[GRASS-SVN] r46146 - in grass/branches/releasebranch_6_4/locale: . po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2011-04-30 04:33:47 -0700 (Sat, 30 Apr 2011)
New Revision: 46146

Modified:
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/Makefile
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
Log:
more msg format fixes

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/Makefile
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/Makefile	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/Makefile	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -18,6 +18,7 @@
 	@echo '   make pot        create grass.pot (containing original messages)'
 	@echo '   make update-po  merge new messages into existing *.po files'
 	@echo '   make mo         create the *.mo files'
+	@echo '   make verify     verify the *.po files'
 
 # Directory for installing tcl .msg files:
 MSG_DIR = $(ARCH_DISTDIR)/etc/msgs

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -1122,7 +1122,7 @@
 #: ../lib/gis/timestamp.c:282
 #, c-format
 msgid "Can't create timestamp file for %s map %s in mapset %s"
-msgstr "Nie można utworzyć pliku znacznika czasu dla mapy %s w mapsecie %s"
+msgstr "Nie można utworzyć pliku znacznika czasu dla %s mapy %s w mapsecie %s"
 
 #: ../lib/gis/timestamp.c:291
 #, c-format

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -4101,7 +4101,7 @@
 "%d points given for interpolation (after thinning) is less than given NPMIN=%"
 "d"
 msgstr ""
-"%d điểm được cung cấp để nội suy (sau khi là m mảnh) ít hơn NPMIN=% được cung "
+"%d điểm được cung cấp để nội suy (sau khi là m mảnh) ít hơn NPMIN=%d được cung "
 "cấp"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:340

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -1613,7 +1613,7 @@
 "to null file %s"
 msgstr ""
 "closecell: æ— æ³•å°† %s\n"
-"移动到空文件 $s"
+"移动到空文件 %s"
 
 #: ../lib/gis/closecell.c:250
 #, c-format

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -4250,7 +4250,7 @@
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:90
 #, c-format
 msgid "[%s] is a reclass of [%s in %s] - cannot edit header!"
-msgstr "[%s] est une reclassification de [%s] - impossible d'éditer l'en-tête!"
+msgstr "[%s] est une reclassification de [%s in %s] - impossible d'éditer l'en-tête!"
 
 # c-format
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:96
@@ -33833,7 +33833,7 @@
 "Subgroup too large.  Maximum number of bands is %d\n"
 "."
 msgstr ""
-"Sous-groupe trop grand. Le nombre maximum de bandes est %\n"
+"Sous-groupe trop grand. Le nombre maximum de bandes est %d\n"
 "."
 
 #: ../imagery/i.cca/main.c:207

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -25670,7 +25670,7 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:287
 #, c-format
 msgid "  Number of centroids:    %-9ld       Number of kernels:    %-9ld"
-msgstr "  Numero di centroidi:       %-9ld     "
+msgstr "  Numero di centroidi:       %-9ld      Numero di facce:      %-9ld"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:292
 #, fuzzy, c-format

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -6027,7 +6027,7 @@
 #: ../imagery/i.rectify/write.c:56
 #, c-format
 msgid "Failed writing raster map <%s> row %d"
-msgstr "Nie można zapisać wiersza %d mapy rastrowej <%s>"
+msgstr "Nie można zapisać wiersza <%s> mapy rastrowej %d"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:101
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:72

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2011-04-30 11:29:08 UTC (rev 46145)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2011-04-30 11:33:47 UTC (rev 46146)
@@ -19364,7 +19364,7 @@
 #: ../vector/v.generalize/main.c:453
 #, c-format
 msgid "%d boundaries were deleted, input areas are not preserved"
-msgstr "% ranh giới bị xoá, các vùng đầu và o không được bảo toà n"
+msgstr "%d ranh giới bị xoá, các vùng đầu và o không được bảo toà n"
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:476
 #, c-format