<div dir="ltr"><div><facePalm>Why didn't I think of that</facePalm><br><br></div>I also got an answer from Transifex support. The mentioned that I could either use /t or copy/paste the original text<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Thu, Mar 2, 2017 at 7:56 PM, Luca Delucchi <span dir="ltr"><<a href="mailto:lucadeluge@gmail.com" target="_blank">lucadeluge@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On 2 March 2017 at 12:08, Daniel Victoria <<a href="mailto:daniel.victoria@gmail.com">daniel.victoria@gmail.com</a>> wrote:<br>
> Hi translators,<br>
><br>
<br>
Hi Daniel,<br>
<span class=""><br>
> I'm using Transifex web interface to translate grasswxpy.pot to portuguese<br>
> (pt_br) and I encountered a string with TABS, shown as arrows in the browser<br>
><br>
> Original:<br>
> Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.⏎<br>
> ⇥⇥Details: %(detail)s⏎<br>
> ⇥⇥Line: '%(line)s'⏎<br>
><br>
> I'm in doubt as how to place TABs in the translated string. Simply pressing<br>
> 'Tab' won't work. Has anyone faced this issue? How do I place 'tabs' in<br>
> translated strings? \t?<br>
><br>
<br>
</span>did you try copying the symbols above?<br>
<br>
> Cheers<br>
> Daniel<br>
><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
ciao<br>
Luca<br>
<br>
<a href="http://www.lucadelu.org" rel="noreferrer" target="_blank">www.lucadelu.org</a><br>
</font></span></blockquote></div><br></div>