<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Wiki suggestion:<br>
    <br>
    <p>You need to add these two lines
    </p>
    <pre>export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8
</pre>
    <p>to the file ".bash_profile" in your HOME directory.....</p>
    <br>
    didnt work for me (still same ERROR....).<br>
    <br>
    Put the export...directly into the Grass.sh at the following point:<br>
    <br>
    ....<br>
    # rebuild addon html index and gui menus<br>
    "$app_dir/Contents/MacOS/build_html_user_index.sh" "$GISBASE"<br>
    "$app_dir/Contents/MacOS/build_gui_user_menu.sh"<br>
    <br>
    #utf-8 ERROR fix, editig this into .bash_profile didnt help<br>
    export LC_ALL=en_US.UTF-8<br>
    export LANG=en_US.UTF-8<br>
    <br>
    # user fontcap files<br>
    ....<br>
    <br>
    That did the trick<br>
    <br>
    Best<br>
    <br>
    M<br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Matthias Görlach
Ebertstr. 4
07743 Jena

*49-0171 1988809</pre>
  </body>
</html>