<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; ">Hello everyone,<DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>I' m giving GIS lessons using GRASS. Many of my students, some postgraduate students, as well as a couple of partners at other academic institutes would like to translate GRASS in Greek, so I decided to get involved (as part of a team).</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Our plan is to start from the GRASS translation glossary and then proceed with the messages.</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Firstly, I would like to announce our intention to do so and then call any Greek-speaking GIS specialist (or researcher) to participate in the upcoming discussion for the appropriate terminology (most of the terms of geo - informatics are used in English).</DIV><BR><BR><DIV> <SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Dr Kimon D. Papadimitriou</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Helvetica; min-height: 13px; ; font-size: 11px; "><BR style="; font-size: 11px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Dep of Urban-Regional Planning and Development Engineering</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Aristotle University of Thessaloniki</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">54124, Thessaloniki</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">GREECE</DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Helvetica; min-height: 13px; ; font-size: 11px; "><BR style="; font-size: 11px; "></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">email: <A href="mailto:paki@topo.auth.gr">paki@topo.auth.gr</A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">url: <A href="http://users.auth.gr/~paki/">http://users.auth.gr/~paki/</A></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><BR class="Apple-interchange-newline"></SPAN> </DIV><BR></BODY></HTML>