<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Oct 30, 2015 at 11:15 AM, Martin Landa <span dir="ltr"><<a href="mailto:landa.martin@gmail.com" target="_blank">landa.martin@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><span class="">2015-10-30 9:42 GMT+01:00 Markus Neteler <<a href="mailto:neteler@osgeo.org">neteler@osgeo.org</a>>:<br>
> I'm still not convinced of<br>
> "Common formats import with reprojection"<br>
<br>
</span>yes, it sounds a bit strange. But it corresponds better with other<br>
items like "Raw binary array import" and others. Ma</blockquote></div><br></div><div class="gmail_extra">When in doubt, fallback to how menu items should look like in general which is be a command, for example:<br><br></div><div class="gmail_extra">Open, Save as, Work offline, Print, Close window, Copy, Clear<br><br></div><div class="gmail_extra">The strange sound of "<span class="">Common formats import</span>" may be from the plural which is necessary there (and perhaps also because it doesn't make much sense), but the plural sounds OK in "<span class=""><span class="">Import c</span>ommon formats</span>" (and it makes sense in general). "Import of common formats" sounds OK too and perhaps it is even grammatically more correct but "<span class=""><span class="">Import c</span>ommon formats</span>" is shorter and it is a command/order which is fits with the principles for menu.<br><br></div><div class="gmail_extra">Vaclav<br></div></div>