[GRASS5] Re: [GRASS translations] Slovenian

Markus Neteler neteler at itc.it
Fri Oct 1 05:45:07 EDT 2004


On Fri, Oct 01, 2004 at 10:04:40AM +0100, Miha Staut wrote:
> Hi!
> 
> I am willing to translate GRASS in Slovenian language.
> The problem is that I am very new to this kind of
> task. Markus promised no programming skills are
> necessary. Is there an easy step by step howto on the
> net.

OK, I have added a new web page:

 http://grass.itc.it/i18n.html

The translation procedure may be further improved in future,
but it is already much simpler than it ever was for 5.0.

Note: Only a few messages are currently extracted as
the 'gettext' macros have to be integrated into 5.7.
But to warm up you may start to translate the 3xx messages
which are already extractable.

Enjoy (and contribute :-)

 Markus




More information about the grass-dev mailing list