El tema del mail no me ha quedado claro. Pero gracias por la bienvenida. <br><br>El problema del acento, realmente no es del teclado, el cual si que poseo acentos. P. ej. cuando escribo una palabra con acento ( navegaci´on ) como la realizamos normalmente, ya veis el resultado. La vocal acentuada no conserva la posicion. Pero este tema no me preocupa, ya que casi todos los mail los escribo o en ingles o en aleman.<br>
<br>Para los que quieran saberlo trabajo como Responsable del area de GIS
para OneStepAhead.de, en la que nos dedicamos con temas de Navegacion. Ya veo que Jorge trabaja en Bochum.<br><br>Para el tema de traducir, ya me leere con calma documentaci´on y a ver por donde puedo empezar.<br><br>Saludos<br>
<br>Manuel<br>
<br><br><div><span class="gmail_quote">2008/4/18, Jorge Echeverri <<a href="mailto:jorge.echeverri@stein.de">jorge.echeverri@stein.de</a>>:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div>
Es bueno saber que más colegas en empresas privadas trabajan con open source. Nosotros también lo hacemos.<br>
<br>
Cuántos de uds. trabajan en empresas privadas con open source software?<br>
<br>
Saludos<br>
<br>
Jorge<br>
<br>
<br>
Am Freitag, den 18.04.2008, 17:09 +0200 schrieb Roberto Antolín:
<div><span class="e" id="q_119623230f495323_1"><blockquote type="CITE">
<pre><font color="#000000">Hola Manuel y todos:</font><br><br><font color="#000000">Manuel Sangiao escribió:</font><br><font color="#000000">> me presento como nuevo usuario de la lista y de</font><br><font color="#000000">GRASS y QGIS. Hace</font><br>
<font color="#000000">> tiempo que tenia ganas de aprender a utilizar el</font><br><font color="#000000">potente GRASS,</font><br><font color="#000000">> pero como siempre por cuestiones de tiempo siempre</font><br>
<font color="#000000">habia otras</font><br><font color="#000000">> prioridades. Ahora he empezado a trabajar en una</font><br><font color="#000000">nueva empresa</font><br><font color="#000000">> donde son alergicos a los programas propietarios (y</font><br>
<font color="#000000">me alegro) y</font><br><font color="#000000">> hemos acordado utilizar GRASS y QGIS como</font><br><font color="#000000">herramientas.</font><br><font color="#000000">> </font><br><br><font color="#000000">Mmmm, me alegra ver que hay gente responsable :-D</font><br>
<font color="#000000">Por cierto, ¿qué empresa es? Por curiosidad solamente</font><br><font color="#000000">;-)</font><br><br><font color="#000000">> Partiendo de la base de que una polylinea esta</font><br><font color="#000000">compuesta por</font><br>
<font color="#000000">> segmentos, el cual tiene un nodo de inicio y un nodo</font><br><font color="#000000">final.</font><br><font color="#000000">> Necesito "partir" una serie de polilinias, de tal</font><br>
<font color="#000000">manera que</font><br><font color="#000000">> obtenga su segmentos, pero que estos conserven los</font><br><font color="#000000">atributos de la</font><br><font color="#000000">> polilinea.</font><br>
<br><font color="#000000">> Ya he averiguado que existe una funcion (split</font><br><font color="#000000">polyline into</font><br><font color="#000000">> segments) pero esta pide que introduzca la distancia</font><br>
<font color="#000000">de cada uno</font><br><font color="#000000">> de los elementos (si no me equivoco).</font><br><br><font color="#000000">Te permite o bien la distancia de cada uno de los</font><br><font color="#000000">segmentos o bien el</font><br>
<font color="#000000">número de estos.</font><br><br><font color="#000000">También tienes v.digit que creo te permite crearlos</font><br><font color="#000000">manualmente.</font><br><br><font color="#000000">> PS1: Disculpar por la ausencia de acentos, pero</font><br>
<font color="#000000">trabajo con un</font><br><font color="#000000">> linux en aleman y aun no he investigado como</font><br><font color="#000000">configurar el sistema</font><br><font color="#000000">> para que me ponga los acentos.</font><br>
<br><font color="#000000">Sería I-8859-15 pero lo que no sé es cómo poner el</font><br><font color="#000000">acento en un</font><br><font color="#000000">teclado alemán :-S</font><br><br><font color="#000000">> PS2: He visto que existe una linea de traduccion que</font><br>
<font color="#000000">lidera Carlos</font><br><font color="#000000">> Davila, si os puedo ser de ayuda estaria encantado</font><br><font color="#000000">en poder hechar</font><br><font color="#000000">> una mano.</font><br>
<br><font color="#000000">Con Carlos es imposible trabajar!! Es un egoista y lo</font><br><font color="#000000">traduce todo.</font><br><font color="#000000">Claro que los compañeros que tuvo en su día tampoco es</font><br>
<font color="#000000">que hicieramos</font><br><font color="#000000">gran cosa, jejejejeje. Si quieres colaborar te sugiero</font><br><font color="#000000">que te leas</font><br><font color="#000000">esto [1] y que te inscribas en la lista de correo [2].</font><br>
<font color="#000000">Si tienes</font><br><font color="#000000">algún archivo "po" modificado te recomiendo que se lo</font><br><font color="#000000">envies</font><br><font color="#000000">directamente a Carlos :)</font><br>
<br><font color="#000000">[1]: <a href="http://grass.osgeo.org/devel/i18n.php" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://grass.osgeo.org/devel/i18n.php</a></font><br><font color="#000000">[2]:</font><br>
<font color="#000000"><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations</a></font><br>
<br><font color="#000000">Un saludo,</font><br><font color="#000000">Roberto.</font><br><br></pre>
</blockquote>
</span></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td>
<pre>-- <br>=======================================================================<br>Jorge Echeverri, MSc<br>S & P CONSULT GmbH<br>Technologiequartier<br>Konrad-Zuse-Str. 6<br>D-44801 Bochum, Germany<br>Geschäftsführer: Dr.-Ing. Robert Stein<br>
Registergericht: Amtsgericht Bochum HRB 10769<br><br>Phone: +49(0) 234 51 67 193<br>Fax: +49(0) 234 51 67 109<br>Email: <a href="mailto:jorge.echeverri@stein.de" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">jorge.echeverri@stein.de</a><br>
Internet: <a href="http://www.unitracc.de" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.unitracc.de</a><br> <a href="http://www.stein.de" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.stein.de</a><br>
=======================================================================<br></pre>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
grass-es mailing list<br>
<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:grass-es@lists.osgeo.org">grass-es@lists.osgeo.org</a><br>
<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-es" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-es</a><br>
<br></blockquote></div><br>