<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"><div>I am working on new translation of grass meesages (Malaylam). <br>I followed steps on translation wiki for starting new translation and created *.po files using `make pot`. my problem is after make install it shows this error<br><br><br>Starting GRASS ...<br>Traceback (most recent call last):<br>&nbsp; File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/wxpython/gis_set.py", line 850, in &lt;module&gt;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; import gui_modules.gcmd as gcmd<br>&nbsp; File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/wxpython/gui_modules/gcmd.py", line 53, in &lt;module&gt;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; from grass.script import core as grass<br>&nbsp; File "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/python/grass/script/__init__.py", line 1, in &lt;module&gt;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; from core&nbsp;&nbsp; import *<br>&nbsp; File
 "/usr/local/grass-6.4.0svn/etc/python/grass/script/core.py", line 34, in &lt;module&gt;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; gettext.install('grassmods', os.path.join(os.getenv("GISBASE"), 'locale'), unicode=True)<br>&nbsp; File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 493, in install<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; t = translation(domain, localedir, fallback=True, codeset=codeset)<br>&nbsp; File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 478, in translation<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; t = _translations.setdefault(key, class_(open(mofile, 'rb')))<br>&nbsp; File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 180, in __init__<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; self._parse(fp)<br>&nbsp; File "/usr/lib/python2.5/gettext.py", line 337, in _parse<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; tmsg = unicode(tmsg, self._charset)<br>LookupError: unknown encoding: CHARSET<br>Error in GUI startup. If necessary, please<br>report this error to the GRASS developers.<br>Switching to text mode now.<br>Hit RETURN to continue...<br><br>any help will be
 greatly appreciated..<br><br>Thanks &amp; Regardds<br><br>Mohammed Rashad K.M<br><span><a target="_blank" href="http://keralainfo.web4all.in">http://keralainfo.web4all.in</a></span><br></div>
</div><br>

      </body></html>