<div dir="ltr"><div>Markus,</div><div><br></div><div>What is the best way to test my translation? I know we have the transifex merge script, but that will overwrite the SVN version of the files, which can be accidentally checked in.</div><div><br></div><div>Regards,</div><div>Huidae<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Wed, Oct 31, 2018 at 1:38 PM Markus Neteler <<a href="mailto:neteler@osgeo.org">neteler@osgeo.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="auto"><div>Please wait.</div><div dir="auto">First also the .po files need that update add I have done last time as well.</div><div dir="auto">Then no translation will be broken.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Markus<br><br><div class="gmail_quote" dir="auto"><div dir="ltr">Huidae Cho <<a href="mailto:grass4u@gmail.com" target="_blank">grass4u@gmail.com</a>> schrieb am Mi., 31. Okt. 2018, 15:06:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Hmm... I never thought about backporting these changes...  So just G76 should be fine then?</div><div><br></div><div>Huidae /hidɛ/</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Wed, Oct 31, 2018 at 5:29 AM Martin Landa <<a href="mailto:landa.martin@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">landa.martin@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
st 31. 10. 2018 v 10:05 odesílatel Maris Nartiss <<a href="mailto:maris.gis@gmail.com" rel="noreferrer" target="_blank">maris.gis@gmail.com</a>> napsal:<br>
> ... and by doing so marking all translated strings as untranslated.<br>
> This exactly is a type of change that should NOT be backported – the<br>
> meaning of this string can be understood also when it is misspelled<br>
> and backporting would thus harm translations.<br>
<br>
it can be right for G74 release branch but for for G76 where typos<br>
should be simply fixed. Ma<br>
<br>
> > > --- grass/trunk/raster/r.stream.extract/cseg.c  2018-10-30 21:00:49 UTC (rev 73626)<br>
> > > +++ grass/trunk/raster/r.stream.extract/cseg.c  2018-10-31 01:54:09 UTC (rev 73627)<br>
> > > @@ -83,7 +83,7 @@<br>
> > >  int cseg_get(CSEG *cseg, CELL *value, GW_LARGE_INT row, GW_LARGE_INT col)<br>
> > >  {<br>
> > >      if (Segment_get(&(cseg->seg), value, row, col) < 0) {<br>
> > > -       G_warning(_("Unabel to read segment file"));<br>
> > > +       G_warning(_("Unable to read segment file"));<br>
> > >         return -1;<br>
> > >      }<br>
> > >      return 0;<br>
> > ><br>
> > > _______________________________________________<br>
> > > grass-commit mailing list<br>
> > > <a href="mailto:grass-commit@lists.osgeo.org" rel="noreferrer" target="_blank">grass-commit@lists.osgeo.org</a><br>
> > > <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-commit" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-commit</a><br>
> ><br>
> ><br>
> ><br>
> > --<br>
> > Martin Landa<br>
> > <a href="http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa</a><br>
> > <a href="http://gismentors.cz/mentors/landa" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://gismentors.cz/mentors/landa</a><br>
> > _______________________________________________<br>
> > grass-dev mailing list<br>
> > <a href="mailto:grass-dev@lists.osgeo.org" rel="noreferrer" target="_blank">grass-dev@lists.osgeo.org</a><br>
> > <a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev</a><br>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Martin Landa<br>
<a href="http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://geo.fsv.cvut.cz/gwiki/Landa</a><br>
<a href="http://gismentors.cz/mentors/landa" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://gismentors.cz/mentors/landa</a><br>
</blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr" class="m_-6366634390782071165m_1951426763734046732gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span><div><div dir="ltr">Huidae Cho, Ph.D., PE, M.ASCE, CFM, GISP<br>Open Source GIS Developer, GRASS GIS Development Team</div></div></span></div></div></div></div></div></div>
_______________________________________________<br>
grass-dev mailing list<br>
<a href="mailto:grass-dev@lists.osgeo.org" rel="noreferrer" target="_blank">grass-dev@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev</a></blockquote></div></div></div>
</blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span><div><div dir="ltr">Huidae Cho, Ph.D., PE, M.ASCE, CFM, GISP<br>Open Source GIS Developer, GRASS GIS Development Team</div></div></span></div></div></div></div></div></div>