäçãü êáé ôïðïèåóßá"
+msgstr ""
+"Äßíåé ôç ëßóôá üëùí ôùí âÜóåùí äåäïìÝíùí ãéá Ýíá äùóìÝíï ïäçãü êáé ôïðïèåóßá"
 
 #: ../db/base/connect.c:47
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
@@ -267,23 +270,30 @@
 
 #: ../db/base/connect.c:57
 msgid "Check connection parameters, set if uninitialized, and exit"
-msgstr "ÅëÝã÷åéò ôéò ôñÝ÷ïõóåò ðáñáìÝôñïõò óýíäåóçò, óåôÜñåéò Üí äåí Ý÷ïõí îåêéíÞóåéò êáé êëåßíåé"
+msgstr ""
+"ÅëÝã÷åéò ôéò ôñÝ÷ïõóåò ðáñáìÝôñïõò óýíäåóçò, óåôÜñåéò Üí äåí Ý÷ïõí "
+"îåêéíÞóåéò êáé êëåßíåé"
 
 #: ../db/base/connect.c:72
 msgid "Database schema"
 msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
 
 #: ../db/base/connect.c:73
-msgid "Do not use this option if schemas are not supported by driver/database server"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ Üí ç äéÜôáîç äåí õðïóôçñßæåôáé áðü ôïí åîõðçñåôçôÞ ïäçãü/âÜóç äåäïìÝíùí"
+msgid ""
+"Do not use this option if schemas are not supported by driver/database server"
+msgstr ""
+"Ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ Üí ç äéÜôáîç äåí õðïóôçñßæåôáé áðü ôïí "
+"åîõðçñåôçôÞ ïäçãü/âÜóç äåäïìÝíùí"
 
 #: ../db/base/connect.c:82
 msgid "Default group of database users to which select privilege is granted"
-msgstr "ÐñïåðéëåãìÝíï ãêñïõð ÷ñçóôþí âÜóçò äåäïìÝíùí óôï ïðïßï Ý÷ïõí ôá äéêáéþìáôá"
+msgstr ""
+"ÐñïåðéëåãìÝíï ãêñïõð ÷ñçóôþí âÜóçò äåäïìÝíùí óôï ïðïßï Ý÷ïõí ôá äéêáéþìáôá"
 
 #: ../db/base/connect.c:117
 msgid "Database connection not defined. Run db.connect."
-msgstr "Äåí Ý÷åé êáèïñéóèåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí. ÔñÝîôå ôï db.connect."
+msgstr ""
+"Äåí Ý÷åé êáèïñéóèåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí. ÔñÝîôå ôï db.connect."
 
 #: ../db/base/connect.c:137
 #, c-format
@@ -328,7 +338,6 @@
 "<%s:%s:user=%s>\n"
 
 #: ../db/db.login/main.c:85
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
 msgstr "ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï RETURN ãéá íá áêõñþóåôå ôçí åíôïëÞ\n"
@@ -368,7 +377,8 @@
 
 #: ../db/drivers/mysql/parse.c:75 ../db/drivers/postgres/parse.c:59
 msgid "'password' in database definition is not supported, use db.login"
-msgstr "'password' óôç âÜóç äåäïìÝíùí äåí õðïóôçñßæåôáé, ÷ñçóéìïðïéÞóôå db.login"
+msgstr ""
+"'password' óôç âÜóç äåäïìÝíùí äåí õðïóôçñßæåôáé, ÷ñçóéìïðïéÞóôå db.login"
 
 #: ../db/drivers/mysql/parse.c:79
 msgid "Unknown option in database definition for "
@@ -396,7 +406,9 @@
 msgid ""
 "column '%s' : type BIGINT is stored as integer (4 bytes) some data may be "
 "damaged"
-msgstr "óôÞëç '%s' : ôýðïò BIGINT Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò áêÝñáéïò (4 bytes) ïñéóìÝíá äåäïìÝíá ìðïñåß íá Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß"
+msgstr ""
+"óôÞëç '%s' : ôýðïò BIGINT Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò áêÝñáéïò (4 bytes) ïñéóìÝíá "
+"äåäïìÝíá ìðïñåß íá Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß"
 
 #: ../db/drivers/mysql/db.c:67
 msgid "Cannot connect to MySQL: "
@@ -465,14 +477,18 @@
 msgid ""
 "column '%s' : type int8 (bigint) is stored as integer (4 bytes) some data "
 "may be damaged"
-msgstr "óôÞëç '%s' : ôýðïò int8 (bigint) Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò áêÝñáéïò (4 bytes) ïñéóìÝíá äåäïìÝíá ìðïñåß íá Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß"
+msgstr ""
+"óôÞëç '%s' : ôýðïò int8 (bigint) Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò áêÝñáéïò (4 bytes) "
+"ïñéóìÝíá äåäïìÝíá ìðïñåß íá Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß"
 
 #: ../db/drivers/postgres/describe.c:120
 #, c-format
 msgid ""
 "column '%s' : type character varying is stored as varchar(250) some data may "
 "be lost"
-msgstr "óôÞëç '%s' : ï ôýðïò ÷áñáêôÞñá ìåôáâÜëëåôáé Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò varchar(250) ïñéóìÝíá äåäïìÝíá èá ÷áèïýí"
+msgstr ""
+"óôÞëç '%s' : ï ôýðïò ÷áñáêôÞñá ìåôáâÜëëåôáé Ý÷åé áðïèçêåõôåß ùò varchar(250) "
+"ïñéóìÝíá äåäïìÝíá èá ÷áèïýí"
 
 #: ../db/drivers/postgres/describe.c:126
 #, c-format
@@ -480,8 +496,8 @@
 "column '%s' : type bool (boolean) is stored as char(1), values: 0 (false), 1 "
 "(true)"
 msgstr ""
-"óôÞëç '%s' : ôýðïò bool (boolean) Ý÷åé áðïèçêåõôÝé ùò char(1), ôéìÝò: 0 (false), 1 "
-"(true)"
+"óôÞëç '%s' : ôýðïò bool (boolean) Ý÷åé áðïèçêåõôÝé ùò char(1), ôéìÝò: 0 "
+"(false), 1 (true)"
 
 #: ../db/drivers/postgres/fetch.c:172
 msgid "Cannot recognize boolean value"
@@ -498,8 +514,8 @@
 "column '%s', type 'string': unknown width -> stored as varchar(250) some "
 "data may be lost"
 msgstr ""
-"óôÞëç '%s', ôýðïò 'string': Üãíùóôï åýñïò -> óùóìÝíï ùò varchar(250) ïñéóìÝíá  "
-"äåäïìÝíá ìðïñåß íá ÷áèïýí"
+"óôÞëç '%s', ôýðïò 'string': Üãíùóôï åýñïò -> óùóìÝíï ùò varchar(250) "
+"ïñéóìÝíá  äåäïìÝíá ìðïñåß íá ÷áèïýí"
 
 #: ../db/drivers/ogr/describe.c:161 ../db/drivers/ogr/fetch.c:129
 msgid "Unknown type"
@@ -511,7 +527,9 @@
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:90
 msgid "String representing NULL value data cell (use 'none' if no such value)"
-msgstr "Ï ÷áñáêôÞñáò áíôéðñïóùðåýåé NULL ôéìÞ äåäïìÝíùí êåëéïý (÷ñçóéìïðïéÞóôå 'none' áí äåí õðÜñ÷åé ôÝôïéá ôéìÞ)"
+msgstr ""
+"Ï ÷áñáêôÞñáò áíôéðñïóùðåýåé NULL ôéìÞ äåäïìÝíùí êåëéïý (÷ñçóéìïðïéÞóôå "
+"'none' áí äåí õðÜñ÷åé ôÝôïéá ôéìÞ)"
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:174
 #, c-format
@@ -524,8 +542,11 @@
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:209
 #, c-format
-msgid "Data exists in input file after fully importing expected data.  [%.4f ...]"
-msgstr "Ôá äåäïìÝíá õðÜñ÷ïõí óôï áñ÷åßï åéóáãùãÞò ìåôÜ ôçí ðëÞñç åéóáãùãÞ ôùí áíáìåíþìåíùí áñ÷åßùí [%.4f ...]"
+msgid ""
+"Data exists in input file after fully importing expected data.  [%.4f ...]"
+msgstr ""
+"Ôá äåäïìÝíá õðÜñ÷ïõí óôï áñ÷åßï åéóáãùãÞò ìåôÜ ôçí ðëÞñç åéóáãùãÞ ôùí "
+"áíáìåíþìåíùí áñ÷åßùí [%.4f ...]"
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:240
 msgid "raster3d, voxel, import"
@@ -621,14 +642,12 @@
 msgstr "Ï áñéèìüò ôùí õðïðåñéï÷þí ðñÝðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñïò Þ ßóïò ôïõ 1"
 
 #: ../raster3d/r3.stats/main.c:611 ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:104
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Requested g3d map <%s> not found"
 msgstr "Ï ÷Üñôçò g3d <%s> äåí âñÞèçêå"
 
 #: ../raster3d/r3.stats/main.c:618 ../raster3d/r3.gwflow/main.c:371
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:112
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Error opening g3d map <%s>"
 msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôï Üíïéãìá ôïõ g3d ÷Üñôç <%s>"
@@ -683,7 +702,9 @@
 msgid ""
 "Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
 "map"
-msgstr "Äçìéïõñãåß ôïìÞ 2Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç áðü 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç âáóéóìÝíï óôïí 2Ä ÷Üñôç õøïìÝôñùí"
+msgstr ""
+"Äçìéïõñãåß ôïìÞ 2Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç áðü 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç âáóéóìÝíï óôïí 2Ä ÷Üñôç "
+"õøïìÝôñùí"
 
 #: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:284 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:228
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:42
@@ -696,7 +717,9 @@
 msgid ""
 "The 2d and 3d region settings are different. I will use the g3d settings to "
 "adjust the 2d region."
-msgstr "Ç 2Ä êáé 3Ä ñõèìßóåéò ðåñéï÷çò åßíáé äéáöïñåôéêÞ, èá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôçí 3Ä ãéá íá ñõèìßóù ôçí 2Ä"
+msgstr ""
+"Ç 2Ä êáé 3Ä ñõèìßóåéò ðåñéï÷çò åßíáé äéáöïñåôéêÞ, èá ÷ñçóéìïðïéÞóù ôçí 3Ä "
+"ãéá íá ñõèìßóù ôçí 2Ä"
 
 #: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:318 ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:209
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:293 ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:516
@@ -743,7 +766,9 @@
 msgid ""
 "Creates a display file from an existing grid3 file according to specified "
 "threshold levels."
-msgstr "Äçìéïõñãåß Ýíá áñ÷åßï ðáñïõóßáóçò áðü Ýíá õöéóôÜìåíï grid3 áñ÷åßï óýìöùíá ìå ôá äåäïìÝíá threshold levels."
+msgstr ""
+"Äçìéïõñãåß Ýíá áñ÷åßï ðáñïõóßáóçò áðü Ýíá õöéóôÜìåíï grid3 áñ÷åßï óýìöùíá ìå "
+"ôá äåäïìÝíá threshold levels."
 
 #: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:85
 msgid "Name of an existing 3d raster map"
@@ -775,7 +800,8 @@
 
 #: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:127
 msgid "Suppress progress report & min/max information"
-msgstr "Åëá÷éóôïðïßçóç ôçò ðñïüäïõ áðïôåëåóìÜôùí & ìÝãéóôï/åëÜ÷éóôï ðëçñïöïñéþí"
+msgstr ""
+"Åëá÷éóôïðïßçóç ôçò ðñïüäïõ áðïôåëåóìÜôùí & ìÝãéóôï/åëÜ÷éóôï ðëçñïöïñéþí"
 
 #: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:131
 msgid "Use flat shading rather than gradient"
@@ -903,21 +929,27 @@
 msgid ""
 "The piezometric head result of the numerical calculation will be written to "
 "this map"
-msgstr "Ç ðéåæïìåôñéêÞ óôÞëç, áðïôÝëåóìá ôùí áñéèìçôéêþí õðïëïãéóìþí èá ãñáöôåß óå áõôü ôï ÷Üñôç"
+msgstr ""
+"Ç ðéåæïìåôñéêÞ óôÞëç, áðïôÝëåóìá ôùí áñéèìçôéêþí õðïëïãéóìþí èá ãñáöôåß óå "
+"áõôü ôï ÷Üñôç"
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:124
 msgid ""
 "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, y, "
 "and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the new "
 "raster3d maps"
-msgstr "Õðïëïãßóôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïãåéïõ íåñïý (äéáíõóìáôéêü ìåñïò) êáé ãñÜøôå ôá ÷ , ø êáé æ óôïé÷åßá óôï ÷Üñôç ìå üíïìá name_[xyz]. Ôï üíïìá åßíáé ôï âáóéêü üíïìá ãéá ôïõò íÝïõò ñÜóôåñ 3Ä ÷Üñôåò"
+msgstr ""
+"Õðïëïãßóôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ õðïãåéïõ íåñïý (äéáíõóìáôéêü ìåñïò) êáé ãñÜøôå "
+"ôá ÷ , ø êáé æ óôïé÷åßá óôï ÷Üñôç ìå üíïìá name_[xyz]. Ôï üíïìá åßíáé ôï "
+"âáóéêü üíïìá ãéá ôïõò íÝïõò ñÜóôåñ 3Ä ÷Üñôåò"
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:135
 msgid "Use G3D mask (if exists)"
 msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå G3D ìÜóêá (åÜí õðÜñ÷åé)"
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:140
-msgid "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
+msgid ""
+"Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:170
@@ -1121,7 +1153,6 @@
 #: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../general/g.region/main.c:450 ../general/g.region/main.c:793
 #: ../general/g.region/main.c:801 ../general/g.mremove/do_remove.c:50
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Raster map <%s> not found"
 msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
@@ -1266,7 +1297,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:82
-msgid "Three (r,g,b) 3d raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
+msgid ""
+"Three (r,g,b) 3d raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:92
@@ -1484,7 +1516,6 @@
 #: ../doc/raster/r.example/main.c:141 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:17 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/opencell.c:30 ../imagery/i.pca/main.c:392
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create raster map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
@@ -1766,7 +1797,6 @@
 #: ../display/d.rast/display.c:79 ../display/d.rgb/main.c:105
 #: ../display/d.his/main.c:141 ../display/d.his/main.c:164
 #: ../display/d.nviz/main.c:186
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open raster map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
@@ -2122,7 +2152,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:36
-msgid "This utility will allow you to compare the coincidence of two map layers\n"
+msgid ""
+"This utility will allow you to compare the coincidence of two map layers\n"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:53
@@ -2190,7 +2221,8 @@
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:118
 #, c-format
-msgid "Do you wish to print this report (requires Unix lpr command)? (y/n) [n] "
+msgid ""
+"Do you wish to print this report (requires Unix lpr command)? (y/n) [n] "
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:127
@@ -2202,7 +2234,8 @@
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:143
 #, c-format
-msgid "Do you wish to run this report with a different unit of measure? (y/n) [y] "
+msgid ""
+"Do you wish to run this report with a different unit of measure? (y/n) [y] "
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/print_coin.c:44
@@ -2305,8 +2338,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -2346,7 +2380,6 @@
 #: ../imagery/i.zc/main.c:119
 #: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../general/manage/cmd/copy.c:88
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "<%s> is an illegal file name"
 msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
@@ -2523,7 +2556,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.los/main.c:243
-msgid "Problem to obtain current ellipsoid parameters, using sphere (6370997.0)"
+msgid ""
+"Problem to obtain current ellipsoid parameters, using sphere (6370997.0)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.los/main.c:248
@@ -2644,7 +2678,6 @@
 #: ../display/d.zoom/main.c:245 ../display/d.extend/main.c:97
 #: ../display/d.path/main.c:193 ../general/g.region/main.c:518
 #: ../general/g.mremove/do_remove.c:34
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Vector map <%s> not found"
 msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
@@ -2734,7 +2767,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.ascii/main.c:74
-msgid "ASCII raster file to be imported. If not given reads from standard input"
+msgid ""
+"ASCII raster file to be imported. If not given reads from standard input"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.ascii/main.c:85 ../raster/r.in.bin/main.c:166
@@ -2963,7 +2997,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.carve/enforce_ds.c:173
-msgid "Vect runs out of region and re-enters - this case is not yet implemented."
+msgid ""
+"Vect runs out of region and re-enters - this case is not yet implemented."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.profile/input.c:29 ../raster/r.profile/input.c:46
@@ -3319,7 +3354,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sun/main.c:236
-msgid "Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map [-]"
+msgid ""
+"Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map [-]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sun/main.c:247
@@ -3735,7 +3771,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:407
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read color file of raster map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
@@ -3822,7 +3857,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:445
-msgid "Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed."
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:453
@@ -4148,7 +4184,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw2/main.c:80
-msgid "Lat/long databases not supported by r.surf.idw2. Use r.surf.idw instead!"
+msgid ""
+"Lat/long databases not supported by r.surf.idw2. Use r.surf.idw instead!"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw2/main.c:87 ../vector/v.surf.idw/main.c:135
@@ -4176,7 +4213,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:56
-msgid "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:60
@@ -4281,8 +4319,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:173
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:194
+#, fuzzy
 msgid "Name of the sampling locations vector points map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:179
 msgid "Output transport capacity raster map [kg/ms]"
@@ -4337,8 +4376,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:238
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:252
+#, fuzzy
 msgid "Density of output walkers"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:246
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:260
@@ -4378,23 +4418,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:49
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "File [%s] not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open file [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:55
 msgid "Failed to guess file format"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:58
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Reading sites map (%s) ..."
-msgstr ""
+msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:411
 #, c-format
@@ -4512,8 +4552,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:219
+#, fuzzy
 msgid "Name of the output walkers vector points map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:227
 msgid "Number of walkers, default is twice the no. of cells"
@@ -4538,8 +4579,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:463
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:65
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
@@ -5098,13 +5140,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:92
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s=%s - illegal value"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
+#, fuzzy
 msgid "Unable to read current region parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:241 ../raster/r.surf.idw/main.c:690
 msgid "Cannot read row"
@@ -5214,7 +5257,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:33
-msgid "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.padrange/padrange.c:39
@@ -5244,7 +5288,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.patchdensity/main.c:32
-msgid "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:40
@@ -5438,7 +5483,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.edgedensity/edgedensity.c:38
-msgid "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.shannon/shannon.c:38
@@ -5606,7 +5652,6 @@
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:203 ../vector/v.net.path/main.c:139
 #: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:92 ../vector/v.voronoi/dt_main.c:98
 #: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:164 ../doc/vector/v.example/main.c:96
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create vector map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
@@ -6065,15 +6110,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random/random.c:44
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open cover raster map <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
 
 #: ../raster/r.random/random.c:73 ../vector/v.to.points/main.c:284
 #: ../vector/v.net.path/path.c:96
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"
 
 #: ../raster/r.random/random.c:99
 msgid "Cannot create new table"
@@ -6378,8 +6423,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
-msgstr ""
+msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå óõíôåôáãìÝíåò ÷Üñôç áíôß ÷øæ óõíôåôáãìÝíåò"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:267
 msgid "Empty east coordinate specified!"
@@ -6563,7 +6609,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:259 ../display/d.rast/display.c:21
 #: ../display/d.rgb/main.c:111 ../display/d.his/main.c:152
 #: ../display/d.his/main.c:171 ../display/d.his/main.c:196
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Color file for <%s> not available"
 msgstr "×ñþìá"
@@ -7012,7 +7057,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:197
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open file <%s> for writing"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò áñ÷åßïõ <%s> ãéá åããñáöÞ"
@@ -7048,7 +7092,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:304
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read fp range of raster map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
@@ -7179,7 +7222,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:474
-msgid "If input is not from a file it is only possible to perform a single pass."
+msgid ""
+"If input is not from a file it is only possible to perform a single pass."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:480
@@ -7303,11 +7347,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:223
-msgid "Name for output first order partial derivative dx (E-W slope) raster map"
+msgid ""
+"Name for output first order partial derivative dx (E-W slope) raster map"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:233
-msgid "Name for output first order partial derivative dy (N-S slope) raster map"
+msgid ""
+"Name for output first order partial derivative dy (N-S slope) raster map"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
@@ -7530,18 +7576,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:289
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unable to remove color table"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:291
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - color table not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ï êÝñóïñáò äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:324
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -7557,12 +7604,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:355
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá ðåñéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:390
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
 msgstr "×ñþìá"
@@ -7620,7 +7666,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/rules.c:136
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "bad rule (%s): [%s]"
 msgstr "ÅóöáëìÝíïò êáíüíáò (%s): [%s]"
@@ -8158,11 +8203,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:66
-msgid "Create VTK point data instead of VTK cell data (if no elevation map is given)"
+msgid ""
+"Create VTK point data instead of VTK cell data (if no elevation map is given)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:76
-msgid "Three (r,g,b) raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
+msgid ""
+"Three (r,g,b) raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:86
@@ -8178,7 +8225,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:123
-msgid "Use polydata-vertices for elevation grid creation (to use with vtkDelauny2D)"
+msgid ""
+"Use polydata-vertices for elevation grid creation (to use with vtkDelauny2D)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:129
@@ -8279,7 +8327,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/main.c:381
-msgid "Wrong vector maps. Maps should have the same type! Vector output not added!"
+msgid ""
+"Wrong vector maps. Maps should have the same type! Vector output not added!"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.support/modcolr/modcolr.c:38
@@ -8287,7 +8336,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.support/modcolr/modcolr.c:53
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Color table for <%s> updated"
 msgstr "×ñþìá"
@@ -8829,12 +8877,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:102
+#, fuzzy
 msgid "Unable to properly read input raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:238
+#, fuzzy
 msgid "Unable to properly write output raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
 msgid ""
@@ -8993,7 +9043,6 @@
 #: ../vector/v.extract/main.c:283 ../doc/vector/v.example/main.c:128
 #: ../ps/ps.map/catval.c:54 ../ps/ps.map/catval.c:116
 #: ../ps/ps.map/catval.c:182
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open database <%s> by driver <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"
@@ -9361,7 +9410,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:77
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:121
@@ -9585,15 +9635,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:81
-msgid "depression map indicates all the locations in the current map window where"
+msgid ""
+"depression map indicates all the locations in the current map window where"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:82
-msgid "water accumulates and does not leave by the edge of the map. Lakes without"
+msgid ""
+"water accumulates and does not leave by the edge of the map. Lakes without"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:83
-msgid "outlet streams and sinkholes are examples of `depressions'.  If you wish to"
+msgid ""
+"outlet streams and sinkholes are examples of `depressions'.  If you wish to"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:84
@@ -9605,7 +9658,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:86
-msgid "Hit <return> by itself for the next question if there is no depression map."
+msgid ""
+"Hit <return> by itself for the next question if there is no depression map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:97
@@ -9616,7 +9670,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:99
-msgid "watershed basins.  The number of watershed basins is indirectly determined"
+msgid ""
+"watershed basins.  The number of watershed basins is indirectly determined"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:100
@@ -9631,15 +9686,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:103
-msgid "`exterior drainage basins'.  An exterior drainage basin does not have any"
+msgid ""
+"`exterior drainage basins'.  An exterior drainage basin does not have any"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:104
-msgid "drainage basins flowing into it.  Interior drainage basin size is determined"
+msgid ""
+"drainage basins flowing into it.  Interior drainage basin size is determined"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:105
-msgid "by the surface flow going into stream segments between stream interceptions."
+msgid ""
+"by the surface flow going into stream segments between stream interceptions."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:106
@@ -9652,15 +9710,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:109
-msgid "(i.e., areas with low infiltration capacities will need smaller areas to"
+msgid ""
+"(i.e., areas with low infiltration capacities will need smaller areas to"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:110
-msgid "develop stream channels than neighboring areas with high infiltration rates)."
+msgid ""
+"develop stream channels than neighboring areas with high infiltration rates)."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:111
-msgid "The user can create a map layer with potential overland flow values, and"
+msgid ""
+"The user can create a map layer with potential overland flow values, and"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:112
@@ -9766,7 +9827,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:293
-msgid "ability to generate several variables in the Revised Universal Soil Loss"
+msgid ""
+"ability to generate several variables in the Revised Universal Soil Loss"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:294
@@ -9829,7 +9891,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:381
-msgid "that prevents the surface flow distance from getting too long.  Normally,"
+msgid ""
+"that prevents the surface flow distance from getting too long.  Normally,"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:382
@@ -9843,7 +9906,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:398
-msgid "slope length.  You may input a raster map indicating the locations of these"
+msgid ""
+"slope length.  You may input a raster map indicating the locations of these"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:399
@@ -9851,7 +9915,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:400
-msgid "Hit <return> by itself for the next question if there is no blocking map."
+msgid ""
+"Hit <return> by itself for the next question if there is no blocking map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/file_in.c:15
@@ -10183,7 +10248,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
-msgid "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
+msgid ""
+"Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:104
@@ -10221,8 +10287,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr ""
+msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:307
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -10238,8 +10305,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Reading data: "
-msgstr ""
+msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
 #, c-format
@@ -10247,8 +10315,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 msgid "This step value is not allowed."
@@ -10852,7 +10921,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.mapcalc/map.c:442
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open raster map <%s@%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s@%s>"
@@ -10899,28 +10967,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read f_range for map %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:23
+#, fuzzy
 msgid "Data range is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:59
 msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
@@ -10960,13 +11029,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
-msgid "Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
+msgid ""
+"Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:103
 msgid "Number of levels to be used for each component"
@@ -11229,11 +11299,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:153
-msgid "Name of raster map containing max SPOTting DISTance (m) (required w/ -s)"
+msgid ""
+"Name of raster map containing max SPOTting DISTance (m) (required w/ -s)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:161
-msgid "Name of raster map containing midflame Wind SPEED (ft/min) (required w/ -s)"
+msgid ""
+"Name of raster map containing midflame Wind SPEED (ft/min) (required w/ -s)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:169
@@ -11590,7 +11662,6 @@
 #: ../vector/v.support/main.c:135 ../vector/v.surf.rst/main.c:521
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:675 ../vector/v.surf.rst/main.c:764
 #: ../doc/vector/v.example/main.c:85 ../display/d.what.vect/main.c:126
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open vector map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
@@ -11671,7 +11742,8 @@
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:175
 #, c-format
-msgid "layer <%d> table <%s> in database <%s> through driver <%s> with key <%s>\n"
+msgid ""
+"layer <%d> table <%s> in database <%s> through driver <%s> with key <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:184 ../vector/v.edit/select.c:506
@@ -11682,10 +11754,10 @@
 #: ../vector/v.overlay/main.c:273 ../vector/v.to.rast/support.c:126
 #: ../vector/v.to.rast/support.c:277 ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:51
 #: ../vector/v.extract/main.c:270 ../doc/vector/v.example/main.c:103
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Database connection not defined for layer %d"
-msgstr "Äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôï åðßðåäï (layer) %d"
+msgstr ""
+"Äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß ç óýíäåóç ìå ôç âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôï åðßðåäï (layer) %d"
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:237
 #, c-format
@@ -12156,8 +12228,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "×ñþìá"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 msgid "List of point coordinates"
@@ -12290,16 +12363,15 @@
 
 #: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:214 ../vector/v.in.ascii/in.c:499
 #: ../vector/v.in.sites/main.c:174
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create index for table <%s>, key <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:219
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to add database link for vector map <%s>"
-msgstr "Áäõíáìßá ðñïóèÞêçò óýíäåóçò ìå âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
+msgstr ""
+"Áäõíáìßá ðñïóèÞêçò óýíäåóçò ìå âÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôïí äéáíõóìáôéêü ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/read_dxf.c:57
 msgid "end of file while looking for HEADER"
@@ -12724,22 +12796,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:130
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "pg driver: óôÞëç '%s', ôýðïò %d äåí õðïóôçñßæåôáé"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá öüñôùóçò äåäïìÝíùí ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá öüñôùóçò äåäïìÝíùí ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -12858,7 +12932,8 @@
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:234
 #, c-format
-msgid "No vector map to interpolate. Interpolation will be done with <%s> vector map"
+msgid ""
+"No vector map to interpolate. Interpolation will be done with <%s> vector map"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:240
@@ -12994,8 +13069,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
+#, fuzzy
 msgid "To type"
-msgstr ""
+msgstr "¶ãíùóôïò ôýðïò"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
 msgid "From layer"
@@ -13034,7 +13110,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:200
-msgid "Column name(s) where values specified by 'upload' option will be uploaded"
+msgid ""
+"Column name(s) where values specified by 'upload' option will be uploaded"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:206
@@ -13171,8 +13248,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:63
+#, fuzzy
 msgid "vector, attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:65
 msgid ""
@@ -13202,14 +13280,14 @@
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:135 ../vector/v.what.rast/main.c:155
 #: ../vector/v.to.rast/support.c:311 ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:64
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Column <%s> not found"
 msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:182
+#, fuzzy
 msgid "Cannot select records from database"
-msgstr ""
+msgstr "Áäýíáôç ç åðéëïãÞ äåäïìÝíùí: \n"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:194
 msgid "Key column type is not integer"
@@ -13222,8 +13300,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Cannot fetch data"
-msgstr ""
+msgstr "Áäýíáôç ç åðéëïãÞ äåäïìÝíùí: \n"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:257
 #, c-format
@@ -13355,15 +13434,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:102
-msgid "Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:112
-msgid "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:122
-msgid "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:124
@@ -13375,7 +13457,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:136
-msgid "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column 'cat'"
+msgid ""
+"If 0, unique category is assigned to each row and written to new column 'cat'"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:140
@@ -13442,11 +13525,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:265
-msgid "z column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
+msgid ""
+"z column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:270
-msgid "cat column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
+msgid ""
+"cat column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:276
@@ -13471,7 +13556,8 @@
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:411
 #, c-format
-msgid "Number of columns defined (%d) does not match number of columns (%d) in input"
+msgid ""
+"Number of columns defined (%d) does not match number of columns (%d) in input"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:439
@@ -13647,9 +13733,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../vector/v.build/main.c:34 ../vector/v.clean/main.c:44
 msgid "vector, topology"
@@ -13760,7 +13846,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:82
-msgid "Print minimal region extent of selected vector features instead of attributes"
+msgid ""
+"Print minimal region extent of selected vector features instead of attributes"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:128
@@ -13775,7 +13862,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:184
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to fetch data from table <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá öüñôùóçò äåäïìÝíùí ðßíáêá <%s>"
@@ -14324,7 +14410,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.sample/main.c:216 ../vector/v.patch/main.c:285
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create table <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
@@ -14469,7 +14554,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:468
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to calculate centroid for area %d"
 msgstr "Áäõíáìßá õðïëïãéóìïý êÝíôñùí ðïëõãþíïõ ãéá ôçí åðéöÜíåéá %d"
@@ -14494,7 +14578,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/misc.c:174
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to copy table <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
@@ -14579,7 +14662,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:247
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "  Type of Map:  %s (level: %i)        "
 msgstr "Ôýðïò "
@@ -14758,10 +14840,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:335
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Vector map <%s> already exists and will be overwritten"
-msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß (overwritten)"
+msgstr ""
+"Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß (overwritten)"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:379
 msgid "Select either the current region flag or the spatial option, not both"
@@ -14835,9 +14917,9 @@
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:761 ../vector/v.surf.rst/main.c:559
 #: ../display/d.vect/plot1.c:202 ../display/d.vect/area.c:59
 #: ../display/d.vect/attr.c:45 ../display/d.thematic.area/plot1.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí <%s> ìå ôïí ïäçãü <%s>"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:788
 #, c-format
@@ -15025,7 +15107,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:84
-msgid "Append files to existing file (overwriting existing files must be activated)"
+msgid ""
+"Append files to existing file (overwriting existing files must be activated)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:89
@@ -15140,7 +15223,8 @@
 
 #: ../vector/v.digit/main.c:157
 #, c-format
-msgid "Map <%s> does not exist in current mapset. Add flag -n to create a new map."
+msgid ""
+"Map <%s> does not exist in current mapset. Add flag -n to create a new map."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:86
@@ -15160,7 +15244,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:106
-msgid "Power parameter; greater values assign greater influence to closer points"
+msgid ""
+"Power parameter; greater values assign greater influence to closer points"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:110
@@ -15203,7 +15288,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.vol.rst/user1.c:126
-msgid "Column type of smooth column is not supported (must be integer or double)"
+msgid ""
+"Column type of smooth column is not supported (must be integer or double)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:204
@@ -15675,7 +15761,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:133
-msgid "Database connection and attribute tables for concerned layers are not changed"
+msgid ""
+"Database connection and attribute tables for concerned layers are not changed"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:156
@@ -15786,27 +15873,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Input vector was not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ðñïóùñéíïý áñ÷åßïõ"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù ôçí âÜóç äåäïìÝíùí %s"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Äåí ìðïñþ íá äù ëßóôá ôùí ðéíÜêùí:\n"
 
 #: ../vector/v.convert/old2new.c:31
 msgid "Failed opening input dig file."
@@ -16093,7 +16181,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:65
-msgid "Name of file containing start and end points. If not given, read from stdin"
+msgid ""
+"Name of file containing start and end points. If not given, read from stdin"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:73 ../display/d.path/main.c:82
@@ -16285,7 +16374,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label.sa/font.c:54
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "%s: Unable to read font definition file; use the default"
 msgstr ""
@@ -16293,7 +16381,6 @@
 "ðñïåðéëåãìÝíï"
 
 #: ../vector/v.label.sa/font.c:60
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "%s: No font definition file"
 msgstr "%s: Äåí õðáñ÷åéï áñ÷åßï ãñáììáôïóåéñÜò"
@@ -16331,7 +16418,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/main.c:95
-msgid "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+msgid ""
+"Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/main.c:101
@@ -16754,7 +16842,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.what/what.c:170
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Ôýðïò"
@@ -16782,7 +16869,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.what/what.c:206
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Type: Area\n"
@@ -16790,7 +16876,6 @@
 msgstr "Ôýðïò"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:210
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Type: Area\n"
 msgstr "Ôýðïò"
@@ -17001,9 +17086,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
 msgstr ""
+"Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß (overwritten)"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
 #, c-format
@@ -17015,8 +17101,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/query.c:24
+#, fuzzy
 msgid "Reading data from the map..."
-msgstr ""
+msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
 
 #: ../vector/v.to.db/query.c:92
 msgid "Querying database... "
@@ -17075,8 +17162,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
-msgstr ""
+msgstr "Åêôåëåß ïðïéáäÞðïôå SQL åíôïëÞ"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:106
 msgid "In print mode prints totals for options: length,area,count"
@@ -17137,7 +17225,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:187
-msgid "No coordinates to generate the output! Maybe an empty vector type chosen?"
+msgid ""
+"No coordinates to generate the output! Maybe an empty vector type chosen?"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:575 ../vector/v.out.ogr/main.c:696
@@ -17237,7 +17326,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.support/main.c:118
-msgid "Command line to store into vector map history file (used for vector scripts)"
+msgid ""
+"Command line to store into vector map history file (used for vector scripts)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.support/main.c:122
@@ -17245,7 +17335,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.support/main.c:188
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open history file for vector map <%s>"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ éóôïñéêïý ôïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
@@ -17271,8 +17360,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
+#, fuzzy
 msgid "Writing attributes ..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:63
 msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
@@ -17382,7 +17472,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label/main.c:252
-msgid "size and space options vary significantly which may lead to crummy output"
+msgid ""
+"size and space options vary significantly which may lead to crummy output"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label/main.c:260
@@ -17497,7 +17588,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:313
-msgid "Maximum distance between points on isoline (to insert additional points)"
+msgid ""
+"Maximum distance between points on isoline (to insert additional points)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:322
@@ -17585,7 +17677,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:54
-msgid "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:58
@@ -17610,11 +17703,11 @@
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:129
 #, c-format
-msgid "Output vector map, table <%s> (driver: <%s>, database: <%s>) already exists"
+msgid ""
+"Output vector map, table <%s> (driver: <%s>, database: <%s>) already exists"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:162
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open select cursor: '%s'"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò êÝñóïñá '%s'"
@@ -17927,7 +18020,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:263
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open OGR data source '%s'"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò OGR ðçãÞ äåäïìÝíùí '%s'"
@@ -17954,12 +18046,14 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:386
 #, c-format
-msgid "%d point(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d point(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:391
 #, c-format
-msgid "%d line(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d line(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:397
@@ -17978,12 +18072,14 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:408
 #, c-format
-msgid "%d areas found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d areas found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:413
 #, c-format
-msgid "%d faces found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d faces found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:421
@@ -18058,7 +18154,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:527
 #, c-format
-msgid "[%d] (not reachable) nodes removed from list of Steiner point candidates"
+msgid ""
+"[%d] (not reachable) nodes removed from list of Steiner point candidates"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:532
@@ -18396,7 +18493,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:179
-msgid "Column containing offset from milepost for the beginning of next segment"
+msgid ""
+"Column containing offset from milepost for the beginning of next segment"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:188
@@ -18563,7 +18661,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:256
-msgid "Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer/main.c:271
@@ -19037,7 +19136,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:121
-msgid "File containing mapping instructions (or use input=- to enter from keyboard)"
+msgid ""
+"File containing mapping instructions (or use input=- to enter from keyboard)"
 msgstr ""
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:129
@@ -19061,7 +19161,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:263
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -19182,16 +19281,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Output inverse raster map after IFFT"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
 #, c-format
@@ -19221,16 +19323,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:137
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôï êëåßóéìï 3Ä ñÜóôåñ áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:204
 msgid "Starting Inverse FFT..."
@@ -19241,12 +19346,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:213
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open output file."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ðñïóùñéíïý áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -19267,8 +19374,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Saturation map name"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïðïèåóßá"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:65
 msgid "Output map representing the red"
@@ -19283,12 +19391,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:94 ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:92
+#, fuzzy
 msgid "Cannot read row from raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:103 ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Cannot write row to raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:23 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:25
 #: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:27 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:37
@@ -19404,28 +19514,34 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Red input raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:57
+#, fuzzy
 msgid "Green input raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Blue input raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:65
+#, fuzzy
 msgid "Output hue raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Output intensity raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:73
+#, fuzzy
 msgid "Output saturation raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
 #, c-format
@@ -19451,8 +19567,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -19460,12 +19577,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "ËÜèïò óõíôåôáãìÝíåò"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -19473,8 +19592,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "G_malloc: åêôüò ìíÞìçò"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -19484,24 +19604,25 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
+#, fuzzy
 msgid "Name of imagery signaturefile"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:28
 msgid "Size of submatrix to process at one time"
@@ -19512,14 +19633,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:60
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
 #, c-format
@@ -19610,8 +19731,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá ëÞøçò ãñáììÞò õøïìÝôñùí áðü ñÜóôåñ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -19619,9 +19741,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot write color table of raster map <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../imagery/i.pca/support.c:43
 msgid "Eigen values:"
@@ -19845,7 +19967,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
-msgid "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
+msgid ""
+"Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
@@ -19901,8 +20024,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/parse.c:34
+#, fuzzy
 msgid "Resultant signature file"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/parse.c:51
 #, c-format
@@ -19952,18 +20076,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
@@ -20047,16 +20172,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map being fft"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:109
 msgid "Range of values in output display files"
@@ -20081,12 +20209,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:164
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:179
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster map..."
-msgstr ""
+msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:191
 msgid "Starting FFT..."
@@ -20101,8 +20231,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
@@ -20216,16 +20347,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:32
 #, c-format
@@ -20243,18 +20374,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't open seed signature file <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, c-format
@@ -20286,8 +20418,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121
 msgid "Sampling intervals (by row and col); default: ~10,000 pixels"
@@ -20310,8 +20443,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
-msgstr ""
+msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
 #, c-format
@@ -20328,36 +20462,37 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -20472,8 +20607,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:295
+#, fuzzy
 msgid "Reading image ... "
-msgstr ""
+msgstr "×Üñôçò åðáíáöüñôéóçò óå  m^3/s"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
@@ -20485,11 +20621,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
-msgid "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
+msgid ""
+"Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
-msgid "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
+msgid ""
+"Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:332
@@ -20505,9 +20643,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -20540,14 +20678,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:65
-msgid "Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which  will be initially drawn on screen."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:208
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:239
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read head of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/menu/menu.c:44
 msgid "Menu driver for the photo imagery programs."
@@ -20579,14 +20718,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "group=[%s] - not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -20603,9 +20742,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:55
 #, c-format
@@ -20613,9 +20752,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -20997,7 +21136,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:126
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Color attribute not defined, using default <%s>"
 msgstr "×ñþìá"
@@ -21492,7 +21630,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.vect/what.c:231
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "Line: %d  Type: %s  Left: %d  Right: %d  "
 msgstr "Ôýðïò "
@@ -21665,7 +21802,8 @@
 
 #: ../display/d.font/main.c:126
 #, c-format
-msgid "Font name <%s> is invalid. Check font name or consider running 'g.mkfontcap'"
+msgid ""
+"Font name <%s> is invalid. Check font name or consider running 'g.mkfontcap'"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.num/number.c:86
@@ -21856,7 +21994,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:47
-msgid "Create a TITLE for a raster map in a form suitable for display with d.text."
+msgid ""
+"Create a TITLE for a raster map in a form suitable for display with d.text."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:58
@@ -21969,7 +22108,6 @@
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:393 ../display/d.graph/do_graph.c:408
 #: ../display/d.graph/main.c:103 ../display/d.text.freetype/main.c:842
 #: ../display/d.rast/display.c:32 ../display/d.paint.labels/color.c:66
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "[%s]: No such color"
 msgstr "[%s]: Äåí õðÜñ÷åé ôÝôïéï ÷ñþìá"
@@ -22198,7 +22336,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/main.c:56
-msgid "Program for generating and displaying simple graphics on the display monitor."
+msgid ""
+"Program for generating and displaying simple graphics on the display monitor."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.graph/main.c:63
@@ -22233,7 +22372,6 @@
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:220 ../display/d.vect/area.c:78
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:216
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Color definition column (%s) not a string. Column must be of form RRR:GGG:"
@@ -22275,7 +22413,8 @@
 #: ../display/d.vect/plot1.c:465 ../display/d.vect/area.c:344
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:440
 #, c-format
-msgid "Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]"
+msgid ""
+"Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:530
@@ -22400,11 +22539,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:310
-msgid "Minimum region size (average from height and width) when map is displayed"
+msgid ""
+"Minimum region size (average from height and width) when map is displayed"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:318
-msgid "Maximum region size (average from height and width) when map is displayed"
+msgid ""
+"Maximum region size (average from height and width) when map is displayed"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:328 ../display/d.thematic.area/main.c:157
@@ -22478,7 +22619,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:645 ../display/d.thematic.area/main.c:408
-msgid "The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
+msgid ""
+"The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
@@ -22500,7 +22642,8 @@
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
-msgid "Error in color definition column (%s), area %d with cat %d: colorstring [%s]"
+msgid ""
+"Error in color definition column (%s), area %d with cat %d: colorstring [%s]"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/area.c:283
@@ -22513,9 +22656,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:111
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot select attributes: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Áäýíáôç ç åðéëïãÞ äåäïìÝíùí: \n"
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:130
 #, c-format
@@ -22523,7 +22666,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:65
-msgid "Displays charts of vector data in the active frame on the graphics monitor."
+msgid ""
+"Displays charts of vector data in the active frame on the graphics monitor."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:82
@@ -22645,7 +22789,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.menu/main.c:68
-msgid "Creates and displays a menu within the active frame on the graphics monitor."
+msgid ""
+"Creates and displays a menu within the active frame on the graphics monitor."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.menu/main.c:77
@@ -23103,7 +23248,8 @@
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:89
 #, fuzzy
-msgid "Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
+msgid ""
+"Background color, either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
 msgstr "êáíÝíá"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:109
@@ -24278,7 +24424,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:93
-msgid "Print 'flat' output with no linebreaks (applies to WKT and PROJ.4 output)"
+msgid ""
+"Print 'flat' output with no linebreaks (applies to WKT and PROJ.4 output)"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:102
@@ -24586,7 +24733,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:478 ../general/g.mremove/do_remove.c:55
-#, c-format
 #, fuzzy
 msgid "3D raster map <%s> not found"
 msgstr "Ï 3Ä ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
@@ -25133,3 +25279,592 @@
 msgid "You must use the force flag to actually remove them. Exiting."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster input map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of PNG file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster angle map"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of optional EPS output file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of aspect raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum size of each cell"
+#~ msgstr "ÅëÜ÷éóôï åðßðåäï éóïåðéöáíåéþí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
+#~ msgstr "Áñéèìüò åðéðÝäùí threshold éóïåðéöáíåéþí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
+#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Displays thematic vector map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Drops an attribute table."
+#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS table name"
+#~ msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, import"
+#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+#~ msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå óõíôåôáãìÝíåò ÷Üñôç áíôß ÷øæ óõíôåôáãìÝíåò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Field separator"
+#~ msgstr "Äéá÷ùñéóôÞò ðåäßùí åîüäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of first raster map for blending"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of second raster map for blending"
+#~ msgstr "×ñþìá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, mask"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, elevation"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Type of the raster map to be created"
+#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgstr "ÅîáãùãÞ üíïìá ïäçãïý"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, tiling"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output grid3D volume"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Ôýðïò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
+#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Other table name"
+#~ msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
+#~ msgstr "Áöáéñåß ìßá âÜóç äåäïìÝíùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new database"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New schema"
+#~ msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Database driver"
+#~ msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá ãéá üëïõò ôïõò ïäçãïýò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sites, vector, import"
+#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector output map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, raster, statistics"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of vector polygon map"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíùí ñÜóôåñ ÷áñôþí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+#~ msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, report, statistics"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map to be queried"
+#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> õðÜñ÷åé Þäç êáé èá áíôéêáôáóôáèåß "
+#~ "(overwritten)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ ÷ñþìáôïò ãéá ôïí ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "Ï 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> åßíáé ìç åðéôñåðôü üíïìá áñ÷åßïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ÓöÜëìá áíïßãìáôïò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åããñáöÞ ãñáììÞò ñÜóôåñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "ñÜóôåñ 3D, voxel, åîáãùãÞ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ÌåôáôñÝðåé Ýíá 3Ä åðßðåäï ñÜóôåñ ÷Üñôç óå Ýíá ASCII áñ÷åßï êåéìÝíïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò raster ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò êáôáëüãïõ ãéá ôïí ðßíáêá <%s>, êëåéäß <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Ç óôÞëç <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá åêêßíçóçò ôïõ ïäçãïý <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "ÁíôéãñÜöåé Ýíá ðßíáêá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "ÅããñáöÞ %s áðü %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù ôçí âÜóç äåäïìÝíùí %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò áñ÷åßïõ <%s> ãéá åããñáöÞ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå sb.select ãéá SELECT SQL åíôïëÝò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Åêôüò ìíÞìçò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá õðïëïãéóìïý êÝíôñùí ðïëõãþíïõ ãéá ôçí åðéöÜíåéá %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "ÐáñÜìåôñïé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Ôýðùìá ôçò äïìÞ ôïõ ðßíáêá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Ï äéáíõóìáôéêüò ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá õðïëïãéóìïý êÝíôñùí ðïëõãþíïõ ãéá ôçí åðéöÜíåéá %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé SQL åíôïëÝò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá õðïëïãéóìïý êÝíôñùí ðïëõãþíïõ ãéá ôçí åðéöÜíåéá %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "ËÜèïò óõíôåôáãìÝíåò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí åããñáöÞ ôïõ grid. Äßóêïò ãåìÜôïò;"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "ÓöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ åýñïõò ãéá [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Ï 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôçò <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò õøïìÝôñùí äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "Ï êÝñóïñáò äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò g3d <%s> äåí âñÞèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Ï ÷Üñôçò raster  <%s> äåí âñÝèçêå"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Êëåßóéìï åöáñìïãÞò, ÷ùñßò íá áëëÜîïõí ïé ôñÝ÷ïõóåò åðéëïãÝò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Êëåßóéìï åöáñìïãÞò, ÷ùñßò íá áëëÜîïõí ïé ôñÝ÷ïõóåò åðéëïãÝò"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2088,8 +2088,9 @@
 msgstr "Visualizar mapa vectorial temático"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "mostrar, leyenda"
+msgstr "Dar la vuelta a la leyenda"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2111,6 +2112,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Theme_prefs"
 msgstr "Preferencias de tema"
 
@@ -2119,6 +2121,7 @@
 msgstr "Tipo de mapa vectorial"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 msgstr ""
 "Columna de atributos a usar para presentación temática (debe ser numérico)"
@@ -2132,6 +2135,7 @@
 msgstr "Divisiones temáticas de los datos a mostrar"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 20 "
 "30 ...)"
@@ -2183,6 +2187,7 @@
 msgstr "Color"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 "graduated point/line display)"
@@ -2191,12 +2196,13 @@
 "'single_color' para mostrar gradiente de puntos/líneas)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
 msgstr ""
-"Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o triplete "
-"R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+"Color para mapa de gradiente de líneas o puntos/bordes de área (nombre de "
+"color de grass o triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 msgid ""
@@ -2207,6 +2213,7 @@
 "color de grass o triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
@@ -2215,6 +2222,7 @@
 "triplete R:G:B."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 msgstr ""
@@ -2245,6 +2253,7 @@
 msgstr "Condiciones WHERE de sentencia SQL sin palabra clave 'where'"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory (if "
 "not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -2476,6 +2485,7 @@
 msgstr "archivo SPOT VGT NDVI HDF existente (0001_NDV.HDF)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 msgstr "Balance automático de colores para imágenes LANDSAT"
 
@@ -2550,6 +2560,7 @@
 msgstr "Imprimir en estilo de script de consola"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 msgstr ""
@@ -2561,14 +2572,17 @@
 msgstr "imaginería, ráster, multiespectral"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "group input"
 msgstr "entrada de grupo"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "mapas ráster de entrada"
+msgstr "Mapa ráster de entrada"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
 msgstr "escribir la salida a imagen PNG"
 
@@ -2581,6 +2595,7 @@
 msgstr "Seleccionar múltiples puntos"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "label with coordinates instead of numbering"
 msgstr "Etiquetar con coordenadas en vez de numeración"
 
@@ -3159,6 +3174,7 @@
 msgstr "Tipo de mapa ráster a crear"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)"
@@ -3171,12 +3187,14 @@
 msgstr "ráster, estadísticas, agregación"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "Opción de valor menor que establece el <= límite de tamaño de área "
 "(hectáreas)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "Opción de valor mayor que establece el >= límite de tamaño de área "
@@ -3588,6 +3606,7 @@
 msgstr "Conecta vectoriales a una nueva base de datos."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
 "g, i.e. with substituted variables"
@@ -4878,7 +4897,7 @@
 msgstr "<%s> es un nombre de archivo no admitido"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "La dimensión fractal de [%.2lf] debe estar entre 2 y 3."
 
@@ -4888,11 +4907,12 @@
 msgstr "ERROR: problema al abrir el archivo de salida."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Preliminary surface calculations."
 msgstr "Cálculos de superficie preliminares."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "Calculando la superficie %d (de %d)"
 
@@ -7861,6 +7881,7 @@
 "binario"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Utilidad de interpolación de superficie para capas de mapa ráster."
 
@@ -9247,6 +9268,7 @@
 msgstr "Imprimir la salida de la posición solar en estilo script de consola"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Usando coordenadas del centro del mapa\n"
 
@@ -11902,6 +11924,7 @@
 msgstr "No se puede escribir adecuadamente el mapa ráster de salida"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -11919,7 +11942,7 @@
 msgstr "Creando archivos de soporte..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d grupos"
 
@@ -13397,6 +13420,7 @@
 msgstr "Número de borde fuera de rango"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr ""
@@ -13440,8 +13464,9 @@
 msgstr "Parámetros \"niveles\" o \"paso\" no especificados."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr "No se pudo leer el archivo de rango"
+msgstr "No se puede leer el archivo de intervalo"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:308
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -13461,24 +13486,27 @@
 msgstr "Leyendo datos: "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
 msgstr "Rango de datos:    mínimo = %f máximo = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "Rango de datos:    vacío"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
 msgstr "Este valor de paso no está permitido."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
 msgstr "Rango de niveles: mínimo =%f máximo = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
 msgstr "Desplazando datos: "
 
@@ -16166,7 +16194,7 @@
 msgstr "Correlación cruzada: %d registros seleccionados de la tabla"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps "
 "\"sie=\" \"sin=\"."
@@ -16175,7 +16203,7 @@
 "pasos de spline \"sie=\" \"sin=\"."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:166
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Begining cross validation with lambda_i=%.4f ...\n"
 msgstr ""
 "Correlación cruzada: iniciando validación cruzada con lambda_i=%.4f...\n"
@@ -16191,7 +16219,7 @@
 msgstr "Correlación cruzada: media = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 msgstr "CorrelaciónCruzada: Raíz Media Cuadrada (RMS) = %.5lf\n"
 
@@ -16205,7 +16233,7 @@
 "lambda_i para la correlación cruzada\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -16219,17 +16247,17 @@
 msgstr "Correlación cruzada: lambda_i = %.3f\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Now, the results into a table:\n"
 msgstr "Ahora, los resultados en una tabla:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
 msgstr " lambda    | media        | rms         |\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 
@@ -16243,6 +16271,7 @@
 "Los resultado están terminados.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
 msgstr "Correlación cruzada: ningún punto cae en la región actual"
 
@@ -16766,7 +16795,7 @@
 msgstr "Porcentaje completado: "
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
 msgstr "%d elementos reclasificados"
 
@@ -17185,7 +17214,7 @@
 msgstr "el archivo dig_att ya existe"
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "No se puede abrir el archivo dig_att <%s>\n"
 
@@ -17562,6 +17591,7 @@
 msgstr "%d polilíneas guardadas en mapa vectorial <%s%s>"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Split net by cost isolines"
 msgstr "Dividir red por isolíneas de costes"
 
@@ -17615,7 +17645,7 @@
 msgstr "Coste de isolínea: %f menor que el anterior"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:170
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iso cost [%d] : [%f]"
 msgstr "Coste de isolínea [%d] : [%f]"
 
@@ -18109,6 +18139,7 @@
 msgstr "Seleccione tipo: línea o área"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
 "Muestra información básica sobre una capa de mapa vectorial especificada por "
@@ -19350,6 +19381,7 @@
 msgstr "Acción a realizar"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid ""
 "add;add a new category;del;delete category;chlayer;change layer number (e.g. "
 "layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the value specified by cat "
@@ -19544,6 +19576,7 @@
 msgstr "Vector de entrada no ha sido especificado."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 "Categoría de etiquetas (dig_cats) no fue encontrada, tabla no fue "
@@ -20343,6 +20376,7 @@
 msgstr "No se puede modificar la tabla: %s"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Network maintenance."
 msgstr "Mantenimiento de redes."
 
@@ -20420,7 +20454,7 @@
 msgstr "No se puede abrir el mapa vectorial <%s> en el nivel topológico %d"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
 msgstr "%d arcos añadidos a la red (nlayer: [%d])"
 
@@ -20834,21 +20868,22 @@
 msgstr "Actualizando base de datos..."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "More elements of category [%d], nothing loaded to DB"
 msgstr "Más elementos de la categoría [%d], nada cargado a la base de datos"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
 msgstr "Categoría [%d]: la fila ya existe (no se inserta)"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
 msgstr "Categoría [%d]: la fila no existe (no se actualiza)"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
+#, fuzzy
 msgid "Populate database values from vector features."
 msgstr "Poblar valores de base de datos a partir de elementos vectoriales."
 
@@ -20882,6 +20917,7 @@
 msgstr "No se puede recuperar el registro"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -20921,6 +20957,7 @@
 msgstr "Sólo imprimir"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "Sólo imprimir sentencias SQL"
 
@@ -20960,24 +20997,24 @@
 msgstr "%d categorías leídas del mapa"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
 msgstr "%d categorías leídas del mapa existen en la selección de la tabla"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
 msgstr "%d categorías leídas del mapa no existen en la selección de la tabla"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "%d registros actualizados/insertados"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d errores de actualización/inserción"
+msgstr "%d errores al insertar"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, c-format
@@ -22756,10 +22793,12 @@
 msgstr "No copiar tabla (ver también el parámetro 'nuevo')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:115
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
 msgstr "Tipos a extraer"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
 msgstr ""
 "Si es -1, se extraen todos los elementos del tipo dado de todas las capas"
@@ -23233,6 +23272,7 @@
 msgstr "Error de análisis en la entrada en la línea %d"
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Las ventanas real e imaginaria original no coinciden."
 
@@ -23251,10 +23291,12 @@
 msgstr "Transformación Fast Fourier Inversa (ifft) para procesado de imágenes."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
 msgstr "Mapa ráster de entrada (imagen fft, parte real)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
 msgstr "Mapa ráster de entrada (imagen fft, parte imaginaria)"
 
@@ -23268,6 +23310,7 @@
 msgstr "%s: %s - No fue posible encontrar el mapa de imagen real."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23281,6 +23324,7 @@
 msgstr "%s: %s - No se pudo encontrar la imagen imaginaria."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23299,6 +23343,7 @@
 msgstr "Leyendo los mapas ráster..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Realizando máscara de los mapas ráster..."
 
@@ -23319,8 +23364,9 @@
 msgstr "No fue posible abrir el archivo de salida"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Escribiendo los datos a un archivo..."
+msgstr "Escribiendo los datos transformados a archivo..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -23522,16 +23568,17 @@
 msgstr "Nombre para el mapa ráster de salida (por omisión: el de entrada)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "¡El número de clases deber ser < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Procesando las filas %d-%d (de %d), columnas = %d-%d (de %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -23540,7 +23587,7 @@
 "Covarianza no simétrica para la clase [%d] subclase [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Valores propios no positivos para la clase [%d] subclase [%d]."
 
@@ -23567,6 +23614,7 @@
 msgstr "Probabilidades de transición: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: valores del parámetro inválidos"
 
@@ -23576,7 +23624,7 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr ""
 "No se puede leer el archivo REFERENCIA para el subgrupo [%s] en el grupo [%"
@@ -23584,7 +23632,7 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "El subgrupo [%s] en el grupo [%s] no contiene archivos."
 
@@ -23631,7 +23679,7 @@
 msgstr "Falta el archivo de firma [%s] o no es legible."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "El archuvo de firma [%s] no es válido."
 
@@ -24155,6 +24203,7 @@
 msgstr "Calculando media de clase ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Calculando medias de clase ..."
 
@@ -24193,22 +24242,25 @@
 msgstr "Subgrupo <%s> no encontrado"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Encontrado clases de entrenamiento ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "La clase de entrenamiento [%d] sólo tiene una celda - se ignorará esta clase."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "El mapa de entrenamiento no tiene clases."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 clase."
+msgstr "%d clases."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -24216,12 +24268,12 @@
 msgstr "%d clases."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Firma [%d] no invertible."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "La firma [%d] no puede obtener los valores eigen."
 
@@ -24231,6 +24283,7 @@
 msgstr "Firma [%d] "
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Genera estadísticas para i.maxlik de la capa de mapa ráster."
 
@@ -24242,7 +24295,7 @@
 "[%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Escribiendo el archivo de firma [%s] ..."
 
@@ -24334,10 +24387,12 @@
 msgstr "Mapa ráster de entrada transformándose (FFT)"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
 msgstr "Producir matrices de la parte real guardadas como mapa ráster"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
 msgstr "Producir matrices de la parte imaginaria guardadas como mapa ráster"
 
@@ -24362,6 +24417,7 @@
 msgstr "Nombre de archivo no admitido para la parte imaginaria: %s"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Rango menor o igual a cero no permitido."
 
@@ -24386,11 +24442,13 @@
 msgstr "Girando los datos..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr ""
 "Escribiendo versiones visibles de los datos transformados a archivos..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "No se puede abrir el archivo en el directorio cell_misc."
 
@@ -24424,7 +24482,7 @@
 msgstr "%d clases, %.2f%% puntos estable\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "repetición %d: %% Convergencia: %.2f (%s transcurrido, %s izquierda)"
 
@@ -24530,14 +24588,14 @@
 msgstr "El mapa ráster [%s] existe en el grupo."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
 msgstr "El subgrupo [%s] no tiene ningún archivo"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "El subgrupo debe tener al menos 2 archivos para ejecutar %s"
+msgstr "El subgrupo debe tener al menos dos archivos para ejecutarse"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -24592,6 +24650,7 @@
 msgstr "Número inicial de clasas"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "Archivo que contiene las firmas iniciales"
 
@@ -24617,11 +24676,12 @@
 msgstr "Número mínimo de píxeles en una clase"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "Archivo de salida para contener el informe final"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -24630,7 +24690,7 @@
 "<%s> -- número de clases inicial no admitido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -24639,7 +24699,7 @@
 "<%s> -- valores no admitidos de intervalos de muestreo"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -24648,7 +24708,7 @@
 "<%s> -- valor no admitido de iteraciones"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -24657,7 +24717,7 @@
 "<%s> -- valor no admitido de convergencia"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -24666,7 +24726,7 @@
 "<%s> -- valor no admitido de separación"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -24797,6 +24857,7 @@
 msgstr "Leyendo imagen ... "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Sin memoria. Por favor, ejecute de nuevo y elija un tamaño de muestra más "
@@ -24808,6 +24869,7 @@
 msgstr "Tamaño de muestra: %d puntos\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -24815,6 +24877,7 @@
 "elija un tamaño de muestra mayor"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -24836,7 +24899,7 @@
 msgstr "%d clases (convergencia=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
 "No se pudo escribir el archivo de firmas <%s> para el grupo <%s>, subgrupo <%"
@@ -25135,7 +25198,7 @@
 msgstr "no se encuentra el subgrupo=[%s] (del grupo.[%s])"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -25144,7 +25207,7 @@
 "El subgrupo debe tener al menos dos archivos"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -25197,16 +25260,17 @@
 msgstr "Mapa ráster que recoge los resultados de la clasificación"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:97
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Mapa ráster que recoge los resultados rechazados en el umbral"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "la firma %d no es valida (mal condicionada) - se ignora"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "la firma %d no es válida (singular) - se ignora"
 
@@ -27023,6 +27087,7 @@
 msgstr "Nombre de la columna a mostrar"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Layer for labels (default: the given layer number)"
 msgstr "Capa para etiquetas (por omisión: el número de la capa dada)"
 
@@ -27158,15 +27223,18 @@
 "Los limites del mapa están fuera de la región actual, no se muestra nada."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "No se pueden mostrar las superficies, topología no disponible"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr ""
 "No se pueden mostrar las líneas por ID, la topología no está disponible"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "No se puede mostrar la topología, no está disponible"
 
@@ -30214,6 +30282,7 @@
 #~ msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 #~ msgstr "Organizando los valores propios en orden descendente..."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Transposing eigen matrix..."
 #~ msgstr "Trasponiendo la matriz de valores propios..."
 
@@ -30415,6 +30484,7 @@
 #~ "Empezando el relleno del lago al nivel %8.4f en %d pases.\n"
 #~ "Porcentaje hecho:"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Pass: %d\n"
 #~ msgstr "Pase: %d\n"
 
@@ -30607,3 +30677,747 @@
 
 #~ msgid "       %s"
 #~ msgstr "       %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "No se puede abrir la base de datos <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "mostrar, leyenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puntos de ruptura para la opción de ruptura personalizada. Separar "
+#~ "valores por espacios (0 10 20 30...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Icono de punto vectorial para datos de puntos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tamaño máximo de icono/anchura de línea para gradiente de puntos y líneas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Color para datos Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o "
+#~ "triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o "
+#~ "triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Color final para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
+#~ "triplete R:G:B."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "mapas ráster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "medias y desviaciones estándar para %d banda %s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "ráster, remuestrear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Nombre de la columna que contiene las coordenadas X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Capa a la que añadir la columna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nombre de la columna a mostrar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Rango de enteros: mínimo, máximo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nombre de la nueva base de datos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "No se puede asignar memoria intermedia para leer el mapa ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "vectorial, metadatos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vectorial, interpolación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Valor no admitido para nulo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolando mapa ráster <%s>... %d filas... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Logarithmic-absolute scaling"
+#~ msgstr "Escalado logarítmico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= y -c son excluyentes mutuamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Nombre para el mapa ráster de salida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distancia máxima permitida de punto a línea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Número máximo de iteraciones"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- debe ser mayor que cero"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rastar map <%s> repeated, maps must be unique"
+#~ msgstr "El mapa ráster <%s> ya existe y será sobrescrito"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Título de mapa ráster de salida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exponent value (%lf) must be > 0.0"
+#~ msgstr "El valor umbral debe ser >=0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> es un nombre de archivo no admitido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Archivo ráster para superficie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Leyendo el mapa ráster <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "No se puede leer la fila %d del mapa ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "ráster, estadísticas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale(): no debería ocurrir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distancia máxima permitida de punto a línea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' (capa) debe ser > 0 para 'cats' (categorías)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "ráster, remuestrear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Escribiendo mapa vectorial <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Ninguna salida ráster ni vectorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "Etiquetas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Procesa mapas ráster de irradiación solar directa (rayo), difusa y "
+#~ "reflejada para un día, latitud, superficie y condiciones atmosféricas "
+#~ "dados. Los parámetros solares (ej. horas de salida y puesta del sol, "
+#~ "declinación, irradiancia extraterrestre, duración del día) se guardan en "
+#~ "el archivo histórico del mapa. De forma alternativa, se puede especificar "
+#~ "una hora local para procesar el ángulo de incidencia solar y/o mapas "
+#~ "ráster de irradiancia. El efecto de sombreo de la topografía se puede "
+#~ "incorporar opcionalmente."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Un valor único de latitud [grados decimales]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de latitudes de entrada [grados decimales]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Nombre ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Nombre ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "La información de la proyección no se actualizará."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Producir mapa ráster de irradiancia [W.m-2] (modo 1) o irradiación [Wh.m-"
+#~ "2.día-1] (modo 2) de los rayos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Error al leer el archivo temporal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Leyendo coordenadas del archivo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- debe ser mayor que cero"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "Hora local (time) e insol_time son opciones incompatibles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Modo 1: ángulo de incidencia solar instantáneo e irradiancia dada una "
+#~ "hora local establecida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout requiere que se establezca el parámetro hora local (time)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Modo 2: irradiación diaria integrada para un día determinado del año"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "Archivo 3Dview <%s> no encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Prefijo para el mapa(s) ráster de salida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Prefijo de las imágenes de salida (predeterminado = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "No se pudo leer el archivo de rango"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "No se puede leer el intervalo fp del mapa ráster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Recopilando estadísticas..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Resolución"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d puntos encontrados en la región."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "Ningún registro seleccionado de la tabla '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Desde_mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "Herramienta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Tipo de elemento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Tipo de elemento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Número de capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Número de capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "vectorial, ráster, tabla de atributos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "La precisión no debe ser negativa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "No se pueden seleccionar registros de la tabla LRS: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Columna <%s>: tipo de datos no válido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nombre de columna de atributos a usar para etiquetas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "No se pueden copuar elementos del mapa vectorial <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Número de centros: [%d] (nlayer: [%d])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Calculando costes desde centros..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vectorial, metadatos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "No se puede abrir el archivo <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "No se puede abrir la base de datos <%s> por el controlador <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "Rango:     mínimo          máximo\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Puntos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Líneas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Límites"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Romper"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Quitar una tabla de atributos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d elementos modificados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "No se puede abrir el archivo dig_att <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Leyendo datos..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Nombre del mapa vectorial de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Leyendo datos..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map (layer %d)"
+#~ msgstr "%d categorías leídas del mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d registros seleccionados de la tabla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d errores de actualización/inserción"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Procesando áreas de la entrada A..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nombres de los archivos de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "No se puede abrir %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "No se puede abrir el archivo de entrada <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "El nombre del vectorial de salida no se especificó"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vectorial, exportar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Extrayendo áreas..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Memoria insuficiente para az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Imposible calcular el centroide del área"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "vectorial, transformación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Se debe establecer uno de los parámetros '%s' o '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "Parámetros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Atributo no encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "El mapa vectorial no es 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "El mapa vectorial no es 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Copiar atributos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "No se pueden seleccionar los atributos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nombre de columna (debe ser de tipo numérico)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "Se salta el área %d sin centroide"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "%s: no se puede encontrar recuadro de contorno para líneas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "La línea %d no tiene categoría"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Imposible copiar la tabla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Altura fija para objetos vectoriales 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Columna de consulta usada para la opción 'query' (consulta)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Crear línea paralela a las líneas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Etiqueta Etiqueta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Etiqueta Etiqueta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "La tolerancia en unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "Crear línea paralela a las líneas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vectorial, consultar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Distancia de buffer en unidades de mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Distancia de buffer en unidades de mapa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "Se restableció la tolerancia a %g (unidades de mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "La tolerancia en unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "No se pueden seleccionar datos de la tabla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Rompiendo líneas..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Elevando áreas..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "imaginería"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Power 2 valores : [%d] filas [%d] columnasu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Leyendo mapa ráster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Escribiendo los datos a un archivo..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre para el archivo de salida que contenga la matriz de errores y kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Número mínimo de píxeles en una clase"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Nombre de subgrupo <%s> no admitido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 clase."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "Encontrado %d cruzados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
+#~ msgstr "vectorial, transformación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Genera estadísticas para i.maxlik de la capa de mapa ráster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Calculando medias de clase ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Número de copias a imprimir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Tipos insuficientes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Demasiadas estrategias para mapa ráster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Número de copias a imprimir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "No se puede leer el archivo de firmas [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "El subgrupo [%s] en el grupo [%s] no contiene archivos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Nombre del archivo que contiene sentencias SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "No se puede leer el archivo de firmas [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Leyendo el mapa ráster <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Escribiendo los datos transformados a archivo..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "Subgrupo <%s> no encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Ráster 3D a eliminar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "El subgrupo [%s] no tiene ningún archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "El subgrupo [%s] sólo tiene un archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "El subgrupo debe tener al menos 2 archivos para ejecutar %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "No se pueden crear archivos temporales."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "No se puede abrir el archivo de entrada <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Clasificación de puntos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Las clasificaciones están basadas en la información de firma espectral "
+#~ "generada por i.cluster, i.class o i.gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nombre del mapa ráster que contiene el resultado de la reclasificación"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Número de capa. Si es -1 se muestran todas las capas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Color desconocido: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "No se puede leer el símbolo, no se pueden mostrar los puntos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Imprimir el mensaje de copyright"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= y -c son excluyentes mutuamente"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2647,9 +2647,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Calcul des ombres depuis le MNT..."
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:51
 #, fuzzy
@@ -5704,6 +5704,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Utilitaire d'interpolation de reliefs pour couches raster."
 
@@ -7200,6 +7201,7 @@
 msgstr "Écrire la position du soleil en format script shell"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Utiliser les coordonnées du centre de la couche\n"
 
@@ -8501,16 +8503,18 @@
 msgstr "%s - couche non trouvée"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
 msgstr ""
-"Impossible de construire une table de couleurs aléatoire pour les couches en "
-"valeurs flottantes"
+"Impossible de construire une table de couleurs logarithmique pour les "
+"couches en valeurs flottantes"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:324
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
 msgstr ""
-"Impossible de construire une table en valeurs de gris pour les couches en "
-"valeurs flottantes"
+"Impossible de construire une table de couleurs logarithmique pour les "
+"couches en valeurs flottantes"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:331
 msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
@@ -8519,9 +8523,9 @@
 "couches en valeurs flottantes"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr "%s - couleur demandée inconnue"
+msgstr "%s - couleur inconnue\n"
 
 # c-format
 #: ../raster/r.colors/main.c:355
@@ -9978,6 +9982,7 @@
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de signature en sortie"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -9997,7 +10002,7 @@
 msgstr "impossible d'ouvrir le fichier pour %s"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d classes"
 
@@ -11629,6 +11634,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
 msgstr "Impossible de lire le fichier d'intervalle"
 
@@ -11651,13 +11657,14 @@
 msgstr "Rotation des données ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Rang des valeurs entières: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Rotation des données ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -11665,9 +11672,9 @@
 msgstr "** Les valeurs négatives ne sont pas autorisées!"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Rang des valeurs entières: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -13737,9 +13744,9 @@
 msgstr "%s fichier(s) à supprimer"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d centroïdes écrits dans le fichier de sortie.\n"
 
 # c-format
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
@@ -14478,14 +14485,15 @@
 msgstr "Aucun enregistrement pour la ligne (cat = %d)"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de lire les informations du champ"
 
+# c-format
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d points en dehors de la région courante"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -14502,9 +14510,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de lire les informations du champ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -14731,7 +14739,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Type de donnée vectorielle"
+msgstr "Type inconnu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -14962,7 +14970,7 @@
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "La clef primaire doit être un entier"
+msgstr "Nom de la colonne (le type doit être numérique)"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 #, fuzzy
@@ -15059,10 +15067,11 @@
 msgid "Incomplete rule"
 msgstr "Pourcentage complet :"
 
+# c-format
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
 
 # c-format
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
@@ -16499,6 +16508,7 @@
 msgstr "Sélectionner le type: ligne ou surface"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
 "Afficher des informations générales à propos d'une couche vecteur spécifiée "
@@ -17992,6 +18002,7 @@
 msgstr "Le vecteur en entrée n'a pas été trouvé."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 "Aucune étiquette de catégorie (dig_cats) trouvée, aucune table créée.\n"
@@ -18774,9 +18785,9 @@
 msgstr "Impossible de calculer le centroïde de la surface"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression des centroïdes en doublons..."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -18905,10 +18916,11 @@
 msgid "Unable to open vector map <%s> at topology level %d"
 msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
 
+# c-format
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d catégories chargées depuis la table"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -19360,14 +19372,15 @@
 msgstr "Fichier raster <%s> non trouvé"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Le vecteur '%s' existe déjà."
 
+# c-format
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "La couche raster [%s] n'existe pas"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -19402,6 +19415,7 @@
 msgstr "Impossible de récupérer la ligne"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -19648,6 +19662,7 @@
 msgstr "Impossible d'ouvrir le curseur sélectionné : '%s'"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Sélectionne les objets de ainput à partir des objets de binput"
 
@@ -19669,8 +19684,9 @@
 msgstr "Traitement des lignes ainput..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "Traitement des entités surfaciques ainput..."
+msgstr "Traitement des lignes ainput..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -20344,12 +20360,13 @@
 msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
 msgstr "Couche vectorielle <%s> en entrée introuvable"
 
+# c-format
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Couche vectorielle <%s> en entrée introuvable"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -21314,8 +21331,9 @@
 msgstr "Ne pas copier la table (voir aussi le paramètre 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:115
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Fichier raster à importer"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:119
 #, fuzzy
@@ -21828,6 +21846,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Les fenêtres réelles et imaginaires ne correspondent pas."
 
@@ -21872,6 +21891,7 @@
 msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie réelle)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -21885,6 +21905,7 @@
 msgstr "%s: %s - impossible de trouver l'image (partie imaginaire)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -21903,6 +21924,7 @@
 msgstr "Lecture des couches raster..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Masquer les couches rasters..."
 
@@ -21923,8 +21945,9 @@
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de sortie"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Écriture des données dans le fichier..."
+msgstr "Écriture des données transformées dans le fichier..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -22136,7 +22159,7 @@
 msgstr "couche raster de sortie"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -22145,7 +22168,7 @@
 "Covariance non symétrique pour la classe [%d] sous-classe [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Valeur eigen non positive pour la classe [%d] sous-classe [%d]"
 
@@ -22154,7 +22177,7 @@
 msgstr "Pyramide construite."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -22172,15 +22195,17 @@
 msgstr "Probabilités de transition : %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp : valeur de paramètre invalide"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Le nombre de classes doit être < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Traitement lignes %d-%d (de %d), colonnes=%d-%d (de %d)"
 
@@ -22198,14 +22223,14 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr ""
 "Impossible de lire le fichier REF du sous-groupe [%s] dans le groupe [%s]"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "Le sous-groupe [%s] du groupe [%s] ne contient pas de fichier."
 
@@ -22231,7 +22256,7 @@
 "place de l'estimation SMAP)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Groupe [%s] non trouvé"
 
@@ -22246,7 +22271,7 @@
 msgstr "Fichier signature [%s] manquant ou impossible à lire."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Fichier signature [%s] invalide"
 
@@ -22313,12 +22338,14 @@
 msgstr "Calcul de la moyenne de classe..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "Calcul de la moyenne de classe..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Rotation des données ... "
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -22337,7 +22364,9 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire"
+msgstr ""
+"Impossible de calculer le centroïde de la surface (problème d'allocation "
+"mémoire)"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -22589,6 +22618,7 @@
 msgstr "Aucune fenêtre de zoom n'est définie."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -22606,6 +22636,7 @@
 msgstr "Ordre du polynome de recalage (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -22643,6 +22674,7 @@
 msgstr "Calcul de la moyenne de classe..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Calcul des moyennes de classes..."
 
@@ -22689,23 +22721,26 @@
 msgstr "sous-groupe <%s> non trouvé"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Recherche des classes d'apprentissage..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "La classe d'apprentissage [%d] n'a qu'une cellule - cette classe sera "
 "ignorée."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "La couche d'apprentissage n'a pas de classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 classe."
+msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -22713,21 +22748,22 @@
 msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Signature [%d] non invertible"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Signature [%d] ne peut avoir de valeur eigen"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Signature [%d] non positive"
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Génère des statistiques pour i.maxlik à partir d'une couche raster"
 
@@ -22739,7 +22775,7 @@
 "groupe [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Écriture du fichier signature [%s]..."
 
@@ -22867,6 +22903,7 @@
 msgstr "%s : %s - nom de fichier illégale pour la partie imaginaire\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Intervalle inférieur ou égal à zéro non valide"
 
@@ -22891,12 +22928,14 @@
 msgstr "Rotation des données ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr ""
 "Ecriture des versions visualisables des données transformées dans les "
 "fichiers..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier dans le répertoire cell_misc"
 
@@ -23012,7 +23051,7 @@
 msgstr "%d classes, %.2f%% points stables\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Itération %d: %% Convergence: %.2f (%s écoulé, %s à faire)"
 
@@ -23023,7 +23062,7 @@
 
 # c-format
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
@@ -23044,14 +23083,14 @@
 msgstr "La couche raster [%s] existe dans le groupe."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "Le sous-groupe [%s] ne contient aucun fichier"
+msgstr "Le sous-groupe [%s] ne comprend aucun fichier"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "Le sous-groupe doit avoir au moins 2 fichiers pour pouvoir exécuter %s"
+msgstr "Le sous-groupe doit comprendre au moins 2 fichiers pour exécuter %s."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -23135,7 +23174,7 @@
 msgstr "Nom du fichier en sortie contenant le rapport final"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -23144,7 +23183,7 @@
 "<%s> -- nombre illégale de classes initiales"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -23153,7 +23192,7 @@
 "<%s> -- valeur(s) illégale(s) d'intervalle d'échantillonnage"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -23162,7 +23201,7 @@
 "<%s> -- valeur d'itérations illégale"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -23171,7 +23210,7 @@
 "<%s> -- valeur illégale de convergence"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -23180,7 +23219,7 @@
 "<%s> -- valeur illégale de séparation"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -23320,6 +23359,7 @@
 msgstr "Lecture de l'image..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Mémoire insuffisante. Rééxécuter en choisissant un échantillon plus petit."
@@ -23330,6 +23370,7 @@
 msgstr "Taille de l'échantillon : %d points\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -23337,6 +23378,7 @@
 "échantillon."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -23358,7 +23400,7 @@
 msgstr "%d classes (convergence=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
 "Impossible d'écrire le fichier de signature <%s> pour le groupe <%s>, sous-"
@@ -23460,7 +23502,7 @@
 msgstr "sous-groupe=[%s] (du groupe [%s]) - non trouvé."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -23469,7 +23511,7 @@
 "Le sous-groupe doit contenir au moins 2 fichiers."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -23524,16 +23566,17 @@
 "Nom de fichier raster devant contenir les résultat de la classification"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "couche raster où écrire les résultats rejetés du seuillage"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "signature %d n'est pas valide (mal-posée) - ignorée."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "signature %d n'est pas valide (singulier) - ignorée."
 
@@ -25595,15 +25638,18 @@
 "affiché.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr ""
 "Impossible d'afficher les entités surfaciques, topologie non disponible"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Impossible d'afficher les lignes par id, topologie non disponible"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Impossible d'afficher la topologie, topologie non disponible"
 
@@ -28631,6 +28677,7 @@
 #~ msgid "display, export, GPS"
 #~ msgstr "Afficher l'index"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 #~ msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
 
@@ -28730,6 +28777,7 @@
 #~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
 #~ msgstr "Affiche la couche raster et sa légende sur le moniteur actif."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "omit entries with missing label"
 #~ msgstr "Sauter les entrées dont l'étiquette est manquante"
 
@@ -28823,6 +28871,7 @@
 #~ msgid "How to split display"
 #~ msgstr "Comment partager l'affichage"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Displays thematic vectormap"
 #~ msgstr "Afficher une couche vectorielle thématique"
 
@@ -28837,6 +28886,7 @@
 #~ msgid "Vector map type"
 #~ msgstr "Type de couche vecteur"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Colonne attributaire à utiliser pour l'affichage thématique (doit être "
@@ -28848,6 +28898,7 @@
 #~ msgid "Thematic divisions of data for display"
 #~ msgstr "Divisions thématiques des données à afficher"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 "
 #~ "20 30 ...)"
@@ -28880,6 +28931,7 @@
 #~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
 #~ msgstr "Nombre de classes pour l'intervalle thématique (entier)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 #~ "graduated point/line display)"
@@ -28904,6 +28956,7 @@
 #~ "surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
 #~ "couleur pour couleur simple."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 #~ "triplet."
@@ -28911,6 +28964,7 @@
 #~ "Couleur de départ pour le gardient de couleur personnalisé. Doit être "
 #~ "exprimé sous forme de triplet R:G:B."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 #~ msgstr ""
@@ -28933,6 +28987,7 @@
 #~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
 #~ msgstr "Conditions WHERE de la requête SQL sans le mot clef 'where'"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory "
 #~ "(if not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -29100,20 +29155,25 @@
 #~ msgid "sensor: SPOT"
 #~ msgstr "Capteur: SPOT"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 #~ msgstr "Couche raster en entrée (vert: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Couche raster en entrée (Proche Infra Rouge: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Couche raster en entrée (Moyen Infra Rouge: tm5 | qbird_red | spot3)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 #~ msgstr "Couche raster en entrée (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
 #~ msgstr "Préfixe pour la couche raster en sortie (par ex. 'brov')"
 
@@ -29149,6 +29209,7 @@
 #~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
 #~ msgstr "Fichier SPOT VGT NDVI HDF existant (0001_NDV.HDF)"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 #~ msgstr "Auto-ajustement des couleurs des images LANDSAT"
 
@@ -29206,12 +29267,14 @@
 #~ msgid "LANDSAT TM band 7."
 #~ msgstr "LANDSAT TM canal 7."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 #~ msgstr ""
 #~ "afficher la réponse spectrale à des emplacements précisés par "
 #~ "l'utilisateur dans un groupe ou dans des images"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "group input"
 #~ msgstr "Groupe en entrée"
 
@@ -29603,6 +29666,7 @@
 #~ msgid "Type of the raster map to be created"
 #~ msgstr "Type de couche raster à créer."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 #~ "hectares)"
@@ -29614,11 +29678,13 @@
 #~ msgid "raster, statistics, aggregation"
 #~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 #~ msgstr ""
 #~ "option valeur 'plus petite que' <= pour la taille limite de surface "
 #~ "[hectares]"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 #~ msgstr ""
 #~ "option valeur 'plus grande que' >= pour la taille limite de surface "
@@ -30461,6 +30527,7 @@
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "Crée fichier 3D"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery group"
 #~ msgstr "groupes d'images"
 
@@ -30470,8 +30537,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "couche raster en sortie"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster source"
 
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 #~ msgstr "Extension du fichier de sortie (Fichiers en entrée + extension)"
@@ -30527,8 +30595,9 @@
 #~ msgid "Removing files from group"
 #~ msgstr "Suppression des fichiers du groupe"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au sous-groupe [%s]"
 
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 #~ msgstr "Ajouter les fichiers au sous-groupe [%s]"
@@ -30545,8 +30614,9 @@
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
 #~ msgstr "Fichier <%s@%s> trouvé dans le groupe"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "Fichier <%s@%s> trouvé dans le sous-groupe"
+#~ msgstr "Fichier <%s@%s> trouvé dans le groupe"
 
 # c-format
 #, fuzzy
@@ -30721,6 +30791,7 @@
 #~ msgstr "%s - couche non trouvée"
 
 # c-format
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Cannot open [%s]"
 #~ msgstr "%s: Impossible d'ouvrir [%s]"
 
@@ -30772,6 +30843,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "impossible de trouver les en-tête pour <%s> dans <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "région <%s> non trouvée"
 
@@ -30784,8 +30856,10 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "impossible de lire le fichier 3dview <%s> dans <%s>"
 
+# c-format
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vecteur [%s]"
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "région incorrecte : %s"
@@ -30838,8 +30912,9 @@
 #~ msgstr "[%s] couche non trouvée"
 
 # c-format
+#, fuzzy
 #~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "fichier d'altitude [%s] non trouvé"
+#~ msgstr "fichier de cellules 3dview <%s> non trouvé"
 
 #~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
 #~ msgstr "aspect minimum calculé %.4f aspect maximum calculé %.4f"
@@ -31318,8 +31393,11 @@
 #~ msgid "Output map where segments will be written"
 #~ msgstr "Couche en sortie où les points seront écrits"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "Impossible de trouver les informations sur la couche vectorielle"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de récupérer les informations de la couche pour cette couche "
+#~ "vectorielle"
 
 # c-format
 #~ msgid "<%s> cellfile not found"
@@ -31617,6 +31695,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "Impossible de lancer le pilote '%s'."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "[%s] n'est pas un nom légal"
 
@@ -31700,8 +31779,10 @@
 #~ msgid "CREATING SUPPORT FILES ..."
 #~ msgstr "CREATION DE FICHIERS DE SUPPORT..."
 
+# c-format
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "Erreur de lecture de la couche %s"
+#~ msgstr "Erreur de lecture du fichier raster [%s]"
 
 #~ msgid "<%s> is not a valid GRASS map name"
 #~ msgstr "<%s> n'est pas un nom valide pour une couche GRASS"
@@ -31776,6 +31857,7 @@
 #~ "Convertit une couche Raster GRASS en un fichier d'image PPM où la "
 #~ "résolution est celle de la région actuelle."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "couche raster d'entrée"
 
@@ -31788,7 +31870,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "groupe [%s] ciblé dans le Secteur [%s], jeu de données [%s]\n"
+#~ msgstr "Le fichier vecteur [%s] n'est pas disponible"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -32067,7 +32149,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Nom du nouveau fichier vecteur binaire"
+#~ msgstr "Nom de la nouvelle couche raster"
 
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
 #~ msgstr ""
@@ -32144,8 +32226,10 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "chaîne représentant les cellules sans données"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "Nom de fichier du résultat de la classification"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom de fichier raster devant contenir les résultat de la classification"
 
 #~ msgid "File name of reference classes"
 #~ msgstr "Nom de fichier des classes de référence"
@@ -32813,11 +32897,10 @@
 #~ msgid "Do not build topology."
 #~ msgstr "Ne construit pas de topologie en mode points"
 
+# c-format
 #, fuzzy
 #~ msgid "No features found"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Aucune couche DXF trouvée!\n"
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
 
 # c-format
 #~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
@@ -33272,8 +33355,9 @@
 #~ msgid "Display active frame dimensions"
 #~ msgstr "Afficher les dimensions de la fenêtre active"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Right: "
-#~ msgstr " Droite: "
+#~ msgstr " Droite: quitter\n"
 
 #~ msgid "%s Pan\n"
 #~ msgstr "%s Pan\n"
@@ -33460,8 +33544,9 @@
 #~ msgid "Name of input map"
 #~ msgstr "Nom de la couche source"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of output map"
-#~ msgstr "Nom de la couche de sortie"
+#~ msgstr "Nom de la couche source"
 
 #~ msgid "Name of existing input raster map"
 #~ msgstr "Nom du fichier raster source"
@@ -33526,5 +33611,1365 @@
 #~ msgid "Mean curvature"
 #~ msgstr "Courbure moyenne"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Tension"
 #~ msgstr "Tension"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Nom du fichier de configuration illégal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+#~ msgstr "Largeur de la couleur de mise en valeur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+#~ msgstr "Produit un script shell en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width of display canvas"
+#~ msgstr "Texte à afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 1er cadre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Nombre de cadres de l'animation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Afficher l'index"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr ""
+#~ "Points de rupture pour l'option de rupture personnalisée. Valeurs "
+#~ "séparées par des espaces (0 10 20 30 ...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Icone vecteur point pour les données ponctuelles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Taille maximale de l'icone/largeur de ligne pour les points gradués/"
+#~ "lignes)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
+#~ "surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
+#~ "couleur pour couleur simple."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
+#~ "surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
+#~ "couleur pour couleur simple."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couleur de fin pour le gradient de couleur personnalisé. Doit être "
+#~ "exprimé sous forme de triplet R:G:B."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "general, manual, help"
+#~ msgstr "Projection source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "Canal rouge LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "Projection source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+#~ msgstr "Fichier de coordonnées en sortie (ne pas envoyer vers stdout)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "moyennes et écart-type pour les %d bandes spectrales %s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action to be taken"
+#~ msgstr "Icone à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category number starting value"
+#~ msgstr "Nom de colonne de catégorie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "couche raster à échantillonner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Nom de la colonne contenant l'attribut w à interpoler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nom de la colonne à afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Rang des valeurs entières: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nom du fichier base de données"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of new database"
+#~ msgstr "Nom du fichier base de données"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Importer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Type de donnée vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Nom du fichier de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Lister les formats gérés en sor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de calculer le centroïde de la surface (problème d'allocation "
+#~ "mémoire)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "couche raster à échantillonner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "ERREUR: <%s> existe déjà\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Nom de la couche raster source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "couche vecteur <%s> introuvable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "valeur illégale pour null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Le vecteur '%s' existe déjà."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s - impossible d'ouvrir le fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "couche vecteur des points de départ"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Écriture du nouveau fichier null de [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Erreur d'écriture de la ligne null [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "couche raster <%s> non trouvée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Suppression du fichier null pour [%s]...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "<%s> -- valeur illégale de min_size"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Couche raster %i créée \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Garder la table de couleurs existante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr ""
+#~ "option de création du pilote de format de sortie. De multiples options "
+#~ "peuvent être disponibles"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Coordonnées invalides : %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Vous ne fabriquez aucun fichier raster ou vecteur en sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "valeur illégale pour null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolation de la couche raster <%s>... ligne %d ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Aucune couche de données spécifiée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr ""
+#~ "les drapeaux -B & - C sont mutuellement exclusifs. Veuillez n'en choisir "
+#~ "qu'un seul."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "fichier de cellules albedo <%s> non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de construire une table de couleurs aléatoire pour les couches "
+#~ "en valeurs flottantes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de construire une table en valeurs de gris pour les couches en "
+#~ "valeurs flottantes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de construire une table en valeurs de gris pour les couches en "
+#~ "valeurs flottantes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - couleur demandée inconnue"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distance maximale du point au réseau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Nombre maximum d'itération"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- doit être supérieur à zéro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Titre du fichier raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] n'est pas un nom légal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Fichier raster à utiliser comme surface"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Taille du voisinage"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distance maximale du point au réseau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' doit être >0 pour 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "couche raster à échantillonner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Fichier de coordonnées en entrée (ne pas lire à partir de stdin)"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Projection source"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de cellules pour [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Produit une couche raster où les aires contiguës ont été agrandies d'une "
+#~ "cellule."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Nom de la couche de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Nom de la couche de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "2 couches doivent être spécifiées"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire les fichiers temporaires"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcule des couches de rayonnement solaire direct (beam), diffus et "
+#~ "réfléchi pour un jour donné, une latitude; des propriétés de surface et "
+#~ "des conditions atmosphériques. Les paramètres solaires (par exemple, le "
+#~ "lever du soleil, le coucher du soleil, la déclinaison, les radiations "
+#~ "extra-terrestres, la durée du jour) sont sauvegardées dans un fichier "
+#~ "texte local. Sinon, une heure locale peut être indiquée pour calculer des "
+#~ "angles d'incidence ou d'irradiance du rayonnement solaire. Les effets "
+#~ "d'ombres portées par la topographie peuvent être pris en compte de façon "
+#~ "optionnelle."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Valeur unique de latitude [degrés décimaux]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur de latitudes (degrés décimaux)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Couche raster du coefficient de rayonnement en plein ciel [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Couche raster du coefficient de rayonnement diffus en plein ciel [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Les informations de projection ne seront pas mises à jour."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier raster en sortie pour le rayonnement solaire [W.m-2] (mode 1) ou "
+#~ "l'irradiation [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Erreur de lecture de la couche %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Les coordonnées XY du/des foyer(s) initial(aux)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- doit être supérieur à zéro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "time et insol_time ne sont pas compatibles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mode 1 : angle d'incidence solaire instantanné & irradiance pour une "
+#~ "heure locale donnée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout demande de fixer le paramètre d'heure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mode 2 : irradiation journalière cumulée pour un jour donné de l'année"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "fichier 3dview <%s> non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Nom de la couche raster cible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Préfixe des images en sortie (par défaut = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Impossible de lire le fichier d'intervalle"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Impossible d'écrire la couche raster lac <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Calcul des moyennes de classes..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Résolution"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d points en dehors de la région courante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d enregistrements sélectionnés dans le tableau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vectorielle existante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Type de donnée vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vectorielle existante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Type de donnée vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Type de donnée vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "La clef primaire doit être un entier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "La clef primaire doit être un entier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Impossible de sélectionner des données dans la table"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Type de colonne non géré"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nom du champ attributaire à utiliser pour les étiquettes"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche vecteur [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Nombre de points en entrée : %d."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Calcul des moyennes de classes..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données %s avec le pilote %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Traitement des entités surfaciques ainput..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          VÉRIFICATION DES RÉSIDUS DE LA COUCHE\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Afficher"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Limites"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Entité surfacique\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier dig_att <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur 2D source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier vecteur binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur 2D source"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Nom de la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier vecteur binaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Rotation des données ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Code de couche"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Rotation des données ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d enregistrements sélectionnés dans le tableau"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d erreurs de mise à jour"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Couche vecteur à supprimer"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d points  écrits dans la couche vecteur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "Opérateur qui définit la relation requise entre objets. Un objet est "
+#~ "écrit dansla couche de sortie si le résultat de l'opération 'ainput "
+#~ "opérateur binput' est vrai. Un objeten entrée est considéré vrai, si la "
+#~ "catégorie de la couche est définie.\n"
+#~ "\t recouvrement : les objets se recouvrent totalement ou partiellement"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Traitement des entités surfaciques ainput..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "La couche '%s' n'est pas disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Convertit des fichiers vecteurs OGR dans GRASS. Pilotes disponibles:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nom de la couche source"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en entrée <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "2 couches doivent être spécifiées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No features match Your query"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Aucune couche DXF trouvée!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Importation vecteur complète"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Mémoire insuffisante pour az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Impossible de calculer le centroïde de la surface"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Un des paramètres [%s] ou [%s] doit être fixé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "incidout demande de fixer le paramètre d'heure"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Colonne(s) attributaire(s)"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Couche vecteur %s introuvable"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Couche vecteur %s introuvable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Impossible de sélectionner des données dans la table"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier vecteur <%s> dans <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nom de la colonne (le type doit être numérique)"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d points sans catégorie"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "couche vectorielle d'entrée introuvable [%s]"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d points sans catégorie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Impossible de copier la table"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Hauteur fixée pour les objets vecteurs 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr " Droite: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Lancer une requête sur la couche grâce à l'option 'query'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Créer des points le long des lignes en entrée."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Décaler l'étiquette dans la direction x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Décaler l'étiquette dans la direction x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "La tolérance en unités carte : %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Couche vecteur à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Distance de zone-tampon en unités carte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Distance de zone-tampon en unités carte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "La tolérance a été réinitialisée à %g (en unités carte)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "La tolérance en unités carte : %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de sélectionner des données dans la table"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Traitement des lignes..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Écriture %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "groupes d'images"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "2 valeurs : [%d] lignes [%d] colonnes."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Écriture des données dans le fichier..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nom pour un fichier de sortie contenant la matrice d'erreur et kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Nombre minimum de pixels dans une classe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Attention : nom de sous-groupe illégal <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%s : pas de données points trouvées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Génère des statistiques pour i.maxlik à partir d'une couche raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Calcul des moyennes de classes..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Nombre de copies à imprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nom de colonne de catégorie"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Beaucoup trop de stats pour le fichier raster\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Nombre de copies à imprimer"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de cellules pour [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nom de(s) (la) couche(s) raster(s) en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster cible\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_fr.po (grassmods_fr)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Nom de la couche raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Titre du fichier raster de sortie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Le sous-groupe [%s] du groupe [%s] ne contient pas de fichier."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Fichier contenant les requêtes SQL"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de cellules pour [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire pour les pointeurs de ligne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire pour les pointeurs de ligne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Coordonnées pour la requête"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Pas de points de départ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Impossible de trouver les informations sur la couche vectorielle"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Coordonnées invalides : %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "couche vecteur <%s> introuvable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "couche vecteur <%s> introuvable"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Lecture du fichier %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "groupe [%s] ciblé dans le Secteur [%s], jeu de données [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Pourcentage complet :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Echec de la saisie en entrée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "groupes d'images"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "La couche raster [%s] existe dans le groupe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Existant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr ""
+#~ "Information sur l'intervalle des valeurs pour [%s] n'est pas disponible"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "région <%s> non trouvée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Erreur à la lecture du fichier de signatures."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Erreur d'écriture de la ligne null [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lecteur du fichier raster..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Écriture des données transformées dans le fichier..."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "sous-groupe <%s> non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Couche raster 3D à supprimer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Le sous-groupe [%s] ne contient aucun fichier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Le sous-groupe [%s] ne contient qu'un fichier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le sous-groupe doit avoir au moins 2 fichiers pour pouvoir exécuter %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Nom de fichier du résultat de la classification"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de cellules pour [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "Ajouter les fichiers au groupe [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s : pas de données points trouvées"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "La copie de table a échoué"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Impossible de lire les informations de l'en-tête de fichier [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "groupe [%s] ciblé dans le Secteur [%s], jeu de données [%s]\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "fichier d'altitude [%s] non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "groupe [%s] ciblé dans le Secteur [%s], jeu de données [%s]\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "groupe <%s> non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Nom du Secteur de destination du groupe d'images"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "Le sous-groupe [%s] du groupe [%s] ne contient pas de fichier."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Groupe [%s] non trouvé"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Pas de points de départ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Impossible de trouver les informations sur la couche vectorielle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Pas de points de départ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Sélectionner de façon interactive l'itinéraire"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "Fichier <%s@%s> trouvé dans le sous-groupe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "groupe [%s] ciblé dans le Secteur [%s], jeu de données [%s]\n"
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier en entrée <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Nom de fichier de signatures à utiliser pour la classification"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fonction d'imagerie qui fait une classification des réflectances "
+#~ "spectrales des cellules de données images à partir des informations de "
+#~ "signatures spectrales générées soit par i.cluster, i.class, ou i.gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Nom de la couche en entrée contenant les coûts de rugosité"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Code de couche. Si fixé à -1, toutes les couches sont affichées."
+
+# c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Couleur inconnue : [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Impossible de lire le symbole, impossible d'afficher les points"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Afficher également le message de copyright"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr ""
+#~ "les drapeaux -B & - C sont mutuellement exclusifs. Veuillez n'en choisir "
+#~ "qu'un seul."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr ""
+#~ "motif à recherche dans le nom de couche, doit être entre simples "
+#~ "guillemets (par défaut: tous)"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2119,8 +2119,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾ "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 #, fuzzy
@@ -2225,27 +2226,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
-msgstr ""
+msgstr "a R à¤œà¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated lines or point/area outlines (grass named color or R:G:B "
 "triplet). Set color scheme to single color."
-msgstr ""
+msgstr "a R à¤œà¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2510,24 +2515,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
@@ -3834,8 +3844,9 @@
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤à¥€ n n à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -5005,9 +5016,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6433,8 +6444,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ!"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:218
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -8925,9 +8937,9 @@
 
 #: ../raster/r.random/random.c:73 ../vector/v.to.points/main.c:284
 #: ../vector/v.net.path/path.c:96
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: ../raster/r.random/random.c:99
 #, fuzzy
@@ -10942,8 +10954,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Percent done:"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
 
 #: ../raster/r.cost/btree.c:58
 msgid "new_cell is NULL"
@@ -13478,13 +13491,14 @@
 msgstr "n"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -13492,9 +13506,9 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -14200,9 +14214,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¤® à¤•à¥‡ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
 #: ../raster/r.recode/main.c:43
 #, fuzzy
@@ -14497,8 +14511,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
+#, fuzzy
 msgid "Run verbosly"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:105
 #, fuzzy
@@ -15351,9 +15366,9 @@
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15427,8 +15442,9 @@
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 #, fuzzy
@@ -16015,9 +16031,9 @@
 msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -16037,14 +16053,14 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -16061,9 +16077,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16284,7 +16300,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -16292,12 +16308,14 @@
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16595,9 +16613,9 @@
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -18269,9 +18287,9 @@
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:761 ../vector/v.surf.rst/main.c:559
 #: ../display/d.vect/plot1.c:199 ../display/d.vect/area.c:59
 #: ../display/d.vect/attr.c:45 ../display/d.thematic.area/plot1.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:788
 #, c-format
@@ -19360,18 +19378,19 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "i n"
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:41
 #, fuzzy
@@ -20076,9 +20095,9 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -20203,9 +20222,9 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20383,9 +20402,9 @@
 msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ f n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
 #, fuzzy, c-format
@@ -20610,14 +20629,14 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "i n"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20755,9 +20774,9 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, fuzzy, c-format
@@ -20867,12 +20886,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput lines ..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21517,11 +21538,11 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -21682,9 +21703,9 @@
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ n"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:645
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without attributes written"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ n"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:647
 #, fuzzy, c-format
@@ -21720,8 +21741,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22958,16 +22980,19 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¾."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
@@ -22979,16 +23004,19 @@
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open output file."
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -23225,8 +23253,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, fuzzy, c-format
@@ -23263,9 +23292,9 @@
 msgstr "à¤›à¤µà¤¿ a."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
 #, fuzzy
@@ -23359,16 +23388,18 @@
 msgstr "à¤®à¤¾à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¸."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23648,9 +23679,10 @@
 msgstr "à¤ªà¥‰à¤²à¥€à¤¨à¥‰à¤®"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23678,12 +23710,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
 #, fuzzy
@@ -23726,8 +23760,9 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, fuzzy, c-format
@@ -23735,17 +23770,19 @@
 msgstr "à¤à¤•."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
 #, fuzzy, c-format
@@ -23773,9 +23810,9 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 #, fuzzy
@@ -23915,8 +23952,9 @@
 msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster map..."
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:193
 msgid "Starting FFT..."
@@ -23937,8 +23975,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -24063,28 +24102,29 @@
 msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "à¤ªà¤°"
+msgstr "à¤ªà¤°."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "i n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, fuzzy, c-format
@@ -24200,8 +24240,9 @@
 msgstr "n à¤•à¤¾ à¤†à¤•à¤¾à¤° "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "i n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, fuzzy, c-format
@@ -24455,9 +24496,9 @@
 msgstr "à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤ªà¤°."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "i n"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:55
 #, fuzzy, c-format
@@ -24465,9 +24506,9 @@
 msgstr "à¤…à¤§à¤¿à¤•."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -24496,12 +24537,14 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold classification results"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, fuzzy, c-format
@@ -25932,10 +25975,11 @@
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
 
 #: ../display/d.info/main.c:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display screen rectangle coordinates and resolution (west, east, north, "
 "south, ewres, nsres)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ "
 
 #: ../display/d.info/main.c:61
 #, fuzzy
@@ -29417,7 +29461,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+#~ msgstr "n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Writing group REF"
@@ -29475,7 +29519,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -29730,7 +29774,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Training map [%s] not found."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s map not found"
@@ -30348,7 +30392,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "could not read range file"
@@ -30410,7 +30454,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -30446,7 +30490,10 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_hi.po (grassmods_hi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_hi.po (grassmods_hi)  #-#-#-#-#\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s - can't create raster map"
@@ -30656,7 +30703,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
@@ -30675,7 +30722,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "File name of reference classes"
@@ -31580,7 +31627,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "top raster map not found\n"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Compute upslope flowlines"
@@ -32051,7 +32098,7 @@
 #~ msgid ""
 #~ "Allows the user to interactively change the color table of a raster map "
 #~ "layer displayed on the graphics monitor."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ a."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
@@ -32224,7 +32271,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Color desired for drawing map"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¤¾à¤ "
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Vector category number(s) to be displayed"
@@ -32714,7 +32761,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "spheroid geographic coordinates to base on. "
-#~ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ "
+#~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
@@ -32872,3 +32919,1253 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Print all, inclusive range"
 #~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚ à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "à¤°à¤–à¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parsing bytes per cell"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¬à¤¾à¤‡à¤Ÿà¥à¤¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr "a h à¤•à¤µà¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "à¤†à¤•à¤¾à¤° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "a à¤à¤•."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "à¤¥à¥€à¤Ÿà¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤•à¤¾à¤° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¥€ a à¤ªà¤¾à¤  a à¤•à¥‹à¤£ à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "à¤à¤•à¤² à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "à¤ª à¤®à¥€ à¤®à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "à¤‰à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤— à¤•à¤¾ à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "n n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "à¤à¤• à¤•à¤¾ à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "à¤•à¥à¤µà¥ˆà¤°à¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤®à¥‡à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "à¤œà¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤®à¤¾à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¸ à¤•à¤¾à¤ªà¥à¤ªà¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "i n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "à¤˜à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "à¤¸à¥€à¤®à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "à¤ªà¤°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "à¤˜à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "à¤˜à¥à¤®à¤¾à¤à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr "à¤«à¤‚à¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ i i i."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤  à¤°à¤‚à¤—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Prompts the user to select a GRASS data base file from among files "
+#~ "displayed in a menu on the graphics monitor."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ a à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "à¤›à¤µà¤¿ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "à¤•à¤¾"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2094,12 +2094,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "Mostra mappa vettoriale tematica"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr ""
+msgstr "mostra"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2210,15 +2212,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2468,8 +2472,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "File di input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2484,20 +2489,24 @@
 msgstr "sensore: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -3807,6 +3816,7 @@
 msgstr "File di input"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr "Numero di layer. Se -1, tutti i layer sono estratti"
 
@@ -4893,8 +4903,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -4954,7 +4965,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "Sto calcolando la superficie %d (di %d)"
 
@@ -6344,8 +6355,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "Sono state specificate delle coordinate ovest vuote."
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:218
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -7754,8 +7766,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:86
 msgid "Output is the interpolation error"
@@ -8464,12 +8477,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr ""
-"mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
-"(ercent_cover)"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -9087,6 +9099,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
 
@@ -10329,8 +10342,9 @@
 msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster risultante"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -13142,8 +13156,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -14000,8 +14015,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:173
+#, fuzzy
 msgid "The hight of the drainage bed in [m]"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del driver in output"
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:181
 msgid "The leakage coefficient of the drainage bed in [1/s]"
@@ -14115,8 +14131,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr ""
+"Nome della mappa raster che contiene la griglia con le informazioni del costo"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:99
 msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
@@ -14127,8 +14145,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
+#, fuzzy
 msgid "Run verbosly"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui in  modalitÃ  verbosa"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:105
 msgid ""
@@ -14218,12 +14237,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:237
 msgid "Run VERBOSELY"
@@ -14962,9 +14983,9 @@
 msgstr "%d linee / confini rimossi"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15038,8 +15059,9 @@
 msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "colonne: %d"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 #, fuzzy
@@ -15602,8 +15624,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:112
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:116
 #, c-format
@@ -15626,9 +15649,9 @@
 msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -15648,14 +15671,14 @@
 msgstr "Nessun record per la cat = %d"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -15672,9 +15695,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza la regione corrente"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -15889,7 +15912,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Tipo di grafico"
+msgstr "Tipo sconosciuto"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -15897,12 +15920,14 @@
 msgstr "Tipo sconosciuto"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr " nv colore\n"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del database in input"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16198,9 +16223,9 @@
 msgstr "Tipo sconosciuto"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d categorie duplicate nel vettoriale"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -17009,8 +17034,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Calculating costs from centres..."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:512 ../vector/v.net.alloc/main.c:340
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
@@ -17604,7 +17630,7 @@
 msgstr "  Numero di centroidi:       %-9ld     "
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
 msgstr "  La mappa Ã¨ 3D:              %d"
 
@@ -18906,16 +18932,18 @@
 msgstr "Nome della mappa di input"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Input vector was not found."
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
 #, fuzzy, c-format
@@ -18923,9 +18951,9 @@
 msgstr "Non posso scrivere i collegamenti del database"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del raster"
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:41
 #, fuzzy
@@ -19599,9 +19627,9 @@
 msgstr "Centroidi dell'area duplicati"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Vertici rimossi"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 msgid "Removed vertices"
@@ -19678,8 +19706,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:86
+#, fuzzy
 msgid "Node layer (points)"
-msgstr ""
+msgstr "nome tabella"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:95
 msgid "Required for operation 'connect'. Connect points in given threshold."
@@ -19722,9 +19751,9 @@
 msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d categrie caricate dalla tabella"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, c-format
@@ -19849,15 +19878,12 @@
 msgstr "Lunghezza: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"Nodo[%d]: %d \n"
-"Numero di linee: %d \n"
-"Coordinate: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  Nodo[%d]: %d Numero di linee: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
 #, fuzzy, c-format
@@ -19903,9 +19929,11 @@
 msgstr "Altezza area: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr ""
+"Layer: %d\n"
+"categoria: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
 #, fuzzy, c-format
@@ -20130,14 +20158,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "La mappa vettoriale <%s> esiste giÃ  e sarÃ  sovrascritta"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20260,14 +20288,14 @@
 msgstr "%d categorie dal vettoriale mancano nella tabella"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "%d record aggiornati/inseriti"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%s errori di aggiornamento/inserimento"
+msgstr "%s errori di aggiornamento\n"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, fuzzy, c-format
@@ -20375,12 +20403,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput lines ..."
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -21002,11 +21032,11 @@
 msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -21160,9 +21190,9 @@
 msgstr "%d punti senza categoria non considerati"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:645
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without attributes written"
-msgstr ""
+msgstr "%d punti senza categoria non considerati"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:647
 #, fuzzy, c-format
@@ -21198,8 +21228,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Punti di partenza del file raster"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21907,12 +21938,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Il file raster da importare"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di layer. Se -1, tutti i layer sono estratti"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:111
 msgid "Enter -1 to keep original categories or the desired NEW category value"
@@ -22385,20 +22418,21 @@
 msgstr "Mostra il titolo del file raster"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -22407,14 +22441,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "locazione del database"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
 msgid "Reading the raster maps..."
@@ -22426,28 +22461,32 @@
 msgstr "mappa raster di base"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Percentuale completa..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
 msgid "Unable to open output file."
 msgstr "Impossibile aprire il file di output"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "Trasformazione completata.\n"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -22644,8 +22683,9 @@
 msgstr "Visualizza il raster della direzione"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -22669,15 +22709,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
-msgstr ""
+msgstr "Risoluzione"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -22685,24 +22726,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "Area: %d  Numero di isole: %d\n"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "Memoria esaurita!\n"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile salvare la region <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -22729,7 +22772,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
 
@@ -22739,14 +22782,14 @@
 msgstr "Sottogruppo <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -22799,20 +22842,23 @@
 msgstr "Nome del file in output"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Trasformazione completata.\n"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -22824,9 +22870,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
@@ -23071,9 +23117,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta la region corrente alla region salvata"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23096,21 +23143,24 @@
 msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Using Region: N=%f S=%f, E=%f W=%f"
-msgstr ""
+msgstr "Usa N=%f S=%f E=%f O=%f"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23145,8 +23195,9 @@
 msgstr "Sottogruppo <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "File contenente le direttive SQL"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23154,22 +23205,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "Non ho trovato nulla.\n"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
-msgstr ""
+msgstr "file raster per la Vista%d"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
 #, c-format
@@ -23182,18 +23235,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "Sto scrivendo gli attributi"
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
@@ -23318,8 +23372,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
 #, fuzzy
@@ -23332,8 +23387,9 @@
 msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "%s: completo ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 #, fuzzy
@@ -23341,12 +23397,14 @@
 msgstr "Sto disegnando ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "Nome del raster map esistente"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23451,13 +23509,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
-"\n"
-" gruppo <%s> non trovato"
+msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
 #, c-format
@@ -23470,14 +23526,14 @@
 msgstr "Mappa raster <%s> non esiste nel sottogruppo <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "Sottogruppo [%s] non ha alcun file"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del file in output"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 #, fuzzy
@@ -23485,14 +23541,14 @@
 msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del file raster in input"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, c-format
@@ -23517,8 +23573,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Group of imagery files to be clustered"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della mappa raster"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:96
 msgid "Subgroup name in the above group"
@@ -23560,50 +23617,51 @@
 msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
-msgstr ""
+msgstr "Area: %d  Numero di isole: %d\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "Valore da impostare a null non valido"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -23718,8 +23776,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:295
+#, fuzzy
 msgid "Reading image ... "
-msgstr ""
+msgstr "Mappa raster risultante"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
@@ -23753,9 +23812,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -23878,12 +23937,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Imagery group to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "Mappa raster da riclassificare"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:72
 #, fuzzy
@@ -25769,14 +25830,17 @@
 "verrÃ visualizzato nulla.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Non posso mostrare le aree, topologia non disponibile"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Non posso mostrare le linee, topologia non disponibile"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Non posso mostrare la topologia, non Ã¨ disponibile"
 
@@ -26582,6 +26646,7 @@
 msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
 msgstr "Non sono presenti zoom precedenti"
 
@@ -28635,8 +28700,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "Nome del driver in output"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster d'inserimento dati"
 
 #~ msgid "visualization"
 #~ msgstr "visualizzazione"
@@ -28692,7 +28758,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -29483,6 +29549,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "Non riesco ad eseguire il driver <%s>."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
 
@@ -29598,6 +29665,7 @@
 #~ msgid "can't open raster map <%s> in mapset %s"
 #~ msgstr "Impossibile aprire il file label <%s> nel mapset <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Mappa raster in input"
 
@@ -29607,7 +29675,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+#~ msgstr "Impossibile trovare il vettoriale [%s]"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -29807,7 +29875,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -29852,6 +29920,7 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "strighe che rappresentano le celle prive di valori"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
 #~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
 
@@ -30597,3 +30666,1204 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Valori della mappa g3d errati! I valori devono essere compresi tra 0 e "
 #~ "255!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Mappa in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Impossibile aprire il database <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da mostrare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Numero di righe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "mostra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Icona di punti vettoriali per dati puntiformi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "Deviazione standard"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Nome della colonna contenente le coordinate x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nome del filtro file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "File di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importa tracce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Nome del file in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "ERRORE: <%s> esiste giÃ \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "File di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "Valore da impostare a null non valido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Mappa in uscita giÃ  esistente. SarÃ  sovrascritta!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Punti di partenza del file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Nome del driver in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "Numero di byte per cella (1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordinate nord non validi <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordinate est non validi <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "Numero di colonne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Valore da impostare a null non valido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Nome del driver in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "File raster ascii da importare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distanza massima dal punto visualizzato (metri)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- dev'essere maggiore di zero"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] Ã¨ un nome illegale"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "File raster per superficie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distanza massima dal punto visualizzato (metri)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'%s' dev'essere > 0 per '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr ""
+#~ "File ASCII contenente la singola linea descrivente la proiezione WKT (- "
+#~ "per stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Nome del file in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Converti una mappa raster in un file testuale ASCII"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Tipo di colonna non supportata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Valore da scrivere per null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importa un file raster supportato da GDAL in una mappa raster binaria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Il file raster da importare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Nome del filtro file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "Nessun monitor selezionato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Le informazioni sulla proiezione non saranno aggiornate"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- dev'essere maggiore di zero"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Nome del raster in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Non riesco a copiare la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d categorie duplicate nel vettoriale"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Risoluzione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d records aggiornati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Tipo di grafico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Numero di layer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Numero di layer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Tipo di colonna (%s) non supportata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "File di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il database %s col driver %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Stampa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Limiti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Rompi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d categorie duplicate nel vettoriale"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr "Linea: %d  Tipo: %s Sinistra: %d  Destra: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nodo[%d]: %d \n"
+#~ "Numero di linee: %d \n"
+#~ "Coordinate: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    Linea: %5d  Angolo: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "  Isola[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Area: %d  Numero di isole: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Numero di layer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d records aggiornati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%s errori di aggiornamento/inserimento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "Utilizza la regione corrente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "vettore da rimuovere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "Punti di blocco della mappa vettoriale"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Sto scrivendo i centroidi..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "file raster per la Vista%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Impossibile copiare la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Importa un file raster binario in una mappa raster GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nomi di file di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "Usa db.select per i comandi SELECT SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "File di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Nome mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Non posso calcolare i centroidi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr ""
+#~ "Solo una delle seguenti opzioni: '%s', '%s' or '%s' deve essere "
+#~ "specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Mappa vettoriale <%s> non Ã¨ 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Mappa vettoriale <%s> non Ã¨ 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Copia gli attributi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Impossibile selezionare gli attributi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d punti senza categoria non considerati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul layer vettoriale"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Non posso copiare la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr " Destro: esce\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Offset delle etichette nella direzione x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Offset delle etichette nella direzione x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vettore da rimuovere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Uso la massima distanza tra punti. %f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Uso la massima distanza tra punti. %f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "La zona UTM Ã¨ ora impostata a %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Uso la massima distanza tra punti. %f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Sto rompendo le linee"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "%d raster%s, %d vettoriale%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Area: %d  Numero di isole: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nome mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome della mappe raster in input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Nome del file contenente i comandi SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region N=%f S=%f E=%f W=%f"
+#~ msgstr "Usa N=%f S=%f E=%f O=%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Coordinate non validi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "File di input"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Mappa raster <%s> non esiste nel sottogruppo <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Esistente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Informazioni sul range non disponibile (esegui r.support)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "Sottogruppo <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Nessun mappa raster rimossa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Sottogruppo [%s] non ha alcun file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Sto copiando le tabelle..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il file header di [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "permission denied\n"
+#~ msgstr "permesso negato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " gruppo <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Nome della mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "Gruppo [%s] non contiene mappe, avvia i.group"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Gruppo <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Stampa matrice di correlazione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Sto uscendo. Senza cambiare le impostazioni correnti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Sto uscendo. Senza cambiare le impostazioni correnti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "raster <%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Nome del file con il risultato della classificazione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Nome di una mappa raster contenente una superfice di altezze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr " colore predefinito\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "Location: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - valore x non valido"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Inserisci il vettore con i punti di controllo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Nessuna mappa in input specificata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Numero di layer. Se -1, tutti i layer sono estratti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "%s - colore sconosciuto\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Stampa anche il messaggio sul copyright"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
+#~ "nel monitor grafico dell'utente."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Nome del raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "%s file da rimuovere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "<%s> non trovato"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Rimuove un database."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Carattere di separatore in output (predefinito: tab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Sopprimi la stampa della informazioni di intestazione"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2218,27 +2218,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
-msgstr ""
+msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™è‰²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated lines or point/area outlines (grass named color or R:G:B "
 "triplet). Set color scheme to single color."
-msgstr ""
+msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™è‰²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "å¤‰æ›ã®åŸºæº–ã¨ãªã‚‹åº§æ¨™ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "å¤‰æ›ã®åŸºæº–ã¨ãªã‚‹åº§æ¨™ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2488,8 +2492,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2504,20 +2509,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -10570,8 +10579,9 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -10582,9 +10592,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
 #, fuzzy, c-format
@@ -13474,8 +13484,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -14135,23 +14146,24 @@
 msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:23
+#, fuzzy
 msgid "Data range is empty"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:59
 msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
@@ -15319,9 +15331,9 @@
 msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15962,8 +15974,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:112
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:116
 #, c-format
@@ -15976,8 +15989,9 @@
 msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:130
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
 #, fuzzy
@@ -15985,9 +15999,9 @@
 msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -16002,19 +16016,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:216
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-msgstr ""
+msgstr "å€¤0ã‚‚æŠ½å‡ºå¯¾è±¡ã«ã™ã‚‹"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -16031,9 +16045,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16265,12 +16279,14 @@
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr "ç·šã®è‰²"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16568,9 +16584,9 @@
 msgstr "åŽæŸçŽ‡"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -17386,8 +17402,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Calculating costs from centres..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:512 ../vector/v.net.alloc/main.c:340
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
@@ -18214,9 +18231,9 @@
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:761 ../vector/v.surf.rst/main.c:559
 #: ../display/d.vect/plot1.c:199 ../display/d.vect/area.c:59
 #: ../display/d.vect/attr.c:45 ../display/d.thematic.area/plot1.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:788
 #, c-format
@@ -19300,18 +19317,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:41
 #, fuzzy
@@ -20006,9 +20024,9 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -20133,9 +20151,9 @@
 msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20306,11 +20324,11 @@
 msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
 #, fuzzy, c-format
@@ -20540,14 +20558,14 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒãƒ³ãƒ‰(1,2,...)"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20678,9 +20696,9 @@
 msgstr "é¸æŠžã™ã‚‹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr ""
+msgstr "é¸æŠžã™ã‚‹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, fuzzy, c-format
@@ -20797,8 +20815,9 @@
 msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21450,11 +21469,11 @@
 msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -21648,8 +21667,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22852,10 +22872,11 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -22869,14 +22890,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
 #, fuzzy
@@ -22899,8 +22921,9 @@
 msgstr "é–‹å§‹è¡Œ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "åŽæŸçŽ‡"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
 #, fuzzy
@@ -22913,8 +22936,9 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -23148,8 +23172,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -23162,20 +23187,21 @@
 msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 #, fuzzy
@@ -23187,9 +23213,9 @@
 "ç¢ºçŽ‡æŽ¨å®šæ³•ã«ã‚ˆã‚‹åˆ†é¡žã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
 #, fuzzy
@@ -23279,20 +23305,23 @@
 msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23304,9 +23333,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
@@ -23556,9 +23585,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "è¨å®šã«ç”¨ã„ã‚‹åœ°åŸŸå®šç¾©ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23586,16 +23616,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23632,8 +23665,9 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "æŽ¨è«–è¦å‰‡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23641,22 +23675,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
 #, c-format
@@ -23674,9 +23710,9 @@
 msgstr "'i.maxlik'ç”¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’éžå¯¾è©±å½¢å¼ã§ä½œæˆã—ã¾ã™"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
 #, fuzzy, c-format
@@ -23812,8 +23848,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
 #, fuzzy
@@ -23826,8 +23863,9 @@
 msgstr "é–‹å§‹è¡Œ"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "åŽæŸçŽ‡"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 #, fuzzy
@@ -23835,12 +23873,14 @@
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23963,18 +24003,19 @@
 msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -24067,43 +24108,44 @@
 msgstr "åˆæœŸã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ•°"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -24254,9 +24296,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -25838,10 +25880,11 @@
 msgstr "ç¾åœ¨ã®åœ°åŸŸè¨å®šã‚’ä½¿ç”¨"
 
 #: ../display/d.info/main.c:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display screen rectangle coordinates and resolution (west, east, north, "
 "south, ewres, nsres)"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥•å††ä½“"
 
 #: ../display/d.info/main.c:61
 #, fuzzy
@@ -26341,16 +26384,19 @@
 msgstr "é ˜åŸŸã‚’æ›´æ–°ã—ãªã„"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -27188,8 +27234,9 @@
 msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
-msgstr ""
+msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:311
 msgid "Returning to previous zoom"
@@ -29275,7 +29322,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
@@ -29323,7 +29370,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã®éžè¡¨ç¤º"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -29466,7 +29513,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read category file for raster map <%s>"
@@ -30254,7 +30301,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -30378,7 +30425,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Topology is not available"
-#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table %s"
@@ -30457,7 +30504,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -31235,7 +31282,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "top raster map not found\n"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Compute upslope flowlines"
@@ -31271,7 +31318,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Name of output map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Name of existing input raster map"
@@ -31914,7 +31961,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Fill color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
-#~ msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã™è‰²"
+#~ msgstr "å¢ƒç•Œç·šã®è‰²"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Line color -- a GRASS named color, an R:G:B triplet, or \"none\""
@@ -32624,7 +32671,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "spheroid geographic coordinates to base on. "
-#~ msgstr "æ¥•å††ä½“"
+#~ msgstr "åœ°å¿ƒåº§æ¨™å€¤ã‹ã‚‰ç·¯åº¦/çµŒåº¦å€¤ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
@@ -32818,3 +32865,1204 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "  3dview (3D view parameters)\n"
 #~ msgstr "  3dview (3æ¬¡å…ƒè¡¨ç¤ºãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "<%s>ã«å¯¾å¿œã•ã›ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã®åè»¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "å€ç²¾åº¦ã®æµ®å‹•å°æ•°ç‚¹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®è‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã‚’ç¤ºã™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "å¤‰æ›ã®åŸºæº–ã¨ãªã‚‹åº§æ¨™ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Zåº§æ¨™å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "æœ€å¤§åå¾©å›žæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Zåº§æ¨™å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr "å˜ä½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™å€¤ã‚’åè»¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "æœ€å¤§åå¾©å›žæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "è¿‘å‚ã¨ã™ã‚‹ç¯„å›²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’æ‹¡å¤§ã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "è‰²ã«ç”¨ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr "ç·¯åº¦ (dd:mm:ss{N|S})."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "ç·¯åº¦ (dd:mm:ss{N|S})"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "ç·¯åº¦ (dd:mm:ss{N|S})"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "16bitã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§å‡ºåŠ›"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "é¸æŠžã™ã‚‹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_ja.po (grassmods_ja)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç¨®é¡ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã®éžè¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "å§‹ç‚¹ã®åº§æ¨™å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "ãƒ¢ãƒãƒ‡ãƒ³ã‚¹ã‚ãƒ¼æ³•ã«ã‚ˆã‚‹ã‚·ãƒ•ãƒˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "ç«¯ç‚¹ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "åˆ‡ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "åˆ‡ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "é¸æŠžã™ã‚‹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä¸Šæ›¸ã"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "ç·šã«æ²¿ã£ã¦ç‚¹ã‚’è£œé–“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "è¦–ç‚¹åº§æ¨™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "è£œé–“ã‚’è¡Œã†2ç‚¹é–“ã®æœ€å¤§è·é›¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "çµ±ä¸€ã™ã‚‹å±žæ€§ã®å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "æœ€çµ‚ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "ã‚µãƒ–ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ã®æœ€å¤§å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "éƒ¨æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "  rast   (ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "éƒ¨æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "æŽ¨è«–è¦å‰‡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "è£œé–“ã«ç”¨ã„ã‚‹è¿‘å‚ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã«ã¤ã„ã¦çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "æŒ‡å®šã™ã‚‹ä½ç½®åº§æ¨™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "90åº¦å›žè»¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Zåº§æ¨™å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "åŽæŸçŽ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "åˆ†é¡žçµæžœã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "NULLå€¤ã«ä»£å…¥ã™ã‚‹å€¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "ã‚µãƒ–ç”»åƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "90åº¦å›žè»¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "90åº¦å›žè»¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "å¯¾è©±å½¢å¼ã§çµ‚ç‚¹ã‚’é¸æŠž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "'i.cluster','i.class',ãŠã‚ˆã³'i.gensig'ã®ã„ãšã‚Œã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ä½œæˆã•ã‚ŒãŸã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆ"
+#~ "ãƒ«ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£æƒ…å ±ã«ã‚‚ã¨ã¥ã„ã¦ã€æœ€å°¤æ³•ã«ã‚ˆã‚‹åˆ†é¡žã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®è‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚«ãƒ©ãƒ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã‚’ç¤ºã™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(å…¥åŠ›)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½%s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "ï¿½ï¿½ï¿½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "ã‚«ãƒãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "åŒºåˆ‡ã‚Š(ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ã‚¿ãƒ–)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1939,8 +1939,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 msgid "display, legend"
@@ -1995,8 +1996,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Layer to use for thematic display"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
@@ -2226,8 +2228,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Print mapset name"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:5
 msgid "Data type"
@@ -2238,8 +2241,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Output separator (default: newline)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:8
 msgid "Map name search pattern (default: all)"
@@ -2280,8 +2284,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "3dview to remove"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:12
 #, fuzzy
@@ -2294,8 +2299,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2310,24 +2316,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
@@ -2458,8 +2469,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
 msgid "write output to PNG image"
@@ -3047,8 +3059,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "reclass raster output map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
 msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
@@ -3164,8 +3177,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Output field seperator"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
 msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
@@ -4578,8 +4592,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -6569,8 +6584,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:288
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:299
+#, fuzzy
 msgid "Density of output walkers"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:296
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:307
@@ -6595,8 +6611,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:366
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or site files"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:369
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:494 ../vector/v.surf.rst/main.c:668
@@ -6620,8 +6637,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Failed to guess file format"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -7328,8 +7346,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:86
 msgid "Output is the interpolation error"
@@ -7341,8 +7360,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
+#, fuzzy
 msgid "Unable to read current region parameters"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:241 ../raster/r.surf.idw/main.c:690
 msgid "Cannot read row"
@@ -8304,9 +8324,9 @@
 
 #: ../raster/r.random/random.c:73 ../vector/v.to.points/main.c:284
 #: ../vector/v.net.path/path.c:96
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.random/random.c:99
 msgid "Cannot create new table"
@@ -8605,8 +8625,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:267
 msgid "Empty east coordinate specified!"
@@ -9467,9 +9488,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1055
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d points found in region."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1169
 #, c-format
@@ -9774,8 +9795,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:253
+#, fuzzy
 msgid "No map specified"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:256
 msgid ""
@@ -9794,9 +9816,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:273
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unable to remove color table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:275
 #, fuzzy, c-format
@@ -9804,8 +9826,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -9821,14 +9844,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:374
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.colors/rules.c:42
 #, c-format
@@ -10154,9 +10177,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:63
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Starting map [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:73
 #, c-format
@@ -11104,12 +11127,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:102
+#, fuzzy
 msgid "Unable to properly read input raster map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:238
+#, fuzzy
 msgid "Unable to properly write output raster map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
 msgid ""
@@ -12503,8 +12528,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:301
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -12530,12 +12556,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
 #, c-format
@@ -12543,8 +12571,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.cross/renumber.c:32
 #, c-format
@@ -13161,23 +13190,24 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:23
+#, fuzzy
 msgid "Data range is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:59
 msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
@@ -13249,9 +13279,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:103
 msgid "Number of levels to be used for each component"
@@ -13464,8 +13494,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:99
 msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
@@ -13565,12 +13596,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:237
 msgid "Run VERBOSELY"
@@ -14262,9 +14295,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:395
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d centroids converted to points"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:399
 #, fuzzy, c-format
@@ -14272,9 +14305,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -14873,9 +14906,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:88
 msgid ""
@@ -14893,22 +14926,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:130
 msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -14979,8 +15013,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:77 ../vector/v.surf.idw/main.c:83
 msgid "vector, interpolation"
@@ -15346,8 +15381,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:63
+#, fuzzy
 msgid "vector, attribute table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:65
 msgid ""
@@ -15457,9 +15493,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, c-format
@@ -16232,8 +16268,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Calculating costs from centres..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:512 ../vector/v.net.alloc/main.c:340
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
@@ -16298,8 +16335,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:256
+#, fuzzy
 msgid "Extruding basic vector objects..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:289
 #, c-format
@@ -16689,8 +16727,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:75
 msgid "Print vector history instead of info"
@@ -17015,9 +17054,9 @@
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:761 ../vector/v.surf.rst/main.c:559
 #: ../display/d.vect/plot1.c:199 ../display/d.vect/area.c:59
 #: ../display/d.vect/attr.c:45 ../display/d.thematic.area/plot1.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:788
 #, c-format
@@ -18016,26 +18055,28 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Input vector was not found."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:41
 #, fuzzy
@@ -18701,9 +18742,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -18824,9 +18865,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -19212,9 +19253,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
 #, c-format
@@ -19291,8 +19332,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:106
 msgid "In print mode prints totals for options: length,area,count"
@@ -19323,19 +19365,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:175
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
 #, c-format
@@ -19450,16 +19492,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput lines ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
+#, fuzzy
 msgid "Writing attributes ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:63
 msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
@@ -19714,8 +19759,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:406 ../vector/v.extract/main.c:229
 #: ../display/d.vect/main.c:492
@@ -20200,9 +20246,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without category written"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:645
 #, c-format
@@ -20210,9 +20256,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:647
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features found without category skip"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:694
 #, c-format
@@ -20243,8 +20289,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 msgid "Not enough terminals (< 2)"
@@ -20931,8 +20978,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -21362,12 +21410,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
 #, fuzzy
@@ -21375,20 +21425,21 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -21407,16 +21458,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
@@ -21427,16 +21481,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open output file."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -21445,20 +21502,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Hue map name"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:57
+#, fuzzy
 msgid "Intensity map name"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Saturation map name"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:65
+#, fuzzy
 msgid "Output map representing the red"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:69
 msgid "Output map representing the green"
@@ -21627,8 +21688,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -21659,8 +21721,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -21677,15 +21740,15 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -21694,9 +21757,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
 #, fuzzy
@@ -21712,24 +21775,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:60
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -21780,20 +21843,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -21805,13 +21871,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -22078,16 +22145,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -22107,8 +22177,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/parse.c:34
+#, fuzzy
 msgid "Resultant signature file"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/parse.c:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -22121,8 +22192,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -22130,17 +22202,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
 msgid "1 class."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
 #, c-format
@@ -22158,18 +22231,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
@@ -22292,12 +22366,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster map..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:193
 msgid "Starting FFT..."
@@ -22312,12 +22388,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -22422,16 +22500,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -22439,9 +22517,9 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
 #, c-format
@@ -22449,18 +22527,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, c-format
@@ -22497,8 +22576,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121
 msgid "Sampling intervals (by row and col); default: ~10,000 pixels"
@@ -22540,11 +22620,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
 #, c-format
@@ -22554,11 +22634,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
 #, c-format
@@ -22568,8 +22648,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -22684,8 +22765,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:295
+#, fuzzy
 msgid "Reading image ... "
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
@@ -22719,9 +22801,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -22794,14 +22876,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "group=[%s] - not found."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -22818,9 +22900,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:55
 #, c-format
@@ -22828,9 +22910,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -22855,12 +22937,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold classification results"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, c-format
@@ -24631,16 +24715,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -24658,9 +24745,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:111
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot select attributes: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../display/d.vect/attr.c:130
 #, c-format
@@ -26090,8 +26177,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.access/main.c:67
+#, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permssions"
-msgstr ""
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:42
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
@@ -27290,3 +27378,723 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: o_open_file: raster map %s not found"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2055,12 +2055,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2092,8 +2094,9 @@
 msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2111,8 +2114,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Layer to use for thematic display"
-msgstr ""
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
@@ -2425,8 +2429,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2441,20 +2446,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -3757,8 +3766,13 @@
 msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr ""
+"OGR slÄÅ†a nosaukums. Ja nav norÄdÄ«ts, tad tiek importÄ“ti visi slÄÅ†i. "
+"PiemÄ“ri:\n"
+"\t\tESRI Shapefile: faila nosaukums\n"
+"\t\tMapInfo fails: faila nosaukums"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -4830,8 +4844,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -4891,9 +4906,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6250,6 +6265,7 @@
 msgstr "PÄrrakstÄ«t sÄkuma punkta karti ar rezultÄta (ezera) karti"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Both seed map and coordinates cannot be specifed"
 msgstr ""
 "Abi parametri - sÄkuma punkta karte un koordinÄtas nevar tikt norÄdÄ«ti "
@@ -6265,6 +6281,7 @@
 "SÄkuma punkta koordinÄtÄ“m un izvades kartei lake= jÄbÅ«t uz uzstÄdÄ«tiem!"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
 msgstr "Abi parametri - lake un pÄrrakstÄ«t nevar tikt norÄdÄ«ti!"
 
@@ -7673,17 +7690,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "Virsmas platÄ«bas aprÄ“Ä·ini rastra kartÄ“m."
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:86
 msgid "Output is the interpolation error"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:92
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s=%s - illegal value"
-msgstr ""
+msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
 #, fuzzy
@@ -8379,6 +8397,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
@@ -9004,6 +9023,7 @@
 msgstr "DrukÄt saules pozÄ«cijas apraskstu komandrindas skripta stilÄ"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "LietojamÄs kartes centra koordinÄtes\n"
 
@@ -10236,8 +10256,9 @@
 msgstr "%s - karte nav atrasta"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -10248,9 +10269,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr ""
+msgstr "%s - nezinÄma krÄsa"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
 #, fuzzy, c-format
@@ -13022,8 +13043,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -13672,23 +13694,24 @@
 msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:23
+#, fuzzy
 msgid "Data range is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t ievadu <%s> pie <%s>"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:59
 msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
@@ -13978,8 +14001,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:99
 msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
@@ -13990,8 +14014,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
+#, fuzzy
 msgid "Run verbosly"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot visu ekrÄnu sarakstu"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:105
 msgid ""
@@ -14081,12 +14106,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:237
 msgid "Run VERBOSELY"
@@ -14810,9 +14837,9 @@
 msgstr "%s fails(i) kuri tiks dzÄ“sti"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d centroÄ«di ierakstÄ«ti izejas failÄ. \n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -14885,8 +14912,9 @@
 msgstr "DrukÄt tekoÅ¡o reÄ£ionu pÄ“c platuma/garuma"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "kolona 2"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 #, fuzzy
@@ -15492,14 +15520,14 @@
 msgstr "Nav ieraksta priekÅ¡ lÄ«nijas (cat= %d)"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar nolasÄ«t lauka informÄciju"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄt tekoÅ¡o reÄ£ionu pÄ“c platuma/garuma"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -15516,9 +15544,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar nolasÄ«t lauka informÄciju"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -15526,9 +15554,9 @@
 msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
-msgstr ""
+msgstr "                TekoÅ¡Ä karte                 JaunÄ karte\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
 #, c-format
@@ -15733,16 +15761,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "No tipa"
+msgstr "Uz tipu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 msgid "To type"
 msgstr "Uz tipu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr "No slÄÅ†a"
+msgstr "Uz slÄni"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
 msgid "To layer"
@@ -16040,9 +16070,9 @@
 msgstr "Pabeigts: "
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -17329,6 +17359,7 @@
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties tipu: lÄ«nija vai laukums"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "Izvada pamata informÄciju par lietotÄja norÄdÄ«to vektoru failu."
 
@@ -17427,9 +17458,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
 msgstr ""
+"LÄ«menis: %d\n"
+"kategorija: %d\n"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:278
 #, fuzzy, c-format
@@ -18734,6 +18767,7 @@
 msgstr "Ieejas vektors netika atrasts."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "Nav kategoriju nosaukumi (dig_cats) atrasti, nav izvaidota tabula.\n"
 
@@ -19438,9 +19472,9 @@
 msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -19565,9 +19599,9 @@
 msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d kategorijas ielÄdÄ“tas no tabulas\n"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -19678,17 +19712,13 @@
 msgstr "Nekas nav atrasts.\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"LÄ«nija: %d  \n"
-"Tips: %s  \n"
-"Kreisais: %d  \n"
-"Labais: %d \n"
+msgstr "LÄ«nija: %d  Tips: %s  Kreisais: %d  Labais: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:140 ../vector/v.what/what.c:174
 #: ../display/d.what.vect/what.c:235
@@ -19697,23 +19727,19 @@
 msgstr "Garums: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"Mezgls[%d]: %d  \n"
-"LÄ«niju skaits: %d KoordinÄtes: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  Posms[%d]: %d  LÄ«niju skaits: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"LÄ«nija: %5d  \n"
-"LeÅ†Ä·is: %.8f\n"
+msgstr "    LÄ«nija: %5d  LeÅ†Ä·is: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, fuzzy, c-format
@@ -19738,7 +19764,7 @@
 msgstr "LÄ«nijas augstums: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -19747,7 +19773,7 @@
 "LÄ«nijas maksimÄlais augstums: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -19756,18 +19782,16 @@
 "Laukuma augstums: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "Objekta tips: Laukums\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"Laukums: %d  \n"
-"Salu skaits: %d\n"
+msgstr "Laukums: %d  Salu skaits: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -19780,7 +19804,7 @@
 msgstr "Sala: %d LaukumÄ: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -19789,7 +19813,7 @@
 "HektÄri: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -19798,7 +19822,7 @@
 "KvadrÄtjÅ«dzes: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -19992,14 +20016,14 @@
 msgstr "rastrs <%s> nav atrasts"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Izejas karte kurÄ tiks ierakstÄ«ti punkti"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20244,8 +20268,9 @@
 msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -20509,8 +20534,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
-msgstr ""
+msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:406 ../vector/v.extract/main.c:229
 #: ../display/d.vect/main.c:492
@@ -20858,11 +20884,11 @@
 msgstr "Nevar atrast ieejas karti <%s>\n"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atrast ieejas karti <%s>\n"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -21064,8 +21090,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21775,8 +21802,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -22228,8 +22256,9 @@
 msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
 #, fuzzy
@@ -22237,20 +22266,21 @@
 msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -22259,14 +22289,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "%d rastrs %s, %d vektors %s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "atubÄzes atraÅ¡nÄs"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
 #, fuzzy
@@ -22279,16 +22310,18 @@
 msgstr "baÄzes rastra karte"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Pabeigts: "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
 #, fuzzy
@@ -22301,8 +22334,9 @@
 msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -22501,8 +22535,9 @@
 msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -22526,15 +22561,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
-msgstr ""
+msgstr "IzÅ¡Ä·irtspÄ“ja"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -22542,24 +22578,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "SummÄ“ visas rastra Å¡Å«nu vÄ“rtÄ«bas."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "Nav vairs operatÄ«vÄs atmiÅ†as!"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -22596,14 +22634,14 @@
 msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -22666,12 +22704,14 @@
 msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -22977,8 +23017,9 @@
 msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23013,8 +23054,9 @@
 msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig_att failu"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23022,22 +23064,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
-msgstr ""
+msgstr "Rastra fails [%s] nav pieejams"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
 #, c-format
@@ -23050,13 +23094,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
 #, fuzzy, c-format
@@ -23190,8 +23235,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
 #, fuzzy
@@ -23204,8 +23250,9 @@
 msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Pabeigts: "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 #, fuzzy
@@ -23213,12 +23260,14 @@
 msgstr "DrukÄ ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atvÄ“rt failu ar koordinÄtÄ“m : %s\n"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23341,14 +23390,14 @@
 msgstr "PÄrkodÄ“t rastra kartes."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ir jÄievada kÄ minimums Äetri punkti %d"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 #, fuzzy
@@ -23388,8 +23437,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Group of imagery files to be clustered"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:96
 msgid "Subgroup name in the above group"
@@ -23430,46 +23480,49 @@
 msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"  Punktu skaits: %d\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Ieejas fails"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "Ieejas fails"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
 #, fuzzy
@@ -23631,9 +23684,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -23712,9 +23765,9 @@
 msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -23741,9 +23794,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Nevar izveidot projekcijas failus: %s"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -23756,24 +23809,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Imagery group to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:72
 msgid "Signatures to use for classification"
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold classification results"
-msgstr ""
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, c-format
@@ -25616,16 +25673,19 @@
 msgstr "Kartes robeÅ¾as kvadrÄts Ärpus tekoÅ¡Ä reÄ£iona neko neuzrÄda.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "krÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "krÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "krÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -26413,6 +26473,7 @@
 msgstr "%d rastrs %s, %d vektors %s\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
 msgstr "nav pieejams iepriekÅ¡Ä“jais palielinÄjums skats"
 
@@ -28310,6 +28371,7 @@
 #~ "Tiek sÄkta ezera aizpildÄ«Å¡ana ar lÄ«meni %8.4f %d gÄjienos. \n"
 #~ "Paveikts:"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Pass: %d\n"
 #~ msgstr "GÄjiens: %d\n"
 
@@ -28438,7 +28500,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "NerÄdÄ«t kategoriju nummurus"
+#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -28560,6 +28622,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "nevar nolasÄ«t ievadu <%s> pie <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
 
@@ -28572,8 +28635,9 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "nevar nolasÄ«t 3dview failu <%s> iekÅ¡ <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "nederÄ«gs reÄ£ions: %s"
@@ -29253,6 +29317,7 @@
 #~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
 #~ msgstr "nevar atvÄ“rt %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s - illegal name"
 #~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
 
@@ -29307,7 +29372,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "Ieejas vektors netika atrasts."
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -29338,7 +29403,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+#~ msgstr "%s - nav iespÄ“jams atvÄ“rt rastra failu"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s - can't create raster map"
@@ -29416,7 +29481,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Topology is not available"
-#~ msgstr "krÄsu fails priekÅ¡ [%s] nav pieejams"
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
 
 #~ msgid "Cannot describe table %s"
 #~ msgstr "Nevar aprakstÄ«t tabulu %s"
@@ -29465,7 +29530,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as vektorkartes nosaukums"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -29488,7 +29553,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
 
 #~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
 #~ msgstr "Nevar atrast vektoru karti [%s]"
@@ -29786,7 +29851,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: reading category file for %s"
-#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
@@ -30002,6 +30067,7 @@
 #~ "                          PÄ€RBAUDÄªT KARTES STARPÄªBU/ATÅ Ä¶IRÄªBAS \n"
 #~ "\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "                Current Map                  New Map\n"
 #~ msgstr "                TekoÅ¡Ä karte                 JaunÄ karte\n"
 
@@ -30295,3 +30361,1192 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "kolona '%s' : tipa raksturojums ir sagalbÄts kÄ varchar(250) daÅ¾i dati "
 #~ "var tikt zaudÄ“ti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "OGR formÄts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "LÄ«niju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "IzvadÄ«t atbalstÄ«tos formÄtus un tad iziet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "KÄ»ÅªDA: <%s> jau eksistÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "izejas lÄ«meÅ†a nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Izejas karte kurÄ tiks ierakstÄ«ti punkti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "SaglabÄt esoÅ¡o krÄsu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "NederÄ«gs soÄ¼u skaits: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "TukÅ¡a ziemeÄ¼u koordinÄte norÄdÄ«ta!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "x koordinÄte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "NederÄ«ga x koordinÄta <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  Punktu skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "nederÄ«gs reÄ£ions: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
+#~ "procenti (p)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Nav ieejas karte(s) norÄdÄ«ta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "NezinÄms/nepazÄ«stms tips"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  Punktu skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Nav ieejas karte(s) norÄdÄ«ta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "izejas lÄ«meÅ†a nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Rastra karte ar virsmu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "ApkÄrtnes izmÄ“rs Å¡Å«nÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "2 lÄ«meÅ†iem jÄbÅ«t norÄdÄ«tiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt Å¡Å«nu failu[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ä¢enerÄ“ rastra karti, kur vienlaidus apgabali ir palielinÄti par vienu "
+#~ "Å¡Å«nu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "2 lÄ«meÅ†iem jÄbÅ«t norÄdÄ«tiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "%s: NevarÄ“ja nolasÄ«t krÄsu tabulu priekÅ¡ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "%s: NevarÄ“ja nolasÄ«t krÄsu tabulu priekÅ¡ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "%s: NevarÄ“ja nolasÄ«t krÄsu tabulu priekÅ¡ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "Lieto brÄ«vi izvÄ“lÄ“tas krÄsas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da meiÄ£inot nolasÄ«t dbmscap failu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da meiÄ£inot nolasÄ«t dbmscap failu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "ImportÄ“ GDAL atbalstÄ«tu rastra failu kÄ jaunu rastra karti."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "IzvÄ“lÄ“tÄ grafiskÄ monitora nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da meiÄ£inot nolasÄ«t dbmscap failu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_lv.po (grassmods_lv)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_lv.po (grassmods_lv)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "Ieejas rastra faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Nevar ierakstÄ«t ezera rastra karti <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "IzÅ¡Ä·irtspÄ“ja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr "No slÄÅ†a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "DrukÄt tekoÅ¡o reÄ£ionu pÄ“c platuma/garuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d ieraksti atlasÄ«ti no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "No tipa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "Nevar atrast vektoru karti [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "NerÄdÄ«t kategoriju nummurus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  Punktu skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Nevar atvÄ“rt datubÄzi  %s pÄ“c adreses %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "lietot molodensky transformÄciju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "DrukÄt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Laukums\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "LÄ«nija: %d  \n"
+#~ "Tips: %s  \n"
+#~ "Kreisais: %d  \n"
+#~ "Labais: %d \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mezgls[%d]: %d  \n"
+#~ "LÄ«niju skaits: %d KoordinÄtes: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "LÄ«nija: %5d  \n"
+#~ "LeÅ†Ä·is: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Sala[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Laukums: %d  \n"
+#~ "Salu skaits: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "DrukÄ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d ieraksti atlasÄ«ti no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d papildinÄjuma/atjauninÄjuma kÄ¼Å«da\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "Draiveris %s nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "DrukÄt tekoÅ¡o reÄ£ionu pÄ“c platuma/garuma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "vektors, Ä£eometrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d punkti ierakstÄ«ti izejas kartÄ“\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "RakstÄ«t lÄ«niju virsotnes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Rastra izejas fails"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "2 lÄ«meÅ†iem jÄbÅ«t norÄdÄ«tiem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "AtslÄ“ga (id) kolonas nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "SÄkuma punkta kartei vai koordinÄtÄm jÄbÅ«t uzstÄdÄ«tÄm!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Draiveris %s nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "nevar atvÄ“rt vektorfailu <%s> iekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%-5d miruÅ¡o/neizmantoto punktu kategorijas izlaistas\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%-5d miruÅ¡o/neizmantoto punktu kategorijas izlaistas\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Nevar nokopÄ“t tabulu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr " LabÄ: beigt\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Izveidot punktus visÄ garumÄ ilÄ«niju garumÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vektors, Ä£eometrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "%d rastrs %s, %d vektors %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "NederÄ«gs soÄ¼u skaits: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "KalkulÄ“jam Ä“nas no DEM..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "AtslÄ“ga (id) kolonas nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "%s - nav iespÄ“jams atvÄ“rt rastra failu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "NeizdevÄs pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u rindu norÄdÄ“m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "NeizdevÄs pieÅ¡Ä·irt atmiÅ†u rindu norÄdÄ“m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "VaicÄjuma koordinÄtes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "rotÄ“t/grozÄ«t izdruku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Nevar nolasÄ«t faila informÄciju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "nederÄ«gs reÄ£ions: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Lasam dig failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Pabeigts: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "AizvÄ“rÅ¡ana neizdevÄs."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "PÄrkodÄ“t rastra kartes."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "rastra karte <%s> nav atrasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "KÄ¼Å«da meiÄ£inot nolasÄ«t dbmscap failu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lasam dig_att failu...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Rastra karte kura tiks pÄrkodÄ“ta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig_att failu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "nevar nolasÄ«t reÄ£ionu <%s> pie <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nekas nav atrasts.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Tabulu kopÄ“Å¡ana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Ieejas vektors netika atrasts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "rotÄ“t/grozÄ«t izdruku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "rotÄ“t/grozÄ«t izdruku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Ieejas vektors netika atrasts."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "Teksta krÄsa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "nevar atvÄ“rt %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - nederÄ«gs nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Nav ieejas karte(s) norÄdÄ«ta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "NenosakÄms tips: %c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Nav iespÄ“ju atvÄ“rt Å¡Å«nu failu priekÅ¡[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "Lasam dig failu... \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "%s fails(i) kuri tiks attÄlinÄti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "%s fails(i) kuri tiks dzÄ“sti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d centroÄ«di nolasÄ«ti\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "<%s> nav atrasts\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "AtlasÄ«t datus no datubÄzes."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt Å¡Å«nu failu[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "DrukÄt tikai rastra kartes tipu"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1973,8 +1973,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 msgid "display, legend"
@@ -1988,8 +1989,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Vector map to display thematically"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
@@ -2009,8 +2011,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2028,8 +2031,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Layer to use for thematic display"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
@@ -2268,16 +2272,18 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Data type"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:6
 msgid "Mapset(s) to list (default: current mapset search path)"
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Output separator (default: newline)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:8
 msgid "Map name search pattern (default: all)"
@@ -2288,16 +2294,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Raster to remove"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "3d raster to remove"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Vector to remove"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:8
 msgid "Region to remove"
@@ -2308,12 +2317,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "Label to remove"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:11
+#, fuzzy
 msgid "3dview to remove"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:12
 msgid "Group to remove"
@@ -2325,8 +2336,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2341,24 +2353,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
@@ -3197,8 +3214,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
+#, fuzzy
 msgid "Output field seperator"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
 #, fuzzy
@@ -3866,8 +3884,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer of the query vector containg data"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
 msgid "Column to be queried"
@@ -4643,8 +4662,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -6643,8 +6663,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:288
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:299
+#, fuzzy
 msgid "Density of output walkers"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:296
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:307
@@ -6669,8 +6690,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:366
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or site files"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:369
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:494 ../vector/v.surf.rst/main.c:668
@@ -7408,8 +7430,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:86
 msgid "Output is the interpolation error"
@@ -8403,9 +8426,9 @@
 
 #: ../raster/r.random/random.c:73 ../vector/v.to.points/main.c:284
 #: ../vector/v.net.path/path.c:96
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database <%s> by driver <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.random/random.c:99
 #, fuzzy
@@ -8706,8 +8729,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:267
 msgid "Empty east coordinate specified!"
@@ -9568,9 +9592,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1055
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d points found in region."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1169
 #, c-format
@@ -9875,8 +9899,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:253
+#, fuzzy
 msgid "No map specified"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:256
 msgid ""
@@ -9905,8 +9930,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -9917,9 +9943,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
 #, fuzzy, c-format
@@ -11216,8 +11242,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:238
+#, fuzzy
 msgid "Unable to properly write output raster map"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
 msgid ""
@@ -12618,8 +12645,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:301
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -12645,12 +12673,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
 #, c-format
@@ -12658,8 +12688,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.cross/renumber.c:32
 #, c-format
@@ -13277,23 +13308,24 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:23
+#, fuzzy
 msgid "Data range is empty"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:59
 msgid "Enter the rule or 'help' for the format description"
@@ -13366,9 +13398,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Name of raster map layer to be used for <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:103
 msgid "Number of levels to be used for each component"
@@ -13583,8 +13615,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:99
 msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
@@ -13685,12 +13718,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:237
 msgid "Run VERBOSELY"
@@ -14397,9 +14432,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15004,9 +15039,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:88
 msgid ""
@@ -15015,8 +15050,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:112
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:116
 #, c-format
@@ -15029,8 +15065,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:130
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
 #, fuzzy
@@ -15038,9 +15075,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -15055,9 +15092,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:216
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
 #, c-format
@@ -15084,9 +15121,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, c-format
@@ -15111,8 +15148,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:77 ../vector/v.surf.idw/main.c:83
 msgid "vector, interpolation"
@@ -15300,12 +15338,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -15395,8 +15435,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:438
+#, fuzzy
 msgid "Incomatible column types"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:511
 #, fuzzy
@@ -15592,9 +15633,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -16374,8 +16415,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Calculating costs from centres..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:512 ../vector/v.net.alloc/main.c:340
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
@@ -16441,8 +16483,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:256
+#, fuzzy
 msgid "Extruding basic vector objects..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:289
 #, c-format
@@ -16835,8 +16878,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:75
 msgid "Print vector history instead of info"
@@ -17164,9 +17208,9 @@
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:761 ../vector/v.surf.rst/main.c:559
 #: ../display/d.vect/plot1.c:199 ../display/d.vect/area.c:59
 #: ../display/d.vect/attr.c:45 ../display/d.thematic.area/plot1.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:788
 #, c-format
@@ -18177,26 +18221,28 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Input vector was not found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Cannot open dig_cats file."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:72
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open database %s"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:105
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot insert into table: %s"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:41
 #, fuzzy
@@ -18869,9 +18915,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -18947,8 +18993,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:86
+#, fuzzy
 msgid "Node layer (points)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:95
 msgid "Required for operation 'connect'. Connect points in given threshold."
@@ -18963,8 +19010,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:118
+#, fuzzy
 msgid "Unknow operation"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:122
 msgid "Output vector map must be specified"
@@ -18989,9 +19037,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -19381,9 +19429,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
 #, c-format
@@ -19462,8 +19510,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:106
 msgid "In print mode prints totals for options: length,area,count"
@@ -19504,9 +19553,9 @@
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
 #, c-format
@@ -19625,16 +19674,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput lines ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
+#, fuzzy
 msgid "Writing attributes ..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:63
 msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
@@ -19889,8 +19941,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:406 ../vector/v.extract/main.c:229
 #: ../display/d.vect/main.c:492
@@ -20388,9 +20441,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:645
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features without attributes written"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:647
 #, fuzzy, c-format
@@ -20426,8 +20479,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 msgid "Not enough terminals (< 2)"
@@ -21123,8 +21177,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -21562,12 +21617,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
 #, fuzzy
@@ -21575,20 +21632,21 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -21603,20 +21661,24 @@
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
@@ -21627,16 +21689,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open output file."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -21660,8 +21725,9 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:65
+#, fuzzy
 msgid "Output map representing the red"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:69
 msgid "Output map representing the green"
@@ -21831,8 +21897,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -21863,8 +21930,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -21872,24 +21940,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -21898,9 +21968,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
 #, fuzzy
@@ -21916,24 +21986,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:60
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -21985,20 +22055,23 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -22010,9 +22083,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
@@ -22287,16 +22360,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -22331,8 +22407,9 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -22340,17 +22417,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
 msgid "1 class."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
 #, c-format
@@ -22368,18 +22446,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
@@ -22502,12 +22581,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster map..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:193
 msgid "Starting FFT..."
@@ -22522,12 +22603,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -22633,16 +22716,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -22650,28 +22733,29 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, c-format
@@ -22708,8 +22792,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121
 msgid "Sampling intervals (by row and col); default: ~10,000 pixels"
@@ -22744,43 +22829,44 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -22895,8 +22981,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:295
+#, fuzzy
 msgid "Reading image ... "
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
@@ -22930,9 +23017,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -23005,14 +23092,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "group=[%s] - not found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -23029,9 +23116,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:55
 #, c-format
@@ -23039,9 +23126,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -23066,12 +23153,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold classification results"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, c-format
@@ -24848,16 +24937,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -27462,7 +27554,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -28087,3 +28179,811 @@
 
 #~ msgid "Connect to the database through DBMI."
 #~ msgstr "à¤¡à¥€à¤¬à¥€à¤à¤®à¤†à¤¯ à¤µà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤¶à¥€ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "not found\n"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2482,7 +2482,7 @@
 msgstr "<%s> jest niedozwolonÄ… nazwÄ… pliku"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "Rozmiar fraktala  [%.2lf] musi byÄ‡ miÄ™dzy 2 a 3. "
 
@@ -2496,9 +2496,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Obliczanie stopnia zacienienia z DEM..."
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:51
 msgid ""
@@ -5435,6 +5435,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "NarzÄ™dzie interpolacji powierzchni dla warstw map rastrowych."
 
@@ -8393,9 +8394,9 @@
 msgstr "Generuj przypadkowe powierzchnie z zaleÅ¼noÅ›ciami przestrzennymi."
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:63
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Starting map [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawianie okna mapy"
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:73
 #, c-format
@@ -8420,6 +8421,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.cost/btree.c:370
+#, fuzzy
 msgid "Nothing to show\n"
 msgstr "Nic nie znaleziono.\n"
 
@@ -9434,6 +9436,7 @@
 msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -10905,7 +10908,7 @@
 #: ../raster/r.contour/main.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Reading data: "
-msgstr "Odczytywania mapy"
+msgstr "Wczytywanie danych..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -10913,8 +10916,9 @@
 msgstr "Zakres:     min         max\n"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Odczytywania mapy"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -10922,13 +10926,14 @@
 msgstr "GÃ³rna wartoÅ›Ä‡ jest niepoprawna"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres:     min         max\n"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
-msgstr ""
+msgstr "Wczytywanie danych..."
 
 #: ../raster/r.cross/renumber.c:32
 #, c-format
@@ -11696,6 +11701,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
 msgstr "ÅÄ…czy warstwy red, green i blue mapy w jednÄ… zÅ‚oÅ¼onÄ… warstwÄ™ mapy. "
@@ -12888,9 +12894,9 @@
 msgstr "%s plik(i) do usuniÄ™cia"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:401
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:406
 #, fuzzy
@@ -12964,8 +12970,9 @@
 msgstr "WyÅ›wietl rozpiÄ™toÅ›Ä‡ bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ prÃ³bki bitÃ³w"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 #, fuzzy
@@ -13586,9 +13593,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -13608,14 +13615,14 @@
 msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -13632,9 +13639,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pola info"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -13642,9 +13649,9 @@
 msgstr "Nazwa mapy wynikowej"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres:     min         max\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
 #, c-format
@@ -13851,8 +13858,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Z typu"
+msgstr "Do typu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 msgid "To type"
@@ -14160,9 +14168,9 @@
 msgstr "Procent wykonania: "
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%s plik(i) do skopiowania"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -15468,8 +15476,10 @@
 msgstr "Wybierz typ: liniowy lub powierzchniowy"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
+"WyÅ›wietla podstawowe informacje o okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkowika mapie rastrowej"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:75
 msgid "Print vector history instead of info"
@@ -16855,8 +16865,9 @@
 msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:30
+#, fuzzy
 msgid "Input vector was not found."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
@@ -17762,9 +17773,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "Wczytano %d kategorii z mapy"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, c-format
@@ -17881,7 +17892,8 @@
 "Type: %s\n"
 "Left: %d\n"
 "Right: %d\n"
-msgstr "Id: %d\n"
+msgstr ""
+"Id: %d\n"
 "Typ: %s\n"
 "Lewa: %d\n"
 "Prawa: %d\n"
@@ -18181,14 +18193,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Plik '%s' juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisany."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa rastrowa [%s] nie istnieje"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20032,8 +20044,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
-msgstr ""
+msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:127
 msgid "Enter -1 to keep original categories or the desired NEW category value"
@@ -20499,6 +20512,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Rzeczywiste i pierwotne urojone okna obrazu nie pasujÄ… do siebie."
 
@@ -20539,6 +20553,7 @@
 msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ rzeczywistego obrazu."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -20552,6 +20567,7 @@
 msgstr "%s: %s - Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ urojonego obrazu."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -20569,6 +20585,7 @@
 msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Maskowanie map rastrowych"
 
@@ -20589,8 +20606,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Zapisywanie danych do pliku..."
+msgstr "Zapisywanie przetransformowanych danych do pliku..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -20625,8 +20643,9 @@
 msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Output map representing the green"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach caÅ‚kowitych"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:73
 #, fuzzy
@@ -20798,7 +20817,7 @@
 msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa drenaÅ¼u"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -20807,7 +20826,7 @@
 "Niesymetryczna zbieÅ¼noÅ›Ä‡ dla klas [%d] podklas [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Niedodatnie eigenvalues dla klas [%d] podklas [%d]."
 
@@ -20834,15 +20853,17 @@
 msgstr "PrawdopodobieÅ„stwo przejÅ›cia: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interpretacja: niewÅ‚aÅ›ciwe wartosci parametru."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Liczba klas musi byÄ‡ < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Operacja w toku rzÄ™dy %d-%d (%d), kolumny=%d-%d (%d)"
 
@@ -20860,13 +20881,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku REF dla podgrupy [%s] w grupie [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
@@ -20905,7 +20926,7 @@
 msgstr "Plik sygnatur [%s] nie istnieje lub jest nieczytelny."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Plik sygnatur [%s] jest uszkodzony."
 
@@ -21435,6 +21456,7 @@
 msgstr "Obliczanie Å›redniej klasy ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
 
@@ -21478,22 +21500,25 @@
 msgstr "podgrupy <%s> nie znaleziono"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Odszukiwanie Ä‡wiczebnych klas ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "Klasa treningowa [%d] ma tylko jednÄ… komÃ³rkÄ™ - klasa ta zostanie pominiÄ™ta."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Mapa treningowa nie posiada Å¼adnych klas."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 klasa."
+msgstr "%d klasy."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -21501,21 +21526,22 @@
 msgstr "%d klasy."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Sygnatura [%d] nie do odwrÃ³cenia."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Sygnatura [%d] nie moÅ¼na pobraÄ‡ vartoÅ›ci 'eigen?'."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Sygnatura [%d] nie okreÅ›lona pozytywnie."
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Tworzy statystyki dla i.maxlik z warstw mapy rastrowej."
 
@@ -21526,7 +21552,7 @@
 "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku sygnatury [%s] dla podgrupy [%s] w grupie [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Zapisywanie pliku sygnatury [%s] ..."
 
@@ -21652,6 +21678,7 @@
 msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa dla czÄ™Å›ci obrazu\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "PrzedziaÅ‚ mniejszy lub rÃ³wny zero niedozwolony."
 
@@ -21676,10 +21703,12 @@
 msgstr "Obracanie danych..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Zapisywanie podgÅ‚Ä…du przetransformowanych danych do pliku..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku w katalogu cell_misc."
 
@@ -21794,7 +21823,7 @@
 msgstr "%d klasy, %.2f%% punkty stabilne\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "OddziaÅ‚ywanie %d: %% ZbieÅ¼noÅ›Ä‡: %.2f (%s uminÄ™Å‚o, %s pozostaÅ‚o)"
 
@@ -21823,14 +21852,15 @@
 msgstr "Mapa rastrowa [%s] juÅ¼ istnieje w grupie."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w"
+msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "Aby kontynuowaÄ‡ podrupa musi mieÄ‡ przynajmniej 2 pliki %s"
+msgstr ""
+"Podgrupa musi zawieraÄ‡ przynajmniej 2 pliki aby moÅ¼na byÅ‚o uruchomiÄ‡ %s."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -21907,11 +21937,12 @@
 msgstr "Minimalna liczba pikseli w klasie"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego raport koÅ„cowy"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -21920,7 +21951,7 @@
 "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa liczba poczÄ…tkowych klas"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -21929,7 +21960,7 @@
 "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ odstÄ™pÃ³w prÃ³bki"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -21938,7 +21969,7 @@
 "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa iloÅ›Ä‡ powtÃ³rzeÅ„"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -21947,7 +21978,7 @@
 "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ zbieÅ¼noÅ›ci"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -21956,7 +21987,7 @@
 "<%s> -- niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ separacji"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -22087,6 +22118,7 @@
 msgstr "Odczytywanie obrazu ..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci. Uruchom program jeszcze raz i wybieÅ¼ mniejszy rozmiar "
@@ -22098,6 +22130,7 @@
 msgstr "Rozmiar prÃ³bki: %d punkty\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -22105,6 +22138,7 @@
 "rozmiar prÃ³bki"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -22126,7 +22160,7 @@
 msgstr "%d klasy (zbieÅ¼noÅ›Ä‡=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ pliku sygnatury <%s> dla grupy <%s>, podgrupy <%s>"
 
@@ -22421,7 +22455,7 @@
 msgstr "podgrupy=[%s] (grupy [%s]) - nie znaleziono."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -22430,7 +22464,7 @@
 "Podgrupa musi posiadaÄ‡ przynajmniej 2 pliki."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -22484,16 +22518,17 @@
 msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:97
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w odrzuconych wartoÅ›ci progowych"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "sygnatura %d nie jest waÅ¼na (Åºle-okreÅ›lona) - zostanie pominiÄ™ta."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "sygnatura %d nie jest waÅ¼na (pojedyncza) - zostanie pominiÄ™ta."
 
@@ -24461,14 +24496,17 @@
 "wyÅ›wietlone.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ poligonÃ³w, topologia nie jest dostÄ™pna"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ linii wedÅ‚ug id, topologia nie jest dostÄ™pna"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ topologii, nie jest dostÄ™pna"
 
@@ -27392,6 +27430,7 @@
 msgid "display, export, GPS"
 msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
 
+#, fuzzy
 msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 msgstr "nazwa dla nowego obrazu mapy (lives in ~/.gpsdrive)"
 
@@ -27483,6 +27522,7 @@
 msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
 msgstr "WyÅ›wietla mapÄ™ rastrowÄ… i jej legendÄ™ w oknie graficznym"
 
+#, fuzzy
 msgid "omit entries with missing label"
 msgstr "pomiÅ„ pozycje bez etykiet"
 
@@ -27550,6 +27590,7 @@
 msgid "How to split display"
 msgstr "Jak podzieliÄ‡ monitor wyÅ›wietlania"
 
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "WyÅ›wietla tematyczne mapy wektorowe"
 
@@ -27696,6 +27737,7 @@
 msgid "sensor: SPOT"
 msgstr "sensor: SPOT"
 
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 msgstr "wejÅ›ciowa mapa rastrowa (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
@@ -28453,6 +28495,7 @@
 msgid "output raster map"
 msgstr "wyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map(s)"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
 
@@ -28646,6 +28689,7 @@
 msgid "%s - map not found"
 msgstr "mapa %s nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
+#, fuzzy
 msgid "%s: Cannot open [%s]"
 msgstr "%s: Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ [%s]"
 
@@ -28698,7 +28742,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wektorowego <%s> w <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 msgid "invalid region: %s"
 msgstr "nieprawidÅ‚owy region: %s"
@@ -29095,7 +29139,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not find vector map <%s> in current mapset"
-msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ›Ä‡ wektorowej mapy wejÅ›ciowej %s"
+msgstr "nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not find input map <%s>."
@@ -29103,7 +29147,7 @@
 
 #, fuzzy
 msgid "Parameter <%s> not set"
-msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
+msgstr "Wymagany parameter <%s> nie jest ustawiony"
 
 #, fuzzy
 msgid "<%s> cellfile not found"
@@ -29469,8 +29513,9 @@
 msgid "could not read range file"
 msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
+#, fuzzy
 msgid "File name of classification result"
-msgstr "Nazwa plik dla wynikÃ³w klasyfikacji"
+msgstr "Mapa rastrowa do przechowywania wynikÃ³w klasyfikacji"
 
 msgid "quiet"
 msgstr "nie pokazuj komunikatÃ³w"
@@ -29504,6 +29549,7 @@
 "Konwertuje pliki rastrowe GRASS do pliku obrazu PPM o rozdzielczoÅ›ci piksela "
 "aktualnie zdefiniowanego regionu"
 
+#, fuzzy
 msgid "Raster input map"
 msgstr "WejÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
@@ -29908,8 +29954,9 @@
 msgid "%s Quit\n"
 msgstr "%s WyjdÅº\n"
 
+#, fuzzy
 msgid "Right: "
-msgstr "Prawy: "
+msgstr "Prawy: wyjdÅº\n"
 
 msgid "%s[%d]: No raster file specified."
 msgstr "%s[%d]: Nie okreÅ›lono pliku rastrowego."
@@ -29955,8 +30002,9 @@
 msgid "Name of existing raster file."
 msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku rastrowego."
 
+#, fuzzy
 msgid "Name of input map"
-msgstr "Nazwa mapy wejÅ›ciowej"
+msgstr "Mapset mapy wejÅ›ciowej"
 
 msgid "Input layer name"
 msgstr "Nazwa warstwy wejsciowej"
@@ -30282,3 +30330,932 @@
 
 #~ msgid "Current region does not include the entire input vector map <%s>"
 #~ msgstr "BieÅ¼Ä…cy region nie zawiera caÅ‚ej wejÅ›ciowej mapy wektorowej <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GIS manager for GRASS"
+#~ msgstr "wyÅ›witl strony podrÄ™cznika GRASS w HTML"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#~ msgstr "Plik wyjÅ›ciowy kluczowej klatki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
+#~ msgstr "raster, analizy powierzchni terenu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width of display canvas"
+#~ msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej ktÃ³ra ma zostaÄ‡ uÅ¼yta dla <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "wprowadÅº mapÄ™ rastrowÄ… do wyÅ›wietlenia w pierwszej ramce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Liczba klatek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Wektorowe ikony punktowe dla danych punktowych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Kolor dla danych osi Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eksportuje dane rastrowe GRASS do rÃ³Å¼nych formatÃ³w (wymaga biblioteki "
+#~ "GDAL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "grupa obrazÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
+#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, colors"
+#~ msgstr "raster, zobrazowanie, import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, imagery, statistics"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "miscellaneous, projection"
+#~ msgstr "Mapa ma inne odwzorowanie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Field separator"
+#~ msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "Å›rednie i odchylenia standardowe dla %d pasma%s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapserver to request data from"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Source projection to request from server"
+#~ msgstr "Metoda reprojekcji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
+#~ msgstr "Jednostki odlegÅ‚oÅ›ci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Verbosity level"
+#~ msgstr "Poziom wody"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overwrite existing MASK"
+#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
+#~ "one point."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo "
+#~ "rozmieszczone punkty."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+#~ msgstr ""
+#~ "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego "
+#~ "regionu!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+#~ msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy wektorowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅ›Ä‡ wektorowej mapy wejÅ›ciowej %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wektorowej 2D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Action to be taken"
+#~ msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Category number starting value"
+#~ msgstr "Nazwa kolumny kategorii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "raster do usuniÄ™cia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej bÄ™dÄ…cej gridem z informacjÄ… o kosztach "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Warstwa do ktÃ³rej ma byÄ‡ dodana kolumna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Zakres wartoÅ›ci caÅ‚kowitych: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+#~ "format"
+#~ msgstr "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do warstwy wektorowej."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join column in map table"
+#~ msgstr "Nieznany typ kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Join column in other table"
+#~ msgstr "Nieznany typ kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nazwa nowej bazy danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New schema"
+#~ msgstr "Struktura bazy danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
+#~ "vector points map."
+#~ msgstr "Import pliku E00 do mapy wektorowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "wektor, import, GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Import "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Typ obiektu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w wyjÅ›ciowych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse sort the result"
+#~ msgstr "Sortuj wynik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
+#~ msgstr "Wskazuje mapÄ™ wektorowÄ… do modyfikacji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "wektor, metadane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "wektor, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ dla wspÃ³Å‚czynnika skalowego."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "yjÅ›ciowa mapa rastrowa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Jednostki odlegÅ‚oÅ›ci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Maksymalna liczba powtÃ³rzeÅ„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "wartoÅ›Ä‡ 'nsteps' musi byÄ‡ wiÄ™ksza niÅ¼ zero; i < lub = 255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rastar map <%s> repeated, maps must be unique"
+#~ msgstr "Plik '%s' juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisany."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> jest niedozwolonÄ… nazwÄ… pliku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Plik rastra dla powierzchni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "raster, statystyki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Jednostki odlegÅ‚oÅ›ci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' musi byÄ‡ > 0 dla 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "raster, ponowne prÃ³bkowanie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "WejÅ›ciowy plik wspÃ³Å‚rzÄ™dnych (pomiÅ„ odczyt z stdin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Zapisuje mapÄ™ wektorowÄ… <%s>  ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "Etykiety"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Nazwa mapy wejÅ›ciowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
+#~ "napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., "
+#~ "powierzchni i warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas "
+#~ "wschodu i zachodu, deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ "
+#~ "dnia) sÄ… zapisane w pliku historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta "
+#~ "padania promieni sÅ‚onecznych i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas "
+#~ "lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony jest efekt cieniowania topografii."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa mapy rastrowej wspÃ³Å‚czynnika bezpoÅ›redniego promieniowania nieba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa mapy rastrowej wspÃ³Å‚czynnika promieniowania rozproszonego nieba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Informacje o odwzorowaniu nie zostanÄ… zaktualizowane."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "WyjÅ›ciowy plik bezpoÅ›redniego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub "
+#~ "napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku tymczasowego."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Wczytywanie mapy rastrowej..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "opcje 'time' i 'insol_time' sÄ… niekompatybilne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tryb 1: chwilowy kÄ…t padania promieni sÅ‚onecznych & napromieniowania przy "
+#~ "zadanym czasie lokalnym"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "Tryb 2: zintegrowane dzienne napromienienie dla danego dnia roku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "nie znaleziono pliku <%s> widoku 3d "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Prefix dla wejÅ›ciowej mapy(map) rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Prefix wyjsciowego obrazu (domyÅ›lnie = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%s plik(i) do skopiowania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%lu punktÃ³w znalezionych w regione."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku wektorowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Z typu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku wektorowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Typ obiektu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Typ obiektu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Liczba warstw"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Liczba warstw"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "DokÅ‚adnoÅ›Ä‡ nie moÅ¼e byÄ‡ ujemna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "%s: Czcionka nie moÅ¼ byÅ› czytana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Typ kolumny nieobsÅ‚ugiwany"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "  Liczba punktÃ³w: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "wektor, metadane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Bazy danych <%s> nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownikiem <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "punkty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Linie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Granice"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Poligon\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%s plik(i) do skopiowania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dig_att <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Wczytywanie danych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Wczytywanie danych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "Wczytano %d kategorii z tabeli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "Uaktualniono %d bÅ‚Ä™dÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z "
+#~ "warstwy rastrowej formatu GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "wektor do usuniÄ™cia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "wekor, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Jeden z parametrÃ³w [%s] lub [%s] musi byÄ‡ ustawiony"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Kolumna(y) atrybutÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Mapa werktorowa %s - nie zostaÅ‚a odnaleziona"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Mapa werktorowa %s - nie zostaÅ‚a odnaleziona"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ rozmiaru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Transforming features..."
+#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wektorowego <%s> w <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nazwa kolumny (musi to byÄ‡ typ numeryczny)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Kopiowanie tablicy nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Prawy: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr ""
+#~ "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+#~ "transformacji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "UtwÃ³rz linie rÃ³wnolegÅ‚e do podanych linii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "OdlegÅ‚oÅ›Ä‡ poÅ‚oÅ¼enia kamery (w jednostkach mapy)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "OdlegÅ‚oÅ›Ä‡ poÅ‚oÅ¼enia kamery (w jednostkach mapy)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne sÄ… podane w jednostkach mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "UtwÃ³rz linie rÃ³wnolegÅ‚e do podanych linii"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "wektor, zapytania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "grupa obrazÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "PotÄ™ga 2 wartoÅ›ci : [%d] rzÄ™dy [%d] kolumny."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Zapisywanie danych do pliku..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Minimalna liczba pikseli w klasie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa podgrupy <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 klasa."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%s: nie znaleziono Å¼adnych danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Tworzy statystyki dla i.maxlik z warstw mapy rastrowej."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "wekor, interpolacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej (override)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Plik zawierajÄ…cy wyraÅ¼enia SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Zapisywanie przetransformowanych danych do pliku..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "podgrupy <%s> nie znaleziono"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "raster 3D do usuniÄ™cia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Podgrupa [%s] zawiera tylko 1 plik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "Aby kontynuowaÄ‡ podrupa musi mieÄ‡ przynajmniej 2 pliki %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Nazwa plik dla wynikÃ³w klasyfikacji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Sygnatury ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte do klasyfikacji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Funkcja do przetwarzania obrazÃ³w klasyfikujÄ…ca wartoÅ›ci komÃ³rek odbitego "
+#~ "spektrum w danych obrazowych oparta na informacji spektralnych sygnatur "
+#~ "wygenerowanych przez i.cluster, i.class lub i.gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca wynik klasyfikacji"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Nieznany kolor: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na czytaÄ‡ symbolu, nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ punktu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl rÃ³wnieÅ¼ wiadomoÅ›Ä‡ o prawach autorskich"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "WyjÅ›ciowy znak separacji (domyÅ›lnie: tab)"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2161,8 +2161,9 @@
 msgstr "Texto para exibir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do mapa raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 #, fuzzy
@@ -2276,7 +2277,7 @@
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
-msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+msgstr "Cor área G Definir para."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -5183,9 +5184,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando sombras a partir do DEM..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -8082,6 +8083,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr ""
 "Utilitário de interpolação de superfícies para camadas de mapas raster."
@@ -8817,12 +8819,11 @@
 msgstr "Mapas raster para analisar"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr ""
-"mi(lhas),me(tros),k(ilometros),a(cres),h(ectares),c(ontagem de células),p"
-"(orcentagem de cobertura)"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -9463,6 +9464,7 @@
 msgstr "Imprime a posição do sol no estilo shell script"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Usando as coordenadas do centro do mapa\n"
 
@@ -12190,6 +12192,7 @@
 msgstr "Não consegui abrir o arquivo de assinatura de saída."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -13759,13 +13762,14 @@
 msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -13773,9 +13777,9 @@
 msgstr "** Valores negativos não são permitidos!"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -14891,10 +14895,12 @@
 msgstr "Nome do mapa raster de saída contendo tempo de espalhamento (min)"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "Nome do mapa raster para conter coordenadas X_BACK"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "Nome do mapa raster para conter coordenadas Y_BACK"
 
@@ -15648,9 +15654,9 @@
 msgstr "Arquivo raster para importar"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d centroides escritos en el archivo de salida.\n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -16106,6 +16112,7 @@
 msgstr "Número de pontos de interpolação"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:342
+#, fuzzy
 msgid "Creating auxiliar table for archiving overlaping zones"
 msgstr "Criando tabela auxiliar para arquivar zonas adjacentes"
 
@@ -16362,9 +16369,9 @@
 msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -16374,7 +16381,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -16382,9 +16389,9 @@
 "Correlação cruzada: O valor mínimo para o teste (rms=%lf) foi obtido com:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16613,7 +16620,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Tipo de feição"
+msgstr "Tipo desconhecido"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -16830,7 +16837,7 @@
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numérico)"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 #, fuzzy
@@ -16924,9 +16931,9 @@
 msgstr "Porcentagem completada: "
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d pontos escritos no vetor"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -18279,6 +18286,7 @@
 msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
 "Imprime informações básicas sobre uma camada de mapa vetorial especificada "
@@ -19764,6 +19772,7 @@
 msgstr "Vetor de entrada não foi encontrado."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 "Rótulos de categorias (dig_cats) não encontrados, tabela não foi criada.\n"
@@ -20487,9 +20496,9 @@
 msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Removendo centróides duplicados ..."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -20617,9 +20626,9 @@
 msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d distâncias lidas do mapa."
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20737,17 +20746,13 @@
 msgstr "Não encontrado.\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"Linha: %d  \n"
-"Tipo: %s  \n"
-"Esquerda: %d  \n"
-"Direita: %d  \n"
+msgstr "Linha: %d  Tipo: %s  Esquerda: %d  Direita: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:140 ../vector/v.what/what.c:174
 #: ../display/d.what.vect/what.c:235
@@ -20756,24 +20761,19 @@
 msgstr "Comprimento: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"  Nó[%d]: %d  \n"
-"Número de linhas: %d  \n"
-"Coordenadas: %.6f, %.6f %.6f\n"
+msgstr "  Nó[%d]: %d  Número de linhas: %d  Coordenadas %.6f, %.6f %.6f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"Linha: %5d  \n"
-"Ângulo: %.8f\n"
+msgstr "    Linha: %5d  Ângulo: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, fuzzy, c-format
@@ -20796,7 +20796,7 @@
 msgstr "Altura da linha: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -20805,7 +20805,7 @@
 "Altura máxima da linha: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -20814,18 +20814,16 @@
 "Altura da área: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "Objeto do tipo: Área\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"Área: %d  \n"
-"Número de ilhas: %d\n"
+msgstr "Área: %d  Número de ilhas: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -20838,7 +20836,7 @@
 msgstr "Ilha: %d na área: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -20847,7 +20845,7 @@
 "Hectares: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -20856,7 +20854,7 @@
 "Milhas quadradas: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -21057,14 +21055,14 @@
 msgstr "raster <%s> não encontrado"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "O vetor '%s' já existe."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa raster [%s] não encontrado"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -21098,6 +21096,7 @@
 msgstr "Não consegui obter linha"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -21141,6 +21140,7 @@
 msgstr "Somente imprime"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "Mostra apenas declarações sql"
 
@@ -21295,6 +21295,7 @@
 msgstr "Não consegui abrir histórico do vetor '%s'"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Selecionar feições da entradaA pelos feições da entradaB"
 
@@ -21316,8 +21317,9 @@
 msgstr "Processando linhas de entradaA ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+msgstr "Processando linhas de entradaA ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -21968,11 +21970,11 @@
 msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada <%s>"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -22192,8 +22194,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo(s) de pontos vetoriais para sobrepor"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22919,8 +22922,9 @@
 msgstr "Não copiar tabela (veja também o parâmetro 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo raster para importar"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 #, fuzzy
@@ -23364,6 +23368,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "A partes reais e imaginárias não combinam."
 
@@ -23409,6 +23414,7 @@
 msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23422,6 +23428,7 @@
 msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23445,6 +23452,7 @@
 msgstr "Lendo mapas raster..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Mascarando mapa raster..."
 
@@ -23465,8 +23473,9 @@
 msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Escrevendo dados para o arquivo ..."
+msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
 msgid "Transform successful."
@@ -23675,16 +23684,17 @@
 msgstr "Gera mapa raster de drenagem"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Número de classes deve ser < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Processando linhas %d-%d (de %d), colunas=%d-%d (de %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -23693,7 +23703,7 @@
 "Variância assimétrica para classe [%d] subclasse [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Eigen valores não-positivos para classe [%d] subclasse [%d]."
 
@@ -23702,7 +23712,7 @@
 msgstr "pirâmide construída."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -23720,6 +23730,7 @@
 msgstr "Probabilidades de transição: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: valores de parâmetro inválidos."
 
@@ -23729,13 +23740,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "Não consegui ler arquivo REF para o subgrupo [%s] no grupo [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
 
@@ -23767,7 +23778,7 @@
 msgstr "Usar estimativa por máxima verossimilhança (em vez de smap)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
 
@@ -23782,7 +23793,7 @@
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] faltando ou é ilegível."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
 
@@ -23862,13 +23873,14 @@
 msgstr "Transportando a matriz dos valores próprios e vectores próprios..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
 msgstr ""
 "O intervalo da escala deve ser > 0. Utilizando os valores pré-definidos: "
 "0,255"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "Calculando as médias para a banda %d:"
 
@@ -23880,10 +23892,10 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "Não consegui alocar memória."
+msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Rescaling the data to [%d,%d] range:"
 msgstr "%s: Transformação da escala dos dados para o intervalo [%d,%d]:"
 
@@ -24127,6 +24139,7 @@
 msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -24144,6 +24157,7 @@
 msgstr "Ordem do polinômio de retificação (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -24180,6 +24194,7 @@
 msgstr "Calculando média das classes ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Calculando médias das classes ..."
 
@@ -24224,22 +24239,25 @@
 msgstr "subrupo <%s> não encontrado"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Encontrando classes de treinamento..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "Classe de treinamento [%d] só tem uma célula - esta classe será ignorada."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Mapa de treinamento não possui classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 classe."
+msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -24247,21 +24265,22 @@
 msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Assinatura [%d] não inversível."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Assinatura [%d] não consegui obter eigen valores."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Assinatura [%d] não é positiva definida"
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Gera estatísticas para i.maxlik a partir de mapas raster."
 
@@ -24273,7 +24292,7 @@
 "grupo [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Escrevendo arquivo de assinatura %s ..."
 
@@ -24401,6 +24420,7 @@
 msgstr "%s: %s - nome ilegal para parte imaginária\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
 
@@ -24425,10 +24445,12 @@
 msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
 
@@ -24462,7 +24484,7 @@
 msgstr "%d classes, %.2f%% pontos estáveis\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Iteração %d: %% Convergência: %.2f (%s decorrido, %s restante)"
 
@@ -24549,7 +24571,7 @@
 "\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
@@ -24568,14 +24590,14 @@
 msgstr "Mapa raster [%s] existe no grupo."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
 msgstr "Subgrupo [%s] não possui nenhum arquivo"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "O subgrupo deve conter ao menos 2 arquivos para executar %s"
+msgstr "O subgrupo deve possuir pelo menos 2 arquivos para executar %s."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -24592,7 +24614,7 @@
 msgstr "** Não consigo ler arquivo de assinatura <%s> **"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** <%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> tem assinaturas demais (limite é 255)"
 
@@ -24662,7 +24684,7 @@
 msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -24671,7 +24693,7 @@
 "<%s> -- número ilegal de classes iniciais"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -24680,7 +24702,7 @@
 "<%s> -- valor(es) ilegal(is) de intervalo(s) de amostragem"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -24689,7 +24711,7 @@
 "<%s> -- número ilegal de iterações"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -24698,7 +24720,7 @@
 "<%s> -- valor ilegal de convergência"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -24707,7 +24729,7 @@
 "<%s> -- valor ilegal de separação"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -24838,6 +24860,7 @@
 msgstr "Lendo imagem ... "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Memória Esgotada. Por favor execute novamente escolhendo uma amostra menor"
@@ -24848,6 +24871,7 @@
 msgstr "Tamanho da amostra: %d pontos\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -24855,6 +24879,7 @@
 "amostra maior"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -24876,7 +24901,7 @@
 msgstr "%d classes (convergência=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
 "Não consegui escrever arquivo de assinatura <%s> para o grupo <%s>, subgrupo "
@@ -24975,7 +25000,7 @@
 msgstr "Subrupo=[%s] (do grupo [%s]) - não encontrado."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -24984,7 +25009,7 @@
 "O subgrupo deve ter ao menos 2 arquivos."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -25037,16 +25062,17 @@
 msgstr "Mapa raster para o resultado da classificação"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Mapa raster para guardar os resultados rejeitados"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "assinatura %d inválida (mal-condicionada) - ignorada."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "assinatura %d inválida (singular) - ignorada."
 
@@ -26972,14 +26998,17 @@
 msgstr "Os limites do mapa estão além da região atual. Nada a exibir.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Não consegui exibir áreas, topologia não disponível"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Não consegui exibir linhas por id, topologia não disponível"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Não consegui exibir topologia, não disponível"
 
@@ -29904,6 +29933,7 @@
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "Criar arquivo 3D"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery group"
 #~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
 
@@ -29913,8 +29943,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster de saída"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+#~ msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 #~ msgstr "Extensão do arquivo de saída (arquivo(s) + extensão)"
@@ -29967,8 +29998,9 @@
 #~ msgid "Removing files from group"
 #~ msgstr "Removendo arquivos do grupo"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao subgrupo [%s]"
 
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 #~ msgstr "Adicionando arquivos ao subgrupo [%s]"
@@ -29985,8 +30017,9 @@
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
 #~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no grupo."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no subgrupo."
+#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no grupo."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file: <%s>"
@@ -30040,7 +30073,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Não exibir números de categorias"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -30140,6 +30173,7 @@
 #~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
 #~ msgstr "%s: <%s> mapa raster já existe"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "creating support files for %s"
 #~ msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
 
@@ -30201,6 +30235,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "não consegui ler cabeçalho para <%s> em <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "região <%s> não encontrada"
 
@@ -30213,8 +30248,9 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui ler arquivo 3dview <%s> em <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "região inválida: %s"
@@ -30265,8 +30301,9 @@
 #~ msgid "[%s] map not found"
 #~ msgstr "[%s] não encontrado."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "Arquivo de elevação [%s] não encontrado"
+#~ msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
 
 #~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
 #~ msgstr "mín. orientação calculada %.4f  máx. orientação calculada %.4f"
@@ -30866,8 +30903,9 @@
 #~ "Conexão com banco de dados não definida para a camada [%d]. Execute v.db."
 #~ "connect"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Transforms a vector map via a set of tie points."
@@ -30915,6 +30953,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "Não consegui iniciar o driver <%s>."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"
 
@@ -31001,7 +31040,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "Erro lendo intervalo para [%s]"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> is not a valid GRASS map name"
@@ -31066,6 +31105,7 @@
 #~ "Converte um arquivo raster do GRASS numa imagem PPM com a resolução da "
 #~ "região atualmente definida."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Mapa raster de entrada"
 
@@ -31354,7 +31394,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -31425,8 +31465,9 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "texto representando célula sem valores de dado"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
+#~ msgstr "Mapa raster para o resultado da classificação"
 
 #~ msgid "File name of reference classes"
 #~ msgstr "Nome do arquivo para as classes de referência"
@@ -31447,8 +31488,9 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster base"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+#~ msgstr "Mapa de cobertura"
 
 #~ msgid "Resultant raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster resultante"
@@ -32061,9 +32103,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "No features found"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nenhuma camada DXF encontrada!\n"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
 
 #~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo ASCII [%s]"
@@ -32505,3 +32545,1491 @@
 
 #~ msgid "Do not rebuild and store the topology at the end"
 #~ msgstr "Não reconstruir e armazenar a topologia ao final"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Formato OGR."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Número de quadros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Espelhar legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr "personalizado G"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Camada para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "O vetor '%s' já existe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Nome do Raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "valor ilegal para NULO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "O vetor '%s' já existe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s: ERRO não consegui abrir tempfile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster dos pontos iniciais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo novo arquivo de nulos para [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "mapa raster <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Apagando arquivo de nulos para [%s]   \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Manter a tabela de cores existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr "para Múltipla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordenada norte ilegal <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordenada Leste ilegal <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ATENÇÃO: nome de subgrupo ilegal <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Coordenadas inválidas %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Você não está gerando nenhum arquivo raster ou vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "valor ilegal para NULO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolando mapa raster <%s> ... %d linhas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(lhas),me(tros),k(ilometros),a(cres),h(ectares),c(ontagem de células),p"
+#~ "(orcentagem de cobertura)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Mapa(s) de entrada não especificado(s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - cor desconhecida\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distância máxima do ponto para a rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Número de iterações máximas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Título do raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Arquivo raster para superfície"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Tamanho da vizinhança"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distância máxima do ponto para a rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' deve ser > 0 para 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Gera um mapa raster com áreas contíguas acrescidas de uma célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Nome de uma camada de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Você pode usar a opção -o para %s para ignorar esta verificação.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Tipo de coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de cores."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "Não consegui criar face"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Importar raster suportado pela GDAL para uma camada raster binária."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "Nenhum monitor selecionado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input= and source= are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "Não consegui definir tamanho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula mapas raster de irradiação solar direta(feixe) difusa e refletida "
+#~ "para um dado dia, latitude, superfície e condições atmosféricas. "
+#~ "Parâmetros solares (p.ex. alvorada, ocaso, declinação, irradiância "
+#~ "extraterreste, comprimento do dia) são guardados num arquivo texto. "
+#~ "Alternativamente, um horário local pode ser especificado para calcular "
+#~ "ângulo de incidência e/ou mapas de irradiância. O efeito de sombreamento "
+#~ "da topografia também pode ser opcionalmente incorporado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Um único valor de latitude [graus decimais]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Nome do arquivo raster com as latitudes [graus decimais]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster com o coeficiente de radiação do feixe de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster do coeficiente de radiação difusa de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "não."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Saída de irradiação do feixe [W.m-2] (modo 1) ou arquivo raster de "
+#~ "irradiação [Wh.m².dia-1] (modo 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Erro lendo intervalo para [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "incompatível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr "Modo ângulo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "Modo dia de ano"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "Arquivo 3dview  <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Prefixo para imagens na saída (padrão = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de limite"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Resolução"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr "Consultar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "Nenhum registro da tabela '%s' selecionado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Tipo da coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "Não encontrei linha com cat %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "Não exibir números de categorias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Número de pontos de entrada: %d."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Não conseguir abrir banco de dados %s com driver %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Lendo coordenadas do arquivo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "Mostrar informação topológica (depuração)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          VERIFICAÇÃO DOS ERROS NO MAPA\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Nome da Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "não consegui atualizar limites"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Área\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo dig_att ,%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linha: %d  \n"
+#~ "Tipo: %s  \n"
+#~ "Esquerda: %d  \n"
+#~ "Direita: %d  \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  Nó[%d]: %d  \n"
+#~ "Número de linhas: %d  \n"
+#~ "Coordenadas: %.6f, %.6f %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linha: %5d  \n"
+#~ "Ângulo: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Ilha[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Área: %d  \n"
+#~ "Número de ilhas: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Rotacionando dados ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Rotacionando dados ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d registros selecionados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d atualizar erros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "Coluna(s) de atributo(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de categorias para <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "[%d] pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "O operador define relações requeridas entre feições. Uma feição é escrita "
+#~ "para a saída se o resultaddo da operação 'entradaA operador entradaB' for "
+#~ "verdadeiro. Uma feição de entrada pode ser considerada verdadeira se a "
+#~ "categoria da camada estiver definida.\n"
+#~ "\tsopreposição: feições parcial ou completamente sobrepostas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Importanto feições do mapa %d..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Camada '%s' não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Converte vetores OGR para GRASS. Drivers disponíveis:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nome de uma camada de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No features match Your query"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nenhuma camada DXF encontrada!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vetor, metadados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "Especifique um número razoável de linhas para saltar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Memória insuficiente para az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Um dos parâmetros [%s] ou [%s] deve ser especificado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Coluna(s) de atributo(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Mapa vetorial não é 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Mapa vetorial não é 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numérico)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d pontos sem categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d pontos sem categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Coluna de pesquisa. Usada para a opção 'query'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Cria pontos ao longo das linhas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Deslocamento do rótulo na direção X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Deslocamento do rótulo na direção X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Tolerância em unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "A tolerância foi reajustada para %g (unidades de mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Tolerância em unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "processando."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Valores ao quadrado : [%d} linhas [%d] colunas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída contendo a matriz de erro e capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Número mínimo de pixels numa classe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Número inválido de passos: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Gera estatísticas para i.maxlik a partir de mapas raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Número de cópias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nome da coluna categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Mapa base raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Número de cópias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Título do raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Arquivo contendo declarações SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Coordenadas para pesquisa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Coordenadas inválidas %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Porcentagem completada: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Entrada falhou"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Mapa raster [%s] existe no grupo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Informação de limites para [%s] indisponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "região <%s> não encontrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de assinaturas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "subrupo <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Arquivo raster binário a importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] não possui nenhum arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] só contém 1 arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "O subgrupo deve conter ao menos 2 arquivos para executar %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de assinatura."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Cópia da tabela falhou"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Arquivo de vetores [%s] não está disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "Arquivo de elevação [%s] não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "grupo <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Nome de destino da locação da imagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no subgrupo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Assinaturas para usar na classificação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uma função que classifica as reflectâncias espectrais em imagens baseado "
+#~ "na informação de assinatura espectral gerada por i.cluster, i.class ou i."
+#~ "gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "Cor do Texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "Locação: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Coluna de definição das cores não definida."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d: cor %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Cor desconhecida: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Não consegui ler símbolos, não consegui exibir pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Mostra a região atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disable"
+#~ msgstr "Tabela faltando"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Nome de um mapa raster existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "ícone para remover"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d centróides lidos\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "[%s] não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use basic regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-r and -e are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "mapear Pesquisa padrão todos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Imprime apenas o tipo do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Suprimir impressão de cabeçalho"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2160,8 +2160,9 @@
 msgstr "Texto para exibir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do mapa raster"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 #, fuzzy
@@ -2275,7 +2276,7 @@
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
-msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+msgstr "Cor área G Definir para."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 #, fuzzy
@@ -5185,9 +5186,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando sombras a partir do DEM..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -8084,6 +8085,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr ""
 "Utilitário de interpolação de superfícies para camadas de mapas raster."
@@ -8819,12 +8821,11 @@
 msgstr "Mapas raster para analisar"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr ""
-"mi(lhas),me(tros),k(ilometros),a(cres),h(ectares),c(ontagem de células),p"
-"(orcentagem de cobertura)"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -9465,6 +9466,7 @@
 msgstr "Imprime a posição do sol no estilo shell script"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Usando as coordenadas do centro do mapa\n"
 
@@ -12192,6 +12194,7 @@
 msgstr "Não consegui abrir o arquivo de assinatura de saída."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -13761,13 +13764,14 @@
 msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -13775,9 +13779,9 @@
 msgstr "** Valores negativos não são permitidos!"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -14893,10 +14897,12 @@
 msgstr "Nome do mapa raster de saída contendo tempo de espalhamento (min)"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "Nome do mapa raster para conter coordenadas X_BACK"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "Nome do mapa raster para conter coordenadas Y_BACK"
 
@@ -15651,9 +15657,9 @@
 msgstr "Arquivo raster para importar"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d centroides escritos en el archivo de salida.\n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -16109,6 +16115,7 @@
 msgstr "Número de pontos de interpolação"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:342
+#, fuzzy
 msgid "Creating auxiliar table for archiving overlaping zones"
 msgstr "Criando tabela auxiliar para arquivar zonas adjacentes"
 
@@ -16365,9 +16372,9 @@
 msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -16377,7 +16384,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -16385,9 +16392,9 @@
 "Correlação cruzada: O valor mínimo para o teste (rms=%lf) foi obtido com:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Correlação cruzada: Média = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16616,7 +16623,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Tipo de feição"
+msgstr "Tipo desconhecido"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -16833,7 +16840,7 @@
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numérico)"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 #, fuzzy
@@ -16927,9 +16934,9 @@
 msgstr "Porcentagem completada: "
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d pontos escritos no vetor"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -18287,6 +18294,7 @@
 msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
 "Imprime informações básicas sobre uma camada de mapa vetorial especificada "
@@ -19775,6 +19783,7 @@
 msgstr "Vetor de entrada não foi encontrado."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr ""
 "Rótulos de categorias (dig_cats) não encontrados, tabela não foi criada.\n"
@@ -20498,9 +20507,9 @@
 msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Removendo centróides duplicados ..."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -20628,9 +20637,9 @@
 msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d distâncias lidas do mapa."
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20748,17 +20757,13 @@
 msgstr "Não encontrado.\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"Linha: %d  \n"
-"Tipo: %s  \n"
-"Esquerda: %d  \n"
-"Direita: %d  \n"
+msgstr "Linha: %d  Tipo: %s  Esquerda: %d  Direita: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:140 ../vector/v.what/what.c:174
 #: ../display/d.what.vect/what.c:235
@@ -20767,24 +20772,19 @@
 msgstr "Comprimento: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"  Nó[%d]: %d  \n"
-"Número de linhas: %d  \n"
-"Coordenadas: %.6f, %.6f %.6f\n"
+msgstr "  Nó[%d]: %d  Número de linhas: %d  Coordenadas %.6f, %.6f %.6f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"Linha: %5d  \n"
-"Ângulo: %.8f\n"
+msgstr "    Linha: %5d  Ângulo: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, fuzzy, c-format
@@ -20807,7 +20807,7 @@
 msgstr "Altura da linha: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -20816,7 +20816,7 @@
 "Altura máxima da linha: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -20825,18 +20825,16 @@
 "Altura da área: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "Objeto do tipo: Área\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"Área: %d  \n"
-"Número de ilhas: %d\n"
+msgstr "Área: %d  Número de ilhas: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -20849,7 +20847,7 @@
 msgstr "Ilha: %d na área: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -20858,7 +20856,7 @@
 "Hectares: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -20867,7 +20865,7 @@
 "Milhas quadradas: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -21068,14 +21066,14 @@
 msgstr "raster <%s> não encontrado"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "O vetor '%s' já existe."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa raster [%s] não encontrado"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -21109,6 +21107,7 @@
 msgstr "Não consegui obter linha"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -21316,6 +21315,7 @@
 msgstr "Não consegui abrir cursor de seleção: '%s'"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Selecionar feições da entradaA pelos feições da entradaB"
 
@@ -21337,8 +21337,9 @@
 msgstr "Processando linhas de entradaA ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+msgstr "Processando linhas de entradaA ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -22000,11 +22001,11 @@
 msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada <%s>"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Não consegui encontrar o mapa vetorial de entrada <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -22224,8 +22225,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo(s) de pontos vetoriais para \"overlay\""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22951,8 +22953,9 @@
 msgstr "Não copiar tabela (veja também o parâmetro 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo raster para importar"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 #, fuzzy
@@ -23396,6 +23399,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "A partes reais e imaginárias não combinam."
 
@@ -23441,6 +23445,7 @@
 msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imagem real."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23454,6 +23459,7 @@
 msgstr "%s: %s - Não encontrei o mapa imaginário"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23477,6 +23483,7 @@
 msgstr "Lendo mapas raster..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Mascarando mapa raster..."
 
@@ -23497,8 +23504,9 @@
 msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Escrevendo dados para o arquivo ..."
+msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
 msgid "Transform successful."
@@ -23707,16 +23715,17 @@
 msgstr "Gera mapa raster de drenagem"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Número de classes deve ser < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Processando linhas %d-%d (de %d), colunas=%d-%d (de %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -23725,7 +23734,7 @@
 "Variância assimétrica para classe [%d] subclasse [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Eigen valores não-positivos para classe [%d] subclasse [%d]."
 
@@ -23734,7 +23743,7 @@
 msgstr "pirâmide construída."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -23752,6 +23761,7 @@
 msgstr "Probabilidades de transição: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: valores de parâmetro inválidos."
 
@@ -23761,13 +23771,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "Não consegui ler arquivo REF para o subgrupo [%s] no grupo [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
 
@@ -23799,7 +23809,7 @@
 msgstr "Usar estimativa por máxima verossimilhança (em vez de smap)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
 
@@ -23814,7 +23824,7 @@
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] faltando ou é ilegível."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
 
@@ -23894,13 +23904,14 @@
 msgstr "Transportando a matriz dos valores próprios e vectores próprios..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
 msgstr ""
 "O intervalo da escala deve ser > 0. Utilizando os valores pré-definidos: "
 "0,255"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "Calculando as médias para a banda %d:"
 
@@ -23912,10 +23923,10 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "Não consegui alocar memória."
+msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Rescaling the data to [%d,%d] range:"
 msgstr "%s: Transformação da escala dos dados para o intervalo [%d,%d]:"
 
@@ -24159,6 +24170,7 @@
 msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -24176,6 +24188,7 @@
 msgstr "Ordem do polinômio de retificação (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -24212,6 +24225,7 @@
 msgstr "Calculando média das classes ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Calculando médias das classes ..."
 
@@ -24256,22 +24270,25 @@
 msgstr "subrupo <%s> não encontrado"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Encontrando classes de treinamento..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "Classe de treinamento [%d] só tem uma célula - esta classe será ignorada."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Mapa de treinamento não possui classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 classe."
+msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -24279,21 +24296,22 @@
 msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Assinatura [%d] não inversível."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Assinatura [%d] não consegui obter eigen valores."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Assinatura [%d] não é positiva definida"
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Gera estatísticas para i.maxlik a partir de mapas raster."
 
@@ -24305,7 +24323,7 @@
 "grupo [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Escrevendo arquivo de assinatura %s ..."
 
@@ -24433,6 +24451,7 @@
 msgstr "%s: %s - nome ilegal para parte imaginária\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Limite menor ou igual a zero não permitido."
 
@@ -24457,10 +24476,12 @@
 msgstr "Rotacionando dados ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Escrevendo versões visíveis do dado transformado para arquivos ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "Impossível abrir arquivo do diretório cell_misc."
 
@@ -24494,7 +24515,7 @@
 msgstr "%d classes, %.2f%% pontos estáveis\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Iteração %d: %% Convergência: %.2f (%s decorrido, %s restante)"
 
@@ -24581,7 +24602,7 @@
 "\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
@@ -24600,14 +24621,14 @@
 msgstr "Mapa raster [%s] existe no grupo."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
 msgstr "Subgrupo [%s] não possui nenhum arquivo"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "O subgrupo deve conter ao menos 2 arquivos para executar %s"
+msgstr "O subgrupo deve possuir pelo menos 2 arquivos para executar %s."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -24624,7 +24645,7 @@
 msgstr "** Não consigo ler arquivo de assinatura <%s> **"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** <%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> tem assinaturas demais (limite é 255)"
 
@@ -24694,7 +24715,7 @@
 msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -24703,7 +24724,7 @@
 "<%s> -- número ilegal de classes iniciais"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -24712,7 +24733,7 @@
 "<%s> -- valor(es) ilegal(is) de intervalo(s) de amostragem"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -24721,7 +24742,7 @@
 "<%s> -- número ilegal de iterações"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -24730,7 +24751,7 @@
 "<%s> -- valor ilegal de convergência"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -24739,7 +24760,7 @@
 "<%s> -- valor ilegal de separação"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -24870,6 +24891,7 @@
 msgstr "Lendo imagem ... "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "Memória Esgotada. Por favor execute novamente escolhendo uma amostra menor"
@@ -24880,6 +24902,7 @@
 msgstr "Tamanho da amostra: %d pontos\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -24887,6 +24910,7 @@
 "amostra maior"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -24908,7 +24932,7 @@
 msgstr "%d classes (convergência=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
 "Não consegui escrever arquivo de assinatura <%s> para o grupo <%s>, subgrupo "
@@ -25007,7 +25031,7 @@
 msgstr "Subrupo=[%s] (do grupo [%s]) - não encontrado."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -25016,7 +25040,7 @@
 "O subgrupo deve ter ao menos 2 arquivos."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -25069,16 +25093,17 @@
 msgstr "Mapa raster para o resultado da classificação"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Mapa raster para guardar os resultados rejeitados"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "assinatura %d inválida (mal-condicionada) - ignorada."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "assinatura %d inválida (singular) - ignorada."
 
@@ -27004,14 +27029,17 @@
 msgstr "Os limites do mapa estão além da região atual. Nada a exibir.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Não consegui exibir áreas, topologia não disponível"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Não consegui exibir linhas por id, topologia não disponível"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "Não consegui exibir topologia, não disponível"
 
@@ -29936,6 +29964,7 @@
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "Criar arquivo 3D"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery group"
 #~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
 
@@ -29945,8 +29974,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster de saída"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+#~ msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 #~ msgstr "Extensão do arquivo de saída (arquivo(s) + extensão)"
@@ -29999,8 +30029,9 @@
 #~ msgid "Removing files from group"
 #~ msgstr "Removendo arquivos do grupo"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao subgrupo [%s]"
 
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 #~ msgstr "Adicionando arquivos ao subgrupo [%s]"
@@ -30017,8 +30048,9 @@
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
 #~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no grupo."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no subgrupo."
+#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no grupo."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file: <%s>"
@@ -30072,7 +30104,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Não exibir números de categorias"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -30174,6 +30206,7 @@
 #~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
 #~ msgstr "%s: <%s> mapa raster já existe"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "creating support files for %s"
 #~ msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
 
@@ -30235,6 +30268,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "não consegui ler cabeçalho para <%s> em <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "região <%s> não encontrada"
 
@@ -30247,8 +30281,9 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "Não consegui ler arquivo 3dview <%s> em <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "região inválida: %s"
@@ -30299,8 +30334,9 @@
 #~ msgid "[%s] map not found"
 #~ msgstr "[%s] não encontrado."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "Arquivo de elevação [%s] não encontrado"
+#~ msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
 
 #~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
 #~ msgstr "mín. orientação calculada %.4f  máx. orientação calculada %.4f"
@@ -30730,8 +30766,9 @@
 #~ msgid "Output map where segments will be written"
 #~ msgstr "Mapa de saída no qual os pontos serão gravados"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
 
 #~ msgid "<%s> cellfile not found"
 #~ msgstr "<%s>: arquivo de células não encontrado"
@@ -30999,6 +31036,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "Não consegui iniciar o driver <%s>."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"
 
@@ -31085,7 +31123,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "Erro lendo intervalo para [%s]"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> is not a valid GRASS map name"
@@ -31150,6 +31188,7 @@
 #~ "Converte um arquivo raster do GRASS numa imagem PPM com a resolução da "
 #~ "região atualmente definida."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Mapa raster de entrada"
 
@@ -31428,7 +31467,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -31499,8 +31538,9 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "texto representando célula sem valores de dado"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
+#~ msgstr "Mapa raster para o resultado da classificação"
 
 #~ msgid "File name of reference classes"
 #~ msgstr "Nome do arquivo para as classes de referência"
@@ -31521,8 +31561,9 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster base"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+#~ msgstr "Mapa de cobertura"
 
 #~ msgid "Resultant raster map"
 #~ msgstr "Mapa raster resultante"
@@ -32136,9 +32177,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "No features found"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nenhuma camada DXF encontrada!\n"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
 
 #~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
 #~ msgstr "Não consegui abrir arquivo ASCII [%s]"
@@ -32580,3 +32619,1491 @@
 
 #~ msgid "Do not rebuild and store the topology at the end"
 #~ msgstr "Não reconstruir e armazenar a topologia ao final"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Formato OGR."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Número de quadros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Espelhar legenda"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr "personalizado G"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Camada para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "O vetor '%s' já existe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Nome do Raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "valor ilegal para NULO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "O vetor '%s' já existe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s: ERRO não consegui abrir tempfile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Mapa raster dos pontos iniciais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo novo arquivo de nulos para [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "mapa raster <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Apagando arquivo de nulos para [%s]   \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Escrevendo arquivo raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Manter a tabela de cores existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr "para Múltipla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Número de bytes por célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordenada norte ilegal <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Coordenada Leste ilegal <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ATENÇÃO: nome de subgrupo ilegal <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "Coordenadas inválidas %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Você não está gerando nenhum arquivo raster ou vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "valor ilegal para NULO"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolando mapa raster <%s> ... %d linhas ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(lhas),me(tros),k(ilometros),a(cres),h(ectares),c(ontagem de células),p"
+#~ "(orcentagem de cobertura)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Mapa(s) de entrada não especificado(s)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "argumento val é necessário para mapas de ponto flutuante!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - cor desconhecida\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distância máxima do ponto para a rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Número de iterações máximas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Título do raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] é um nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Arquivo raster para superfície"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Tamanho da vizinhança"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Distância máxima do ponto para a rede"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' deve ser > 0 para 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Arquivo ASCII contendo assinaturas espectrais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Gera um mapa raster com áreas contíguas acrescidas de uma célula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Nome de uma camada de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Você pode usar a opção -o para %s para ignorar esta verificação.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Tipo de coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "Criando arquivos de suporte para %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de cores."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "Não consegui criar face"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Erro tentando ler o arquivo dbmscap\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Não consegui escrever o arquivo temporário."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Importar raster suportado pela GDAL para uma camada raster binária."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "Nenhum monitor selecionado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input= and source= are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "Não consegui definir tamanho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Calcula mapas raster de irradiação solar direta(feixe) difusa e refletida "
+#~ "para um dado dia, latitude, superfície e condições atmosféricas. "
+#~ "Parâmetros solares (p.ex. alvorada, ocaso, declinação, irradiância "
+#~ "extraterreste, comprimento do dia) são guardados num arquivo texto. "
+#~ "Alternativamente, um horário local pode ser especificado para calcular "
+#~ "ângulo de incidência e/ou mapas de irradiância. O efeito de sombreamento "
+#~ "da topografia também pode ser opcionalmente incorporado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Um único valor de latitude [graus decimais]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Nome do arquivo raster com as latitudes [graus decimais]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster com o coeficiente de radiação do feixe de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome do mapa raster do coeficiente de radiação difusa de céu real [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "não."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Saída de irradiação do feixe [W.m-2] (modo 1) ou arquivo raster de "
+#~ "irradiação [Wh.m².dia-1] (modo 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Erro lendo intervalo para [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Erro lendo arquivo raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "incompatível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr "Modo ângulo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "Modo dia de ano"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "Arquivo 3dview  <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Prefixo para imagens na saída (padrão = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Não consegui ler arquivo de limite"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Não consegui escrever em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Resolução"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr "Consultar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d registros selecionados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Tipo de feição"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Coluna chave deve ser inteiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Tipo da coluna não suportado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "Não encontrei mapset para %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "Não exibir números de categorias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Número de pontos de entrada: %d."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Não conseguir abrir banco de dados %s com driver %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Lendo coordenadas do arquivo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "Mostrar informação topológica (depuração)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          VERIFICAÇÃO DOS ERROS NO MAPA\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Nome da Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "não consegui atualizar limites"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Área\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo dig_att ,%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linha: %d  \n"
+#~ "Tipo: %s  \n"
+#~ "Esquerda: %d  \n"
+#~ "Direita: %d  \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  Nó[%d]: %d  \n"
+#~ "Número de linhas: %d  \n"
+#~ "Coordenadas: %.6f, %.6f %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Linha: %5d  \n"
+#~ "Ângulo: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Ilha[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Área: %d  \n"
+#~ "Número de ilhas: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Rotacionando dados ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Camada número"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Rotacionando dados ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d registros selecionados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d atualizar erros"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "Coluna(s) de atributo(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d pontos fora da região atual."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de categorias para <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d pontos escritos no vetor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "O operador define relações requeridas entre feições. Uma feição é escrita "
+#~ "para a saída se o resultaddo da operação 'entradaA operador entradaB' for "
+#~ "verdadeiro. Uma feição de entrada pode ser considerada verdadeira se a "
+#~ "categoria da camada estiver definida.\n"
+#~ "\tsopreposição: feições parcial ou completamente sobrepostas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Processando áreas de entradaA ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Importanto feições do mapa %d..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Camada '%s' não disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de saída."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Converte vetores OGR para GRASS. Drivers disponíveis:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Nome de uma camada de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Duas camadas devem ser especificadas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No features match Your query"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nenhuma camada DXF encontrada!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "Especifique um número razoável de linhas para saltar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Memória insuficiente para az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Não consegui calcular área do centróide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Um dos parâmetros [%s] ou [%s] deve ser especificado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "parâmetro para"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Coluna(s) de atributo(s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Mapa vetorial não é 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Mapa vetorial não é 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "não consegui abrir arquivo de vetores <%s> em <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numérico)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d pontos sem categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d pontos sem categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Camada de pesquisa. Usada pela opção 'query'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Cria pontos ao longo das linhas de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Deslocamento do rótulo na direção X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Deslocamento do rótulo na direção X"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Tolerância em unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Arquivo vetorial para criar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "A tolerância foi reajustada para %g (unidades de mapa)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Tolerância em unidades de mapa: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui selecionar dados da tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "processando."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Valores ao quadrado : [%d} linhas [%d] colunas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída contendo a matriz de erro e capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Número mínimo de pixels numa classe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Número inválido de passos: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 classe."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Gera estatísticas para i.maxlik a partir de mapas raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Calculando médias das classes ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Número de cópias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Nome da coluna categoria"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Mapa base raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Número de cópias"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Nome dos mapas raster de entrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Nome do Raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Título do raster de saída"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Arquivo contendo declarações SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Não consegui alocar memória."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Coordenadas para pesquisa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "Coordenadas inválidas %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "mapa vetorial <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Porcentagem completada: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Entrada falhou"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Nome do grupo de imagens"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Mapa raster [%s] existe no grupo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Informação de limites para [%s] indisponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "região <%s> não encontrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Erro na leitura do arquivo de assinaturas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Erro escrevendo linha nula [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Lendo arquivo dig_att...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Escrevendo dados transformados para o arquivo ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "subrupo <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Arquivo raster binário a importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] não possui nenhum arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] só contém 1 arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "O subgrupo deve conter ao menos 2 arquivos para executar %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de assinatura."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Nome do arquivo para o resultado da classificação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui criar arquivo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "Adicionando arquivos ao grupo [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s: nenhum ponto de dados encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Cópia da tabela falhou"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Impossível ler o arquivo de cabeçalho de [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Arquivo de vetores [%s] não está disponível"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "Arquivo de elevação [%s] não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "grupo <%s> não encontrado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Nome de destino da locação da imagem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "Subgrupo [%s] no grupo [%s] não contém arquivos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Grupo <%s> não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Não consegui obter informações da camada para o mapa vetorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Não pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "Arquivo %s@%s encontrado no subgrupo."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Grupo [%s] destinado para locação [%s], mapset [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "Não consegui abrir arquivo de entrada <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Assinaturas para usar na classificação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uma função que classifica as reflectâncias espectrais em imagens baseado "
+#~ "na informação de assinatura espectral gerada por i.cluster, i.class ou i."
+#~ "gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster existente contendo isolinhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "Fonte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "Cor do Texto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "Locação: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s=%s - nome ilegal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Mapa de entrada contendo linhas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Coluna de definição das cores não definida."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d: cor %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "Erro na definição de cor na coluna GRASSRGB, área %d com cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Cor desconhecida: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Não consegui ler símbolos, não consegui exibir pontos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Mostra a região atual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disable"
+#~ msgstr "Tabela faltando"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "Exibir dados vetoriais do GRASS no quadro ativo do monitor gráfico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Nome de um mapa raster existente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "\rLendo arquivo [%s] ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "ícone para remover"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d centróides lidos\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "[%s] não encontrado."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use basic regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "de"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Mapa raster de cobertura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-r and -e are mutually exclusive"
+#~ msgstr "Opções -B e -C são mutuamente exclusivas. Escolha apenas uma."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "Não consegui abrir o arquivo de células [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "mapear Pesquisa padrão todos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Imprime apenas o tipo do mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Suprimir impressão de cabeçalho"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
@@ -1682,6 +1682,7 @@
 msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
 
@@ -2022,8 +2023,9 @@
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° "
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2045,6 +2047,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Theme_prefs"
 msgstr "Theme_prefs"
 
@@ -2053,6 +2056,7 @@
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼)"
@@ -2066,6 +2070,7 @@
 msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 20 "
 "30 ...)"
@@ -2117,6 +2122,7 @@
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 "graduated point/line display)"
@@ -2125,12 +2131,13 @@
 "''single_color' Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº/Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
 msgstr ""
-"Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ "
-"Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
+"Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ€Ð¾Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº/Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² "
+"(Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 msgid ""
@@ -2141,6 +2148,7 @@
 "(Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
@@ -2149,6 +2157,7 @@
 "ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 msgstr ""
@@ -2177,6 +2186,7 @@
 msgstr "WHERE ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ SQL ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° 'where'"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory (if "
 "not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -2310,8 +2320,9 @@
 "Ð¿Ð°Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðµ"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2326,22 +2337,27 @@
 msgstr "ÑÐµÐ½ÑÐ¾Ñ€: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
 msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'brov')"
 
@@ -2391,6 +2407,7 @@
 msgstr "ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» SPOT VGT NDVI HDF (0001_NDV.HDF)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LANDSAT"
 
@@ -2466,6 +2483,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 msgstr ""
@@ -2482,10 +2500,12 @@
 msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
 msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PNG"
 
@@ -2498,6 +2518,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "label with coordinates instead of numbering"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»"
 
@@ -3068,6 +3089,7 @@
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)"
@@ -3080,12 +3102,14 @@
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°, Ð°Ð³Ð³Ñ€ÐµÐ³Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ <= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
 "[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ >= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
@@ -3485,6 +3509,7 @@
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
 "g, i.e. with substituted variables"
@@ -3598,6 +3623,7 @@
 msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
 
@@ -4688,7 +4714,7 @@
 msgstr "<%s> - Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "Ð¤Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ [%.2lf] Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ 2 Ð¸ 3"
 
@@ -4698,11 +4724,12 @@
 msgstr "ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ: ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Preliminary surface calculations."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ %d (Ð´Ð»Ñ %d)"
 
@@ -5574,7 +5601,7 @@
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:368
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculated measure #%d (56 measures available)"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ€Ð° #%d (Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ 56 Ð¼ÐµÑ€)"
 
@@ -6199,6 +6226,7 @@
 "Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ no-data Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:393
+#, fuzzy
 msgid "Exports GRASS raster map into GDAL supported formats."
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ GDAL."
 
@@ -7545,6 +7573,7 @@
 "Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð°"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Ð£Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
 
@@ -8908,6 +8937,7 @@
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ\n"
 
@@ -10119,14 +10149,17 @@
 msgstr "%s - Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ  Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ "
+"Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:324
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ… ÑÐµÑ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ "
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ  Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ "
 "Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:331
@@ -10136,17 +10169,17 @@
 "Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr "%s - Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°"
+msgstr " "
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:355
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» %s"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:390
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð´Ð»Ñ <%s> ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² %s"
 
@@ -10457,7 +10490,7 @@
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑÑ (Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²):"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:206
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° [%d] Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼ [%d]"
 
@@ -10467,7 +10500,7 @@
 msgstr " Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² %d"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:214
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° [%d] Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ [%d]"
 
@@ -11488,6 +11521,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -11505,7 +11539,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d clumps"
 
@@ -12963,6 +12997,7 @@
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð²Ð½Ðµ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
@@ -13003,6 +13038,7 @@
 msgstr "ÐÐ¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"levels\" Ð½Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"step\" Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°"
 
@@ -13024,24 +13060,27 @@
 msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…:"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…:    min =  %f max = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…:    Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑˆÐ°Ð³Ð° Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹: min = %f max = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…: "
 
@@ -13683,17 +13722,17 @@
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿ÑƒÑÑ‚"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ñ‚ %s Ñ %s Ð´Ð¾ %s (Ð²ÐµÑÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹)"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… %s Ð¿ÑƒÑÑ‚"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ñ‚ %s Ñ %d Ð´Ð¾ %d"
 
@@ -13722,7 +13761,7 @@
 msgstr "old_val:*:new_val             (Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð» [old_val, inf])"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ %s Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾"
 
@@ -13760,6 +13799,7 @@
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
 msgstr ""
@@ -15576,7 +15616,7 @@
 msgstr "...Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ..."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: %d are too many points. The cross validation would take "
 "too much time."
@@ -15590,6 +15630,7 @@
 msgstr "CrossCorrelation: %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ðµ.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:88
+#, fuzzy
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Maybe, it takes too long. It will depend on how many "
 "points you are considering."
@@ -15625,7 +15666,7 @@
 msgstr "CrossCorrelation: Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps "
 "\"sie=\" \"sin=\"."
@@ -15634,7 +15675,7 @@
 "ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½Ð° \"sie=\" \"sin=\"."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:166
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Begining cross validation with lambda_i=%.4f ...\n"
 msgstr ""
 "CrossCorrelation: ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ lambda_i=%.4f ...\n"
@@ -15650,12 +15691,12 @@
 msgstr "CrossCorrelation: Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 msgstr "CrossCorrelation: Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐºÐ²Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ (RMS) = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Different number of splines and lambda_i values have been "
 "taken for the cross correlation\n"
@@ -15664,7 +15705,7 @@
 "Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÑƒ\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -15682,12 +15723,12 @@
 msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ, Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
 msgstr " lambda    | mean        | rms         |\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 
@@ -15701,6 +15742,7 @@
 "Ð’ÑÐµ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ‹.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
 msgstr "CrossCorrelation: ÐÐ¸ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ðµ"
 
@@ -15899,8 +15941,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 msgid "To type"
@@ -16120,8 +16163,9 @@
 "ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 msgid "Select type"
@@ -16208,7 +16252,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
 msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ %d Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð²"
 
@@ -16625,7 +16669,7 @@
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» dig_att ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» dig_att <%s>\n"
 
@@ -17015,6 +17059,7 @@
 msgstr "ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾ %d Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ <%s@%s>"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Split net by cost isolines"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÑ‹ Ð¸Ð·Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -17068,9 +17113,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:170
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iso cost [%d] : [%f]"
-msgstr ""
+msgstr "MST ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ = %f"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:177
 msgid "Not enough costs, everything reachable falls to first band"
@@ -17567,6 +17612,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿: Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼."
 
@@ -18799,6 +18845,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid ""
 "add;add a new category;del;delete category;chlayer;change layer number (e.g. "
 "layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the value specified by cat "
@@ -18818,6 +18865,7 @@
 msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚ id(s)"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:109
+#, fuzzy
 msgid "By default all ids are processed"
 msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ids"
 
@@ -18990,6 +19038,7 @@
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ (dig_cats), Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°. \n"
 
@@ -19742,6 +19791,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ: %s"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Network maintenance."
 msgstr "ÐžÐ±ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐµÑ‚Ð¸."
 
@@ -19819,7 +19869,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ð° ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ %d"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
 msgstr "%d Ð´ÑƒÐ³ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ðº ÑÐµÑ‚Ð¸ (nlayer: [%d])"
 
@@ -20230,21 +20280,22 @@
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ..."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "More elements of category [%d], nothing loaded to DB"
 msgstr "ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ [%d], Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð² DB"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
 msgstr "Cat [%d]: ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ (Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°)"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
 msgstr "Cat [%d]: ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ (Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°)"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
+#, fuzzy
 msgid "Populate database values from vector features."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð²."
 
@@ -20278,6 +20329,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -20314,6 +20366,7 @@
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ sql"
 
@@ -20352,24 +20405,24 @@
 msgstr "Ð˜Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾ %d ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
 msgstr "%d ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ Ð² Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
 msgstr "%d ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ Ð² Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "%d Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾/Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸/Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+msgstr "Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %d Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, c-format
@@ -20494,6 +20547,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¸Ð· ainut Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼ Ð¸Ð· binput"
 
@@ -20514,8 +20568,9 @@
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ainput..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² ainput..."
+msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ ainput..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -22062,10 +22117,12 @@
 msgstr "ÐÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ (ÑÐ¼. Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:115
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:119
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
 msgstr "Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÑ… ÑÐ»Ð¾ÑÑ… Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°."
 
@@ -22531,6 +22588,7 @@
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐµ %d"
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "Ð’ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð° Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð»Ð¸."
 
@@ -22554,10 +22612,12 @@
 "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¤ÑƒÑ€ÑŒÐµ (IFFT) Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (fft Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (fft Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
@@ -22571,6 +22631,7 @@
 msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -22584,6 +22645,7 @@
 msgstr "%s: %s - ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -22601,6 +22663,7 @@
 msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²..."
 
@@ -22621,8 +22684,9 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:218
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:244 ../imagery/i.fft/fftmain.c:282
 msgid "Transform successful."
@@ -22809,16 +22873,17 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð² %d-%d (of %d), ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²=%d-%d (of %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -22827,7 +22892,7 @@
 "ÐÐµÑÐ¸Ð¼Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° [%d] Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ eigen-Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° [%d] Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»Ð°ÑÑ [%d]."
 
@@ -22836,7 +22901,7 @@
 msgstr "Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ð¸Ð´Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -22854,6 +22919,7 @@
 msgstr "Ð’ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ð°: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°."
 
@@ -22863,13 +22929,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» REF Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s] Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ [%s] Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²."
 
@@ -22899,7 +22965,7 @@
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÑƒ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ (Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ smap)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°."
 
@@ -22914,7 +22980,7 @@
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s] Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s]."
 
@@ -22971,6 +23037,7 @@
 msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ‹ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ 2 Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
 
@@ -22983,30 +23050,33 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° eigen-Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾-ÑƒÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ eigen-Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñƒ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
 msgstr ""
 "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ > 0. Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 0,255"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %d:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %d Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Rescaling the data to [%d,%d] range:"
 msgstr "%s: ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ [%d,%d]:"
 
@@ -23235,6 +23305,7 @@
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -23251,6 +23322,7 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ð¾Ð¼Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -23277,7 +23349,7 @@
 msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²; Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ i.group"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Using Region: N=%f S=%f, E=%f W=%f"
 msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½: Ð¡=%f Ð®=%f, Ð’=%f Ð—=%f"
 
@@ -23286,6 +23358,7 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÑ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° ..."
 
@@ -23324,22 +23397,25 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr ""
 "ÐšÐ»Ð°ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ [%d] ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÑƒ - ÐºÐ»Ð°ÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "ÐÐµÑ‚ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² Ð² Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 ÐºÐ»Ð°ÑÑ."
+msgstr "%d ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -23347,21 +23423,22 @@
 msgstr "%d ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "ÐÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½[%d] Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "ÐÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ [%d] Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ eigen-Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "ÐÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ [%d] Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹."
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ i.maxlik Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
@@ -23372,7 +23449,7 @@
 "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ [%s] Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s] ..."
 
@@ -23463,10 +23540,12 @@
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ fft"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð² ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²Ð¾Ð² ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐ¼Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
@@ -23491,6 +23570,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð½Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸: %s   "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼."
 
@@ -23515,10 +23595,12 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:241
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ðµ cell_misc."
 
@@ -23551,7 +23633,7 @@
 msgstr "%d ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð², %.2f%% ÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Ð˜Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ %d: %% Ð¡Ñ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: %.2f (%s Ð²ÑÐµÐ³Ð¾, %s Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ)"
 
@@ -23638,13 +23720,11 @@
 "\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
-"\n"
-" Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
 #, c-format
@@ -23657,14 +23737,14 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
+msgstr " ."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "Ð’ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ 2 Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ° %s"
+msgstr " ."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -23719,6 +23799,7 @@
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ñ‹"
 
@@ -23745,11 +23826,12 @@
 msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð² ÐºÐ»Ð°ÑÑÐµ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -23758,7 +23840,7 @@
 "<%s> -- Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -23767,7 +23849,7 @@
 "<%s> -- Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -23776,7 +23858,7 @@
 "<%s> -- Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -23785,7 +23867,7 @@
 "<%s> -- Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -23794,7 +23876,7 @@
 "<%s> -- Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -23925,6 +24007,7 @@
 msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ... "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr "ÐÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚Ð¸. Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸"
 
@@ -23934,6 +24017,7 @@
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸: %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -23941,6 +24025,7 @@
 "Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -23961,7 +24046,7 @@
 msgstr "%d ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² (ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² <%s> Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ <%s>, Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ <%s>"
 
@@ -24057,7 +24142,7 @@
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°=[%s] (Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹  [%s]) - Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -24066,7 +24151,7 @@
 "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ 2 Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -24118,16 +24203,17 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð² Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ñƒ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ %d Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½ (Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½) - Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ %d Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½ (ÑÐ¸Ð½Ð³ÑƒÐ»ÑÑ€ÐµÐ½) - Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ."
 
@@ -25496,6 +25582,7 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
 
 #: ../display/d.info/main.c:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Display screen rectangle coordinates and resolution (west, east, north, "
 "south, ewres, nsres)"
@@ -25863,6 +25950,7 @@
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Layer for labels (default: the given layer number)"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ)"
 
@@ -25992,14 +26080,17 @@
 msgstr "ÐžÑ…Ð²Ð°Ñ‚ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ñ‹, Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ id, Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ, Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°"
 
@@ -28937,6 +29028,7 @@
 #~ "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð·ÐµÑ€Ð° %8.4f Ð² %d ÑÑ‚Ð°Ð¿Ð¾Ð². \n"
 #~ "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Pass: %d\n"
 #~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´: %d\n"
 
@@ -28990,7 +29082,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr " "
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
@@ -29234,7 +29326,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
-#~ msgstr " "
+#~ msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "can't read region <%s> in <%s>"
@@ -29250,7 +29342,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€    "
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² <%s>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "invalid region: %s"
@@ -29648,7 +29740,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Parameter <%s> not set"
-#~ msgstr " "
+#~ msgstr "ÐÐµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ <%s>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map containing lines"
@@ -29909,7 +30001,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr " "
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> is not a valid GRASS map name"
@@ -29957,7 +30049,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "     "
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ <%s> Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ <%s>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -29993,7 +30085,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "   "
+#~ msgstr " "
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s - can't create raster map"
@@ -30869,3 +30961,1266 @@
 #~ msgid ""
 #~ "Vect runs out of region and re-enters - this case is not yet implemented!"
 #~ msgstr " !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð². Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ ( 0 "
+#~ "10 20 30 ...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸/ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). "
+#~ "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). "
+#~ "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
+#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %d band%s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Ð¦ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½: Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼, Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "   "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ [%s]... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ [%s]...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s: Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð½Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ null"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>... %d ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Logarithmic-absolute scaling"
+#~ msgstr "Ð›Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "ÐÐµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "-r Ð¸ -e Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ albedo <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ… ÑÐµÑ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ "
+#~ "Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ… ÑÐµÑ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ "
+#~ "Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÑƒÐ»Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exponent value (%lf) must be > 0.0"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ >= 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "   "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ %d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale(): Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ > 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ€ÐµÑÑÐ¼Ð¿Ð»Ð¸Ð½Ð³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» (\"-\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¸Ð· stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s> ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "ÐÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹, Ð½Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ fp Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ fp Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "ÑÑ‡ÐµÐµÐº."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð· %s "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾Ð¹ (Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¼Ð¸), Ñ€Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†ÐµÐ¼) "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð½Ñ, ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾Ñ‚Ñ‹, Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ "
+#~ "Ð°Ñ‚Ð¼Ð¾ÑÑ„ÐµÑ€Ñ‹. ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° (Ð½Ð°Ð¿Ñ€.: Ð²Ð¾ÑÑ…Ð¾Ð´, Ð·Ð°ÐºÐ°Ñ‚, Ð½Ð°ÐºÐ»Ð¾Ð½, Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ "
+#~ "Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð°Ñ‚Ð¼Ð¾ÑÑ„ÐµÑ€Ñ‹, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ) ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð² "
+#~ "Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ñ‹, Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
+#~ "Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑƒÐ³Ð»Ð° Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð»Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ¹ Ð¸/Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ². ÐÑ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Ð•Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾Ñ‚Ñ‹ [Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾Ñ‚ [Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ±ÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¸Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ±ÐµÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÐµÑÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð¸Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ [W.m-2] (Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ 1) Ð¸Ð»Ð¸ "
+#~ "Ð¸Ñ€Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ð¸  [Wh.m-2.day-1] (Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÑƒÐ»Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "time Ð¸ insol_time ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð½ÐµÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑÐ¼Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´ 1: Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑƒÐ³Ð»Ð° Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð»Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ¹ Ð¸ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´ 2: Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñ€Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "Ð¡Ð°Ð¹Ñ‚-Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ fp Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Ð¡Ð±Ð¾Ñ€ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%lu Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ðµ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¸Ð· LRS Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%s>: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð²: [%d] (nlayer: [%d])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð¾Ñ‚ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð² ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð‘Ð” <%s> Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² ainput..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "Ð”Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½:     Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼         Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» dig_att <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ 3D ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ 3D ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map (layer %d)"
+#~ msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ %d ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ %d ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸/Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐžÐ±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ 'ainput "
+#~ "operator binput' - Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°. Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¹, "
+#~ "ÐµÑÐ»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð² ainput..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ %d Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² ÑÐ»Ð¾Ñ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ < %s > Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° DXF"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ db.select Ð´Ð»Ñ SQL-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° SELECT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector Z value for unknown height"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "ÐÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ z-ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²: '%s' Ð¸Ð»Ð¸ '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€    "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐº Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° %d  Ð±ÐµÐ· Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ %d Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ 3D Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ 'query' Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ x Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ x Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð±Ñ‹Ð» ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ Ð² %g (ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† ÑÐ»Ð¾Ñ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð´Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð¾Ð²..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÑ‚ÐµÐ¿ÐµÐ½Ð¸: %d ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº %d ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Ð¸ ÐºÐ°Ð¿Ð¿Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð² ÐºÐ»Ð°ÑÑÐµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 ÐºÐ»Ð°ÑÑ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %d Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ i.maxlik Ð¸Ð· Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ° ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ, GCP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ [%s] Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ SQL-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ, GCP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region N=%f S=%f E=%f W=%f"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½: Ð¡=%f Ð®=%f, Ð’=%f Ð—=%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ <%s> Ð² <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€ <%s> Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ <%s> - %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Ð’Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Ð¡ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ <%s> Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "ÐÐ¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ 1 Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "Ð’ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ 2 Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ° %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ²Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð»ÐµÐ¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "     "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr " "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² <%s> Ð² Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ <%s> - "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "permission denied\n"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ [%s] Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° [%s] Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "ÐÐµÑ‚ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "   ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° <%s> Ð½Ð°Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ [%s], Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "ÐšÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐšÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð², Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð¹  "
+#~ "i.cluster, i.class, Ð¸Ð»Ð¸ i.gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "-r Ð¸ -e Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð²ÑÐµ)"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2111,12 +2111,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2148,8 +2150,9 @@
 msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2167,8 +2170,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#, fuzzy
 msgid "Layer to use for thematic display"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
@@ -2225,15 +2229,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2482,8 +2488,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2498,20 +2505,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -5008,9 +5019,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6435,8 +6446,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "Koordinata za vzhod je prazna!"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:218
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -7877,6 +7889,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr ""
 "Interpolacija s pomoèjo obte¾evanja glede na obratno razdaljo\n"
@@ -7887,9 +7900,9 @@
 msgstr "Izhodni rastrski sloj naj vsebuje interpolacijske napake"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:92
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s=%s - illegal value"
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
 #, fuzzy
@@ -8619,6 +8632,7 @@
 msgstr "Rastrski sloj(i) za katere ¾elimo poroèilo"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
@@ -9266,6 +9280,7 @@
 msgstr "Izpi¹i pozicijo sonca v stilu lupinskega skripta"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
 
@@ -10548,8 +10563,9 @@
 msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
@@ -10928,8 +10944,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random.surface/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Percent done:"
-msgstr ""
+msgstr "Izpi¹i le razpon vrednosti"
 
 #: ../raster/r.cost/btree.c:58
 msgid "new_cell is NULL"
@@ -11915,6 +11932,7 @@
 msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -13399,8 +13417,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -14377,8 +14396,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:99
 msgid "The map E and N grid coordinates of starting points"
@@ -14389,8 +14409,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
+#, fuzzy
 msgid "Run verbosly"
-msgstr ""
+msgstr "Po¾eni ukaz z dolgoveznim izpisom"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:105
 msgid ""
@@ -14480,12 +14501,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:237
 msgid "Run VERBOSELY"
@@ -15221,9 +15244,9 @@
 msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5d centroidov zapisanih v izhodno datoteko.\n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15298,8 +15321,9 @@
 msgstr "Prilagodi trenutno regijo z vhodnemu rastrskemu sloju"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:126
+#, fuzzy
 msgid "ID values"
-msgstr ""
+msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:140
 #, fuzzy
@@ -15913,14 +15937,14 @@
 msgstr "Za vrstico (cat = %d) ni zapisa (record)<"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi trenutno regijo"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -15937,9 +15961,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16161,7 +16185,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Tip objektov"
+msgstr "Nepoznan tip"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -16169,12 +16193,14 @@
 msgstr "Nepoznan tip"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr " nv barva\n"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "Vpi¹i ime sloja"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16471,9 +16497,9 @@
 msgstr "Nepoznan tip"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -17873,9 +17899,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
 msgstr ""
+"polje: %d\n"
+"kategorija: %d\n"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:278
 #, fuzzy, c-format
@@ -19195,6 +19223,7 @@
 msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja."
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "Ne najdem etiket (dig_cats), tabela ni bi bila ustvarjena.\n"
 
@@ -19907,9 +19936,9 @@
 msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -20034,9 +20063,9 @@
 msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d kategorij nalo¾enih iz tabele\n"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20453,14 +20482,14 @@
 msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Ne najdem vhodnega rastrskega sloja <%s>."
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20707,8 +20736,9 @@
 msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21353,11 +21383,11 @@
 msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -21549,8 +21579,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrski sloj zaèetnih toèk"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22267,8 +22298,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -22734,20 +22766,21 @@
 msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -22756,14 +22789,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "%d raster%s, %d vektor%s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "lokacija baze podatkov"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
 #, fuzzy
@@ -22776,16 +22810,18 @@
 msgstr "osnovni rastrski sloj"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
 #, fuzzy
@@ -22798,8 +22834,9 @@
 msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -23000,8 +23037,9 @@
 msgstr "Ime \"drain\" izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -23032,8 +23070,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -23041,24 +23080,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -23095,14 +23136,14 @@
 msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -23165,12 +23206,14 @@
 msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23436,9 +23479,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "Doloèi trenutno regijo iz imenovane regije (named region)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23476,8 +23520,9 @@
 msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23513,8 +23558,9 @@
 msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23522,22 +23568,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "Ne najdem vhodnega rastrskega sloja <%s>."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
-msgstr ""
+msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
 #, c-format
@@ -23555,9 +23603,9 @@
 msgstr "Izdela povr¹inske statistike rastrskega(ih) sloja(ev)"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
 #, fuzzy, c-format
@@ -23689,8 +23737,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
 #, fuzzy
@@ -23703,8 +23752,9 @@
 msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznan tip"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 #, fuzzy
@@ -23712,12 +23762,14 @@
 msgstr "Ri¹em ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ne morem odpreti datoteke s koordinatami : %s\n"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23840,14 +23892,14 @@
 msgstr "Rastrski sloj kateremu naj se regija prilagodi"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vnesti mora¹ vsaj %d toèk."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 #, fuzzy
@@ -23887,8 +23939,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Group of imagery files to be clustered"
-msgstr ""
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:96
 msgid "Subgroup name in the above group"
@@ -23931,46 +23984,49 @@
 msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ©tevilo toèk: %d\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
 #, fuzzy
@@ -24132,9 +24188,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -24213,9 +24269,9 @@
 msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -24242,9 +24298,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -24262,8 +24318,9 @@
 msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite reklasificirati"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:72
 #, fuzzy
@@ -26142,16 +26199,19 @@
 msgstr "Obseg sloja je izven trenutne regije, nièesar ne bom prikazal.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -29045,7 +29105,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
+#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -29178,6 +29238,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "Ne morem prebrati vzglavja za <%s> v <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
 
@@ -29192,7 +29253,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "neveljavna regija: %s"
@@ -29983,6 +30044,7 @@
 #~ "TRENUTNO \n"
 #~ "DEFINIRANE REGIJE"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
 
@@ -29995,7 +30057,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja."
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -30125,7 +30187,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Topology is not available"
-#~ msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot describe table %s"
@@ -30189,7 +30251,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -30213,7 +30275,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
@@ -30234,6 +30296,7 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "znak(i), ki predstavljajo null vrednost"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
 #~ msgstr "Ime datoteke z rezultatom klasifikacije"
 
@@ -30257,8 +30320,9 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "Osnovni rastrski sloj"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "Pokrovni rastrski sloj"
+#~ msgstr "pokrovni rastrski sloj"
 
 #~ msgid "Resultant raster map"
 #~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
@@ -30563,7 +30627,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: reading category file for %s"
-#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "%s: unable to open raster map [%s]"
@@ -31031,8 +31095,9 @@
 #~ msgid "Name of existing raster map."
 #~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input map"
-#~ msgstr "Ime vhodnega sloja"
+#~ msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
 
 #~ msgid "cover raster map"
 #~ msgstr "pokrovni rastrski sloj"
@@ -31090,6 +31155,7 @@
 #~ msgid "Mean curvature"
 #~ msgstr "Povpreèna ukrivljenost"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Tension"
 #~ msgstr "Napetost"
 
@@ -31098,3 +31164,1256 @@
 
 #~ msgid "Output reflected irradiance/irradiation file (raster)"
 #~ msgstr "Izhodni rastrski sloj odbite radiacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Izhodni sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr " ©tevilo vrstic\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Naslov novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "Standardni odklon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "dig_att datoteka ne obstaja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Rastrski sloj zaèetnih toèk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega rastrskega sloja <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Ohrani obstojeèo barvno paleto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "©tevilo bajtov na celico (1, 2, 4)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Koordinata za sever je prazna!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Koordinata za sever je prazna!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "Koordinata za sever je prazna!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ " ©tevilo toèk: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "neveljavna regija: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "Vhodni sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "izhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Doloèena ni bila nobena vhodna datoteka."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - nepoznana barva\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Rastrski sloj za povr¹ino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "Velikost okolice (neighbourhood)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "navedena morata biti 2 sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izdela rastrski sloj z s stiènimi (contiguous) obmoèji poveèanimi za eno "
+#~ "celico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Ime vhodnega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "navedena morata biti 2 sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "ne morem posodobiti meja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Napaka pri branju dbmscap datoteke\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Napaka pri branju dbmscap datoteke\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "Vrednost, ki bo prirejena NULL vrednosti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uvozi rastrsko datoteko formata, ki ga podpira GDAL v binarni rastrski "
+#~ "sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izraèuna rastrske sloje za direktno, difuzno in odbito energijo "
+#~ "sonènega \n"
+#~ "obsevanja za doloèeni dan, geografsko ¹irino, povr¹ino in atmosferske "
+#~ "pogoje.\n"
+#~ "Sonèni parametri (npr. èas vzhoda in zahoda, deklinacija, zunajzemeljsko "
+#~ "sonèno\n"
+#~ "obsevanje, dol¾ina dneva) so shranjene v lokalni tekstovni datoteki. V \n"
+#~ "nasprotnem primeru, je mo¾no podati lokalni èas za izraèun vpadnega kota\n"
+#~ "sonènih ¾arkov in/ali rastrske sloje energije. Efekt reliefa na sonèenost "
+#~ "je\n"
+#~ "pravtako lahko vkljuèen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Enotna vrednost geografske ¹irine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja geografskih ¹irin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rastrski sloj koeficienta prave nebesne radiacije (direktne in sipajoèe) "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Rastrski sloj koeficienta difuzne nebesne radiacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj energije difuzne radiacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Napaka pri branju dbmscap datoteke\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "Uporabi trenutno regijo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "Iz tabele je izbranih %d zapisov (records)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Ime novega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Ime novega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Tip objektov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "Ne morem najti vhodne datoteke <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ " ©tevilo toèk: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s z gonilnikom %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "EASTING in NORTHING koordinate zaèetne toèke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          PREVERI OSTANKE V SLOJU\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "ime tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "ne morem posodobiti meja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Obmoèje\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr "Linija %d  Tip: %s  Levo: %d  Desno: %d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr " Vozel[%d]: %d  ©tevilo linij: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "Linija: %5d  Kot: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Otok[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "Obmoèje: %d  ©tevilo otokov: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Ri¹em ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "Iz tabele je izbranih %d zapisov (records)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d napak med posodabljanjem\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "Uporabi trenutno regijo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d toèk je bilo zapisanih na izhodno datoteko\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Zapi¹i vmesne toèke v liniji."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "navedena morata biti 2 sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "navedena morata biti 2 sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "ne morem odpreti vektorske datoteke <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%-5d mrtvih kategorij toèk preskoèenih\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "Vektorski sloj konènih toèk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%-5d mrtvih kategorij toèk preskoèenih\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Ne morem kopirati tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Desni: konèaj\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Ustvari toèke vzdol¾ vhodnih linij."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "%d raster%s, %d vektor%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "Ime izhodne datoteke z matriko napak in parametrom kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Ime datoteke z referenènimi razredi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Izdela povr¹inske statistike rastrskega(ih) sloja(ev)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Izraèunavam sence iz DMR..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Vhodni sloj vsebuje linije."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Koordinate poizvedovanja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Ime sloja, ki bo uporabljen za odtenek (HUE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "neveljavna regija: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Berem dig datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Vhodni sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Rastrski sloj kateremu naj se regija prilagodi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Berem dig_att datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "Ime datoteke z rezultatom klasifikacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "ne morem prebrati regije <%s> v <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "Nièesar nisem na¹el.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Kopiranje tabele ni bilo uspe¹no"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "Ne morem prebrati informacije polja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "ne najdem regije <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Ime sloja, ki bo uporabljen za odtenek (HUE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "Izpi¹i korelacijsko matriko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Ime sloja, ki bo uporabljen za odtenek (HUE)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Interaktivno izberi konèni toèki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodnega vektorja."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Ime datoteke z rezultatom klasifikacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja s plastnicami"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr " privzeta barva\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "ne morem odpreti %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Vhodni sloj vsebuje linije."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Doloèena ni bila nobena vhodna datoteka."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "%s - nepoznana barva\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Uporabi trenutno regijo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "Berem dig datoteko...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d centroidov prebranih\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "Ne najdem rastrskega sloja <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Pokrovni rastrski sloj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "Znak za separator na izhodu (privzet: tab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Izpi¹i le tip podatkovnega zapisa rastrskega sloja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Ne izpi¹i vzglavja"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1645,6 +1645,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸, à¸ˆà¸µà¸žà¸µà¹€à¸à¸ª"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
 
@@ -1849,6 +1850,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "omit entries with missing label"
 msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸«à¸²à¸¢à¹„à¸›"
 
@@ -1956,12 +1958,14 @@
 msgstr "à¸ˆà¸°à¸•à¸±à¸”à¸ˆà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸£"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ thematic vectormap"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+msgstr "à¸à¸¥à¸±à¸šà¸—à¸´à¸¨à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -1983,6 +1987,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
 msgid "Theme_prefs"
 msgstr "Theme_prefs"
 
@@ -1991,6 +1996,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸—à¸³  thematic (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
 
@@ -2003,6 +2009,7 @@
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Thematic à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 20 "
 "30 ...)"
@@ -2047,16 +2054,20 @@
 msgstr "à¸ªà¸µ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 "graduated point/line display)"
 msgstr "à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹„à¸¥à¹ˆà¸ªà¸µà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ(à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ 'single_color'à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ point/line à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
-msgstr "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+msgstr ""
+"à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸š à¸ˆà¸¸à¸”/à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ  (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). "
+"à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 msgid ""
@@ -2067,12 +2078,14 @@
 "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
 msgstr "à¸ªà¸µà¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
@@ -2098,6 +2111,7 @@
 msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ WHERE à¸‚à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ SQL à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸ à¸„à¸³à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° 'where'"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory (if "
 "not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -2240,10 +2254,12 @@
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "Use regular expression instead of wildcard"
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ regular expression à¹à¸—à¸™ wildcard"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mlist_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "Print mapset name"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
 
@@ -2284,8 +2300,9 @@
 msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "Icon to remove"
-msgstr "Icon à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:10
 msgid "Label to remove"
@@ -2306,8 +2323,9 @@
 "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸šà¸š Brovey à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸£à¸§à¸¡  multispectral à¹à¸¥à¸° high-res panchromatic channels"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2322,22 +2340,27 @@
 msgstr "sensor: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
 msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (e.g. 'brov')"
 
@@ -2383,6 +2406,7 @@
 msgstr "SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF) à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 msgstr "Auto-balancing à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸µ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ à¸²à¸ž LANDSAT"
 
@@ -2457,6 +2481,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸šà¸š shell script"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ spectral response à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸ à¸²à¸ž"
@@ -2466,14 +2491,17 @@
 msgstr "à¸ à¸²à¸ž, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, multispectral"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "group input"
 msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
 msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹à¸šà¸š  PNG"
 
@@ -2486,6 +2514,7 @@
 msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ˆà¸¸à¸”"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "label with coordinates instead of numbering"
 msgstr "à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚"
 
@@ -3040,6 +3069,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)"
@@ -3050,10 +3080,12 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´, aggregation"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹€à¸¥à¹‡à¸ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹ƒà¸«à¸à¹ˆ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
 
@@ -3445,6 +3477,7 @@
 msgstr "à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of old database. The database must be in form printed by v.db.connect -"
 "g, i.e. with substituted variables"
@@ -3553,6 +3586,7 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ, dissolve"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥. à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ -1, à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸"
 
@@ -3823,6 +3857,7 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "Layer of the query vector containg data"
 msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² à¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
@@ -4631,7 +4666,7 @@
 msgstr "<%s> à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Fractal dimension of [%.2lf] must be between 2 and 3."
 msgstr "à¸¡à¸´à¸•à¸´à¸‚à¸à¸‡ fractal à¸‚à¸à¸‡ [%.2lf] à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ 2 à¹à¸¥à¸° 3"
 
@@ -4641,11 +4676,12 @@
 msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”:à¸¡à¸µà¸›à¸±à¸à¸«à¸²à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Preliminary surface calculations."
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ Preliminary surface"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ surface %d (à¸‚à¸à¸‡ %d)"
 
@@ -5388,6 +5424,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸ à¸²à¸ž à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸¥à¸§à¸”à¸¥à¸²à¸¢ à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid "Prefix for ouput raster map(s)"
 msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
@@ -5477,7 +5514,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:368
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculated measure #%d (56 measures available)"
 msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸™à¸²à¸”  #%d (56 measures available)"
 
@@ -5988,6 +6025,7 @@
 msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ seed à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ lake"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Both seed map and coordinates cannot be specifed"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸—à¸±à¹‰à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ seed à¹à¸¥à¸° à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”"
 
@@ -6000,6 +6038,7 @@
 msgstr "à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸” Seed coordinates à¹à¸¥à¸° output map lake="
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸£à¸°à¸šà¸¸  lake à¹à¸¥à¸° overwrite"
 
@@ -6085,6 +6124,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:393
+#, fuzzy
 msgid "Exports GRASS raster map into GDAL supported formats."
 msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹à¸šà¸šà¸—à¸µà¹ˆ GDAL à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
 
@@ -6629,6 +6669,7 @@
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§à¸„à¸¹à¸“ metric conversion  %f, step=%f"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:366
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or site files"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸«à¸£à¸·à¸  site à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -7373,6 +7414,7 @@
 msgstr "à¹‚à¸›à¸£à¸”à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸£à¸±à¸¨à¸¡à¸µ à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸” à¹à¸¥à¸°/à¸«à¸£à¸·à¸ à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸Šà¹‰  binary"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¡à¸·à¸ Surface interpolation à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -8075,12 +8117,11 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr ""
-"mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
-"(ercent_cover)"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -8698,6 +8739,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ Sun  à¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š shell script"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¥à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ\n"
 
@@ -9533,7 +9575,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:593 ../raster/r.in.xyz/main.c:601
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1096 ../raster/r.in.xyz/main.c:1104
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Not enough data columns. Incorrect delimiter or column number? Found the "
 "following character(s) in row %d:\n"
@@ -9547,17 +9589,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:616 ../raster/r.in.xyz/main.c:1134
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad y-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” y à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ  à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆ %d column %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:623 ../raster/r.in.xyz/main.c:1119
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad x-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” x à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ  à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆ %d column %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:630 ../raster/r.in.xyz/main.c:1149
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad z-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” z à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ  à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆ %d column %d. <%s>"
 
@@ -9571,7 +9613,7 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ, row %d"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1055
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d points found in region."
 msgstr "à¸žà¸š %d à¸ˆà¸¸à¸” à¹ƒà¸™ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•"
 
@@ -9918,29 +9960,31 @@
 msgstr "%s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š à¸ªà¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š  logarithmic  à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š grey.eq à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š  logarithmic  à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:315
 msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š  logarithmic  à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
 msgstr "%s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸—à¸£à¸²à¸šà¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ rule  %s"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:374
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
 msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s> à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ %s"
 
@@ -10251,7 +10295,7 @@
 "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸³à¹à¸¥à¹‰à¸§:"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:206
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr "Seed [%d] à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” [%d]"
 
@@ -10261,7 +10305,7 @@
 msgstr " à¸à¸³à¸«à¸™à¸” seed à¹€à¸›à¹‡à¸™ %d"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:214
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
 msgstr "Seed [%d] à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸” [%d]"
 
@@ -11253,6 +11297,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -11269,7 +11314,7 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ support à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d clumps"
 
@@ -12678,6 +12723,7 @@
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ edge à¹„à¸¡à¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ˆà¸²à¸ contour à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
@@ -12717,6 +12763,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸£à¸°à¸šà¸¸à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ \"levels\" à¸«à¸£à¸·à¸ \"step\""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ range à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -12738,24 +12785,27 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥: "
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥:    à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸” =  %f à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥:     à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸² step à¸™à¸µà¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š:    à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸” =  %f à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” = %f"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸à¸²à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸à¸: "
 
@@ -13377,17 +13427,17 @@
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡ %s is %s à¸–à¸¶à¸‡ %s (à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ)"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Integer à¸‚à¸à¸‡  %s à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¹ˆà¸²"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Integer à¸‚à¸à¸‡  %s à¸„à¸·à¸ %d à¸–à¸¶à¸‡ %d"
 
@@ -13416,7 +13466,7 @@
 msgstr "old_val:*:new_val             (interval [old_val, inf])"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
 msgstr "%s à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ rule à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
@@ -13551,6 +13601,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ groundwater flow"
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "The hight of the river bed in [m]"
 msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡  river bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
 
@@ -13563,6 +13614,7 @@
 msgstr "Lleakage coefficient à¸‚à¸à¸‡ River bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [1/s]."
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:173
+#, fuzzy
 msgid "The hight of the drainage bed in [m]"
 msgstr "Hight à¸‚à¸à¸‡  Drainage bed à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ [m]"
 
@@ -13685,6 +13737,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ back-path easting"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ back-path norhting"
 
@@ -13793,10 +13846,12 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ OUTPUT spread time (à¸™à¸²à¸—à¸µ)"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”  X_BACK (à¸™à¸²à¸—à¸µ)"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” Y_BACK (à¸™à¸²à¸—à¸µ)"
 
@@ -14380,7 +14435,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™  <%s> à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸”à¸±à¸š  topological  %d"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:148
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> as the backround map. It is given as vector "
 "map to be edited."
@@ -14609,6 +14664,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  'shorter' à¹ƒà¸Šà¹‰  threshold à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸¥à¸š, à¸„à¹ˆà¸²à¸šà¸§à¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š 'longer'"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:173
+#, fuzzy
 msgid ""
 "length;Select only lines or boudaries shorter/longer than threshold distance;"
 "dangle;Select dangles shorter/longer than threshold distance"
@@ -14942,6 +14998,7 @@
 msgstr "Bicubic interpolation"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:342
+#, fuzzy
 msgid "Creating auxiliar table for archiving overlaping zones"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ auxiliar à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š archiving overlaping zones"
 
@@ -15155,7 +15212,7 @@
 msgstr "CrossCorrelation: %d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps "
 "\"sie=\" \"sin=\"."
@@ -15164,7 +15221,7 @@
 "\"sin=\"."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:166
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Begining cross validation with lambda_i=%.4f ...\n"
 msgstr "CrossCorrelation: à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ Cross validation à¸”à¹‰à¸§à¸¢ lambda_i=%.4f ...\n"
 
@@ -15179,12 +15236,12 @@
 msgstr "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 msgstr "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: Different number of splines and lambda_i values have been "
 "taken for the cross correlation\n"
@@ -15193,7 +15250,7 @@
 "correlation\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:310
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "CrossCorrelation: The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained "
 "with:\n"
@@ -15205,17 +15262,17 @@
 msgstr "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Now, the results into a table:\n"
 msgstr "à¸‚à¸“à¸°à¸™à¸µà¹‰, à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸¥à¸‡à¹ƒà¸™ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡:\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
 msgstr " lambda    | mean        | rms         |\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 
@@ -15229,6 +15286,7 @@
 "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™.\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
 msgstr "CrossCorrelation: à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
 
@@ -15421,8 +15479,9 @@
 msgstr "To type"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr "From layer"
+msgstr "To layer"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
 msgid "To layer"
@@ -15523,6 +15582,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™à¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:438
+#, fuzzy
 msgid "Incomatible column types"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸” Incomatible column"
 
@@ -15628,7 +15688,7 @@
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Key column à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™ integer"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ Column (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 #, fuzzy
@@ -15723,7 +15783,7 @@
 msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¹€à¸£à¹‡à¸ˆ"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
 msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ reclassed"
 
@@ -16104,6 +16164,7 @@
 msgstr "'output' à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸£à¸¸à¹ˆà¸™à¹€à¸à¹ˆà¸²"
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:123 ../vector/v.out.vtk/main.c:174
+#, fuzzy
 msgid "Failed to interprete 'dp' parameter as an integer"
 msgstr "à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸•à¸µà¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸¥  'dp' à¹à¸šà¸š integer"
 
@@ -16112,7 +16173,7 @@
 msgstr "dig_att à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” dig_att à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>\n"
 
@@ -16443,11 +16504,12 @@
 msgstr "%d à¸žà¸š à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¹ƒà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s@%s>"
 
 #: ../vector/v.build.polylines/main.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d polylines stored to vector map <%s%s>"
 msgstr "%d polylines à¸ˆà¸±à¸”à¹€à¸à¹‡à¸šà¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s%s>"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Split net by cost isolines"
 msgstr "à¸•à¸±à¸” net à¹‚à¸”à¸¢ cost isolines"
 
@@ -16500,7 +16562,7 @@
 msgstr "Iso cost: %f à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²"
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:170
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iso cost [%d] : [%f]"
 msgstr "Iso cost [%d] : [%f]"
 
@@ -16586,6 +16648,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š area %d"
 
 #: ../vector/v.extrude/main.c:256
+#, fuzzy
 msgid "Extruding basic vector objects..."
 msgstr "Extruding à¸§à¸±à¸•à¸–à¸¸à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸à¸²à¸™..."
 
@@ -16988,6 +17051,7 @@
 msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸Šà¸™à¸´à¸”: à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ area"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸à¸²à¸™ à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
 
@@ -17084,7 +17148,7 @@
 msgstr "  à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ centroids:    %-9ld       à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ kernels:    %-9ld"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
 msgstr "  à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹€à¸›à¹‡à¸™ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´:              %d"
 
@@ -18156,6 +18220,7 @@
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:84
+#, fuzzy
 msgid ""
 "add;add a new category;del;delete category;chlayer;change layer number (e.g. "
 "layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the value specified by cat "
@@ -18347,6 +18412,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ  (dig_cats) , à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡.\n"
 
@@ -19085,6 +19151,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸£à¸±à¸šà¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡: %s"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:48
+#, fuzzy
 msgid "Network maintenance."
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸šà¸³à¸£à¸¸à¸‡à¸£à¸±à¸à¸©à¸² Network."
 
@@ -19134,6 +19201,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  'nodes'"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:118
+#, fuzzy
 msgid "Unknow operation"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸—à¸£à¸²à¸š"
 
@@ -19159,7 +19227,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
 msgstr "%d arcs à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ network (nlayer: [%d])"
 
@@ -19267,17 +19335,13 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸°à¹„à¸£à¹€à¸¥à¸¢\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  \n"
-"à¸Šà¸™à¸´à¸”: %s  \n"
-"à¸‹à¹‰à¸²à¸¢: %d  \n"
-"à¸‚à¸§à¸²: %d  \n"
+msgstr "à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  à¸Šà¸™à¸´à¸”: %s  à¸‹à¹‰à¸²à¸¢: %d  à¸‚à¸§à¸²: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:140 ../vector/v.what/what.c:174
 #: ../display/d.what.vect/what.c:235
@@ -19286,24 +19350,19 @@
 msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¢à¸²à¸§: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"Node[%d]: %d  \n"
-"à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  \n"
-"à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  à¸ˆà¸¸à¸”[%d]: %d  à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”: %.6f, %.6f, %.6f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %5d  \n"
-"à¸¡à¸¸à¸¡: %.8f\n"
+msgstr "    à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %5d  à¸¡à¸¸à¸¡: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, c-format
@@ -19326,7 +19385,7 @@
 msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -19335,7 +19394,7 @@
 "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -19344,18 +19403,16 @@
 "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸‚à¸à¸‡ Area: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸§à¸±à¸•à¸–à¸¸: Area \n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"Area: %d  \n"
-"à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ isles: %d\n"
+msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ: %d  à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ isles: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -19368,7 +19425,7 @@
 msgstr "Island: %d à¹ƒà¸™ area: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -19377,7 +19434,7 @@
 "Hectares: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -19386,7 +19443,7 @@
 "Sq Miles: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -19562,21 +19619,22 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ ..."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:98
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "More elements of category [%d], nothing loaded to DB"
 msgstr "à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸‚à¸à¸‡ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ  [%d], à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸°à¹„à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ DB"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
 msgstr "Cat [%d]: row à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§ (à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹à¸—à¸£à¸)"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
 msgstr "Cat [%d]: row à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ (à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡)"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
+#, fuzzy
 msgid "Populate database values from vector features."
 msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
@@ -19607,6 +19665,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– fetch à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -19648,6 +19707,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ SQL à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™"
 
@@ -19686,24 +19746,24 @@
 msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
 msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹ƒà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
 msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹ƒà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡/à¹à¸—à¸£à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡/à¹à¸—à¸£à¸"
+msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸—à¸£à¸"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, c-format
@@ -19732,6 +19792,7 @@
 msgstr "dp à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸ˆà¸²à¸ 0 à¸–à¸¶à¸‡ 8"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:185
+#, fuzzy
 msgid "Failed to interprete 'layer' parameter as an integer"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸•à¸µà¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ 'layer' à¹à¸šà¸š integer à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
 
@@ -19794,6 +19855,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ ainput à¹‚à¸”à¸¢à¹„à¸”à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ binput"
 
@@ -19814,8 +19876,9 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  ainput à¹€à¸ªà¹‰à¸™  ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  ainput areas  ..."
+msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  ainput à¹€à¸ªà¹‰à¸™  ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -20080,6 +20143,7 @@
 msgstr "à¸¡à¸¸à¸¡ Anisotropy (à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸‚à¹‡à¸¡à¸™à¸²à¸¬à¸´à¸à¸²)"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
 msgstr "à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸—à¸³à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¸—à¸±à¹‰à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹à¸ªà¹‰à¸™ à¹à¸¥à¸° à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -20428,11 +20492,11 @@
 msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 1 à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 1 à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -20626,6 +20690,7 @@
 msgstr "à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¸šà¸™  terminals (à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸£à¸°à¸šà¸¸à¹‚à¸”à¸¢ nlayer)"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ à¸ˆà¸¸à¸” steiner (-1 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„à¸›à¹„à¸”à¹‰)"
 
@@ -21323,10 +21388,12 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ (à¸”à¸¹à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸à¸±à¸”à¸à¸à¸à¸¡à¸²"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
+#, fuzzy
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
 msgstr "à¸–à¹‰à¸² -1, à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¹ƒà¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸à¸±à¸”à¸à¸à¸à¸¡à¸²"
 
@@ -21740,6 +21807,7 @@
 msgstr "à¸žà¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸™à¸‚à¹‰à¸²à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸” %d"
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡ real à¹à¸¥à¸° imaginary à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¸£à¸‡à¸à¸±à¸™"
 
@@ -21762,10 +21830,12 @@
 msgstr "à¸«à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸š Fast Fourier Transform (IFFT) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š image processing"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (image fft, real part)"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  (image fft, imaginary part)"
 
@@ -21779,6 +21849,7 @@
 msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ real-image"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -21792,6 +21863,7 @@
 msgstr "%s: %s - à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ imaginary-image"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -21814,6 +21886,7 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ Mask à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž..."
 
@@ -21834,8 +21907,9 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥..."
+msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
 msgid "Transform successful."
@@ -22026,16 +22100,17 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ saturation"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ classes à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡ < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -22044,7 +22119,7 @@
 "Nonsymetric covariance à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š class [%d] subclass [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "Nonpositive eigenvalues à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š class [%d] subclass [%d]."
 
@@ -22053,7 +22128,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸›à¸´à¸£à¸¡à¸´à¸”"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -22071,6 +22146,7 @@
 msgstr "Transition probabilities: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp: à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
@@ -22080,13 +22156,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ REF à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -22118,7 +22194,7 @@
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ likelihood estimation (à¹à¸—à¸™ smap)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
 
@@ -22133,7 +22209,7 @@
 msgstr "Signature à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¸«à¸²à¸¢à¹„à¸› à¸«à¸£à¸·à¸ à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Signature à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
@@ -22186,6 +22262,7 @@
 msgstr "à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¹ƒà¸ˆ, à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆ à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢ 2 band"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ covariance matrix:"
 
@@ -22198,29 +22275,32 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸¥à¸³à¸”à¸±à¸š eigenvalues à¹ƒà¸™ descending order..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
 msgstr "Transposing eigen matrix..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
 msgstr "Scale range length à¸„à¸§à¸£à¸ˆà¸° > 0.à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: 0,255"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:244
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing Means for band %d:"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ Means à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š band %d:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  row %d à¸‚à¸à¸‡ covariance matrix:"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Rescaling the data to [%d,%d] range:"
 msgstr "%s: à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¸¡à¸²à¸•à¸£à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ [%d,%d] à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡:"
 
@@ -22447,6 +22527,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸‚à¸¢à¸²à¸¢"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -22463,6 +22544,7 @@
 msgstr "à¸¥à¸³à¸”à¸±à¸š Rectification polynom  (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ curr. à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¹ƒà¸™ target location (def.=calculate smallest area)"
@@ -22488,7 +22570,7 @@
 msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s> à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ i.group"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:177
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Using Region: N=%f S=%f, E=%f W=%f"
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• : à¹€à¸«à¸™à¸·à¸=%f à¹ƒà¸•à¹‰=%f, à¸à¸à¸=%f à¸•à¸=%f"
 
@@ -22497,6 +22579,7 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸‚à¸à¸‡ class ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸‚à¸à¸‡ class ..."
 
@@ -22535,21 +22618,24 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸«à¸² training classes ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr "Training class [%d] à¸¡à¸µà¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ 1 cell - class à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ Training à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ classes"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 class."
+msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -22557,21 +22643,22 @@
 msgstr "%d classes."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Signature [%d] à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Signature [%d] à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸„à¹ˆà¸² eigen à¹„à¸”à¹‰"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Signature [%d] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸šà¸§à¸"
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ statistic à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  i.maxlik à¸ˆà¸²à¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -22581,7 +22668,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ signature [%s] à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  signature [%s] ..."
 
@@ -22671,10 +22758,12 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™ fft"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
 msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹€à¸à¹‡à¸šà¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
 msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ à¸²à¸ž à¹€à¸à¹‡à¸šà¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
@@ -22697,6 +22786,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ imaginary part à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡: %s"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸à¸±à¸š 0 à¹„à¸¡à¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸š"
 
@@ -22721,10 +22811,12 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸«à¸¡à¸¸à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ viewable versions à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹ƒà¸™ cell_misc directory"
 
@@ -22757,7 +22849,7 @@
 msgstr "%d classes, %.2f%% points stable\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸™à¸‹à¹‰à¸³ %d: %% à¸¥à¸¹à¹ˆà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸«à¸²: %.2f (%s à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸›, %s à¸„à¸‡à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸)"
 
@@ -22844,13 +22936,11 @@
 "\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
-"\n"
-" à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s>"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
 #, c-format
@@ -22863,14 +22953,14 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s] à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢  2 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ %s"
+msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢ 2 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -22887,7 +22977,7 @@
 msgstr "** à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  singature <%s> **"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** <%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> à¸¡à¸µ signatures à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸› (à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆ 255)"
 
@@ -22923,6 +23013,7 @@
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡ classes"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢ initial signatures"
 
@@ -22947,11 +23038,12 @@
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ pixel à¹ƒà¸™ class"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§ à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸‚à¸±à¹‰à¸™à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¹‰à¸²à¸¢"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -22960,7 +23052,7 @@
 "<%s> -- à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ initial classes à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -22969,7 +23061,7 @@
 "<%s> -- à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸à¸‡ sample intervals à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -22978,7 +23070,7 @@
 "<%s> -- à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸²à¸£à¸§à¸™à¸‹à¹‰à¸³ à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -22987,7 +23079,7 @@
 "<%s> -- à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸²à¸£à¸¥à¸¹à¹ˆà¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -22996,7 +23088,7 @@
 "<%s> -- à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸²à¸£à¹à¸¢à¸ à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -23127,6 +23219,7 @@
 msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ à¸²à¸ž ... "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr "à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸ à¹‚à¸›à¸£à¸”à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹à¸¥à¸°à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸¥à¸‡"
 
@@ -23136,11 +23229,13 @@
 msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡: %d à¸ˆà¸¸à¸”\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸ à¹‚à¸›à¸£à¸”à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹à¸¥à¸°à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸²à¸à¸‚à¸¶à¹‰à¸™"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¸•à¸±à¸§à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¹ˆà¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™ 0 à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸  à¹‚à¸›à¸£à¸”à¸•à¸£à¸§à¸ªà¸à¸š à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• (à¹à¸¥à¸° mask)"
@@ -23160,7 +23255,7 @@
 msgstr "%d classes (à¸à¸²à¸£à¸¥à¸¹à¹ˆà¹€à¸‚à¹‰à¸²=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  signature  <%s> à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s>, à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ <%s>"
 
@@ -23198,10 +23293,12 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¸„à¸§à¸šà¸„à¸¸à¸¡ à¸šà¸™à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³ ortho-rectified"
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Name of image to be rectified which will  be initialy drawn on screen."
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° rectified à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:65
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of a map from target mapset which  will be initialy drawn on screen."
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸"
@@ -23252,7 +23349,7 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š  - subgroup=[%s] (à¸‚à¸à¸‡ group [%s])"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -23261,7 +23358,7 @@
 "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢ 2 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -23313,16 +23410,17 @@
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸š reject threshold"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "signature %d à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ (à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¹„à¸¡à¹ˆà¸”à¸µ) - à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "signature %d à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ (singular) - à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸"
 
@@ -23588,6 +23686,7 @@
 msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ script à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Load previosly saved state file"
 msgstr "à¸à¹ˆà¸²à¸™ state à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¹„à¸§à¹‰à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²"
 
@@ -25020,6 +25119,7 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Layer for labels (default: the given layer number)"
 msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: à¸¥à¸³à¸”à¸±à¸šà¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”)"
 
@@ -25145,14 +25245,17 @@
 msgstr "à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸™à¸à¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™,à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸°à¹„à¸£à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸§à¸²à¸”"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”,à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ  topology"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹‚à¸”à¸¢ id,à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ  topology"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ  topology"
 
@@ -25936,6 +26039,7 @@
 msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž%s, %d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™%s\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸‚à¸¢à¸²à¸¢à¸à¹ˆà¸à¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²"
 
@@ -26642,6 +26746,7 @@
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸–à¸¶à¸‡à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  PERMANENT à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¸´à¸”,à¹à¸¥à¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸à¸°à¹„à¸£"
 
 #: ../general/g.access/main.c:67
+#, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permssions"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸à¸²à¸£à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸• à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
 
@@ -27790,8 +27895,9 @@
 #~ msgid "Cell area: %f"
 #~ msgstr "Cell area: %f"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error writing result map file!"
-#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸° à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ!"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ segment"
 
 #~ msgid "Output raster map with lake"
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ  lake"
@@ -27833,6 +27939,7 @@
 #~ "à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™à¹€à¸•à¸´à¸¡ lake à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %8.4f à¹ƒà¸™ %d . \n"
 #~ "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¸Œà¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸³à¹à¸¥à¹‰à¸§:"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Pass: %d\n"
 #~ msgstr "à¸œà¹ˆà¸²à¸™: %d\n"
 
@@ -27920,8 +28027,9 @@
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery group"
-#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ à¸²à¸ž"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #~ msgid "imagery subgroup"
 #~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ à¸ à¸²à¸ž"
@@ -27929,8 +28037,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 #~ msgstr "Extension à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (inputfile(s) + extension)"
@@ -27982,8 +28091,9 @@
 #~ msgid "Removing files from group"
 #~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢  [%s]"
 
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 #~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢  [%s]"
@@ -28000,8 +28110,9 @@
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
 #~ msgstr "à¸žà¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s@%s> à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "à¸žà¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s@%s> à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
+#~ msgstr "à¸žà¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s@%s> à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
 
 #~ msgid "Unable to open file: <%s>"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ: <%s>"
@@ -28118,8 +28229,9 @@
 #~ msgid "Cannot create layer"
 #~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Vector map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not available"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Load values from vector to database. For uploaded/printed category values "
@@ -28134,3 +28246,1548 @@
 
 #~ msgid "Column type [%d] not supported"
 #~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ Column [%d] à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‰à¸²à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr "Break points à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸„à¸±à¹ˆà¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡  (0 10 20 30 ...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr " icon à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸ªà¸¸à¸” size/line à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸™à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸šà¹ˆà¸‡ points à¹à¸¥à¸° lines"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢ à¹à¸¥à¸° à¹€à¸šà¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¹€à¸šà¸™ à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™ %d band%s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ Integer: dmin,dmax"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  routes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸”  buffer à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, metadata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š null à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž Terrain (DEM)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š [%s]... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸à¸² Null à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š[%s] à¸à¸à¸...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s:à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "à¹€à¸à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹€à¸”à¸´à¸¡à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡  bytes à¸•à¹ˆà¸ cell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹€à¸«à¸™à¸·à¸ à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸•à¸°à¸§à¸±à¸™à¸à¸à¸ à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” à¸‚à¸à¸‡ column: %d "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸—à¸³à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¸—à¸±à¹‰à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹à¸ªà¹‰à¸™ à¹à¸¥à¸° à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vector, interpolation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š null à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Interpolating à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>... %d rows... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Logarithmic-absolute scaling"
+#~ msgstr "Logarithmic scaling"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= à¹à¸¥à¸° -c à¸„à¸·à¸ mutually exclusive"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž albedo <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š à¸ªà¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š grey.eq à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹à¸šà¸š grey.eq à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ floating point"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸°à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¹„à¸›à¸–à¸¶à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸§à¸™à¸‹à¹‰à¸³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exponent value (%lf) must be > 0.0"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² Threshold à¸•à¹‰à¸à¸‡ >= 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š Surface"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸” Neighborhood"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  row %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale(): à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸°à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸” à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”à¹„à¸›à¸–à¸¶à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' à¸•à¹‰à¸à¸‡ > 0 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ ASCII à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (à¸«à¸£à¸·à¸ \"-\" à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹à¸šà¸š à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, projection"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸”à¹‰à¸§à¸¢  contiguous areas grown à¸”à¹‰à¸§à¸¢ 1 cell"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ 1 à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¸ˆà¸²à¸ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„à¸£à¸²à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "à¸„à¸¸à¸“à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹ƒà¸Šà¹‰  -o à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š r.in.gdal à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸‡ "
+#~ "à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸¸à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ Column à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  <%s à¹ƒà¸™ %s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  <%s à¹ƒà¸™ %s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  <%s à¹ƒà¸™ %s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ Color à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  face"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„à¸£à¸²à¸§à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸° à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„à¸£à¸²à¸§à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ segment"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files for %s"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ support à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆ GDAL à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸šà¸š binary"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input= and source= are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= à¹à¸¥à¸° -c à¸„à¸·à¸ mutually exclusive"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ direct (beam),à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  diffuse à¹à¸¥à¸° reflected solar irradiation "
+#~ "à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸§à¸±à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸” , latitude, surface à¹à¸¥à¸° atmospheric conditions.à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ Solar  "
+#~ "(à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial irradiance, "
+#~ "daylight length) à¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¹„à¸§à¹‰à¹ƒà¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ.à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸µà¸à¸—à¸²à¸‡à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡, "
+#~ "à¸£à¸°à¸šà¸¸à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸—à¹‰à¸à¸‡à¸–à¸´à¹ˆà¸™à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸«à¸² solar incidence angle à¹à¸¥à¸°/à¸«à¸£à¸·à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ irradiance "
+#~ "raster . Shadowing effect à¸‚à¸à¸‡ Topography à¸„à¸·à¸ optionally incorporated."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§à¸‚à¸à¸‡  latitude [à¸à¸‡à¸¨à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž   latitude à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² [à¸à¸‡à¸¨à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž real-sky beam radiation coefficient à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž real-sky diffuse radiation coefficient à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Projection à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  beam irradiance [W.m-2] (à¹‚à¸«à¸¡à¸” 1) à¸«à¸£à¸·à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž  irradiation  [Wh."
+#~ "m-2.day-1] (à¹‚à¸«à¸¡à¸” 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„à¸£à¸²à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr "time à¹à¸¥à¸° insol_time à¸„à¸·à¸ à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹‚à¸«à¸¡à¸” 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸—à¹‰à¸à¸‡à¸–à¸´à¹ˆà¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr "incidout à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ time à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸” 2:integrated daily irradiation à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸§à¸±à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸›à¸µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ 3dview <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸‚à¸à¸‡ à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (default = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ range à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ fp à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Collecting Stats..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr "From layer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "à¸žà¸š %d à¸ˆà¸¸à¸” à¹ƒà¸™ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡  '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "From_map"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸¡à¸·à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Key column à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™ integer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¸¢à¸³ à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸¥à¸š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸” à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ LRS: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Column <%s>: à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸” à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¸—à¸µà¹ˆ topology à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "%s: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "%s: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸«à¸² à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ centres: [%d] (nlayer: [%d])"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ costs à¸ˆà¸²à¸ centres ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, metadata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s> à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ <%s> à¹‚à¸”à¸¢à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ log transformation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  ainput areas  ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡:     à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”         à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "Break"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸”à¹‰à¸§à¸¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” dig_att à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¸à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¸à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  \n"
+#~ "à¸Šà¸™à¸´à¸”: %s  \n"
+#~ "à¸‹à¹‰à¸²à¸¢: %d  \n"
+#~ "à¸‚à¸§à¸²: %d  \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Node[%d]: %d  \n"
+#~ "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %d  \n"
+#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¹€à¸ªà¹‰à¸™: %5d  \n"
+#~ "à¸¡à¸¸à¸¡: %.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Isle[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Area: %d  \n"
+#~ "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡ isles: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d categories read from vector map (layer %d)"
+#~ msgstr "%d à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸à¹ˆà¸²à¸™à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸–à¸¹à¸à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡/à¹à¸—à¸£à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š Area, à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ type=poly"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ: '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² à¸à¸²à¸£à¸šà¸£à¸£à¸¢à¸²à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ 2 à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸à¸¥à¹‰à¸à¸±à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸–à¹‰à¸²à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡  'ainput operator binput' à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ˆà¸£à¸´à¸‡. "
+#~ "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ˆà¸£à¸´à¸‡, à¸–à¹‰à¸²à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™  ainput areas  ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ %d  à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ <%s> à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ OGR à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ GRASS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ db.selectà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ SELECT à¸‚à¸à¸‡ SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector Z value for unknown height"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, kernel density"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "à¹‚à¸›à¸£à¸”à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸«à¸•à¸¸à¸¡à¸µà¸œà¸¥ à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸‚à¹‰à¸²à¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ Extracting ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡, transformation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "1 à¸‚à¸à¸‡  '%s' à¸«à¸£à¸·à¸ '%s' à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ Column (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ area %d à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "à¹€à¸ªà¹‰à¸™ %d à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ 3à¸¡à¸´à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¹‰à¸™à¸«à¸². à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ 'query'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸™à¸²à¸™ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸°à¸£à¹ˆà¸™ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¹ƒà¸™ à¸›à¹‰à¸²à¸¢ à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡ x à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸°à¸£à¹ˆà¸™ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¹ƒà¸™ à¸›à¹‰à¸²à¸¢ à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡ x à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Tolerance à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸™à¸²à¸™ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸° Bufferà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸° Bufferà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "Toleranc à¸–à¸¹à¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™ %g (à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Tolerance à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸•à¸±à¸”à¹€à¸ªà¹‰à¸™ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Extruding areas..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡ 2  : %d rows %d columns"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¸²à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ error matrix à¹à¸¥à¸° kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ pixel à¹ƒà¸™ class"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸±à¹‰à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 class."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "à¸žà¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸•à¸±à¸” %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ statistic à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  i.maxlik à¸ˆà¸²à¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸‚à¸à¸‡ class ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ à¸Šà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "à¸¡à¸µ strats à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„à¸› à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ à¸Šà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ signature '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡, transformation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: input)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ signature '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡, transformation"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š row buffer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š row buffer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž row"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Region N=%f S=%f E=%f W=%f"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• : à¹€à¸«à¸™à¸·à¸=%f à¹ƒà¸•à¹‰=%f, à¸à¸à¸=%f à¸•à¸=%f"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸šà¹„à¸”à¹‰ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™  <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s> à¹ƒà¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² <%s> - %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¹€à¸£à¹‡à¸ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž [%s] à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸• <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¸‚à¸“à¸° à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•à¸´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸” à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ Null row [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž <%s>..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸›à¸¥à¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž 3d à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¸¡à¸µ 1 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹‰à¸à¸¢  2 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” signature à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡  [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "à¹€à¸•à¸£à¸µà¸¢à¸¡à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™: quantization tolerances"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸šà¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s> à¹ƒà¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ <%s> à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s> à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ <%s> à¹ƒà¸™à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] à¹ƒà¸™ à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢ [%s] - "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ à¸²à¸ž à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š ortho-rectification"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢ [%s] à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡  Transformation matrix à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸ˆà¸¸à¸”à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸. à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸. à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "à¸žà¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ <%s@%s> à¹ƒà¸™à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸¢à¹ˆà¸à¸¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ <%s> à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ [%s], à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸³à¹à¸™à¸ à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸³à¹à¸™à¸ à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š spectral signature information à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚à¸”à¸¢  i.cluster, i."
+#~ "class, à¸«à¸£à¸·à¸ i.gensig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ classification"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "By_position"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - à¸„à¹ˆà¸² x à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸£à¸°à¸šà¸¸ column à¸ªà¸µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™  color definition column (%s), à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ %d à¸”à¹‰à¸§à¸¢ cat %d: colorstring "
+#~ "[%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™ color definition column (%s), à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ %d à¸”à¹‰à¸§à¸¢ cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸œà¸´à¸”à¸žà¸¥à¸²à¸”à¹ƒà¸™ Column à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸ªà¸µ (%s) à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ -1,à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸—à¸£à¸²à¸šà¸ªà¸µ: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™ à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ, à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸¥à¸´à¸‚à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disable"
+#~ msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸«à¸²à¸¢à¹„à¸›"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡  GRASS à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸šà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= à¹à¸¥à¸° -c à¸„à¸·à¸ mutually exclusive"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸à¹ˆà¸²à¸™  <%s> à¹ƒà¸™ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "Icon à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "%s à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%d à¸ˆà¸¸à¸”à¸«à¸±à¸ à¸¥à¸šà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ regular expression à¹à¸—à¸™ wildcard"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "à¹€à¸à¸² dangles à¸à¸à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-r and -e are mutually exclusive"
+#~ msgstr "weight= à¹à¸¥à¸° -c à¸„à¸·à¸ mutually exclusive"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸” à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸à¸²à¸£à¸«à¸²à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: all)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "à¸«à¸¢à¸¸à¸”à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸«à¸±à¸§"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1947,12 +1947,14 @@
 msgstr "GÃ¶sterim nasÄ±l bÃ¶lÃ¼necek"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "konusal vektÃ¶r haritayÄ± gÃ¶sterir."
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "GÃ¶sterim, lejand"
+msgstr "LejandÄ± Ã§evir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2060,15 +2062,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2294,8 +2298,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, kaynaÅŸma"
+msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, iÃ§e aktar"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2310,24 +2315,29 @@
 msgstr "algÄ±layÄ±cÄ±: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita adÄ± belirlenemedi"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
 msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
@@ -2458,10 +2468,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "raster input maps"
-msgstr "raster girdi haritalar"
+msgstr "raster girdi harita"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "write output to PNG image"
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ±yÄ± PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ye yaz"
 
@@ -3532,8 +3544,9 @@
 msgstr "vektÃ¶r, alan, birleÅŸtir"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
-msgstr ""
+msgstr "OGR katman adÄ±. EÄŸer hiÃ§ verilmezse, tÃ¼m olasÄ± katmanlar iÃ§e aktarÄ±lÄ±r"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
@@ -4553,8 +4566,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:55
+#, fuzzy
 msgid "Name of fractal surface raster layer"
-msgstr ""
+msgstr "Raster temel haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:60
 msgid "Fractal dimension of surface (2 < D < 3)"
@@ -4613,7 +4627,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
 msgstr "YÃ¼zey hesaplanÄ±yor %d (of %d)"
 
@@ -6027,6 +6041,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:393
+#, fuzzy
 msgid "Exports GRASS raster map into GDAL supported formats."
 msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
 
@@ -6524,8 +6539,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:288
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:299
+#, fuzzy
 msgid "Density of output walkers"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosyasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:296
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:307
@@ -6580,9 +6596,9 @@
 msgstr "Dosya biÃ§imini tahminde hata"
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:58
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Reading sites map (%s) ..."
-msgstr ""
+msgstr "%s haritasÄ± okunuyor ..."
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:411
 #, c-format
@@ -6700,8 +6716,9 @@
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± benzeÅŸtirim hatasÄ± raster haritasÄ± [m]"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:265
+#, fuzzy
 msgid "Name of the output walkers vector points map"
-msgstr ""
+msgstr "Girdi vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:274
 msgid "Number of walkers, default is twice the no. of cells"
@@ -6726,8 +6743,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:491
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputting any raster or vector points maps"
-msgstr ""
+msgstr "Herhangi bir raster veya nokta dosyasÄ± Ã§Ä±kartmÄ±yorsunuz"
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:65
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
@@ -7266,17 +7284,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
-msgstr ""
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ± iÃ§in istatistikler raporlanÄ±yor."
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:86
 msgid "Output is the interpolation error"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:92
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s=%s - illegal value"
-msgstr "%s=%s -  uygun olmayan deÄŸer"
+msgstr "%s - uygun olmayan x deÄŸeri"
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:104
 msgid "Unable to read current region parameters"
@@ -8535,6 +8554,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Harita merkezi koordinatlarÄ±nÄ± kullan\n"
 
@@ -9718,29 +9738,31 @@
 msgstr "%s- renk tablosu bulunamadÄ±"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in rastgele renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
+msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in logaritmik renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
-msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in grey.eq renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
+msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in logaritmik renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:315
 msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
 msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in logaritmik renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
 msgstr "%s- bilinmeyen renk isteÄŸi"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to load rules file %s"
 msgstr "%s kural dosyasÄ± yÃ¼klenemiyor"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:374
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Color table for <%s> set to %s"
 msgstr "<%s> iÃ§in renk tablosu %s e ayarlandÄ±"
 
@@ -10043,7 +10065,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:206
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr "[%d] kaynaÄŸÄ±, [%d] en bÃ¼yÃ¼k deÄŸerinden bÃ¼yÃ¼k"
 
@@ -10053,7 +10075,7 @@
 msgstr "kaynak %d ye ayarlandÄ±"
 
 #: ../raster/r.random.surface/init.c:214
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Seed [%d] smaller than minimum [%d]"
 msgstr "[%d] kaynaÄŸÄ± en kÃ¼Ã§Ã¼k [%d] den kÃ¼Ã§Ã¼k"
 
@@ -11056,9 +11078,9 @@
 msgstr "Destek dosyalarÄ± oluÅŸturuluyor..."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
-msgstr ""
+msgstr "%d sÄ±nÄ±f."
 
 #: ../raster/r.what.color/main.c:89
 msgid "Queries colors for a raster map layer."
@@ -12274,9 +12296,9 @@
 msgstr "BÃ–LÃœM %d baÅŸlÄ±yor: Harita kapanÄ±yor."
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/main.c:51
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "SECTION %d beginning: Watershed determination."
-msgstr ""
+msgstr "BÃ–LÃœM %d baÅŸlÄ±yor: Harita kapanÄ±yor."
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/do_astar.c:81
 msgid "problem w/ astar algorithm"
@@ -12391,6 +12413,7 @@
 msgstr "Kenar sayÄ±sÄ± aralÄ±k dÄ±ÅŸÄ±nda"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:92
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Produces a vector map layer of specified contours from a raster map layer."
 msgstr ""
@@ -12432,8 +12455,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
-msgstr "AralÄ±k deÄŸerleri dosyasÄ± okunamadÄ±"
+msgstr "AralÄ±k dosyasÄ± okunamÄ±yor"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:199 ../vector/v.db.connect/main.c:301
 #: ../vector/v.reclass/main.c:218 ../vector/v.to.points/main.c:298
@@ -12453,26 +12477,29 @@
 msgstr "Veri okunuyor..."
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Veri aralÄ±ÄŸÄ±:    boÅŸ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
 msgstr "Veri aralÄ±ÄŸÄ±:    boÅŸ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Ãœst deÄŸer geÃ§erli deÄŸil"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "Veri aralÄ±ÄŸÄ±:    boÅŸ"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
+#, fuzzy
 msgid "Displacing data: "
-msgstr ""
+msgstr "Veri okunuyor..."
 
 #: ../raster/r.cross/renumber.c:32
 #, c-format
@@ -13082,17 +13109,17 @@
 msgstr "Veri aralÄ±ÄŸÄ± boÅŸ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Data range of %s is %s to %s (entire map)"
 msgstr "%s 'in veri aralÄ±ÄŸÄ± %s den %s e kadar (tÃ¼m harita)"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is empty"
 msgstr "%s in tamsayÄ± veri aralÄ±ÄŸÄ± boÅŸ"
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Integer data range of %s is %d to %d"
 msgstr "%s 'in tamsayÄ± veri aralÄ±ÄŸÄ± %d den %d ye kadar"
 
@@ -13121,9 +13148,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
-msgstr ""
+msgstr "%s yazÄ±tipi dizini dosya deÄŸil"
 
 #: ../raster/r.recode/main.c:43
 msgid "Recodes categorical raster maps."
@@ -13159,6 +13186,7 @@
 msgstr "raster, karma"
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Combines red, green and blue map layers into a single composite raster map."
 msgstr ""
@@ -14781,9 +14809,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d points read in region.\n"
-msgstr ""
+msgstr "BÃ¶lgede %lu nokta bulundu"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:88
 msgid ""
@@ -14792,8 +14820,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:112
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot read field info"
-msgstr ""
+msgstr "Alan bilgisi okunamÄ±yor"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:116
 #, c-format
@@ -14801,22 +14830,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Cannot open database %s by driver %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼yle %s veritabanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:130
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Column type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¼tun tipi desteklenmiyor"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: Cannot select data from table"
-msgstr ""
+msgstr "Tablodan (%s) verisi seÃ§ilemiyor"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:135
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: %d records selected from table"
-msgstr ""
+msgstr "%d kayÄ±t tablodan seÃ§ildi"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:147
 #, c-format
@@ -14831,9 +14862,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:216
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: No record for point (cat = %d)"
-msgstr ""
+msgstr "NoktasÄ±nÄ±n kaydÄ± yok (cat = %d)"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
 #, c-format
@@ -14865,17 +14896,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Now, the results into a table:\n"
-msgstr ""
+msgstr "SonuÃ§ raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:319
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " lambda    | mean        | rms         |\n"
-msgstr ""
+msgstr "AralÄ±k:     en kÃ¼Ã§Ã¼k          en bÃ¼yÃ¼k\n"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:321
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 msgstr " %-10.5f| %-12.4f| %-12.4f|\n"
 
@@ -14887,8 +14918,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:330
+#, fuzzy
 msgid "CrossCorrelation: No point lies into the current region"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak noktasÄ± geÃ§erli bÃ¶lge dÄ±ÅŸÄ±ndadÄ±r"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:77 ../vector/v.surf.idw/main.c:83
 msgid "vector, interpolation"
@@ -15068,20 +15100,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr ""
+msgstr "Arc tipi"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
+#, fuzzy
 msgid "To type"
-msgstr ""
+msgstr "Arc tipi"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr "Arc katmanÄ±"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "Nokta katmanÄ±"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 msgid "Name for output vector map containing lines connecting nearest elements"
@@ -15270,8 +15306,9 @@
 msgstr "DeÄŸerleri yeni kategoriler olarak kullanÄ±lacak sÃ¼tunun adÄ±"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
+#, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "SÃ¼tun tamsayÄ± veya karakter olmalÄ±dÄ±r"
+msgstr "SÃ¼tun tiip tamsayÄ± veya karakter olmalÄ±dÄ±r"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 msgid "Select type"
@@ -15358,7 +15395,7 @@
 msgstr "TamamlanmamÄ±ÅŸ kural"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
 msgstr "%d obje yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±ldÄ±"
 
@@ -15738,7 +15775,7 @@
 msgstr "dig_att dosyasÄ± zaten mevcut"
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open dig_att file <%s>\n"
 msgstr "<%s> dig_att dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor\n"
 
@@ -16133,8 +16170,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:248
+#, fuzzy
 msgid "Calculating costs from centres..."
-msgstr ""
+msgstr "DEM'den gÃ¶lgeler hesaplanÄ±yor..."
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:512 ../vector/v.net.alloc/main.c:340
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
@@ -16574,8 +16612,9 @@
 msgstr "Tipi seÃ§in: Ã§izgi veya alan"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
-msgstr ""
+msgstr "Raster harita katmanÄ± hakkÄ±ndaki temel bilgiyi Ã§Ä±kart"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:75
 msgid "Print vector history instead of info"
@@ -17721,6 +17760,7 @@
 msgstr "Obje id"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:109
+#, fuzzy
 msgid "By default all ids are processed"
 msgstr "VarsayÄ±lan olarak tÃ¼m id'ler iÅŸlendi"
 
@@ -18629,8 +18669,9 @@
 msgstr "arc katmanÄ± (ÅŸebeke)"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:86
+#, fuzzy
 msgid "Node layer (points)"
-msgstr ""
+msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ noktasÄ± yok"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:95
 msgid "Required for operation 'connect'. Connect points in given threshold."
@@ -18671,9 +18712,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d kategori haritadan okundu"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, c-format
@@ -19072,14 +19113,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± zaten mevcut ve Ã¼zerine yazÄ±lacak"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "SeÃ§ilen (%d) bandÄ± yok"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -19148,6 +19189,7 @@
 msgstr "Sadece yazdÄ±r"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:100
+#, fuzzy
 msgid "Only print sql statements"
 msgstr "Sadece sql deyimini yazdÄ±r"
 
@@ -19185,24 +19227,24 @@
 msgstr "%d kategori haritadan okundu"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:179
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map exist in selection from table"
-msgstr ""
+msgstr "%d kategori tabloda mevcut olan haritadan okundu"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:182
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d categories read from map don't exist in selection from table"
-msgstr ""
+msgstr "%d kategori tabloda mevcut olmayan haritadan okundu"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:184
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d records updated/inserted"
 msgstr "%d kayÄ±t gÃ¼ncellendi/girildi"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d gÃ¼ncelleme/girme hatasÄ±"
+msgstr "%d girme hatasÄ±"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, c-format
@@ -19309,8 +19351,9 @@
 msgstr "a girdisi Ã§izgileri iÅŸleniyor ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "a girdisi alanlarÄ± iÅŸleniyor ..."
+msgstr "a girdisi Ã§izgileri iÅŸleniyor ..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -20099,8 +20142,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡akÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lacak vektÃ¶r nokta dosya(lar) adÄ±"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 msgid "Not enough terminals (< 2)"
@@ -21206,16 +21250,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:63
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, real part)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
+#, fuzzy
 msgid "Output inverse raster map after IFFT"
-msgstr ""
+msgstr "Doldurmadan sonraki Ã§Ä±ktÄ± raster yÃ¼kseklik haritasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
 #, fuzzy, c-format
@@ -21223,10 +21270,11 @@
 msgstr "<%s> gerÃ§ek-gÃ¶rÃ¼ntÃ¼r haritasÄ± bulunamÄ±yor"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -21240,9 +21288,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr "Pencere %d satÄ±r X %d sÃ¼tun"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
@@ -21254,6 +21302,7 @@
 msgstr "Raster haritalar okunuyor..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Raster haritalar maskeleniyor..."
 
@@ -21266,16 +21315,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "FFT tamamlandÄ±..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
 msgid "Unable to open output file."
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
 msgid "Transform successful."
@@ -21288,16 +21339,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:53
+#, fuzzy
 msgid "Hue map name"
-msgstr ""
+msgstr "HiÃ§ harita adÄ± verilmedi"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:57
+#, fuzzy
 msgid "Intensity map name"
-msgstr ""
+msgstr "Harita takÄ±mÄ± adlarÄ±nÄ± yazdÄ±r"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:61
+#, fuzzy
 msgid "Saturation map name"
-msgstr ""
+msgstr "Harita adÄ± <%s> e ayarlandÄ±"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:65
 msgid "Output map representing the red"
@@ -21446,18 +21500,22 @@
 msgstr "Mavi girdi raster harita"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:65
+#, fuzzy
 msgid "Output hue raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± eÄŸim raster haritasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Output intensity raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± drenaj raster haritasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:73
+#, fuzzy
 msgid "Output saturation raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± drenaj raster haritasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "SÄ±nÄ±f sayÄ±sÄ± <256 olmalÄ±dÄ±r!"
 
@@ -21483,7 +21541,7 @@
 msgstr "piramit oluÅŸturuldu."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -21492,8 +21550,9 @@
 "Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k =%d; periyot = %d"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "raster, istatistikler"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -21501,8 +21560,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "GeÃ§ersiz dizi adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
 msgid "get_img: out of memory."
@@ -21510,13 +21570,14 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr ""
+"[%s] grubunun [%s] altgrubu iÃ§indeki [%s] doku dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "[%s] grubundaki [%s] altgrubu hiÃ§ dosya iÃ§ermiyor."
 
@@ -21544,7 +21605,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr " [%s] grubu bulunamadÄ±."
 
@@ -21559,7 +21620,7 @@
 msgstr "[%s] doku dosyasÄ± kayÄ±p veya okunamÄ±yor."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "[%s] doku dosyasÄ± geÃ§ersiz."
 
@@ -21612,20 +21673,23 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Calculating covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "%d haritasÄ± objeleri iÃ§e aktarÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -21637,13 +21701,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Computing row %d of covariance matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
+#, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "raster satÄ±rÄ± iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
+msgstr "Dizge iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -21871,10 +21936,11 @@
 msgstr "HiÃ§ bÃ¼yÃ¼ltme penceresi seÃ§ilmedi."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol noktalarÄ±na dayalÄ± olarak koordinat dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼ hesaplar."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:72
 msgid "Output raster map(s) suffix"
@@ -21885,9 +21951,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "GeÃ§erli bÃ¶lgeyi isimlendirilmiÅŸ bÃ¶lge olarak kaydet"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 msgid "Rectify all raster maps in group"
@@ -21914,16 +21981,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Haritalar hesaplanÄ±yor ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -21956,6 +22026,7 @@
 msgstr "<%s> altgrubu bulunamadÄ±"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "EÄŸitim sÄ±nÄ±flarÄ± bulunuyor ..."
 
@@ -21965,15 +22036,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "EÄŸitim haritasÄ±nda hiÃ§ sÄ±nÄ±f yok."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
 msgstr "1 sÄ±nÄ±f."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
 msgstr "%d sÄ±nÄ±f."
 
@@ -21993,17 +22066,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "Raster 3d haritalarÄ±nÄ±n hacim istatistiklerini oluÅŸtur"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr ""
 "[%s] grubunun [%s] altgrubu iÃ§indeki [%s] doku dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "[%s] doku dosyasÄ± yazÄ±lÄ±yor..."
 
@@ -22089,16 +22163,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map being fft"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita baÅŸlÄ±ÄŸÄ±"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:93
+#, fuzzy
 msgid "Output real part arrays stored as raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± kesik kÄ±vrÄ±klÄ±ÄŸÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:101
+#, fuzzy
 msgid "Output imaginary part arrays stored as raster map"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± kesik kÄ±vrÄ±klÄ±ÄŸÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:109
 msgid "Range of values in output display files"
@@ -22119,6 +22196,7 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ bÃ¶lÃ¼mÃ¼ iÃ§in uygun olmayan dosya adÄ±: %s"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "SÄ±fÄ±rdan kÃ¼Ã§Ã¼k yada eÅŸit aralÄ±k olanaksÄ±z"
 
@@ -22143,12 +22221,14 @@
 msgstr "Veri dÃ¶ndÃ¼rÃ¼lÃ¼yor..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "SeÃ§me imleci aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -22253,13 +22333,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
-"\n"
-"<%s> grubu bulunamadÄ±"
+msgstr "<%s> grubu bulunamadÄ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
 #, c-format
@@ -22272,14 +22350,14 @@
 msgstr "<%s> raster haritasÄ± <%s> altgrubunda deÄŸil"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
 msgstr "[%s] altgrubunda hiÃ§ dosya yok"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr "%s i Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmak iÃ§in altgrup enazÄ±ndan iki dosyaya sahip olmalÄ±dÄ±r"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±rmak iÃ§in altgrup enazÄ±ndan iki dosyaya sahip olmalÄ±dÄ±r"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
 msgid "Unable to proceed"
@@ -22330,6 +22408,7 @@
 msgstr "SÄ±nÄ±flarÄ±n baÅŸlanÄ±Ã§ numarasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:113
+#, fuzzy
 msgid "File containing initial signatures"
 msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ dokularÄ±nÄ± iÃ§eren dosya"
 
@@ -22354,11 +22433,12 @@
 msgstr "SÄ±nÄ±ftaki minimum piksel sayÄ±sÄ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Output file to contain final report"
 msgstr "SonuÃ§ raporu iÃ§eren Ã§Ä±ktÄ± dosyasÄ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -22367,7 +22447,7 @@
 "<%s> -- uygun olmayan baÅŸlangÄ±Ã§ sÄ±nÄ±flarÄ±"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -22376,7 +22456,7 @@
 "<%s> -- uygun olmayan Ã¶rnek aralÄ±ÄŸÄ± deÄŸer(ler)i"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -22385,25 +22465,27 @@
 "<%s> -- uygun olmayan iterasyon deÄŸeri"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "BoÅŸ deÄŸer iÃ§in uygun olmayan deÄŸer "
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
 msgstr ""
+"\n"
+"<%s> -- uygun olmayan iterasyon deÄŸeri"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "uygun olmayan sÃ¼tun sayÄ±sÄ±<%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
 msgid "Can't creat reportfile: "
@@ -22526,6 +22608,7 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ okunuyor..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr ""
 "HafÄ±za yetersiz. LÃ¼tfen tekrar Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n ve daha kÃ¼Ã§Ã¼k Ã¶rnek boyutu seÃ§in"
@@ -22536,6 +22619,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr ""
@@ -22562,9 +22646,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr ""
+"[%s] grubunun [%s] altgrubu iÃ§indeki [%s] doku dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -22645,9 +22730,9 @@
 msgstr "grup=[%s] - bulunamadÄ±."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "<%s> altgrubu bulunamadÄ±"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -22674,9 +22759,9 @@
 msgstr "[%s] 255'den fazla dokuya sahip."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "Projeksiyon dosyalarÄ± oluÅŸturulamÄ±yor: %s"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -22705,8 +22790,9 @@
 msgstr "SÄ±nÄ±flandÄ±rma sonuÃ§larÄ±nÄ± kapsayan raster harita"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "SonuÃ§larÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, c-format
@@ -24365,6 +24451,7 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek sÃ¼tun adÄ±"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:245
+#, fuzzy
 msgid "Layer for labels (default: the given layer number)"
 msgstr "Etiketler iÃ§in katman (varsayÄ±lan: verilen katman numarasÄ±)"
 
@@ -24483,14 +24570,17 @@
 msgstr "HaritanÄ±n sÄ±nÄ±r kutusu geÃ§erli bÃ¶lge dÄ±ÅŸÄ±nda, hiÃ§birÅŸey Ã§izilemedi."
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "Alanlar gÃ¶sterilemiyor, topoloji mevcut deÄŸil"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "Ã§izgiler id'ye gÃ¶re gÃ¶sterilemiyor,  topoloji mevcut deÄŸil"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "topoloji gÃ¶sterilemiyor, mevcut deÄŸil"
 
@@ -27149,8 +27239,9 @@
 msgid "Create 3D file"
 msgstr "3B Ã§Ä±ktÄ± oluÅŸtur"
 
+#, fuzzy
 msgid "imagery group"
-msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ grubu"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ grubu"
 
 msgid "imagery subgroup"
 msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ altgrubu"
@@ -27158,8 +27249,9 @@
 msgid "output raster map"
 msgstr "Ã§Ä±ktÄ± raster harita"
 
+#, fuzzy
 msgid "Name of input raster map(s)"
-msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+msgstr "Girdi raster haritasÄ± adÄ±"
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -27220,8 +27312,9 @@
 msgid "Removing files from group"
 msgstr "Dosyalar gruptan atÄ±lÄ±yor"
 
+#, fuzzy
 msgid "Adding files to group [%s]"
-msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+msgstr "[%s] altgrubuna dosya ekleme"
 
 msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 msgstr "[%s] altgrubuna dosya ekleme"
@@ -27232,8 +27325,9 @@
 msgid "Found file <%s@%s> in group."
 msgstr "<%s@%s> dosyasÄ±nÄ± grupta bul."
 
+#, fuzzy
 msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-msgstr "<%s@%s> dosyasÄ±nÄ± altgrupta bul."
+msgstr "<%s@%s> dosyasÄ±nÄ± grupta bul."
 
 msgid ""
 "\a\n"
@@ -27745,3 +27839,1083 @@
 
 #~ msgid "Position"
 #~ msgstr "Konum"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "BiÃ§im"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "<%s> veritabanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "1. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Ã‡erÃ§eve sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "GÃ¶sterim, lejand"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "Y verisinin rengi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, kaynaÅŸma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster input maps"
+#~ msgstr "raster girdi haritalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "Standart sapma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "raster, renk tablosu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "x koordinatÄ± iÃ§eren sÃ¼tun adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek sÃ¼tun adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "TamsayÄ± aralÄ±ÄŸÄ±: en kÃ¼Ã§Ã¼k, en bÃ¼yÃ¼k"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "Yeni veritabanÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, KKS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "RotalarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Ä°zleri iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Obje tipi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Desteklenen Ã§Ä±ktÄ± biÃ§imlerini listele"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "Raster haritayÄ± okumak iÃ§in tampon ayrÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "raster, renk tablosu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± zaten mevcut"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, deÄŸiÅŸim verisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "Girdi raster haritanÄ±n harita takÄ±mÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "BoÅŸ deÄŸer iÃ§in uygun olmayan deÄŸer "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± zaten mevcut ve Ã¼zerine yazÄ±lacak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "Arazi raster haritasÄ± (DEM)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Nokta raster haritasÄ± baÅŸlatÄ±lÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "[%s] iÃ§in yeni boÅŸ deÄŸer dosyasÄ± yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "[%d] boÅŸ deÄŸer satÄ±rÄ±nÄ± yazmada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "[%s] in boÅŸ deÄŸer dosyasÄ± siliniyor...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s=%s -  uygun olmayan deÄŸer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Mevcut renk tablosunu uzaklaÅŸtÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "GeÃ§ersiz koordinatlar %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Herhangi bir raster veya nokta dosyasÄ± Ã§Ä±kartmÄ±yorsunuz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti, enterpolasyon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "BoÅŸ deÄŸer iÃ§in uygun olmayan deÄŸer "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± enterpole ediliyor ... %d satÄ±r... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "HiÃ§ veri haritasÄ± belirlenmedi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n renk dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "<%s> albedo hÃ¼cre dosyasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in rastgele renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in grey.eq renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "Kayar nokta haritasÄ± iÃ§in grey.eq renk tablosu yapÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s@%s> raster haritasÄ±nÄ±n renk dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s@%s> raster haritasÄ±nÄ±n renk dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "En bÃ¼yÃ¼k iterasyon sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- sÄ±fÄ±rdan bÃ¼yÃ¼k olmalÄ±dÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita baÅŸlÄ±ÄŸÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exponent value (%lf) must be > 0.0"
+#~ msgstr "EÅŸik deÄŸeri >=0 olmalÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> uygun olmayan bir addÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "YÃ¼zey iÃ§in raster dosyasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "<%s raster haritasÄ± okunuyor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "KomÅŸuluk boyutu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "%d raster harita satÄ±rÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "Raster harita satÄ±rÄ± yazmada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "raster, istatistikler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'katman' >=0 olmalÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "raster, yeniden Ã¶rneklenecek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± yazÄ±lÄ±yor ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "ne raster ne de vektÃ¶r Ã§Ä±ktÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "Raster, projeksiyon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "<%s> kural dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Levels"
+#~ msgstr "Etiketler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± katmanÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Tek deÄŸer olarak enlem [ondalÄ±k derece]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "Su yÃ¼ksekliÄŸi raster haritasÄ±nÄ±n adÄ± [m]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Girdi yÃ¼kselti raster haritasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "Girdi yÃ¼kselti raster haritasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "Projeksiyon bilgisi gÃ¼ncellenemeyecek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "GeÃ§ici dosyayÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Koordinat dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- sÄ±fÄ±rdan bÃ¼yÃ¼k olmalÄ±dÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "<%s> nokta dosyasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita(lar) iÃ§in Ã¶n ek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lerinin Ã¶neki (varsayÄ±lan = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "AralÄ±k deÄŸerleri dosyasÄ± okunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n kayar nokta aralÄ±ÄŸÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Ä°statistikler hesaplanÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d obje taÅŸÄ±ndÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "<%s> tablosundan hiÃ§ kayÄ±t seÃ§ilmedi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "Mevcut vektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "Mevcut vektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "AraÃ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Obje tipi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Obje tipi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, raster, Ã¶znitelik tablosu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "SÃ¼tun tamsayÄ± veya karakter olmalÄ±dÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "SÃ¼tun <%s>: geÃ§ersiz veri tipi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "Etiket iÃ§in kullanÄ±lacak Ã¶znitelik sÃ¼tunu adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±na Ã¶znitelik tablosu kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Sehir sayÄ±sÄ±: [%d]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, deÄŸiÅŸim verisi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open driver <%s>"
+#~ msgstr "<%s> dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "<%s> sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼yle <%s> veritabanÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "a girdisi alanlarÄ± iÅŸleniyor ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "Noktalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "line"
+#~ msgstr "Ã‡izgiler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "SÄ±nÄ±rlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "KÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "Ã–znitelik tablosunu dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d obje deÄŸiÅŸtirildi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "<%s> dig_att dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "3B vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "3B vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "Girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Veri okunuyor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Katman numarasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Veri okunuyor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d kayÄ±t tablodan seÃ§ildi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d gÃ¼ncelleme/girme hatasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "Ã–znitelik bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "HiÃ§ nokta bulunamadÄ±, atlanÄ±lan tip=nokta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Kategorileri okumada hata: '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, sorgu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "a girdisi alanlarÄ± iÅŸleniyor ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "%d haritasÄ± objeleri iÃ§e aktarÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "<%s> katmanÄ± mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "Tabloya kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "OGR vektÃ¶r katmanÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "Girdi DXF dosyasÄ± adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s Cannot open %s"
+#~ msgstr "%s aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "<%s> girdi dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± vektÃ¶r adÄ± belirlenemedi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "SELECT YSD deyimleri iÃ§in db.select'i kullan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "az iÃ§in yetersiz hafÄ±za"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "Alan merkezi z koordinatÄ± hesaplanamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "vectÃ¶r, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "'%s' veya '%s' paramatrelerinden biri ayarlanmalÄ±dÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "Parametre hatasÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "Ã–znitelik bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 3B deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 3B deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "Ã–znitelik kopyala"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "Ã–znitelik seÃ§ilemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "Kategorisi olmayan %d obje yazÄ±lÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "%d alanÄ±nÄ±n sÄ±nÄ±r kutusu alÄ±namÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d Ã§izginin kategorisi yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "Tablo kopyalanamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "'sorgu' seÃ§eneÄŸi iÃ§in kullanÄ±lacak Ã¶znitelik sÃ¼tunu adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Girdi Ã§izgilere paralel Ã§izgiler oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerinde verilen koordinatlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create buffer-like parallel lines"
+#~ msgstr "Girdi Ã§izgilere paralel Ã§izgiler oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vektÃ¶r, sorgu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "UTM zonu %d ye ayarlandÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re tampon mesafesi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Ã‡izgiler kÄ±rÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Alanlar Ã§Ä±karÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "Raster harita okunuyor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "SonuÃ§ dokularÄ±nÄ± iÃ§eren dosya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "SÄ±nÄ±ftaki minimum piksel sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "uygun olmayan satÄ±r sayÄ±sÄ±<%s> "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Raster 3d haritalarÄ±nÄ±n hacim istatistiklerini oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Belirlenecek sÄ±nÄ±f sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "Yeterli tip yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Bu iÅŸlem iÃ§in Ã§ok fazla katman"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Belirlenecek sÄ±nÄ±f sayÄ±sÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "[%s] doku dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "genel, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme, YKN"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "Girdi raster harita(lar) adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita adÄ± (varsayÄ±lan: input)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "[%s] grubundaki [%s] altgrubu hiÃ§ dosya iÃ§ermiyor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "YSD ifadelerini iÃ§eren dosya adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "[%s] doku dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "genel, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme, YKN"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "SatÄ±r tamponu iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "SatÄ±r tamponu iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "raster satÄ±rÄ± iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "Aktif kontrol noktasÄ± yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "belirsiz bir bÃ¶lge silinemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "GeÃ§ersiz koordinatlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "<%s> deki <%s> okunuyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "<%s> - %s girdi mevkisindeki <%s> harita takÄ±mÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "TamamlanmamÄ±ÅŸ kural"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Girdi hatalÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ grubu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ± <%s> altgrubunda deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Mevcut"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "<%s> harita takÄ±mÄ±ndakÄ± <%s> raster haritasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "<%s> iÃ§in aralÄ±k bilgisi mevcut deÄŸil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "<%s> bÃ¶lgesi bulunamadÄ± "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "GeÃ§miÅŸ dosyasÄ± okunurken hata"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr "<%s raster haritasÄ± okunuyor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼len veri dosyaya yazÄ±lÄ±yor..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "HiÃ§ raster harita kaldÄ±rÄ±lmadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "[%s] altgrubunda hiÃ§ dosya yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "[%s] altgrubunda sadece 1 dosya var"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "%s i Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmak iÃ§in altgrup enazÄ±ndan iki dosyaya sahip olmalÄ±dÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "Doku dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "<%s> geÃ§ici dosyasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "[%s] grubuna dosya ekleme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "HiÃ§ veri noktasÄ± bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "sÄ±klÄ±k derecesi hesaplanÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "<%s> raster haritasÄ±nÄ±n Ã¼st bilgisi okunamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "Referans sÄ±nÄ±flarÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr " <%s> grubu  [%s] mevkisi, [%s] harita takÄ±mÄ±na hedeflendi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "<%s> girdi harita takÄ±mÄ± <%s> mevkisinde bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "<%s> harita takÄ±mÄ± <%s> hedef mevkisinde - "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "<%s> grubu bulunamadÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "[%s] grubundaki [%s] altgrubu hiÃ§ dosya iÃ§ermiyor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr " [%s] grubu bulunamadÄ±."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "Aktif kontrol noktasÄ± yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "genel, dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme, YKN"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "Aktif kontrol noktasÄ± yok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±kÄ±lÄ±yor. GeÃ§erli ayarlar deÄŸiÅŸmiyor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±kÄ±lÄ±yor. GeÃ§erli ayarlar deÄŸiÅŸmiyor."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "RotayÄ± interaktif olarak seÃ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "<%s@%s> dosyasÄ±nÄ± altgrupta bul."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr " <%s> grubu  [%s] mevkisi, [%s] harita takÄ±mÄ±na hedeflendi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "<%s@%s> nokta dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "Nokta sÄ±nÄ±flandÄ±rma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "SÄ±nÄ±flandÄ±rma sonuÃ§larÄ±nÄ± iÃ§eren raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "Renk tanÄ±m sÃ¼tunu adÄ± (-a bayraÄŸÄ± ile kullanmak iÃ§in)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "Renk tanÄ±m sÃ¼tunu belirlenemedi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "Bilinmeyen renk: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "Sembol okunamÄ±yor, noktalar gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemiyor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "Telif hakkÄ± mesajÄ±nÄ± yazdÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "Konusal vektÃ¶r alan haritasÄ±nÄ± grafik ekrandaki aktif Ã§erÃ§evede gÃ¶ster."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1760,6 +1760,7 @@
 msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t, GPS"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive)"
 msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
 
@@ -1983,6 +1984,7 @@
 msgstr "trÃ¬nh bÃ y"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "omit entries with missing label"
 msgstr "Bá» cÃ¡c má»¥c bá»‹ thiáº¿u nhÃ£n"
 
@@ -2104,12 +2106,14 @@
 msgstr "Chia pháº§n trÃ¬nh bÃ y nhÆ° tháº¿ nÃ o"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
 msgstr "TrÃ¬nh bÃ y báº£n Ä‘á»“ vector kiá»ƒu chá»§ Ä‘á»"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "display, legend"
-msgstr "trÃ¬nh bÃ y, chÃº giáº£i"
+msgstr "Láºt chÃº giáº£i"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
@@ -2141,6 +2145,7 @@
 msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ vector"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "Attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
 msgstr "Cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y chá»§ Ä‘á» (pháº£i lÃ  dáº¡ng sá»‘)"
 
@@ -2153,6 +2158,7 @@
 msgstr "CÃ¡c phÃ©p phÃ¢n chia dá»¯ liá»‡u theo chá»§ Ä‘á» Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Break points for custom breaks option. Separate values by spaces. (0 10 20 "
 "30 ...)"
@@ -2204,6 +2210,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color scheme for graduated color mapping (select 'single_color' for "
 "graduated point/line display)"
@@ -2212,12 +2219,14 @@
 "cho viá»‡c trÃ¬nh bÃ y Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng phÃ¢n cáº¥p)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Color for graduated points map (grass named color or R:G:B triplet). Set "
 "color scheme to single color."
 msgstr ""
-"MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
-"hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
+"MÃ u dÃ¹ng cho cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng hoáº·c cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng viá»n cá»§a Ä‘iá»ƒm/vÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p. (mÃ u "
+"gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u "
+"thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
 msgid ""
@@ -2229,6 +2238,7 @@
 "thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
@@ -2237,6 +2247,7 @@
 "R:G:B)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
 msgstr ""
@@ -2266,6 +2277,7 @@
 msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n WHERE cá»§a cÃ¢u lá»‡nh SQL khÃ´ng cÃ³ tá»« khÃ³a 'where'"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory (if "
 "not set, no psmap instruction files will be created)"
@@ -2478,7 +2490,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Icon to remove"
-msgstr "biá»ƒu tÆ°á»£ng cáº§n loáº¡i bá»"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n loáº¡i bá»"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2519,22 +2531,27 @@
 msgstr "bá»™ cáº£m biáº¿n: SPOT"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
 msgid "raster output map prefix (e.g. 'brov')"
 msgstr "tiá»n tá»‘ cho báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (vÃ dá»¥ 'brov')"
 
@@ -2581,6 +2598,7 @@
 msgstr "táºp tin SPOT VGT NDVI hiá»‡n cÃ³ (0001_NDV.HDF)"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Auto-balancing of colors for LANDSAT images"
 msgstr "CÃ¢n báº±ng mÃ u tá»± Ä‘á»™ng cho cÃ¡c áº£nh LANDSAT"
 
@@ -2657,6 +2675,7 @@
 msgstr "In ra cÃ¡c thá»‘ng kÃª á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "displays spectral response at user specified locations in group or images"
 msgstr ""
@@ -2668,6 +2687,7 @@
 msgstr "áº£nh, raster, Ä‘a phá»•"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
 msgid "group input"
 msgstr "nhÃ³m Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -3292,6 +3312,7 @@
 msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n táº¡o."
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
 "hectares)"
@@ -3304,12 +3325,14 @@
 msgstr "raster, thá»‘ng kÃª, tá»•ng há»£p"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#, fuzzy
 msgid "lesser val option that sets the <= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "tÃ¹y chá»n lesser val (giÃ¡ trá»‹ nhá» hÆ¡n) thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng lá»›n "
 "hÆ¡n lesser val [hecta]"
 
 #: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "greater val option that sets the >= area size limit [hectares]"
 msgstr ""
 "tÃ¹y chá»n greater val thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng nhá» hÆ¡n greater val "
@@ -5068,9 +5091,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Äang tÃnh bÃ³ng Ä‘á»• tá»« DEM..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6500,6 +6523,7 @@
 msgstr "Ghi Ä‘Ã¨ báº£n Ä‘á»“ 'háº¡t gieo' vá»›i káº¿t quáº£ báº£n Ä‘á»“ (há»“)"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:206
+#, fuzzy
 msgid "Both seed map and coordinates cannot be specifed"
 msgstr "Cáº£ báº£n Ä‘á»“ 'háº¡t gieo' láº«n cÃ¡c tá»a Ä‘á»™ khÃ´ng thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
 
@@ -6512,6 +6536,7 @@
 msgstr "CÃ¡c tá»a Ä‘á»™ 'háº¡t gieo' vÃ  báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra lake= pháº£i Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp!"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
 msgstr "Cáº£ há»“ láº«n viá»‡c ghi Ä‘Ã¨ khÃ´ng thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
 
@@ -7947,6 +7972,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "Tiá»‡n Ãch ná»™i suy bá» máº·t cho cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
 
@@ -8669,12 +8695,11 @@
 msgstr "(CÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n bÃ¡o cÃ¡o"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
-msgstr ""
-"mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
-"(ercent_cover)"
+msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:54
 msgid "Character representing no data cell value"
@@ -9332,6 +9357,7 @@
 msgstr "In Ä‘áº§u ra vá»‹ trÃ máº·t trá»i á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "Sá» dá»¥ng tá»a Ä‘á»™ tÃ¢m báº£n Ä‘á»“\n"
 
@@ -10205,7 +10231,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:593 ../raster/r.in.xyz/main.c:601
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1096 ../raster/r.in.xyz/main.c:1104
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Not enough data columns. Incorrect delimiter or column number? Found the "
 "following character(s) in row %d:\n"
@@ -10220,17 +10246,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:616 ../raster/r.in.xyz/main.c:1134
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad y-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "DÃ²ng tá»a Ä‘á»™ y tá»“i %d cá»™t %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:623 ../raster/r.in.xyz/main.c:1119
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad x-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "DÃ²ng tá»a Ä‘á»™ x tá»“i %d cá»™t %d. <%s>"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:630 ../raster/r.in.xyz/main.c:1149
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Bad z-coordinate line %d column %d. <%s>"
 msgstr "DÃ²ng tá»a Ä‘á»™ y tá»“i %d cá»™t %d. <%s>"
 
@@ -10244,7 +10270,7 @@
 msgstr "Äang ghi báº£n Ä‘á»“, hÃ ng %d"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:1055
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d points found in region."
 msgstr "%d Ä‘iá»ƒm tÃ¬m tháº¥y trong vÃ¹ng."
 
@@ -10601,22 +10627,23 @@
 msgstr "%s - khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:303
+#, fuzzy
 msgid "Can't make random color table for floating point map"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng mÃ u ngáº«u nhiÃªn cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng mÃ u logarit cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:308
+#, fuzzy
 msgid "Can't make grey.eq color table for floating point map"
-msgstr ""
-"KhÃ´ng thá»ƒ lÃ m báº£ng mÃ u grey.eq (thang mÃ u xÃ¡m) cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng mÃ u logarit cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:315
 msgid "Can't make logarithmic color table for floating point map"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng mÃ u logarit cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:328
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - unknown color request"
-msgstr "%s - yÃªu cáº§u mÃ u khÃ´ng biáº¿t"
+msgstr "%s - mÃ u khÃ´ng hiá»ƒu\n"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
 #, fuzzy, c-format
@@ -12006,6 +12033,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin chá»¯ kÃ½ Ä‘áº§u ra."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -12024,7 +12052,7 @@
 msgstr "Ä‘ang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho %s"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:121
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d clumps"
 msgstr "%d khá»‘i gá»™p"
 
@@ -13581,6 +13609,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:165
+#, fuzzy
 msgid "Could not read range file"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin miá»n giÃ¡ trá»‹"
 
@@ -14589,6 +14618,7 @@
 msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a easting cá»§a Ä‘Æ°á»ng dáº«n ngÆ°á»£c"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a northing cá»§a Ä‘Æ°á»ng dáº«n ngÆ°á»£c"
 
@@ -14702,10 +14732,12 @@
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cÃ³ chá»©a thá»i gian phÃ¡t tÃ¡n Äáº¦U RA (phÃºt) "
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a tá»a Ä‘á»™ X_BACK"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a tá»a Ä‘á»™ Y_BACK"
 
@@ -15921,6 +15953,7 @@
 msgstr "PhÃ©p ná»™i suy báºc ba kÃ©p (bicubic)"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:342
+#, fuzzy
 msgid "Creating auxiliar table for archiving overlaping zones"
 msgstr "Äang táº¡o báº£ng phá»¥ Ä‘á»ƒ lÆ°u trá»¯ cÃ¡c vÃ¹ng chá»“ng nhau"
 
@@ -16159,14 +16192,14 @@
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n ghi cho Ä‘Æ°á»ng (cat = %d)"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c thÃ´ng tin trÆ°á»ng"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d Ä‘iá»ƒm tÃ¬m tháº¥y trong vÃ¹ng."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -16183,9 +16216,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c thÃ´ng tin trÆ°á»ng"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -16405,16 +16438,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
+#, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "Tá»« kiá»ƒu"
+msgstr "Äáº¿n kiá»ƒu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 msgid "To type"
 msgstr "Äáº¿n kiá»ƒu"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr "Tá»« lá»›p"
+msgstr "Äáº¿n lá»›p"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
 msgid "To layer"
@@ -16536,6 +16571,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ CSDL máº·c Ä‘á»‹nh"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:438
+#, fuzzy
 msgid "Incomatible column types"
 msgstr "CÃ¡c kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng tÆ°Æ¡ng thÃch"
 
@@ -16641,7 +16677,7 @@
 #: ../vector/v.reclass/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "The column must be type integer or string"
-msgstr "Cá»™t key pháº£i lÃ  sá»‘ nguyÃªn"
+msgstr "TÃªn cá»™t (pháº£i lÃ  kiá»ƒu sá»‘)"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:83
 #, fuzzy
@@ -16735,9 +16771,9 @@
 msgstr "Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t..."
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -18089,6 +18125,7 @@
 msgstr "Chá»n kiá»ƒu: Ä‘Æ°á»ng hoáº·c vÃ¹ng"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr ""
 "Xuáº¥t ra thÃ´ng tin cÆ¡ báº£n vá» má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh."
@@ -19554,6 +19591,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vector Ä‘áº§u vÃ o"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cÃ¡c nhÃ£n pháº¡m trÃ¹ (dig_cats), báº£ng khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra.\n"
 
@@ -20434,9 +20472,9 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin vector <%s> trong <%s>"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d pháº¡m Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»c tá»« báº£n Ä‘á»“"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20552,17 +20590,13 @@
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y gÃ¬ cáº£.\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:136
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %d  \n"
 "Type: %s  \n"
 "Left: %d  \n"
 "Right: %d  \n"
-msgstr ""
-"ÄÆ°á»ng: %d \n"
-"Kiá»ƒu: %s  \n"
-"TrÃ¡i: %d  \n"
-"Pháº£i: %d  \n"
+msgstr "ÄÆ°á»ng: %d  Kiá»ƒu: %s  TrÃ¡i: %d  Pháº£i: %d  "
 
 #: ../vector/v.what/what.c:140 ../vector/v.what/what.c:174
 #: ../display/d.what.vect/what.c:235
@@ -20571,24 +20605,19 @@
 msgstr "Chiá»u dÃ i: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Node[%d]: %d  \n"
 "Number of lines: %d  \n"
 "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
-msgstr ""
-"Ná»‘t[%d]: %d  \n"
-"Sá»‘_Ä‘Æ°á»ng: %d  \n"
-"Tá»a_Ä‘á»™: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+msgstr "  Ná»‘t[%d]: %d  Sá»‘ Ä‘Æ°á»ng: %d  Tá»a_Ä‘á»™: %.6f, %.6f, %.6f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:164
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line: %5d  \n"
 "Angle: %.8f\n"
-msgstr ""
-"ÄÆ°á»ng: %5d  \n"
-"GÃ³c: %.8f \n"
+msgstr "    ÄÆ°á»ng: %5d  GÃ³c: %.8f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:171
 #, fuzzy, c-format
@@ -20611,7 +20640,7 @@
 msgstr "Äá»™ cao Ä‘Æ°á»ng: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:198
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Line height min: %f \n"
 "Line height max: %f\n"
@@ -20620,7 +20649,7 @@
 "Äá»™ cao Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a: %f \n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Object type: Area \n"
 "Area height: %f\n"
@@ -20629,18 +20658,16 @@
 "Äá»™ cao vÃ¹ng: %f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:211
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Object type: Area\n"
 msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng: VÃ¹ng\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:218
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Area: %d  \n"
 "Number of isles: %d\n"
-msgstr ""
-"VÃ¹ng: %d \n"
-"Sá»‘ Ä‘áº£o: %d \n"
+msgstr "VÃ¹ng: %d  Sá»‘ Ä‘áº£o: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:223
 #, c-format
@@ -20653,7 +20680,7 @@
 msgstr "Äáº£o: %d  Trong vÃ¹ng: %d\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:235 ../vector/v.what/what.c:242
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f \n"
 "Hectares: %.3f\n"
@@ -20662,7 +20689,7 @@
 "Hecta: %.3f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:237 ../vector/v.what/what.c:245
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f \n"
 "Sq Miles: %.4f\n"
@@ -20671,7 +20698,7 @@
 "Dáº·mg vuÃ´ng: %.4f\n"
 
 #: ../vector/v.what/what.c:263
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Layer: %d\n"
 "Category: %d \n"
@@ -20873,14 +20900,14 @@
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin raster <%s>"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "Vector '%s' Ä‘Ã£ cÃ³ vÃ  sáº½ bá»‹ ghi Ä‘Ã¨."
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster [%s] khÃ´ng tá»“n táº¡i"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20914,6 +20941,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ gá»i hÃ ng"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -21022,7 +21050,7 @@
 #: ../vector/v.to.db/report.c:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d update/insert errors"
-msgstr "%d lá»—i cáºp nháºt"
+msgstr "%d lá»—i chÃ¨n"
 
 #: ../vector/v.to.db/report.c:188
 #, fuzzy, c-format
@@ -21123,6 +21151,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ con trá» chá»n: '%s'"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:134
+#, fuzzy
 msgid "Select features from ainput by features from binput"
 msgstr "Chá»n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng tá»« ainput theo cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng tá»« binput"
 
@@ -21144,8 +21173,9 @@
 msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng ainput (Ä‘áº§u vÃ o a)..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c vÃ¹ng ainput (Ä‘áº§u vÃ o a)..."
+msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng ainput (Ä‘áº§u vÃ o a)..."
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -21423,6 +21453,7 @@
 msgstr "GÃ³c khÃ´ng Ä‘áº³ng hÆ°á»›ng (Ä‘á»™, ngÆ°á»£c chiá»u kim Ä‘á»“ng há»“ tá»« hÆ°á»›ng ÄÃ´ng)"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
 msgstr "Báº¡n khÃ´ng xuáº¥t ra báº¥t ká»³ táºp tin raster hay vector nÃ o"
 
@@ -21790,11 +21821,11 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o <%s>"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -22014,8 +22045,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "(CÃ¡c) táºp tin vector chá»“ng Ä‘iá»ƒm"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -22744,8 +22776,9 @@
 msgstr "Äá»«ng sao chÃ©p báº£ng (xem thÃªm tham sá»‘ 'new')"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 #, fuzzy
@@ -23196,6 +23229,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/orig_wind.c:27
+#, fuzzy
 msgid "The real and imaginary original windows did not match."
 msgstr "CÃ¡c cá»a sá»• nguyÃªn thá»§y cá»§a pháº§n-thá»±c vÃ  pháº§n-áº£o khÃ´ng khá»›p nhau."
 
@@ -23239,6 +23273,7 @@
 msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ áº£nh-thá»±c."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23252,6 +23287,7 @@
 msgstr "%s: %s - KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y áº£nh-áº£o."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open imaginary-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
@@ -23275,6 +23311,7 @@
 msgstr "Äang Ä‘á»c cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
 msgstr "Äang táº¡o máº·t náº¡ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster..."
 
@@ -23295,8 +23332,9 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u ra."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr "Äang ghi dá»¯ liá»‡u vÃ o táºp tin..."
+msgstr "Äang ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o táºp tin..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
 msgid "Transform successful."
@@ -23509,16 +23547,17 @@
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ há»‡ thá»‘ng thoÃ¡t nÆ°á»›c raster Ä‘áº§u ra"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
 msgstr "Sá»‘ nhÃ³m pháº£i < 256!"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Processing rows %d-%d (of %d), cols=%d-%d (of %d)"
 msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c hÃ ng %d-%d (cá»§a %d), cá»™t=%d-%d (cá»§a %d)"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:38
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Nonsymetric covariance for class [%d] subclass [%d]."
@@ -23527,7 +23566,7 @@
 "Hiá»‡p phÆ°Æ¡ng sai báº¥t Ä‘á»‘i xá»©ng cho nhÃ³m [%d] nhÃ³m phá»¥ [%d]."
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/model.c:48
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class [%d] subclass [%d]."
 msgstr "CÃ¡c giÃ¡ trá»‹ eigen khÃ´ng dÆ°Æ¡ng cho nhÃ³m [%d] nhÃ³m phá»¥c [%d]."
 
@@ -23536,7 +23575,7 @@
 msgstr "thÃ¡p Ä‘Æ°á»£c kiáº¿n trÃºc xong"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:103
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Resolution = %d; period = %d"
@@ -23554,6 +23593,7 @@
 msgstr "CÃ¡c kháº£ nÄƒng chuyá»ƒn dá»‹ch: %f %f %f; %f"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
 msgstr "interp (diá»…n giáº£i): cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ tham sá»‘ khÃ´ng há»£p lá»‡."
 
@@ -23563,13 +23603,13 @@
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin REF cá»§a nhÃ³m phá»¥ [%s] trong nhÃ³m [%s]."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
 msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] trong nhÃ³m [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o."
 
@@ -23601,7 +23641,7 @@
 msgstr "Sá» dá»¥ng phÃ©p Æ°á»›c lÆ°á»£ng giá»‘ng nhau tá»‘i Ä‘a (thay vÃ¬ dÃ¹ng SMAP)"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m [%s]"
 
@@ -23616,7 +23656,7 @@
 msgstr "Táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s] bá»‹ thiáº¿u hoáº·c khÃ´ng Ä‘á»c Ä‘Æ°á»£c"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
 msgstr "Táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s] khÃ´ng há»£p lá»‡."
 
@@ -23683,12 +23723,14 @@
 msgstr "Äang tÃnh giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
+#, fuzzy
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
-msgstr ""
+msgstr "Äang tÃnh giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "Äang quÃ©t dá»¯ liá»‡u..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23707,7 +23749,7 @@
 #: ../imagery/i.pca/main.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for raster row"
-msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»›"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»› cho chuá»—i "
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:400
 #, c-format
@@ -23953,6 +23995,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ cá»a sá»• phÃ³ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:58
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points"
@@ -23970,6 +24013,7 @@
 msgstr "Báºc Ä‘a thá»©c náº¯n chá»‰nh (1-3)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
 msgstr ""
@@ -24006,6 +24050,7 @@
 msgstr "Äang tÃnh giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
 msgstr "Äang tÃnh cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
 
@@ -24050,21 +24095,24 @@
 msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m phá»¥ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
 msgstr "Äang tÃ¬m cÃ¡c nhÃ³m hÆ°á»›ng dáº«n..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Training class [%d] only has one cell - this class will be ignored."
 msgstr "NhÃ³m hÆ°á»›ng dáº«n [%d] chá»‰ cÃ³ má»™t Ã´ - nhÃ³m nÃ y sáº½ bá»‹ bá» qua."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng dáº«n khÃ´ng cÃ³ nhÃ³m nÃ o."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr "1 nhÃ³m"
+msgstr "%d nhÃ³m."
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
@@ -24072,21 +24120,22 @@
 msgstr "%d nhÃ³m."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not invertible."
 msgstr "Chá»¯ kÃ½ [%d] khÃ´ng thá»ƒ Ä‘áº£o ngÆ°á»£c"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] can't get eigen values."
 msgstr "Chá»¯ kÃ½ [%d] khÃ´ng thá»ƒ láº¥y cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ eigen."
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature [%d] not positive definite."
 msgstr "Chá»¯ kÃ½ [%d] khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh dÆ°Æ¡ng."
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
 msgstr "Táº¡o thá»‘ng kÃª cho i.maxlik  tá»« lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
 
@@ -24096,7 +24145,7 @@
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s] cho nhÃ³m phá»¥ [%s] trong nhÃ³m [%s]."
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
 msgstr "Äang ghi táºp tin chá»¯ kÃ½ [%s]..."
 
@@ -24222,6 +24271,7 @@
 msgstr "%s: %s - tÃªn táºp tin cho pháº§n-áº£o khÃ´ng há»£p lá»‡\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
 msgstr "Khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ =<0 khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c cháº¥p nháºn."
 
@@ -24246,12 +24296,14 @@
 msgstr "Äang xoay dá»¯ liá»‡u..."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
 msgstr ""
 "Äang ghi cÃ¡c phiÃªn báº£n cÃ³ thá»ƒ xem Ä‘Æ°á»£c cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o cÃ¡c "
 "táºp tin..."
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin trong thÆ° má»¥c cell_misc."
 
@@ -24284,7 +24336,7 @@
 msgstr "%d nhÃ³m, %.2f%% Ä‘iá»ƒm á»•n Ä‘á»‹nh\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/checkpt.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Iteration %d: %% Convergence: %.2f (%s elapsed, %s left)"
 msgstr "Láº§n láº·p %d: %% Há»™i tá»¥: %.2f (%s Ä‘Ã£ cháº¡y, %s cÃ²n láº¡i)"
 
@@ -24371,7 +24423,7 @@
 "\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
@@ -24390,12 +24442,12 @@
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster [%s] Ä‘Ã£ cÃ³ trong nhÃ³m"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o"
+msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o."
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
 msgstr "NhÃ³m phá»¥ pháº£i cÃ³ tá»‘i thiá»ƒu 2 táºp tin Ä‘á»ƒ cháº¡y %s"
 
@@ -24414,7 +24466,7 @@
 msgstr "** KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin chá»¯ kÃ½ <%s> **"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** <%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> cÃ³ quÃ¡ nhiá»u chá»¯ kÃ½ (giá»›i háº¡n lÃ  255)"
 
@@ -24483,7 +24535,7 @@
 msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra chá»©a bÃ¡o cÃ¡o sau cÃ¹ng"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
@@ -24492,7 +24544,7 @@
 "<%s> -- sá»‘ nhÃ³m khá»Ÿi táº¡o khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
@@ -24501,7 +24553,7 @@
 "<%s> -- (cÃ¡c) giÃ¡ trá»‹ cá»§a cÃ¡c khoáº£ng thu máº«u khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
@@ -24510,7 +24562,7 @@
 "<%s> -- giÃ¡ trá»‹ láº§n láº·p khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
@@ -24519,7 +24571,7 @@
 "<%s> -- giÃ¡ trá»‹ há»™i tá»¥ khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
@@ -24528,7 +24580,7 @@
 "<%s> -- giÃ¡ trá»‹ tÃ¡ch khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
@@ -24659,6 +24711,7 @@
 msgstr "Äang Ä‘á»c áº£nh..."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
 msgstr "Háº¿t bá»™ nhá»›. Vui lÃ²ng cháº¡y láº¡i vÃ  chá»n kÃch thÆ°á»›c máº«u nhá» hÆ¡n"
 
@@ -24668,11 +24721,13 @@
 msgstr "K.thÆ°á»›c máº«u: %d Ä‘iá»ƒm\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:315
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size"
 msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ Ä‘iá»ƒm máº«u. Vui lÃ²ng cháº¡y láº¡i vÃ  chá»n k.thÆ°á»›c máº«u lá»›n hÆ¡n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:319
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)"
 msgstr ""
@@ -24694,7 +24749,7 @@
 msgstr "%d nhÃ³m (há»™i tá»¥=%.1f%%)\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi táºp tin chá»¯ kÃ½ <%s> cho nhÃ³m <%s>, nhÃ³m phá»¥ <%s>"
 
@@ -24733,10 +24788,12 @@
 msgstr "Táº¡o cÃ¡c Ä‘iá»ƒm khá»‘ng cháº¿ trÃªn má»™t áº£nh cáº§n náº¯n chá»‰nh tháº³ng."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Name of image to be rectified which will  be initialy drawn on screen."
 msgstr "TÃªn cá»§a áº£nh cáº§n náº¯n chá»‰nh sáº½ Ä‘Æ°á»£c khá»Ÿi táº¡o váº½ trÃªn mÃ n hÃ¬nh."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:65
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Name of a map from target mapset which  will be initialy drawn on screen."
 msgstr ""
@@ -24789,7 +24846,7 @@
 msgstr "nhÃ³m phá»¥=[%s] (cá»§a nhÃ³m [%s]) - khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] doesn't have any files.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -24798,7 +24855,7 @@
 "NhÃ³m phá»¥ pháº£i cÃ³ Ãt nháº¥t 2 táºp tin."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Subgroup [%s] of group [%s] only has 1 file.\n"
 "The subgroup must have at least 2 files."
@@ -24851,16 +24908,17 @@
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c káº¿t quáº£ phÃ¢n loáº¡i"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c káº¿t quáº£ ngÆ°á»¡ng bá»‹ loáº¡i"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (ill-conditioned) - ignored."
 msgstr "chá»¯ kÃ½ %d khÃ´ng há»£p lá»‡ (Ä‘áº·t Ä‘.kiá»‡n kÃ©m) - bá» qua."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:31
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "signature %d is not valid (singular) - ignored."
 msgstr "chá»¯ kÃ½ %d khÃ´ng há»£p lá»‡ (sá»‘ Ãt) - bá» qua."
 
@@ -25138,6 +25196,7 @@
 msgstr "Thá»±c thi táºp tin táºp lá»‡nh lÃºc khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
 
 #: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:130
+#, fuzzy
 msgid "Load previosly saved state file"
 msgstr "Náº¡p táºp tin tráº¡ng thÃ¡i Ä‘Ã£ lÆ°u trÆ°á»›c Ä‘Ã³"
 
@@ -26768,14 +26827,17 @@
 "Khung bao cá»§a báº£n Ä‘á»“ náº±m ngoÃ i vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i, khÃ´ng cÃ³ gÃ¬ Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y.\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c vÃ¹ng, tÃ´pÃ´ khÃ´ng dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng theo id, tÃ´pÃ´ khÃ´ng dÃ¹ng Ä‘Æ°á»£c"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ trÃ¬nh bÃ y tÃ´pÃ´, khÃ´ng kháº£ dá»¥ng"
 
@@ -27591,6 +27653,7 @@
 msgstr "%d raster%s, %d vector%s\n"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:307
+#, fuzzy
 msgid "No previous zoom availible"
 msgstr "VÃ¹ng phÃ³ng trÆ°á»›c Ä‘Ã³ khÃ´ng cÃ³"
 
@@ -29526,6 +29589,7 @@
 #~ msgid "Cell area: %f"
 #~ msgstr "diá»‡n tÃch Ã´: %f"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error writing result map file!"
 #~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi táºp tin báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£!"
 
@@ -29570,6 +29634,7 @@
 #~ "Báº¯t Ä‘áº§u lÃ m Ä‘áº§y há»“ á»Ÿ má»©c %8.4f theo %d bÆ°á»›c. \n"
 #~ "Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Pass: %d\n"
 #~ msgstr "Sá»‘ láº§n cháº¡y qua: %d\n"
 
@@ -29664,6 +29729,7 @@
 #~ msgid "Create 3D file"
 #~ msgstr "Táº¡o táºp tin 3D"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "imagery group"
 #~ msgstr "nhÃ³m áº£nh"
 
@@ -29673,8 +29739,9 @@
 #~ msgid "output raster map"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name of input raster map(s)"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
 
 #~ msgid "Output file extension (inputfile(s) + extension)"
 #~ msgstr "ÄuÃ´i má»Ÿ rá»™ng cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (táºp_tin_Ä‘áº§u_vÃ o + Ä‘uÃ´i_má»Ÿ_rá»™ng)"
@@ -29729,8 +29796,9 @@
 #~ msgid "Removing files from group"
 #~ msgstr "Loáº¡i bá» cÃ¡c táºp tin ra khá»i nhÃ³m áº£nh"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Adding files to group [%s]"
-#~ msgstr "ThÃªm cÃ¡c táºp tin vÃ o nhÃ³m [%s]"
+#~ msgstr "ThÃªm cÃ¡c táºp tin vÃ o nhÃ³m ]phá»¥ [%s]"
 
 #~ msgid "Adding files to subgroup [%s]"
 #~ msgstr "ThÃªm cÃ¡c táºp tin vÃ o nhÃ³m ]phá»¥ [%s]"
@@ -29747,8 +29815,9 @@
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in group."
 #~ msgstr "TÃ¬m tháº¥y táºp tin <%s@%s> trong nhÃ³m."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Found file <%s@%s> in subgroup."
-#~ msgstr "TÃ¬m tháº¥y táºp tin <%s@%s> trong nhÃ³m phá»¥."
+#~ msgstr "TÃ¬m tháº¥y táºp tin <%s@%s> trong nhÃ³m."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open file: <%s>"
@@ -29803,7 +29872,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "KhÃ´ng hiá»ƒn thá»‹ sá»‘ lÆ°á»£ng pháº¡m trÃ¹"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -29905,6 +29974,7 @@
 #~ msgid "%s: <%s> raster map exists already"
 #~ msgstr "%s: táºp tin raster <%s> Ä‘Ã£ tá»“n táº¡i"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "creating support files for %s"
 #~ msgstr "Ä‘ang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho %s"
 
@@ -29915,6 +29985,7 @@
 #~ msgid "%s - map not found"
 #~ msgstr "%s - khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s: Cannot open [%s]"
 #~ msgstr "%s: KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ [%s]"
 
@@ -29958,6 +30029,7 @@
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c header cho <%s> trong <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vÃ¹ng <%s>"
 
@@ -29970,8 +30042,9 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin 3dview <%s> trong <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin vector <%s> trong <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
 
 #~ msgid "invalid region: %s"
 #~ msgstr "vÃ¹ng khÃ´ng há»£p lá»‡: %s"
@@ -30016,8 +30089,9 @@
 #~ msgid "[%s] map not found"
 #~ msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ [%s]"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "elevation file [%s] not found"
-#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin Ä‘á»™ cao [%s]"
+#~ msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin cell [%s]"
 
 #~ msgid "min computed aspect %.4f  max computed aspect %.4f"
 #~ msgstr "hÆ°á»›ng tá»‘i thiá»ƒu tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f   hÆ°á»›ng tá»‘i Ä‘a tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f"
@@ -30462,8 +30536,9 @@
 #~ msgid "Output map where segments will be written"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra chá»©a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm sáº½ Ä‘Æ°á»£c ghi"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p tá»« báº£n Ä‘á»“ vector"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
 
 #~ msgid "<%s> cellfile not found"
 #~ msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin cell <%s>"
@@ -30727,6 +30802,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng trÃ¬nh Ä‘.khiá»ƒn '%s'."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "[%s] lÃ  tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
@@ -30801,11 +30877,13 @@
 #~ msgid "CREATING SUPPORT FILES ..."
 #~ msgstr "ÄANG Táº O CÃC Táº¬P TIN Há»– TRá»¢ ..."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s - illegal name"
 #~ msgstr "%s - tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ %s"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin raster [%s]"
 
 #~ msgid "<%s> is not a valid GRASS map name"
 #~ msgstr "<%s> khÃ´ng pháº£i lÃ  má»™t tÃªn báº£n Ä‘á»“ GRASS há»£p lá»‡"
@@ -30869,6 +30947,7 @@
 #~ "Äá»•i má»™t táºp tin raster GRASS thÃ nh má»™t táºp tin áº£nh PPM vá»›i Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i "
 #~ "Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a VÃ™NG ÄÆ¯á»¢C Äá»ŠNH NGHÄ¨A HIá»†N Táº I."
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -30879,10 +30958,11 @@
 #~ msgid "Checking location %s, mapset %s:"
 #~ msgstr "Äang kiá»ƒm tra location %s, bá»™ báº£n Ä‘á»“ %s\n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
 #~ msgstr ""
-#~ "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o [%s] trong location [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%"
-#~ "s]."
+#~ "Táºp tin vector [%s] trong location [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] khÃ´ng kháº£ "
+#~ "dá»¥ng"
 
 #~ msgid "Can't work with xy data"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ lÃ m viá»‡c vá»›i dá»¯ liá»‡u xy"
@@ -30919,8 +30999,13 @@
 #~ msgid "Couldn't find raster map [%s]"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃ¬m tháº¥y táºp tin raster %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s in %s -can't open raster map"
-#~ msgstr "%s trong %s - khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin raster."
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "%s - khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "%s - khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin raster"
 
 #~ msgid "%s - can't create raster map"
 #~ msgstr "%s  - KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin cell."
@@ -31140,7 +31225,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "tÃªn cá»§a táºp tin vector nhá»‹ phÃ¢n má»›i"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin raster má»›i"
 
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
 #~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin vector má»›i (bá» qua Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y táº¡i stdout)"
@@ -31212,8 +31297,9 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "Chuá»—i biá»ƒu thá»‹ cho nhá»¯ng Ã´ khÃ´ng cÃ³ giÃ¡ trá»‹"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "TÃªn táºp tin káº¿t quáº£ phÃ¢n loáº¡i"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c káº¿t quáº£ phÃ¢n loáº¡i"
 
 #~ msgid "File name of reference classes"
 #~ msgstr "TÃªn táºp tin cá»§a cÃ¡c nhÃ³m tham chiáº¿u"
@@ -31234,8 +31320,9 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster ná»n"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster lá»›p phá»§"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ lá»›p phá»§"
 
 #~ msgid "Resultant raster map"
 #~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster táº¡o thÃ nh"
@@ -31883,9 +31970,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "No features found"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cÃ¡c lá»›p DXF!\n"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
 
 #~ msgid "Could not open ascii file [%s]"
 #~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin ascii [%s]"
@@ -32394,3 +32479,1556 @@
 
 #~ msgid "Maximum distance"
 #~ msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch tá»‘i Ä‘a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng OGR."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© nháº¥t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "Sá»‘ khung áº£nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
+#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, chÃº giáº£i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgstr ""
+#~ "CÃ¡c Ä‘iá»ƒm ngáº¯t dÃ¹ng cho tÃ¹y chá»n ngáº¯t tÃ¹y Ã½. TÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ ra báº±ng "
+#~ "khoáº£ng tráº¯ng (0 10 20 30 ...)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm vector dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgstr ""
+#~ "KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng/chiá»u dÃ y Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c "
+#~ "phÃ¢n cáº¥p)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "MÃ u cho chá»¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ msgstr ""
+#~ "MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
+#~ "hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+#~ msgstr ""
+#~ "MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
+#~ "hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+#~ msgstr ""
+#~ "MÃ u káº¿t thÃºc dÃ¹ng cho gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng "
+#~ "Bá»™ ba R:G:B)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
+#~ msgstr "raster, áº£nh, nháºp dá»¯ liá»‡u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "LANDSAT sensor"
+#~ msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr ""
+#~ "cÃ¡c trá»‹ tr.bÃ¬nh vÃ  Ä‘á»™ lá»‡ch chuáº©n cho %d bÄƒng%s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "raster, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t chá»©a thuá»™c tÃnh w Ä‘á»ƒ ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "Miá»n sá»‘ nguyÃªn: min,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, GPS"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "Nháºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as tracks"
+#~ msgstr "Nháºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»› cho chuá»—i "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "raster, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "Raster <%s> Ä‘Ã£ cÃ³."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "vector, nháºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "giÃ¡ trá»‹ cho null khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "Vector '%s' Ä‘Ã£ cÃ³ vÃ  sáº½ bá»‹ ghi Ä‘Ã¨."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s trong %s - khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin raster."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "Táºp tin raster chá»©a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Ghi Ä‘ang ghi táºp tin null cho [%s]... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Äang loáº¡i bá» táºp tin null cho [%s]...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s=%s - giÃ¡ trá»‹ khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "Äang ghi báº£n Ä‘á»“ raster %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "Giá»¯ báº£ng mÃ u hiá»‡n cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creation option(s) to pass to the output format driver"
+#~ msgstr ""
+#~ "tÃ¹y chá»n táº¡o Ä‘á»‘i vá»›i trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra. Nhiá»u tÃ¹y chá»n cÃ³ "
+#~ "thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c liá»‡t kÃª cÃ¹ng lÃºc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        Sá»‘ byte/Ã´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ báº¯c khÃ´ng há»£p lá»‡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä‘Ã´ng khÃ´ng há»£p lá»‡ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "Cáº£nh bÃ¡o: tÃªn nhÃ³m phá»¥ khÃ´ng há»£p lá»‡ <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "Sá»‘ láº§n láº·p lá»›n nháº¥t: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "End coordinate: %.15g, %.15g"
+#~ msgstr "CÃ¡c tá»a Ä‘á»™ khÃ´ng há»£p lá»‡ %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "Báº¡n khÃ´ng xuáº¥t ra báº¥t ká»³ táºp tin raster hay vector nÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "vector, ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "giÃ¡ trá»‹ cho null khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "Äang ná»™i suy báº£n Ä‘á»“ raster <%s> ... %d hÃ ng ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
+#~ "(ercent_cover)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u vÃ o (bá» qua Ä‘á»ƒ Ä‘á»c tá»« stdin)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ dá»¯ liá»‡u khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-g and -a flags are mutually exclusive"
+#~ msgstr "CÃ¡c cá» -B vÃ  -C loáº¡i bá» nhau. Chá»‰ chá»n má»™t mÃ  thÃ´i."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin cell albedo <%s> (há»‡ sá»‘ albedo Ä‘áº§u vÃ o)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng mÃ u ngáº«u nhiÃªn cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ lÃ m báº£ng mÃ u grey.eq (thang mÃ u xÃ¡m) cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m "
+#~ "Ä‘á»™ng."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ lÃ m báº£ng mÃ u grey.eq (thang mÃ u xÃ¡m) cho báº£n Ä‘á»“ kiá»ƒu dáº¥u cháº¥m "
+#~ "Ä‘á»™ng."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - yÃªu cáº§u mÃ u khÃ´ng biáº¿t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "khoáº£ng cÃ¡ch lá»›n nháº¥t tá»« Ä‘iá»ƒm Ä‘áº¿n máº¡ng lÆ°á»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "Sá»‘ láº§n cháº¡y láº·p tá»‘i Ä‘a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "%s = %s -- pháº£i lá»›n hÆ¡n 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "TiÃªu Ä‘á» cá»§a táºp tin raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "[%s] lÃ  tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "Táºp tin raster dÃ¹ng cho bá» máº·t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Äang ghi táºp tin raster... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "KÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng lÃ¢n cáºn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Äang ghi táºp tin raster... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "raster, thá»‘ng kÃª"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "khoáº£ng cÃ¡ch lá»›n nháº¥t tá»« Ä‘iá»ƒm Ä‘áº¿n máº¡ng lÆ°á»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "'layer' pháº£i > 0 Ä‘á»‘i vá»›i 'cats'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "raster, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "Táºp tin ASCII chá»©a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "Äang ghi báº£n Ä‘á»“..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ Ä‘áº§u ra raster láº«n vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi báº£n Ä‘á»“ há»“ raster <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi báº£n Ä‘á»“ há»“ raster <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin cell [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Táº¡o má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster vá»›i cÃ¡c vÃ¹ng liá»n nhau Ä‘Æ°á»£c lÃ m lá»›n lÃªn tá»« má»™t Ã´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a lá»›p Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "2 lá»›p pháº£i Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o cÃ¡c táºp tin táº¡m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+#~ "location definition for the dataset.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Báº¡n cÃ³ thá»ƒ dÃ¹ng cá» -o cho %s Ä‘á»ƒ ghi Ä‘Ã¨ kiá»ƒm tra nÃ y.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "Äang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "Äang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "Äang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£ cho %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin mÃ u."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ táº¡o máº·t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o cÃ¡c táºp tin táº¡m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi táºp tin báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o cÃ¡c táºp tin táº¡m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi táºp tin báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi vÃ o táºp tin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nháºp táºp tin raster Ä‘Æ°á»£c GDAL há»— trá»£ vÃ o thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster nhá»‹ "
+#~ "phÃ¢n."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "Táºp tin raster cáº§n nháºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Band to select"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ mÃ n hÃ¬nh nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "input= and source= are mutually exclusive"
+#~ msgstr "CÃ¡c cá» -B vÃ  -C loáº¡i bá» nhau. Chá»‰ chá»n má»™t mÃ  thÃ´i."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp kÃch thÆ°á»›c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in a local text file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster vá» hÆ°á»›ng (chiáº¿u), khuáº¿ch tÃ¡n, vÃ  bá»©c xáº¡ máº·t "
+#~ "trá»i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n cho trÆ°á»›c vá» ngÃ y, vÄ© Ä‘á»™, bá» máº·t vÃ  khÃ quyá»ƒn. CÃ¡c "
+#~ "tham sá»‘ vá» máº·t trá»i (vÃ dá»¥ thá»i gian máº·t trá»i má»c, láº·n, Ä‘á»™ xiÃªn, bá»©c xáº¡ "
+#~ "ngoÃ i khÃ´ng, gian Ä‘á»™ dÃ i ngÃ y) Ä‘Æ°á»£c lÆ°u trong táºp tin history cá»§a báº£n Ä‘á»“. "
+#~ "Má»™t cÃ¡ch cháº¡y lá»‡nh khÃ¡c lÃ  cÃ³ thá»ƒ chá»‰ Ä‘á»‹nh giá» Ä‘á»‹a phÆ°Æ¡ng Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n "
+#~ "gÃ³c tÃ¡c Ä‘á»™ng cá»§a máº·t trá»i vÃ /hoáº·c cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ bá»©c xáº¡ kiá»ƒu raster. TÃ¡c Ä‘á»™ng "
+#~ "Ä‘á»• bÃ³ng cá»§a Ä‘á»‹a hÃ¬nh cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c Ä‘Æ°a vÃ o theo tÃ¹y chá»n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "Má»™t giÃ¡ trá»‹ vÄ© Ä‘á»™ duy nháº¥t [Ä‘á»™ tháºp phÃ¢n]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o chá»©a vÄ© Ä‘á»™ [Ä‘á»™ tháºp phÃ¢n]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr ""
+#~ "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a há»‡ sá»‘ bá»©c xáº¡ Ã¡nh sÃ¡ng cá»§a báº§u trá»i thá»±c [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster chá»©a há»‡ sá»‘ khuáº¿ch tÃ¡n cá»§a báº§u trá»i thá»±c [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "ThÃ´ng tin phÃ©p chiáº¿u sáº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c cáºp nháºt."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bá»©c xáº¡ chiáº¿u sÃ¡ng Ä‘áº§u ra [W.m-2] (cháº¿ Ä‘á»™ 1) hoáº·c táºp tin raster bá»©c xáº¡ "
+#~ "[Wh.m-2.ngÃ y-1] (cháº¿ Ä‘á»™ 2)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c báº£n Ä‘á»“ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin raster [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "%s = %s -- pháº£i lá»›n hÆ¡n 0"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Time and insol_time are incompatible options"
+#~ msgstr ""
+#~ "time (th.gian) vÃ  insol_time (th.gian ch.sÃ¡ng lÃ  cÃ¡c tÃ¹y chá»n khÃ´ng tÆ°Æ¡ng "
+#~ "thÃch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set "
+#~ "local time"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cháº¿ Ä‘á»™ 1: gÃ³c tÃ¡c Ä‘á»™ng tá»©c thá»i cá»§a máº·t trá»i vÃ  bá»©c xáº¡ táº¡o ravÃ o má»™t giá» "
+#~ "Ä‘á»‹a phÆ°Æ¡ng Ä‘Ã£ chá»n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "incidout requres time parameter to be set"
+#~ msgstr ""
+#~ "incidount (tÃ¡c Ä‘á»™ng Ä‘áº§u ra) Ä‘Ã²i há»i pháº£i thiáº¿t láºp tham sá»‘ time (th.gian)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mode 2: integrated daily irradiation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cháº¿ Ä‘á»™ 2: bá»©c xáº¡ tÃch há»£p hÃ ng ngÃ y Ä‘á»‘i vá»›i má»™t ngÃ y chá»n trÆ°á»›c trong nÄƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin 3dview <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write output in degrees (default is radians)"
+#~ msgstr "Tiá»n tá»‘ cá»§a cÃ¡c áº£nh Ä‘áº§u ra (máº·c Ä‘á»‹nh = NVIZ)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin miá»n giÃ¡ trá»‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ ghi báº£n Ä‘á»“ há»“ raster <%s>!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "Äang tÃnh cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "Äá»™_phÃ¢n_giáº£i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "DXF layers"
+#~ msgstr "Tá»« lá»›p"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm tÃ¬m tháº¥y trong vÃ¹ng."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "%d báº£n ghi Ä‘Æ°á»£c chá»n tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector hiá»‡n cÃ³\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "TÃªn cá»§a táºp tin vector hiá»‡n cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "Tá»« kiá»ƒu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector hiá»‡n cÃ³\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_vi.po (grassmods_vi)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "TÃªn cá»§a táºp tin vector hiá»‡n cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "vector, raster, báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "Cá»™t key pháº£i lÃ  sá»‘ nguyÃªn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "Äá»™ chÃnh xÃ¡c khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c lÃ  sá»‘ Ã¢m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "Cá»™t <%s>: kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u khÃ´ng há»£p lá»‡."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng lÃ m nhÃ£n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin vector <%s> trong <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng hiá»ƒn thá»‹ sá»‘ lÆ°á»£ng pháº¡m trÃ¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vector [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm Ä‘áº§u vÃ o: %d."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "Äang tÃnh cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "vector, nháºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ CSDL %s báº±ng trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä vÃ  B cá»§a (cÃ¡c) Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "In ra thÃ´ng tin tÃ´pÃ´ (cháº¿ Ä‘á»™ gá»¡ lá»—i)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c vÃ¹ng ainput (Ä‘áº§u vÃ o a)..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr "Miá»n:     tá»‘i thiá»ƒu       tá»‘i Ä‘a\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "point"
+#~ msgstr "cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "CÃ¡c_ranh_giá»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "VÃ¹ng\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin dig_att <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "tÃªn cá»§a táºp tin vector nhá»‹ phÃ¢n má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "tÃªn cá»§a táºp tin vector nhá»‹ phÃ¢n má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÆ°á»ng: %d \n"
+#~ "Kiá»ƒu: %s  \n"
+#~ "TrÃ¡i: %d  \n"
+#~ "Pháº£i: %d  \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Node[%d]: %d\n"
+#~ "Number of lines: %d\n"
+#~ "Coordinates: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ná»‘t[%d]: %d  \n"
+#~ "Sá»‘_Ä‘Æ°á»ng: %d  \n"
+#~ "Tá»a_Ä‘á»™: %.6f, %.6f, %.6f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÄÆ°á»ng: %5d  \n"
+#~ "GÃ³c: %.8f \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "Äáº£o[%d]: %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "VÃ¹ng: %d \n"
+#~ "Sá»‘ Ä‘áº£o: %d \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "Äang xoay dá»¯ liá»‡u..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "Äang xoay dá»¯ liá»‡u..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "%d báº£n ghi Ä‘Æ°á»£c chá»n tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d lá»—i cáºp nháºt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "(cÃ¡c) cá»™t thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y Ä‘Æ°á»ng, bá» qua type=line"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin cats cho <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "vector, máº¡ng lÆ°á»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o dá»¯ liá»‡u vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A feature is written to output if the result of operation 'ainput "
+#~ "operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if "
+#~ "category of given layer is defined."
+#~ msgstr ""
+#~ "ToÃ¡n tá» Ä‘á»‹nh nghÄ©a má»‘i liÃªn há»‡ cáº§n cÃ³ giá»¯a cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng.  Má»™t Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng "
+#~ "Ä‘Æ°á»£c ghi vÃ o Ä‘áº§u ra náº¿u káº¿t quáº£ cá»§a phÃ©p tÃnh 'ainput toÃ¡n tá» binput' lÃ  "
+#~ "Ä‘Ãºng. Má»™t Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘áº§u vÃ o Ä‘Æ°á»£c coi lÃ  Ä‘Ãºng náº¿u pháº¡m trÃ¹ cá»§a lá»›p Ä‘Æ°á»£c "
+#~ "cho Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh.\n"
+#~ "\t overlap: cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng chá»“ng má»™t pháº§n hoáº·c chá»“ng hoÃ n toÃ n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing areas..."
+#~ msgstr "Äang xá» lÃ½ cÃ¡c vÃ¹ng ainput (Ä‘áº§u vÃ o a)..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "Äang nháºp báº£n Ä‘á»“, %d Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "Lá»›p '%s' khÃ´ng kháº£ dá»¥ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin táº¡m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "Äá»•i cÃ¡c vector OGR thÃ nh GRASS. CÃ¡c trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn hiá»‡n cÃ³:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u vÃ o <%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "2 lá»›p pháº£i Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector Z value for unknown height"
+#~ msgstr "vector, máºt Ä‘á»™ nhÃ¢n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No features match Your query"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cÃ¡c lá»›p DXF!\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "vector, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "Vui lÃ²ng chá»‰ Ä‘á»‹nh sá»‘ dÃ²ng bá» qua há»£p lÃ½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "Äang trÃch ra cÃ¡c vÃ¹ng..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ bá»™ nhá»› cho az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tÃnh toÃ¡n trá»ng tÃ¢m vÃ¹ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "vector, ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "Má»™t trong cÃ¡c tham sá»‘ [%s] hoáº·c [%s] pháº£i Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "Tham sá»‘ cáº§n thiáº¿t <cats> khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "(cÃ¡c) cá»™t thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin vector <%s> trong <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "TÃªn cá»™t (pháº£i lÃ  kiá»ƒu sá»‘)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm khÃ´ng cÃ³ pháº¡m trÃ¹, bá» qua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d Ä‘iá»ƒm khÃ´ng cÃ³ pháº¡m trÃ¹, bá» qua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse transformation; 3D vector features to 2D"
+#~ msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ sao chÃ©p báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "Chiá»u cao cá»‘ Ä‘á»‹nh Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector 3D"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "Truy váº¥n lá»›p. ÄÆ°á»£c dÃ¹ng bá»Ÿi tÃ¹y chá»n 'query'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "Táº¡o ra cÃ¡c Ä‘iá»ƒm dá»c theo cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng Ä‘áº§u vÃ o."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "Äá»™ dá»‹ch nhÃ£n theo hÆ°á»›ng x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Äá»™ dá»‹ch nhÃ£n theo hÆ°á»›ng x"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "Dung sai tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "vector, máº¡ng lÆ°á»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "Dung sai Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp láº¡i thÃ nh %g (Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "Dung sai tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“: %g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "Äang trÃch ra cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "Äang trÃch ra cÃ¡c vÃ¹ng..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, FFT"
+#~ msgstr "áº£nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr "Báºc 2 giÃ¡ trá»‹:  [%d] hÃ ng [%d] cá»™t."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Äang ghi táºp tin raster... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing data..."
+#~ msgstr "Äang ghi dá»¯ liá»‡u vÃ o táºp tin..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº§u ra chá»©a ma tráºn lá»—i vÃ  kappa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "Sá»‘ Ä‘iá»ƒm áº£nh tá»‘i thiá»ƒu trong má»™t nhÃ³m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "Sá»‘ bÆ°á»›c khÃ´ng há»£p lá»‡: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 class found"
+#~ msgstr "1 nhÃ³m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d classes found"
+#~ msgstr "%d thay Ä‘á»•i Ä‘Ã£ xong"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "Táº¡o thá»‘ng kÃª cho i.maxlik  tá»« lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clustering class %d (%d pixels)..."
+#~ msgstr "Äang tÃnh cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ trung bÃ¬nh nhÃ³m ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng báº£n in"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘á»§ tÃªn cá»™t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster 2D máº·t Ä‘Ã¡y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng báº£n in"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "vector, ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (máº·c Ä‘á»‹nh: tiÃªu Ä‘á» Ä‘áº§u vÃ o)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] trong nhÃ³m [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "Táºp tin chá»©a cÃ¡c cÃ¢u lá»‡nh SQL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "vector, ná»™i suy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Tháº¥t báº¡i trong viá»‡c cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»› cho cÃ¡c con trá» hÃ ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "Tháº¥t báº¡i trong viá»‡c cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»› cho cÃ¡c con trá» hÃ ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»›"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä‘á»ƒ truy váº¥n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p tá»« báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "CÃ¡c tá»a Ä‘á»™ khÃ´ng há»£p lá»‡ %s %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ vector <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "Äang Ä‘á»c %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "Bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] trong location Ä‘áº§u vÃ o [%s] - khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "Äáº§u vÃ o tháº¥t báº¡i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, rectify"
+#~ msgstr "nhÃ³m áº£nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster [%s] Ä‘Ã£ cÃ³ trong nhÃ³m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exit!"
+#~ msgstr "Hiá»‡n_cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ raster [%s] trong [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "ThÃ´ng tin miá»n [%s] khÃ´ng kháº£ dá»¥ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vÃ¹ng <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang Ä‘á»c táºp tin lá»‹ch sá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "Lá»—i khi Ä‘ang ghi null hÃ ng thá»© [%d]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading the raster map <%s>..."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Äang ghi táºp tin raster... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing transformed data..."
+#~ msgstr "Äang ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chuyá»ƒn Ä‘á»•i vÃ o táºp tin..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
+#~ msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m phá»¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster 3d cáº§n loáº¡i bá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> doesn't have any raster maps"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] chá»‰ cÃ³ 1 táºp tin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup must have at least 2 raster maps"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ pháº£i cÃ³ tá»‘i thiá»ƒu 2 táºp tin Ä‘á»ƒ cháº¡y %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin chá»¯ kÃ½."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin káº¿t quáº£ phÃ¢n loáº¡i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create report file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp tin [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "ThÃªm cÃ¡c táºp tin vÃ o nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "%s: khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y cÃ¡c Ä‘iá»ƒm dá»¯ liá»‡u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "Äang sao chÃ©p báº£ng..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin header cá»§a [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin raster má»›i"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o [%s] trong location [%s] trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%"
+#~ "s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin Ä‘á»™ cao [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "Bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] trong location Ä‘áº§u vÃ o [%s] - khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a location Ä‘Ãch cho áº£nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] contains no files"
+#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ [%s] trong nhÃ³m [%s] khÃ´ng cÃ³ táºp tin nÃ o."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y nhÃ³m [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y thÃ´ng tin lá»›p tá»« báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ Ä‘iá»ƒm báº¯t Ä‘áº§u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interactively select or modify the imagery group target."
+#~ msgstr "Chá»n lá»™ trÃ¬nh á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No files in this group!"
+#~ msgstr "TÃ¬m tháº¥y táºp tin <%s@%s> trong nhÃ³m phá»¥."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "nhÃ³m [%s] Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh Ä‘Ãch vÃ o location [%s], bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s]\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin Ä‘áº§u vÃ o <%s@%s>."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "PhÃ©p phÃ¢n loáº¡i Ä‘iá»ƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
+#~ msgstr ""
+#~ "Má»™t chá»©c nÄƒng vá» áº£nh dÃ¹ng Ä‘á»ƒ phÃ¢n loáº¡i sá»± pháº£n xáº¡ phá»• trong dá»¯ liá»‡u áº£nh "
+#~ "dá»±a trÃªn thÃ´ng tin chá»¯ kÃ½ phá»• Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra bá»Ÿi i.cluster, i.class, hoáº·c i."
+#~ "gensig."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for raster map holding classification results"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o chá»©a cÃ¡c chi phÃ va cháº¡m"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "MÃ u chá»¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "Location: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - tÃªn khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "Máº£ng khÃ´ng cÃ³ dá»¯ liá»‡u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "Cá»™t Ä‘á»‹nh nghÄ©a mÃ u khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+#~ "colorstring '%s'"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lá»—i trong cá»™t Ä‘á»‹nh nghÄ©a mÃ u (%s), vÃ¹ng %d vá»›i cat %d: chuá»—i mÃ u [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "Lá»—i trong cá»™t Ä‘á»‹nh nghÄ©a mÃ u (%s), vÃ¹ng %d vá»›i cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "Lá»—i trong cá»™t Ä‘á»‹nh nghÄ©a mÃ u (%s), vÃ¹ng %d vá»›i cat %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
+#~ msgstr "Lá»›p sá»‘. Náº¿u lÃ  -1, táº¥t cáº£ cÃ¡c lá»›p Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "MÃ u khÃ´ng biáº¿t: [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c biá»ƒu tÆ°á»£ng, khÃ´ng thá»ƒ trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "In ra cáº£ thÃ´ng bÃ¡o báº£n quyá»n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disable"
+#~ msgstr "Báº£ng bá»‹ thiáº¿u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr ""
+#~ "TrÃ¬nh bÃ y dá»¯ liá»‡u vector cá»§a GRASS trong khung kÃch hoáº¡t trÃªn mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»“ "
+#~ "há»a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-s and -n are mutually exclusive"
+#~ msgstr "CÃ¡c cá» -B vÃ  -C loáº¡i bá» nhau. Chá»‰ chá»n má»™t mÃ  thÃ´i."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster hiá»‡n cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "TÃªn cá»§a bá»™ báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ãch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "Äang Ä‘á»c %s..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "biá»ƒu tÆ°á»£ng cáº§n loáº¡i bá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "(cÃ¡c) táºp tin %s cáº§n loáº¡i bá»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "%-5d trá»ng tÃ¢m Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»c\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y <%s>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use basic regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "dÃ¹ng biá»ƒu thá»©c quy táº¯c thay vÃ¬ kÃ½ tá»± báº¥t ká»³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
+#~ msgstr "dÃ¹ng biá»ƒu thá»©c quy táº¯c thay vÃ¬ kÃ½ tá»± báº¥t ká»³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster lá»›p phá»§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-r and -e are mutually exclusive"
+#~ msgstr "CÃ¡c cá» -B vÃ  -C loáº¡i bá» nhau. Chá»‰ chá»n má»™t mÃ  thÃ´i."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin cell [%s]."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "kiá»ƒu tÃ¬m kiáº¿m tÃªn báº£n Ä‘á»“, pháº£i 'trÃch dáº«n'. (máº·c Ä‘á»‹nh: táº¥t cáº£)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "Chá»‰ in ra kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "Cháº·n viá»‡c in ra thÃ´ng tin header"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -2027,8 +2027,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
 msgid "Displays thematic vectormap"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
 msgid "display, legend"
@@ -2143,15 +2144,17 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Beginning color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B "
 "triplet."
-msgstr ""
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Ending color for custom color gradient. Must be expressed as R:G:B triplet"
-msgstr ""
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
 
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
 #: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
@@ -2376,7 +2379,7 @@
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Icon to remove"
-msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../locale/scriptstrings/g.mremove_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -2399,8 +2402,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
 msgid "raster, imagery, fusion"
-msgstr ""
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
 msgid "sensor: LANDSAT"
@@ -2415,20 +2419,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
 msgid "raster input map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
 #, fuzzy
@@ -3743,8 +3751,12 @@
 msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
 msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted"
 msgstr ""
+"OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+"\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+"\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
 
 #: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
 #, fuzzy
@@ -4892,9 +4904,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.fractal/spec_syn.c:120
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Calculating surface %d (of %d)"
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 #, fuzzy
@@ -6280,8 +6292,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Both lake and overwrite cannot be specifed"
-msgstr ""
+msgstr "æ¸…ç©ºæŒ‡å®šçš„ä¸œå‘åæ ‡ï¼"
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:218
 msgid "Output lake map or overwrite flag must be set!"
@@ -7696,6 +7709,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.idw/main.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Surface interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "æ …æ ¼å›¾å±‚çš„è¡¨é¢æ’å€¼å·¥å…·ã€‚"
 
@@ -8410,6 +8424,7 @@
 msgstr "éœ€è¦ç»Ÿè®¡çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:45
+#, fuzzy
 msgid ""
 "mi(les),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),c(ell_counts),p"
 "(ercent_cover)"
@@ -9043,6 +9058,7 @@
 msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬æ ·å¼è¾“å‡ºå¤ªé˜³ä½ç½®"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:258
+#, fuzzy
 msgid "Using map center coordinates\n"
 msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
 
@@ -11659,6 +11675,7 @@
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:52
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Recategorizes data in a raster map layer by grouping cells that form "
 "physically discrete areas into unique categories."
@@ -13118,13 +13135,14 @@
 msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:270
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of data:    min =  %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:272
+#, fuzzy
 msgid "Range of data:    empty"
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
@@ -13132,9 +13150,9 @@
 msgstr "** ä¸å…è®¸è´Ÿå€¼ï¼"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:327
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Range of levels: min = %f max = %f"
-msgstr ""
+msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:356
 #, fuzzy
@@ -13819,9 +13837,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:123
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid rule"
-msgstr ""
+msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
 #: ../raster/r.recode/main.c:43
 #, fuzzy
@@ -14086,6 +14104,7 @@
 msgstr "åŒ…å«å›žè·¯(back-path)ä¸œå‘ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:91
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map containing back-path norhting information"
 msgstr "åŒ…å«å›žè·¯(back-path)åŒ—å‘ä¿¡æ¯çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
 
@@ -14193,10 +14212,12 @@
 msgstr "ç»è¿‡ä¸€å®šè”“å»¶æ—¶é—´åŽç”Ÿæˆçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:224
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain X_BACK coordiates"
 msgstr "åŒ…å«X_BACKåæ ‡çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:232
+#, fuzzy
 msgid "Name of raster map to contain Y_BACK coordiates"
 msgstr "åŒ…å«Y_BACKåæ ‡çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
@@ -14936,9 +14957,9 @@
 msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:402
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d boundaries converted to lines"
-msgstr ""
+msgstr "%-5dä¸ªè´¨å¿ƒå†™å…¥è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ã€‚\n"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:407
 #, fuzzy
@@ -15622,14 +15643,14 @@
 msgstr "æ²¡æœ‰çº¿è®°å½•(ç±»åˆ« = %d)"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:286
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Mean = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:288
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: Root Means Square (RMS) = %.5lf\n"
-msgstr ""
+msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:307
 #, c-format
@@ -15646,9 +15667,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:312
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "CrossCorrelation: lambda_i = %.3f\n"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–å—æ®µä¿¡æ¯"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:318
 #, fuzzy, c-format
@@ -15868,7 +15889,7 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:133
 #, fuzzy
 msgid "From type"
-msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:140
 #, fuzzy
@@ -15876,12 +15897,14 @@
 msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:145
+#, fuzzy
 msgid "From layer"
-msgstr ""
+msgstr " nv color\n"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:150
+#, fuzzy
 msgid "To layer"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -16177,9 +16200,9 @@
 msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:422
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d features reclassed"
-msgstr ""
+msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/head.c:22
 #, fuzzy, c-format
@@ -17481,6 +17504,7 @@
 msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map layer."
 msgstr "è¾“å‡ºç”¨æˆ·æŒ‡å®šçš„çŸ¢é‡å›¾å±‚çš„åŸºæœ¬ä¿¡æ¯"
 
@@ -17578,9 +17602,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.info/main.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "  Map is 3D:              %d"
-msgstr ""
+msgstr "å›¾å±‚ %d"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:278
 #, fuzzy, c-format
@@ -18909,6 +18933,7 @@
 msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
 
 #: ../vector/v.convert/att.c:36
+#, fuzzy
 msgid "No category labels (dig_cats) found, no table created.\n"
 msgstr "æœªå‘çŽ°ç±»åˆ«æ ‡ç¾(dig_cats)ï¼Œä¸åˆ›å»ºä»»ä½•è¡¨ã€‚\n"
 
@@ -19616,9 +19641,9 @@
 msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:62
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Removed vertices: %5d"
-msgstr ""
+msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
 
 #: ../vector/v.clean/prune.c:215
 #, fuzzy
@@ -19743,9 +19768,9 @@
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:188
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d arcs added to network (nlayer: [%d])"
-msgstr ""
+msgstr "%d ä¸ªç±»åˆ«ä»Žè¡¨ä¸åŠ è½½"
 
 #: ../vector/v.net/nodes.c:85
 #, fuzzy, c-format
@@ -20154,14 +20179,14 @@
 msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶ <%s> æœªæ‰¾åˆ°"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row already exists (not inserted)"
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
 
 #: ../vector/v.to.db/update.c:204
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Cat [%d]: row does not exist (not updated)"
-msgstr ""
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
 
 #: ../vector/v.to.db/main.c:33
 msgid "Populate database values from vector features."
@@ -20195,6 +20220,7 @@
 msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ•°æ®"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:37
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Type of elements (for coor valid point/centroid, for length valid line/"
 "boundary)"
@@ -20406,12 +20432,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:222
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput lines ..."
-msgstr ""
+msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
 
 #: ../vector/v.select/main.c:302
+#, fuzzy
 msgid "Processing ainput areas ..."
-msgstr ""
+msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
 
 #: ../vector/v.select/main.c:453
 msgid "Writing attributes ..."
@@ -20679,6 +20707,7 @@
 msgstr "å„å‘å¼‚æ€§è§’åº¦ (åº¦ï¼Œä»Žä¸œå¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆæ–¹å‘è®¡ç®—)"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
+#, fuzzy
 msgid "You are not outputing any raster or vector maps"
 msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
 
@@ -21038,11 +21067,11 @@
 msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:162
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Elevation raster map <%s> does not cover the entire area of the input vector "
 "map <%s>. "
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ <%s>"
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:88
 #, fuzzy
@@ -21245,8 +21274,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:389
+#, fuzzy
 msgid "Number of steiner poins (-1 for all possible)"
-msgstr ""
+msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:453
 #, fuzzy
@@ -21962,8 +21992,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:99
+#, fuzzy
 msgid "Types to be extracted "
-msgstr ""
+msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:103
 msgid "If -1, all features in all layers of given type are extracted"
@@ -22417,8 +22448,9 @@
 msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:71
+#, fuzzy
 msgid "Input raster map (image fft, imaginary part"
-msgstr ""
+msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:79
 #, fuzzy
@@ -22426,20 +22458,21 @@
 msgstr "å¡«å……åŽè¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:91
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the real-image map."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:97
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open real-image in the cell_misc directory.\n"
 "Input map probably wasn't created by i.fft"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s - Unable to find the imaginary-image."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°èµ·å§‹çŸ¢é‡ %s "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:106
 msgid ""
@@ -22448,46 +22481,54 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Power 2 values : [%d] rows [%d] columns."
-msgstr ""
+msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:136 ../imagery/i.zc/main.c:156
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:163
+#, fuzzy
 msgid "Insufficent memory for allocation of data structure"
-msgstr ""
+msgstr "å†…å˜åˆ†é…é”™è¯¯"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:139
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:146
+#, fuzzy
 msgid "Masking the raster maps..."
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:167
+#, fuzzy
 msgid "Rotating data arrays..."
-msgstr ""
+msgstr "å»ºç«‹ç©ºé—´ç´¢å¼•..."
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:206
 msgid "Starting Inverse FFT..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:208
+#, fuzzy
 msgid "Inverse FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open output file."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:220
+#, fuzzy
 msgid "Writing data to file..."
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:246 ../imagery/i.fft/fftmain.c:284
+#, fuzzy
 msgid "Transform successful."
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
 msgid ""
@@ -22686,8 +22727,9 @@
 msgstr "è¾“å‡ºçš„æµåŸŸæ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:69
+#, fuzzy
 msgid "Number of classes must be < 256!"
-msgstr ""
+msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/segment.c:93
 #, c-format
@@ -22718,8 +22760,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:177
+#, fuzzy
 msgid "Class transition statistics."
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:193
 #, c-format
@@ -22727,24 +22770,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:239
+#, fuzzy
 msgid "interp: invalid parameter values."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯”ç‰¹æ¨¡å¼çš„å€¼"
 
 #: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#, fuzzy
 msgid "get_img: out of memory."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é€‰æ‹©æ¸¸æ ‡"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "ç¼–è¾‘ [%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶ï¼Ÿ"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:19
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:17 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] in group [%s] contains no files."
-msgstr ""
+msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
 msgid ""
@@ -22753,9 +22798,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:13
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
 #, fuzzy
@@ -22771,24 +22816,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:57
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:60
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] not found."
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is missing or not readable."
-msgstr ""
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Signature file [%s] is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61 ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 #: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../display/d.vect/main.c:472
@@ -22846,16 +22891,18 @@
 msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:144
+#, fuzzy
 msgid "Calculating eigenvalues and eigenvectors..."
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:152
 msgid "Ordering eigenvalues in descending order..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:155
+#, fuzzy
 msgid "Transposing eigen matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
 
 #: ../imagery/i.pca/main.c:206
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255"
@@ -23115,9 +23162,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:83
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Use curr. region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr ""
+msgstr "ä»ŽæŒ‡å®šçš„åŒºåŸŸè®¾ç½®å½“å‰åŒºåŸŸ"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:87
 #, fuzzy
@@ -23145,16 +23193,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:25
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class mean ..."
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/means.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class means ..."
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:27
+#, fuzzy
 msgid "Calculating class covariance matrix..."
-msgstr ""
+msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
 
 #: ../imagery/i.gensig/covariance.c:29
 msgid "Calculating class covariance matrices..."
@@ -23189,8 +23240,9 @@
 msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#, fuzzy
 msgid "Finding training classes ..."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, c-format
@@ -23198,17 +23250,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#, fuzzy
 msgid "Training map has no classes."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥çš„dig_attæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#, fuzzy
 msgid "1 class."
-msgstr ""
+msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
 
 #: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%d classes."
-msgstr ""
+msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
 
 #: ../imagery/i.gensig/check.c:21
 #, c-format
@@ -23226,18 +23280,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.gensig/main.c:41
+#, fuzzy
 msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map layer."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create signature file [%s] for subgroup [%s] in group [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Writing signature file [%s] ..."
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥å±žæ€§ ..."
 
 #: ../imagery/i.points/main.c:55
 msgid "Mark ground control points on image to be rectified."
@@ -23360,36 +23415,42 @@
 msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:142
+#, fuzzy
 msgid "Range less than or equal to zero not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:166
+#, fuzzy
 msgid "Initializing data...\n"
-msgstr ""
+msgstr "åˆå§‹åŒ–è¾“å‡º"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:181
+#, fuzzy
 msgid "Reading the raster map..."
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:193
 msgid "Starting FFT..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:195
+#, fuzzy
 msgid "FFT completed..."
-msgstr ""
+msgstr "å·²å®Œæˆ ... "
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:213
 msgid "Rotating data..."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:243
+#, fuzzy
 msgid "Writing viewable versions of transformed data to files..."
-msgstr ""
+msgstr "å†™å…¥æ–°æ–‡ä»¶...\n"
 
 #: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the cell_misc directory."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•ä»¥æ¤åæ ‡æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ï¼š%s\n"
 
 #: ../imagery/i.find/main.c:63
 #, c-format
@@ -23495,16 +23556,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " group <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup <%s> not found"
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -23512,28 +23573,29 @@
 msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup [%s] doesn't have any files"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run %s"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:54
+#, fuzzy
 msgid "Unable to proceed"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:61
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't open seed singature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:67
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "** Can't read signature file <%s> **"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #: ../imagery/i.cluster/open_files.c:71
 #, c-format
@@ -23558,8 +23620,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:90
+#, fuzzy
 msgid "Group of imagery files to be clustered"
-msgstr ""
+msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:96
 msgid "Subgroup name in the above group"
@@ -23600,50 +23663,51 @@
 msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:178
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal number of initial classes"
-msgstr ""
+msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:191
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value(s) of sample intervals"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:207
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of iterations"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of convergence"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:222
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of separation"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:229
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "<%s> -- illegal value of min_size"
-msgstr ""
+msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:242
+#, fuzzy
 msgid "Can't creat reportfile: "
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:251
 #, c-format
@@ -23758,8 +23822,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:295
+#, fuzzy
 msgid "Reading image ... "
-msgstr ""
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:307
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size"
@@ -23793,9 +23858,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:344
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not write signature file <%s> for group <%s>, subsgroup <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:349
 #, c-format
@@ -23870,14 +23935,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:16
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "group=[%s] - not found."
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "subgroup=[%s] (of group [%s]) - not found."
-msgstr ""
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, c-format
@@ -23894,9 +23959,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:52
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Can't read signature file [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:55
 #, c-format
@@ -23904,9 +23969,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create reject layer [%s]."
-msgstr ""
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:53
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
@@ -23919,24 +23984,29 @@
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:59
+#, fuzzy
 msgid "Imagery group to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "è¢«é‡åˆ†ç±»çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:66
+#, fuzzy
 msgid "Subgroup containing image files to be classified"
-msgstr ""
+msgstr "åœ¨éœ€è¦æ ¡æ£çš„å½±åƒä¸Šæ ‡è®°åœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:72
+#, fuzzy
 msgid "Signatures to use for classification"
-msgstr ""
+msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:78
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold classification results"
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
+#, fuzzy
 msgid "Raster map to hold reject threshold results"
-msgstr ""
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../imagery/i.maxlik/invert.c:28
 #, c-format
@@ -25778,16 +25848,19 @@
 msgstr "åœ°å›¾èŒƒå›´è¶…å‡ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´ï¼Œæ— æ³•æ˜¾ç¤ºã€‚\n"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:679
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display areas, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:684
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display lines by id, topology not available"
-msgstr ""
+msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:726
+#, fuzzy
 msgid "Cannot display topology, not available"
-msgstr ""
+msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:277
 #, c-format
@@ -28645,7 +28718,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to connect line id %d to line %d"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to get category list <%s>, editing terminated"
@@ -28723,12 +28796,14 @@
 #~ msgid "vector cell map [%s] not found\n"
 #~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "raster map <%s> not found"
 #~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
 
 #~ msgid "can't read header for <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–<%s>çš„å¤´ä¿¡æ¯åœ¨<%s>ä¸"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "region <%s> not found"
 #~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
 
@@ -28741,6 +28816,7 @@
 #~ msgid "can't read 3dview file <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "can't open vector map <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
 
@@ -28772,6 +28848,7 @@
 #~ msgid "unable to create %s"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "creating support files for %s"
 #~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
 
@@ -29219,8 +29296,9 @@
 #~ msgid "Output map where segments will be written"
 #~ msgstr "å°†è¦å†™å…¥ç‚¹çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cannot get layer information for vector map"
-#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
 
 #~ msgid "<%s> cellfile not found"
 #~ msgstr "<%s> åƒå…ƒæ–‡ä»¶æœªå‘çŽ°"
@@ -29454,6 +29532,7 @@
 #~ msgid "Cannot start driver <%s>."
 #~ msgstr "æ— æ³•å¯åŠ¨ <%s>"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "[%s] is an illegal name"
 #~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
 
@@ -29506,11 +29585,13 @@
 #~ msgid "%s: Cannot open <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ %s"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s - illegal name"
 #~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading map %s"
-#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
 #~ msgid "Cannot find %s"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ° %s"
@@ -29562,6 +29643,7 @@
 #~ "of the CURRENTLY DEFINED REGION."
 #~ msgstr "ä»¥å½“å‰åŒºåŸŸçš„åƒç´ åˆ†è¾¨çŽ‡ï¼Œå°†GRASSæ …æ ¼æ–‡ä»¶è¾“å‡ºä¸ºPPMå½±åƒæ–‡ä»¶ã€‚"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Raster input map"
 #~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
@@ -29574,7 +29656,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Input map [%s] in location [%s] in mapset [%s] not found."
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error writing output map"
@@ -29765,7 +29847,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
@@ -29791,7 +29873,7 @@
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "<%s> unable to open raster map"
-#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
 
 #~ msgid "Cannot find vector map [%s]"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
@@ -29809,8 +29891,9 @@
 #~ msgid "string representing no data cell value"
 #~ msgstr "ä»£è¡¨æ— æ•°æ®åƒå…ƒçš„å—ç¬¦"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "File name of classification result"
-#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #~ msgid "File name of reference classes"
 #~ msgstr "åŸºå‡†åˆ†ç±»çš„æ–‡ä»¶åç§°"
@@ -29828,6 +29911,7 @@
 #~ msgid "Base raster map"
 #~ msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
 #~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
 
@@ -30720,3 +30804,1285 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Can't open vector map <%s> in <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open database: "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split the display into subframes."
+#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subframes"
+#~ msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icon size for point data"
+#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color for graduated points map"
+#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, color table"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of column containg numeric data"
+#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number of data column"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of color column to populate"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manually set range (min,max)"
+#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of old database"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, export, GPS"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as waypoints"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export as routes"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type(s)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file or GPS device"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GpsBabel supported output format"
+#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate data buffer. Check current region with g.region."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, fractal"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> created."
+#~ msgstr "dig_attæ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, null data"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> is not in your mapset <%s>"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s is illegal entry for null"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> already has a null bitmap file"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ %i æ–‡ä»¶åæˆï¼š %s å·²ç»å˜åœ¨ã€‚å®ƒå°†è¢«è¦†ç›–ï¼\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is integer raster map (CELL)"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is floating pointing raster map"
+#~ msgstr "èµ·å§‹ç‚¹æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ä¸º [%s] å†™å…¥æ–°çš„ç©ºæ–‡ä»¶... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing null row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s> modified."
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing null file for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "ç§»é™¤ [%s] çš„ç©ºæ–‡ä»¶...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s: illegal value spec"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing new data for raster map <%s>..."
+#~ msgstr "å†™å…¥æ …æ ¼åœ°å›¾ %i\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not export long colortable"
+#~ msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad number of bytes per cell"
+#~ msgstr "        æ¯ä¸ªåƒå…ƒæ‰€å çš„å—èŠ‚æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal south coordinate <%s>"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal west coordinate <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of rows <%s>"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾ä¸å¿ƒç‚¹åæ ‡\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of columns <%s>"
+#~ msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are not outputting any raster maps"
+#~ msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰è¾“å‡ºä»»ä½•çš„æ …æ ¼æˆ–çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, interpolation"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal value for '%s' (%s)"
+#~ msgstr "éžæ³•çš„ç©ºå€¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Interpolating raster map <%s> (%d rows)... "
+#~ msgstr "å†…æ’æ …æ ¼å›¾ <%s> ... %d è¡Œ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;"
+#~ "percent cover"
+#~ msgstr ""
+#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Path to rules file (\"-\" to read rules from stdin)"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster map specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to remove color table of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table of raster map <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
+#~ msgstr "æµ®ç‚¹åž‹åœ°å›¾éœ€è¦ vals å˜é‡ï¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color request '%s'"
+#~ msgstr "%s - æœªçŸ¥çš„é¢œè‰²\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map(s)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value >= 0.0)"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum cell value of distribution"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "High (%d) must be greater than 1"
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output raster map required"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> is an ilegal name"
+#~ msgstr "<%s> æ˜¯éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, surface"
+#~ msgstr "æ …æ ¼è¡¨é¢æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generating raster map <%s>..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Neighborhood"
+#~ msgstr "é‚»åŸŸå¤§å°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster map row %d "
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed writing raster map row %d"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, statistics, reclass"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RAN1: j == %d shouldn't happen"
+#~ msgstr "PSmap: do_scale():ä¸åº”å‘ç”Ÿ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum distance of spatial correlation (value(s) >= 0.0)"
+#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance must be >= 0.0"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, random, cell"
+#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
+#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing vector contours (total levels %d)..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, DEM, contours, vector"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Data range of raster map <%s> is empty"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read range of raster map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "raster, recode category"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open rules file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ …æ ¼å›¾å±‚åŒ…å«ä¸€ä¸ªåƒå…ƒå¢žé•¿æ‰€å½¢æˆçš„è¿žç»åŒºåŸŸã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for distance output map"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for value output map"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "At least one of distance= and value= must be given"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create distance map <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create value map <%s>"
+#~ msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºè¾“å‡ºåœ°å›¾ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create temporary file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Complex types not supported"
+#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying color table for %s"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (full 8bit range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Setting grey color table for <%s> (data range)"
+#~ msgstr "ä¸º<%såœ¨%sä¸>åˆ›å»ºé¢œè‰²è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell/%s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create fcell/%s file"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/gdal file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing cell_misc/%s/f_format file"
+#~ msgstr "å°è¯•è¯»å–dbmscapæ–‡ä»¶å¤±è´¥\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to write quant file"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster file to be linked"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of non-file GDAL data source"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for input source not specified"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to set window"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A single value of inclination (slope)"
+#~ msgstr "çº¬åº¦å€¼ [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of the longitude input raster map [decimal degrees]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çº¬åº¦çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [åè¿›åˆ¶åº¦]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky beam radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºè¾å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of real-sky diffuse radiation coefficient input raster map [-]"
+#~ msgstr "çœŸå®žå¤©ç©ºæ•£å°„ç³»æ•°æ …æ ¼å›¾çš„åç§° [-]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon information input map prefix"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or "
+#~ "irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¾ç…§åº¦[W.m-2] (mode 1)æˆ–è¾å°„çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶[Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading time step size"
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading horizon step size"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The horizon step size must be greater than 0."
+#~ msgstr "nsteps å¿…é¡»å¤§äºŽ 0ï¼Œä½¿ç”¨ nsteps=255"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizon file no. %d <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prefix of the horizon raster output maps"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not read bufferzone size. Aborting."
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–èŒƒå›´æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating map %01d of %01d (angle %lf, raster map <%s>)"
+#~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting features..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features converted"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selection"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d points read in region"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No records selected from table <%s> "
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (from)"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of existing vector map (to)"
+#~ msgstr "å¾—åˆ°çš„ 3D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (from)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (to)"
+#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (from)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, reclass, attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The source for the new key column must be type integer or string"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column numbers must not be negative"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, column %s)"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column <%s>: unsupported data type"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column(s) to be exported (point mode)"
+#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+#~ "topology level."
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of area %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get bounding box of line %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ ascii æ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to copy attribute table to output map"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of centres: %d (nlayer %d)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥ç‚¹çš„æ•°ç›®ï¼š%d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Calculating costs from centre %d..."
+#~ msgstr "é€šè¿‡DEMè®¡ç®—é˜´å½±..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, metadata, history"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ•°æ®åº“%sï¼Œé€šè¿‡é©±åŠ¨%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading coordinates file"
+#~ msgstr "åœ°å›¾ä¸œå‘å’ŒåŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡çš„èµ·ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error creating transformation"
+#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processing features..."
+#~ msgstr "ç»˜åˆ¶ ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "type       count        min        max\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "                          æ£€æŸ¥åœ°å›¾æ®‹å·®\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "boundary"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "area"
+#~ msgstr "é¢\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attribute table(s)..."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d features modified."
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open dig_cats file"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map A)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input vector map (B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature type (vector map B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (vector map B)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %d\n"
+#~ "Type: %s\n"
+#~ "Left: %d\n"
+#~ "Right: %d\n"
+#~ msgstr "çº¿ï¼š%d  ç±»åž‹ï¼š%s  å·¦ï¼š%d  å³ï¼š%d  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Id: %5d\n"
+#~ "Angle: %.8f\n"
+#~ msgstr "    çº¿ï¼š%5d  è§’åº¦ï¼š%.8f\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Id: %d\n"
+#~ msgstr "  å²›[%d]ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Area: %d\n"
+#~ "Number of isles: %d\n"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading features..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer number (write to)"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading areas..."
+#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d records selected from table (layer %d)"
+#~ msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–äº†%dæ¡è®°å½•"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%d update/insert errors (layer %d)"
+#~ msgstr "%d æ¡è®°å½•æ›´æ–°æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No attribute table found"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹åœ¨å½“å‰èŒƒå›´ä¹‹å¤–ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error reading value of attribute '%s'"
+#~ msgstr "ä¸º <%s> è¯»å–ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, query"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operator defines required relation between features"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹å†™å…¥çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Writing selected features..."
+#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - no table"
+#~ msgstr "å›¾å±‚ '%s' ä¸å¯ç”¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer %d - unable to copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
+#~ msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of DWG or DXF file"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å›¾å±‚çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open input file <%s>. Error %d: %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
+#~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Layer is only used for WHERE SQL statement"
+#~ msgstr "ä¸ºSELECT SQLè¯å¥ä½¿ç”¨db.select"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, extract"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please specify random number larger than 0"
+#~ msgstr "è¯·æŒ‡å®šåˆç†çš„éœ€è¦å¿½ç•¥çš„çº¿çš„æ•°ç›®ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extracting features..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough memory."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„å†…å˜ç”¨äºŽ az"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
+#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, transformation, 3D"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Either '%s' or '%s' parameter have to be used"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ª [%s] æˆ– [%s] å‚æ•°å¿…é¡»è®¾ç½®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Parameters '%s' ignored"
+#~ msgstr "éœ€è¦çš„ g3d æ–‡ä»¶æœªæ‰¾åˆ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attribute table required"
+#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copying attributes..."
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to copy attributes"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical extent of vector map <%s>: B: %f T: %f"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€çŸ¢é‡æ–‡ä»¶<%s>åœ¨<%s>ä¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Column must be numeric"
+#~ msgstr "x/y/z å—æ®µå¿…é¡»æ˜¯æ•´åž‹æˆ–åŒç²¾åº¦çš„"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skipping feature without category"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to get height for feature category %d"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å¾—çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Feature id %d has no category - skipping"
+#~ msgstr "%d ä¸ªç‚¹æ²¡æœ‰ç±»åˆ«ï¼Œå°†è¢«å¿½ç•¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not copy table"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fixed height for 3D vector features"
+#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of attribute column used for height"
+#~ msgstr "æŸ¥è¯¢å›¾å±‚ã€‚ç”¨äºŽ 'query' é€‰é¡¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#~ msgstr "æ²¿ç€è¾“å…¥çš„çº¿åˆ›å»ºç‚¹ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along major axis in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Offset along minor axis in map units"
+#~ msgstr "ç¦»æ•£åŒ–é”™è¯¯ (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tolerance of arc polylines in map units"
+#~ msgstr "å®¹é™ (åœ°å›¾å•ä½)ï¼š%g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "vector, buffer"
+#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along major axis in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
+#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance was reset to %g"
+#~ msgstr "å®¹é™é‡ç½®ä¸º %g (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The tolerance in map units = %g"
+#~ msgstr "å®¹é™ (åœ°å›¾å•ä½)ï¼š%g"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to select data from table <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering lines..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buffering areas..."
+#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Power 2 values: %d rows %d columns"
+#~ msgstr " %d è¡Œï¼Œ %d åˆ—"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reading raster maps..."
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output file containing result signatures"
+#~ msgstr "åŒ…å«é”™è¯¯çŸ©é˜µå’ŒKæ›²çº¿çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maximum number of sub-signatures in any class"
+#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
+#~ msgstr "é¢ï¼š%d  å²›çš„æ•°é‡ï¼š%d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#~ msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses is %d"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough pixels in class %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Too many subclasses for class index %d"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of subclasses set to %d"
+#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to create signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (hue)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (intensity)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (saturation)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (red)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (green)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (blue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (red)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (green)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of input raster map (blue)"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (hue)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (intensity)"
+#~ msgstr ""
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼å›¾çš„åç§°\n"
+#~ "#-#-#-#-#  grassmods_zh.po (grassmods_zh)  #-#-#-#-#\n"
+#~ "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name for output raster map (saturation)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of file containing signatures"
+#~ msgstr "åŒ…å«SQLè¯å¥çš„æ–‡ä»¶å"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, image transformation, PCA"
+#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for row buffer"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to allocate memory for raster row"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Control Point file for group <%s@%s> - "
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Not enough active control points for current order, %d are required."
+#~ msgstr "è¦æŸ¥è¯¢çš„åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed control points."
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Can not generate the transformation equation."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid order"
+#~ msgstr "åœ°å›¾åŒ—å‘æ ¼ç½‘åæ ‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: projection don't match current settings"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map <%s@%s>: zone don't match current settings"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°çŸ¢é‡åœ°å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectify <%s@%s> (location <%s>)"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "into  <%s@%s> (location <%s>) ... %s"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "complete"
+#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed"
+#~ msgstr "è¾“å…¥å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Input raster map <%s> does not exist in group <%s>.\n"
+#~ " Try:\n"
+#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rectified input raster map <%s> will be saved as <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target information for group <%s> missing"
+#~ msgstr "èŒƒå›´ä¿¡æ¯æ— æ•ˆ (è¯·è¿è¡Œ r.support)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error while writing to temp file"
+#~ msgstr "è¯»å–æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error writing row %d"
+#~ msgstr "å†™å…¥ç©ºè¡Œ [%d] æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No raster maps found"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subgroup <%s> only has 1 raster map"
+#~ msgstr "%s - æ— æ³•æ‰“å¼€æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, signatures"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad format in camera file for group [%s]"
+#~ msgstr "%sï¼šè¯»å– %s çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No photo points for group [%s]"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ä»»ä½•è®°å½•ã€‚\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Computing equations ..."
+#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read raster header of <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å– [%s] çš„æ–‡ä»¶å¤´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of camera reference file to use"
+#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] in location [%s] mapset [%s] now has camera file [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Target location [%s] not found\n"
+#~ msgstr "åƒå…ƒæ–‡ä»¶ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mapset [%s] in target location [%s] - "
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°è¾“å…¥çš„çŸ¢é‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pre-selected group <%s> not found"
+#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enter imagery group for ortho-rectification"
+#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Image Group [%s] not found"
+#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Poorly placed psuedo control points. "
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot generate the transformation equation."
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºçŸ¢é‡åœ°å›¾èŽ·å¾—å›¾å±‚ä¿¡æ¯"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No active psuedo control points"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰èµ·å§‹ç‚¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: projection doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s@%s: zone doesn't match current settings"
+#~ msgstr "é€€å‡ºã€‚å½“å‰è®¾å®šæœªæ”¹å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Group [%s] targeted for location [%s], mapset [%s]"
+#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶ [%s] æœªæ‰¾åˆ°ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to open signature file <%s>"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å…¥æ–‡ä»¶ <%s@%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "imagery, classification, MLC"
+#~ msgstr "åˆ†ç±»ç»“æžœçš„æ–‡ä»¶åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text color or \"none\""
+#~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Location is not %s"
+#~ msgstr "å—æ®µç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s - illegal longitude"
+#~ msgstr "%s - éžæ³•çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input map contains no data"
+#~ msgstr "åŒ…å«çº¿çš„è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color definition column not specified"
+#~ msgstr "æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ•°æ®åœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error in color definition column '%s': %d features affected"
+#~ msgstr "ç±»åˆ«[%d]çš„è¡Œ[%s]æ— æ•ˆçš„RGBé¢œè‰²å®šä¹‰"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown color: '%s'"
+#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè‰²å½©æ¡è¯»å–é¢œè‰²"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short user prompt message"
+#~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+#~ "frame on the user's graphics monitor."
+#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of an existing map"
+#~ msgstr "å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Name of a mapset"
+#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Removing %s <%s>"
+#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: couldn't be removed"
+#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: removed"
+#~ msgstr "è¯»å–%-5dä¸ªè´¨å¿ƒ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "<%s> nothing removed"
+#~ msgstr "%s - æœªå‘çŽ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove base maps"
+#~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unable to compile regular expression %s"
+#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Map name exclusion pattern (default: none)"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ†éš”ç¬¦(é»˜è®¤ï¼štab)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print data types"
+#~ msgstr "åªæ‰“å°æ …æ ¼å›¾çš„ç±»åž‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pretty printing in human readable format"
+#~ msgstr "ç¦æ¢æ‰“å°å¤´ä¿¡æ¯"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -4121,6 +4121,7 @@
 msgstr "Garmin GPS trasové body/cesty/stopy"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "GPS Waypoints/Routes/Tracks pomocí GPSBabel"
 
@@ -6131,3 +6132,55 @@
 #: ../lib/gis/gui.tcl:587
 msgid "multiple"
 msgstr "mnohonásobné"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "vy¾adováno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Rastrová mapová vrstva pro legendu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "Analýza profilu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Ulo¾it"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Vyèistit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Rùznorodé formáty pomocí GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Pøejmenovat mapové vrstvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "import rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Rùznorodé formáty pomocí GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Export rastrové mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabulka barev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Editovat prvky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "barva linie"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -5230,6 +5230,7 @@
 msgstr "Garmin GPS Wegpunkte/Routen/Spuren"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "GPS Wegpunkte/Routen/Spuren mit GPSBabel importieren"
 
@@ -6488,3 +6489,43 @@
 #: ../visualization/nviz/scripts/panel_animation.tcl:275
 msgid "Test"
 msgstr "Testen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Speichern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Löschen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Viele Formate mit GDAL importieren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Nenne Karten um"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Stichprobe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Viele Formate mit GDAL importieren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Stichprobe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabelle kopieren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Texturelle Objekte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "Linienfarbe"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -6393,3 +6393,35 @@
 #: ../visualization/nviz/scripts/panel_animation.tcl:275
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Guardar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Limpiar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Varios formatos que usan GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Cambiar nombre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Importar mapa rÃ¡ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Exportar mapa rÃ¡ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tablas de color"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "color de lÃnea"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1380,8 +1380,9 @@
 msgstr "Revenir au zoom prÃ©cÃ©dent"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:172
+#, fuzzy
 msgid "Zoom to..."
-msgstr ""
+msgstr "Zoom arriÃ¨re"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:184
 #, fuzzy
@@ -6440,3 +6441,47 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Enter number of datum transform selected"
 #~ msgstr "Entrer le numÃ©ro du datum sÃ©lectionnÃ©"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "requis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Sauvegarder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Nettoyer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Formats multiples avec GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Renommer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Importer une carte raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Formats multiples avec GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Exporter une carte raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tables de couleurs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Objets de texture"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "couleur de ligne"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -5117,6 +5117,7 @@
 msgstr "Punti di rilevamento/Rotte/Tracce GPS Garmin"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "Punti di rilevamento/Rotte/Tracce GPS usando GPSBabel"
 
@@ -6791,8 +6792,9 @@
 #~ msgid "new window  "
 #~ msgstr "nuova finestra"
 
+#, fuzzy
 #~ msgid "reuse window"
-#~ msgstr "riusa finestra"
+#~ msgstr "nuova finestra"
 
 #~ msgid "About"
 #~ msgstr "Info"
@@ -7647,3 +7649,55 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Break lines at intersections"
 #~ msgstr "direzioni linea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "richiesto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Mappa Raster per la legenda:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "riusa finestra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Salva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Annulla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Vari formati usando GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Rinomina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Importa mappe raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Vari formati usando GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Esporta mappa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Copia tabella"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Caratteristiche lineare sottili"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "linea colore"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -7164,3 +7164,39 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Modify mapset search path"
 #~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ ã®:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "ä¿å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "ã‚¯ãƒªã‚¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "åå‰ã®å¤‰æ›´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "å˜ä½ "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "è‰²"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -6161,3 +6161,15 @@
 #~ "by GDAL (raster) or OGR (vector)\n"
 #~ "\n"
 #~ msgstr "vektors"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "vektors"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "vektors"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "vektors"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -6680,3 +6680,43 @@
 
 msgid "Albedo"
 msgstr "Albedo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Zapisz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Wyczy¶æ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Ró¿norodne formaty poprzez sterownik GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Zmieñ nazwê"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Import map rastrowych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Ró¿ne formaty przy pomocy OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Eksportuj mapê rastrow±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabele kolorów"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Edytuj obiekty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "kolor linii"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -5045,6 +5045,7 @@
 msgstr "Pontos/Rotas/Trilhas do GPS Garmin"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "Pontos/Rotas/Trilhas do GPS, usando GPSBabel"
 
@@ -6392,3 +6393,55 @@
 #~ msgstr ""
 #~ "Encontra ID da linha e km+afastamento reais para pontos dados em mapa "
 #~ "vetorial usando sistema de referência linear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "obrigatório"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Mapa raster para legendar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "Análise de perfil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Salvar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Limpar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Múltiplos formatos usando GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Renomear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Importar mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Múltiplos formatos usando OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Exportar mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabela de cores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Feições texturais"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "Cor da Linha"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -4920,6 +4920,7 @@
 msgstr "Pontos/Rotas/Trilhas do GPS Garmin"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "Pontos/Rotas/Trilhas do GPS, usando GPSBabel"
 
@@ -6185,3 +6186,55 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "cumulative length = %s\n"
 #~ msgstr "Custo cumulativos de movimento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "obrigatório"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Mapa raster para legendar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "Análise de perfil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Salvar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Limpar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Múltiplos formatos usando GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Renomear"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Importar mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Múltiplos formatos usando OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Exportar mapa raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabela de cores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Editar objetos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "cor da Linha"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
@@ -4884,6 +4884,7 @@
 msgstr "Garmin GPS Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸/ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹/Ð¢Ñ€ÑÐºÐ¸"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "GPS Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸/ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹/Ð¢Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GPSBabel"
 
@@ -6177,3 +6178,47 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Create Location From EPSG"
 #~ msgstr "Ð Ð°Ð¹Ð¾Ð½"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -4876,6 +4876,7 @@
 msgstr "Garmin GPS Waypoints/Routes/Tracks"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "GPS Waypoints/Routes/Tracks à¹ƒà¸Šà¹‰ GPSBabel"
 
@@ -6129,3 +6130,55 @@
 
 #~ msgid " text size"
 #~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸›à¹‰à¸²à¸¢"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "Profile analysis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "à¸¥à¹‰à¸²à¸‡"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸à¸·à¹ˆà¸™à¸”à¹‰à¸§à¸¢ GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸£à¸ªà¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢ OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸£à¸ªà¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "à¸ªà¸µà¹€à¸ªà¹‰à¸™"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -4861,6 +4861,7 @@
 msgstr "Garmin KKS NoktalarÄ±/RotalarÄ±/Ä°zleri"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:103
+#, fuzzy
 msgid "GPS Waypoints/Routes/Tracks using GPSBabel"
 msgstr "GPSBabel'in kullandÄ±ÄŸÄ± KKS NoktalarÄ±/RotalarÄ±/Ä°zleri"
 
@@ -6097,3 +6098,55 @@
 #~ "takip eden mesajÄ± verdi:\n"
 #~ "\n"
 #~ "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "gereken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Lejand iÃ§in raster harita"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "Kesit analizi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "Kaydet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "Temizle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "GDAL desteÄŸi olan birÃ§ok biÃ§im"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Yeniden adlandÄ±r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Raster haritalarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "OGR kullanan birÃ§ok biÃ§im"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Raster haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Renk tablolarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Objeleri dÃ¼zenle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "Ã§izgi rengi"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -6816,3 +6816,55 @@
 
 #~ msgid "Break lines at intersections"
 #~ msgstr "Ngáº¯t Ä‘Æ°á»ng táº¡i cÃ¡c giao Ä‘iá»ƒm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Required"
+#~ msgstr "cáº§n cÃ³"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster lÃ m chÃº giáº£i:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Profile Window"
+#~ msgstr "PhÃ¢n tÃch máº·t cáº¯t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "LÆ°u"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "XÃ³a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "Nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "Äáº·t láº¡i tÃªn cÃ¡c báº£n Ä‘á»“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "Láº¥y máº«u cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "Láº¥y máº«u cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Sao chÃ©p báº£ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "CÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng cáº¥u trÃºc"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assign colors"
+#~ msgstr "mÃ u Ä‘Æ°á»ng"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -1281,8 +1281,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:172
+#, fuzzy
 msgid "Zoom to..."
-msgstr ""
+msgstr "æ”¾å¤§"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:184
 #, fuzzy
@@ -1328,8 +1329,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:278
+#, fuzzy
 msgid "Export display to graphics file"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ˜¾ç¤ºä¸ºå›¾ç‰‡æ–‡ä»¶"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:289
 msgid "low quality (50)"
@@ -6038,3 +6040,39 @@
 
 #~ msgid "WARNING: Error creating new location"
 #~ msgstr "è¦å‘Šï¼š"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster map for profile"
+#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼š "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Save "
+#~ msgstr "ä¿å˜"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Clear "
+#~ msgstr "æ¸…é™¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple formats using GDAL (link into instead of import)"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames"
+#~ msgstr "é‡å‘½ååœ°å›¾"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import data table"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export data table"
+#~ msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "çº¹ç†ç‰¹å¾"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -18,6 +18,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "Nelze naèíst téma ikonek, bude pou¾ity výchozí téma..."
 
@@ -726,12 +727,14 @@
 msgstr "Zvýraznìní (zdvojené prvky)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:970
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýraznìní (zdvojené prvky)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:974
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1875
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
 msgstr "Extrahovat vybrané"
 
@@ -1607,7 +1610,7 @@
 msgstr "Mapa <%s> nebyla nalezena."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:96
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Error in command execution %s"
 msgstr "Chyba pøi vykonání pøíkazu %s"
 
@@ -2875,8 +2878,9 @@
 msgstr "ulo¾it pracovní oblast jako soubor"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Zavøít aktuální pracovní oblast"
+msgstr "Zavøít soubor aktuální pracovní oblasti"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -4913,6 +4917,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1244
+#, fuzzy
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "Vytvoøit/znovu sestavit topologii"
 
@@ -5653,8 +5658,9 @@
 msgstr "Hranice regionu"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1685
+#, fuzzy
 msgid "14 types of vegetation Indices."
-msgstr ""
+msgstr "Hranice regionu"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1690
 #, fuzzy
@@ -5662,8 +5668,9 @@
 msgstr "Emise"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1691
+#, fuzzy
 msgid "Emissivity from NDVI."
-msgstr ""
+msgstr "Emise"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1698
 msgid "Brovey sharpening"
@@ -7661,6 +7668,7 @@
 msgstr "Pøejete si odstranit mapovou vrstvu <%s> ze seznamu vrstev?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1445
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
 msgstr "Pøejete si odstranit vybranou mapovou vrstvu ze seznamu vrstev?"
 
@@ -7737,3 +7745,73 @@
 
 #~ msgid "About wxPython GRASS GUI"
 #~ msgstr "O wxPython GRASS GUI"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "Odstranit zvolenou vrstvu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to delete."
+#~ msgstr "Nebylo zvoleno nic pro extrahování."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "&Odstranit vrstvu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "&Modifikovat vrstvu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "Vytvoøit nový soubor pracovní oblasti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Zvolit soubor workspace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Ulo¾it pracovní oblast do souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Ulo¾it zmìny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Ulo¾it pracovní oblast do souboru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Kód"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Zavøít aktuální pracovní oblast"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "Naèíst mapové vrstvy do seznamu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "GEOnet import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importuje US-NGA GEOnet jmenný server (GNS) soubory o státech do "
+#~ "vektorové bodové mapy mapy GRASSu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "Import databázové tabulky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr "Importuje atributové tabulky v rùzných formátech."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "Automatická vektorizace rastrové vrstvy"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -22,6 +22,7 @@
 "2);\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "Kann Icon-Thema nicht laden, benutze originales Icon-Thema..."
 
@@ -1916,8 +1917,9 @@
 msgstr "Speichere aktuelles Projekt in eine Datei "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Schließe das aktuelle Projekt"
+msgstr "Schließe aktuelle Projektdatei"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -6146,8 +6148,9 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:967
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1852
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1856
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
-msgstr ""
+msgstr "Löschen"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:972
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1461
@@ -6332,8 +6335,9 @@
 msgstr "Löschen"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2349
+#, fuzzy
 msgid "Modify selected layer"
-msgstr ""
+msgstr "Importieren"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2421
 msgid "&Modify layer"
@@ -8042,8 +8046,9 @@
 msgstr "Kartenebenen in eine Baumstruktur laden"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1443
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
-msgstr ""
+msgstr "Kartenebenen in eine Baumstruktur laden"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1447
 msgid "Remove map layer"
@@ -8052,3 +8057,99 @@
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1473
 msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "Löschen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "Löschen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "Karten auflisten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to map"
+#~ msgstr "Auf die gewählte Karte zoomen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to displayed map"
+#~ msgstr "Auf die gewählte Karte zoomen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "Erzeuge neue Projektdatei"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Speichere Projekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Speichere aktuelles Projekt in eine Datei"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Speichern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Speichere aktuelles Projekt in eine Datei"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Code"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Schließe das aktuelle Projekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "Kartenebenen in eine Baumstruktur laden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "GEOnet Import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importiere US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Länderdaten in eine GRASS "
+#~ "Vektorpunkte Karte."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Vektorexport über OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "Importiere Datenbanktabelle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr "Importiere Attributtabellen in versch. Formaten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "Raster Vektor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Farbtabellen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Texturelle Objekte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Erstellt eine Rasterkarte mit Flächen, die um jeweils eine Zelle "
+#~ "erweitert wurde"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#~ msgstr "Interaktive Bearbeitung von Rasterwerte (Recode)"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -9,7 +9,8 @@
 "POT-Creation-Date: 2008-10-11 14:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-01 14:42+0300\n"
 "Last-Translator: Vasilios Antoniou <antoniou_v at yahoo.gr>\n"
-"Language-Team: BÃ¡Ã³ÃŸÃ«Ã¥Ã©Ã¯Ã² ÃÃÃ´Ã¹ÃÃŸÃ¯Ãµ <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
+"Language-Team: BÃ¡Ã³ÃŸÃ«Ã¥Ã©Ã¯Ã² ÃÃÃ´Ã¹ÃÃŸÃ¯Ãµ <grass-translations at lists."
+"osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -18,6 +18,7 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "No se puede cargar el tema de iconos, se usa el predeterminado..."
 
@@ -1845,8 +1846,9 @@
 msgstr "Guardar entorno de trabajo actual como archivo"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Cerrar entorno de trabajo actual"
+msgstr "Cerrar archivo de entorno de trabajo actual"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -3932,6 +3934,7 @@
 msgstr "vectorial"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1223
+#, fuzzy
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "Crear/reconstruir topologÃa"
 
@@ -5877,14 +5880,16 @@
 msgstr "Borrar lo seleccionado"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:963
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar lo seleccionado"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:967
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1852
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1856
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar objeto(s) espacial(es)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:972
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1461
@@ -6065,8 +6070,9 @@
 msgstr "&Borrar capa"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2349
+#, fuzzy
 msgid "Modify selected layer"
-msgstr ""
+msgstr "Importar las capas seleccionadas"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2421
 msgid "&Modify layer"
@@ -7746,8 +7752,9 @@
 msgstr "Cargar capas de mapa en el Ã¡rbol de capas"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1443
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar capas de mapa en el Ã¡rbol de capas"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1447
 msgid "Remove map layer"
@@ -7814,3 +7821,77 @@
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error in Attribute Table Manager"
 #~ msgstr "Error Tabla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "Borrar la capa seleccionada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "&Borrar capa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "AÃ±adir capa de cuadrÃcula"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "Crear nuevo archivo de entorno de trabajo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Guardar entorno de trabajo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Guardar entorno de trabajo actual a archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Guardar cambios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Guardar entorno de trabajo actual a archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "CÃ³digo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Cerrar entorno de trabajo actual"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "Cargar capas de mapa en el Ã¡rbol de capas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "ImportaciÃ³n de GEOnet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importa archivos de paÃs del Servidor de Nombres Geonet (GNS) US-NGA a un "
+#~ "mapa vectorial de puntos de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "Importar tabla de base de datos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr "Importa tablas de atributos en varios formatos."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "RÃ¡ster a vectorial"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tablas de color"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#~ msgstr "Recodificar de forma interactiva"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -17,6 +17,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "Impossible de charger le thÃ¨me, utilisation du thÃ¨me par dÃ©faut "
 
@@ -1834,8 +1835,9 @@
 msgstr "Sauver l'espace de travail courant dans un fichier"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Fermer l'espace de travail courant"
+msgstr "Fermer le fichier d'espace de travail courant"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -3729,8 +3731,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1233
+#, fuzzy
 msgid "Generalization"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ©nÃ©ral"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1234
 msgid "Vector based generalization."
@@ -5490,18 +5493,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:962
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:963
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:967
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1852
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1856
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:972
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1461
@@ -5677,8 +5683,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2349
+#, fuzzy
 msgid "Modify selected layer"
-msgstr ""
+msgstr "Importer les couches sÃ©lectionnÃ©es"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2421
 msgid "&Modify layer"
@@ -7258,11 +7265,12 @@
 msgstr "Patientez, chargement des donnÃ©es d'attributs"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1440
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Do you want to remove map layer %s from layer tree?"
 msgstr "Voulez-vous enlever la couche %s de l'arborescence"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1443
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
 msgstr "Voulez-vous enlever la couche sÃ©lectionnÃ©e de l'arborescence"
 
@@ -7273,3 +7281,60 @@
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1473
 msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
 msgstr "Aucune couche sÃ©lectionnÃ©e.  OpÃ©ration annulÃ©e."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "Effacer la couche sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "Effacer la couche sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "Ajouter une couche carroyage"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "CrÃ©er un nouvel espace de travail"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Choisir un fichier d'environnement"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Sauver l'espace de travail courant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Sauver le fichier sous ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Sauver l'espace de travail courant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Code"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Fermer l'espace de travail courant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "Charger des cartes dans l'arborescence des couches"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "Renommer le jeu de cartes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Importe des cartes vectorielles au format d'anciennes versions de GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -18,8 +18,9 @@
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:228
 msgid "Display map"
@@ -1807,8 +1808,9 @@
 msgstr "Zapisz bieÅ¼Ä…ce pole pracy jako plik"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…ce pole pracy"
+msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -3710,6 +3712,7 @@
 msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… pustÄ… mapÄ™ wektorowÄ…"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1213
+#, fuzzy
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "UtwÃ³rz/przebuduj topologiÄ™"
 
@@ -3730,8 +3733,9 @@
 msgstr "Generalizacja"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1224
+#, fuzzy
 msgid "Vector based generalization."
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ‚Ä…czenie wektora z bazÄ… danych"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1229
 msgid "Convert object types"
@@ -5537,16 +5541,19 @@
 msgstr "UsuÅ„ wszystkie rekordy"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:962
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected"
 msgstr "PodÅ›wietl wybrane"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:963
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
-msgstr ""
+msgstr "PodÅ›wietl wybrane"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:967
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1852
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1856
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
 msgstr "Wybierz zaznaczone"
 
@@ -5888,7 +5895,7 @@
 msgstr "Skala mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:93
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Error in command execution %s"
 msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
@@ -7304,11 +7311,12 @@
 msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ dane atrybutowe..."
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1440
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Do you want to remove map layer %s from layer tree?"
 msgstr "Czy chcesz usunÄ…Ä‡ warstwÄ™ mapy<%s> z listy warstw?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1443
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
 msgstr "Czy chcesz usunÄ…Ä‡ wybranÄ… warstwÄ™ mapy z listy warstw?"
 
@@ -7337,3 +7345,95 @@
 
 msgid "About wxPython GRASS GUI"
 msgstr "O wxPython GRASS GUI"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "UsuÅ„ zaznaczonÄ… warstwÄ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to delete."
+#~ msgstr "Nie wskazano nic do wykonania profilu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "&UsuÅ„ warstwÄ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "&Modyfikuj warstwÄ™"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to map"
+#~ msgstr "PowiÄ™ksz do mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to displayed map"
+#~ msgstr "PowiÄ™ksz do mapy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "StwÃ³rz nowy plik projektu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Wybierz plik pola pracy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Zapisz projekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Zapisz zmiany"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Zapisz projekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Kod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…ce pole pracy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "ZaÅ‚aduj warstwy mapy do listy warstw"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "GEOnet import"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Export rÃ³Å¼nych formatÃ³w przy pomocy OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "Import tabeli baz danych"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "Automatyczna wektoryzacja warstwy rastrowej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Tabele kolorÃ³w"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "UsuÅ„ obiekt(y)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Generuje warstwÄ™ mapy rastrowej pokazujÄ…cÄ… dziaÅ‚y wodne zlewni."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#~ msgstr "Przekoduj interaktywnie"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -16,6 +16,7 @@
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ðº, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹..."
 
@@ -1818,8 +1819,9 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ ÐºÐ°Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -3812,6 +3814,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1207
+#, fuzzy
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ"
 
@@ -5711,12 +5714,14 @@
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:963
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:967
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1852
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1856
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -6069,7 +6074,7 @@
 msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:93
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Error in command execution %s"
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
 
@@ -7506,11 +7511,12 @@
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ..."
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1436
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Do you want to remove map layer %s from layer tree?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ %s Ð¸Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1439
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
@@ -7614,3 +7620,120 @@
 
 #~ msgid "Unable to run the command, another command is running..."
 #~ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to delete."
+#~ msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set color table"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to map"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to displayed map"
+#~ msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ GEOnet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
+#~ "GRASS."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ GDAL Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "Ð‘Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "ÑÑ‡ÐµÐµÐº."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#~ msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po	2009-01-09 17:23:23 UTC (rev 35295)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po	2009-01-09 22:30:32 UTC (rev 35296)
@@ -18,6 +18,7 @@
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
+#, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme, using default icon theme..."
 msgstr "Simge temasÄ± yÃ¼klenemiyor, varsayÄ±lan simge temasÄ± kullanÄ±lÄ±yor..."
 
@@ -1759,8 +1760,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:45
+#, fuzzy
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree (not fully implemented)"
-msgstr ""
+msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:49 ../gui/wxpython/wxgui.py:798
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:816
@@ -1776,8 +1778,9 @@
 msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± dosyaya kaydet"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:59
+#, fuzzy
 msgid "Close current workspace"
-msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± kapat"
+msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± kapat"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:60
 msgid "Close current workspace file"
@@ -3656,6 +3659,7 @@
 msgstr "Yeni boÅŸ vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menudata.py:1207
+#, fuzzy
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "Topoloji oluÅŸtur/yeniden kur"
 
@@ -5442,6 +5446,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:925
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1729
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1733
+#, fuzzy
 msgid "Extract selected"
 msgstr "SeÃ§ileni Ã§Ä±kart"
 
@@ -5751,7 +5756,7 @@
 msgstr "Harita Ã¶lÃ§eÄŸi"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:93
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Error in command execution %s"
 msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
 
@@ -7108,6 +7113,7 @@
 msgstr "%s harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1403
+#, fuzzy
 msgid "Do you want to remove selected map layer from layer tree?"
 msgstr "SeÃ§ilen harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
 
@@ -7197,6 +7203,7 @@
 msgid "Select vector map:"
 msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§:"
 
+#, fuzzy
 msgid "Enter raster cat values or percents (range = %d-%d)"
 msgstr "Raster categori deÄŸerleri veya yÃ¼zdeleri gir (aralÄ±k = %d-%d)"
 
@@ -7235,9 +7242,11 @@
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected"
 msgstr "SeÃ§ileni vurgula"
 
+#, fuzzy
 msgid "Highlight selected and zoom"
 msgstr "SeÃ§ileni vurgula ve bÃ¼yÃ¼lt"
 
@@ -7267,3 +7276,125 @@
 
 msgid "Digitization interface:"
 msgstr "SayÄ±sallaÅŸtÄ±rma arayÃ¼zÃ¼:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete selected features"
+#~ msgstr "SeÃ§ileni katmanÄ± sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Loading attribute data failed.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ã–znitelik verisini yÃ¼klemede hata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nothing to delete."
+#~ msgstr "HiÃ§birÅŸey Ã§Ä±karÄ±lmadÄ±."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete layer"
+#~ msgstr "&Katman sil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Modify layer"
+#~ msgstr "&KatmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set color table"
+#~ msgstr "Renk tablolarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to map"
+#~ msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom to displayed map"
+#~ msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create new workspace"
+#~ msgstr "Yeni Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± oluÅŸtur"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load workspace from file"
+#~ msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to open file"
+#~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± dosyaya kaydet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as"
+#~ msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save workspace to file"
+#~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± dosyaya kaydet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Kod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close loaded workspace"
+#~ msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± kapat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Geonames import"
+#~ msgstr "GEOnet iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#~ msgstr "Eski GRASS vektÃ¶r haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#~ msgstr "OGR kullanan Ã§eÅŸitli dÄ±ÅŸa aktarma biÃ§imleri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export database table"
+#~ msgstr "VeritabanÄ± tablosunu iÃ§e aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Exports attribute tables in various formats."
+#~ msgstr "DeÄŸiÅŸik biÃ§imlerdeki Ã¶znitelik tablolarÄ±nÄ± iÃ§e aktar."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2D vector to 3D vector"
+#~ msgstr "Rasterdan vektÃ¶re"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "GDAL desteÄŸindeki raster dosyayÄ± ikili raster harita katmanÄ± olarak iÃ§e "
+#~ "aktar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color tables (stddev)"
+#~ msgstr "Renk tablolarÄ±"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Distance to features"
+#~ msgstr "En yakÄ±n objeler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#~ msgstr "Raster harita katmanÄ±nÄ± ASCII metin dosyasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#~ msgstr "EtkileÅŸimli olarak yeniden kodla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
+#~ "oluÅŸtur"

