From nicola.benaglia at tecno-progetti.eu  Wed May 13 15:22:41 2009
From: nicola.benaglia at tecno-progetti.eu (Nicola Benaglia)
Date: Wed May 13 15:23:46 2009
Subject: [GRASS-translations] Info about GRASS translation
Message-ID: <4A0B1E01.1000301@tecno-progetti.eu>

Hi,
I'd like to contribute translating the missing line for italian language.
Looking for the correct branch of SVN I saw a lot of them.
What branch should I start translating?

How can I find the translation manager to send my translated files when
I finish?

Thank you,
Nicola
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nicola_benaglia.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 359 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.osgeo.org/pipermail/grass-translations/attachments/20090513/3f57b17a/nicola_benaglia.vcf
From cdavilam at jemila.jazztel.es  Wed May 13 18:16:01 2009
From: cdavilam at jemila.jazztel.es (=?ISO-8859-15?Q?Carlos_D=E1vila?=)
Date: Wed May 13 18:51:31 2009
Subject: [GRASS-translations] Info about GRASS translation
In-Reply-To: <4A0B1E01.1000301@tecno-progetti.eu>
References: <4A0B1E01.1000301@tecno-progetti.eu>
Message-ID: <4A0B46A1.2040209@jemila.jazztel.es>

Nicola Benaglia escribi?:
> Hi,
> I'd like to contribute translating the missing line for italian language.
> Looking for the correct branch of SVN I saw a lot of them.
> What branch should I start translating?
>   
I'm not sure because I don't follow actively grass development, but
AFAIK you should start with /grass/branches/develbranch_6 (Markus,
please correct me if I'm wrong).
> How can I find the translation manager to send my translated files when
> I finish?
>   
You have just found him (that is, me). I will be happy to upload your
files. Thanks for your contribution.
Regards
Carlos
> Thank you,
> Nicola
>   
> _______________________________________________
> grass-translations mailing list
> grass-translations@lists.osgeo.org
> http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-translations
>   


-- 
Por favor, no me env?e documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx

Instale OpenOffice desde http://es.openoffice.org/programa/index.html
OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente. Gratis y totalmente legal.
OpenOffice funciona mejor que otros paquetes de oficina.
OpenOffice est? en continuo desarrollo y no tendr? que pagar por las nuevas versiones.

From neteler at osgeo.org  Wed May 13 19:13:33 2009
From: neteler at osgeo.org (Markus Neteler)
Date: Wed May 13 19:13:35 2009
Subject: [GRASS-translations] Info about GRASS translation
In-Reply-To: <4A0B46A1.2040209@jemila.jazztel.es>
References: <4A0B1E01.1000301@tecno-progetti.eu>
	<4A0B46A1.2040209@jemila.jazztel.es>
Message-ID: <86782b610905131613w25448971sd28f5c1b2c9dcaef@mail.gmail.com>

2009/5/14 Carlos D?vila <cdavilam@jemila.jazztel.es>:
> Nicola Benaglia escribi?:
>> Hi,
>> I'd like to contribute translating the missing line for italian language.
>> Looking for the correct branch of SVN I saw a lot of them.
>> What branch should I start translating?
>>
> I'm not sure because I don't follow actively grass development, but
> AFAIK you should start with /grass/branches/develbranch_6 (Markus,
> please correct me if I'm wrong).

Yes that's fine.

>> How can I find the translation manager to send my translated files when
>> I finish?
>>
> You have just found him (that is, me). I will be happy to upload your
> files. Thanks for your contribution.

I'll sync the release branch and trunk then.

Best
Markus