Thank you, this actually worked.<br>As I actually wanted the value in meters what I did was to create a very hi-res grid with 20 meter resolution and then assign the value 400 in the rasterisation of the vector, to finally resample.<br>
<br>A direct rasterisation of the vector using the area column as attribute as previously suggested instead didn't work.<br><br>Many thanks,<br>  Antonello <br><br><div class="gmail_quote">2012/6/12 Micha Silver <span dir="ltr"><<a href="mailto:micha@arava.co.il" target="_blank">micha@arava.co.il</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
    
  
  <div style="direction:ltr" bgcolor="#FFFFFF" text="#660000"><div class="im">
    On 12/06/2012 10:18, Antonello Lobianco wrote:
    <blockquote type="cite">Hello everybody on the list!<br>
      <br>
        I am a "occasional" grass gis user and I'm stuck with a
      relatively simple task: I have a high-res vector layer describing
      only one category (Corine Land Cover map for "broad-leaved
      forests", 311) and I want to rasterise it in a low-res 8-by-8 km
      raster map where the value stored on each cell is the area (or,
      that's the same, the share of the area) that the vector cover
      within that cell.<br>
      So each pixel/cell would have a value ranging from 0 (no
      broad-leaved forest at all) to 64 (all the area of the pixel is
      covered by broaded-leaved forests).<br>
      I already managed to get the region with the right cell dimension,
      add the area geometry to the vector and load it in grass, but I
      don't know now how to rasterize it (v.to.raster seems to me to not
      offer the option to put the area, but only a specific catgegory,
      but maybe I am wrong??).<br>
      <br>
    </blockquote>
    <br></div>
    I'm not sure what your final goal is, but you can do what you've
    described as follows:<br>
    <br>
    # First set resolution to 1 km<br>
    g.region -p res=1000<br>
    # Now rasterize the vector<br>
    v.to.rast broad_leaf_vector out=broad_leaf_1km type=area use=val
    val=1  <br>
    # THis will give you as raster of 1km X 1km with values of 1 where
    the original vector covered, and null otherwise<br>
    # Now change resolution to 8km and use r.resamp.stats to resample to
    your courser region:<br>
    g.region -p res=8000<br>
    # Use the "sum" method of r.resamp.stats to get the values for the
    new, coarse raster<br>
    r.resamp.stats broad_leaf_1km out=broad_leaf_8km method=sum<br>
    # Should leave you with a new raster of res 8km, and with values
    0-64<br>
    <br>
    HTH,<br>
    Micha<br>
    <br>
    <blockquote type="cite"><div class="im">Thank you for any hint you could provide me.<br>
      <br>
      Antonello<br>
      <br clear="all">
      <br>
      -- <br>
      Antonello Lobianco<br>
      INRA, Laboratoire d'Economie Forestière<br>
      14 Rue Girardet - 54000 Nancy, France<br>
      Tel: <a href="tel:%2B33.652392310" value="+33652392310" target="_blank">+33.652392310</a><br>
      Email: <a href="mailto:antonello.lobianco@nancy-engref.inra.fr" target="_blank">antonello.lobianco@nancy-engref.inra.fr</a><br>
      <a href="http://antonello.lobianco.org/" target="_blank">http://antonello.lobianco.org</a><br>
      <br></div>
      This mail was received via Mail-SeCure System.<br>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      <pre><div class="im">_______________________________________________
grass-user mailing list
<a href="mailto:grass-user@lists.osgeo.org" target="_blank">grass-user@lists.osgeo.org</a>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-user" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-user</a></div>

This mail was received via Mail-SeCure System.


</pre><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
    </font></span></blockquote><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
    <p><br>
    </p>
    <br>
    <pre cols="72">-- 
Micha Silver
<a href="tel:052-3665918" value="+390523665918" target="_blank">052-3665918</a>
</pre>
  </font></span></div>

</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Antonello Lobianco<br>INRA, Laboratoire d'Economie Forestière<br>14 Rue Girardet - 54000 Nancy, France<br>Tel: +33.652392310<br>Email: <a href="mailto:antonello.lobianco@nancy-engref.inra.fr" target="_blank">antonello.lobianco@nancy-engref.inra.fr</a><br>
<a href="http://antonello.lobianco.org/" target="_blank">http://antonello.lobianco.org</a><br>