<div dir="ltr"><div><div>Hello list,<br><br></div>I just tried Transifex, but it doesn't seem to support changing the order of placeholders. For example,<br><br>Unable to open database <span class="gmail-marksource gmail-tag"><%s></span> by <span class="gmail-glossary-highlight">driver</span> <span class="gmail-marksource gmail-tag"><%s><br><br></span></div><span class="gmail-marksource gmail-tag">I need to change the order of those two %s using %2$s and %1$s, but I'm getting this error:<br><br></span><div id="gmail-translation-errors" class="gmail-nodisplay" style="display:block">
            <ul class="gmail-val-err"><li><span class="gmail-icon error"></span><span class="gmail-validation-msg gmail-u-marginLeft-1x">Error: The expression '%1$s' is not present in the original phrase.</span></li></ul>
          Is there any setting I or the manager can change to allow this?<br><br></div><div id="gmail-translation-errors" class="gmail-nodisplay" style="display:block">Thanks.<br></div><div id="gmail-translation-errors" class="gmail-nodisplay" style="display:block">Huidae<br></div></div>