<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Το πρόβλημα ξεκινάει από το γεγονός ότι
το ShapeFile δεν υποστηρίζει επίσημα άλλη κωδικοποίηση από την
αμερικάνικη ANSI και αυτό επειδή στο spec του DBF (που είναι
αρχαίο) δεν είχε προβλεφθεί κάτι άλλο.<br>
<br>
Η πιο απλή λύση είναι να ανοίξει το DBF στο Libre Office
Spreadsheet και να αποθηκευτεί σαν UTF-8 με το ίδιο όνομα. <br>
<br>
Άγγελος<br>
<br>
<br>
On 04/15/2013 12:40 PM, Pano Voudouris wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAPrNdEjWe3zJT3+YB4PX6MVGNwQm1gcJTSN0Zgo8PE133xnUyg@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">Το 1.8 μου έχει δημιουργήσει και μένα προβλήματα με τα encoding. Στις
περισσότερες περιπτώσεις χρησιμοποιώ το DBFViewer <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://dbfviewer.org/">http://dbfviewer.org/</a> που
σου επιτρέπει να ανοίξεις dbf και να δεις αλλά και να αλλάξεις το encoding.
ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΜΩΣ: κράτα backup γιατί αναλόγως τι encoding θα δώσεις μπορεί να
στα βγάλει με μπαρμπαδάκια και δε κάνει undo. Δοκίμασε συνδυασμούς από το
Tools-> Page Code και Tools -> Convert.
Παρόλα αυτά υπήρχαν μερικά dbf που τίποτα δε δούλευε. Ο μόνος τρόπος που
βρήκα, ήταν ο εξής (complete pain αλλα δουλεύει):
- Αποθήκευσε το shapefile με άλλο όνομα και κράτησε μόνο το fid από τα
attributes.
- Μετάτρεψε το dbf σε CSV-και το CSV αποθήκευσε το σαν UTF-8
- Ανοιξε το καινούριο shapefile (χωρίς attributes) και το CSV και κάνε
join.
- Αποθήκευσε το joined shapefile με καινούριο όνομα.
Π.
2013/4/15 Nick Ves <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:vesnikos@gmail.com"><vesnikos@gmail.com></a>
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">
2013/4/15 ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ant.mihalakis@yahoo.gr"><ant.mihalakis@yahoo.gr></a>
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Γειά σας!
παρακολουθώ συχνά τη λίστα αλλά λόγω φόρτου δεν μπορώ να συμμετάσχω.
Έχω εγκαταστήσει στον υπηρεσιακό Η/Υ (WIN 7 X64) το QGIS σε δύο εκδόσεις:
1.6.0-Copiapo & 1.8.0-Lisboa.
Ο λόγος είναι ότι κάποιο χρήσιμο για εμένα πρόσθετο (QGIS2Google) δεν
λειτουργεί στη νέα έκδοση.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
To QGIS2Google, δεν εξαγάγει το shapefile σε μορφή kml? Στης πρόσφατες
εκδόσεις μπορείς να κάνεις: αριστερό κλικ - save as..., επιλογή kml.
Ωστόσο, το πρόβλημά μου είναι ότι η έκδοση 1.8.0 δεν αναγνωρίζει το
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">ελληνικό περιεχόμενο του .dbf ενός .shp, ούτε με κωδικοποίηση ISO8859-7
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
Δύο λύσεις:
1) υπάρχει ενα ανδον που λέγετε Shapefile Enconing Fixer, που λέει ότι
κάνει αυτή την δουλειά, Δες αν μπορεί να σε εξυπηρετήσει .
2) Ανοιξε το dbf με τον αγαπημένο σου πρόγραμα spreadsheet, και σώσε το
αρχείο ως UTF-8.
Έχετε κάποια πρόταση;
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Ευχαριστώ
Αντώνης Μιχαλάκης
δασολόγος Δ/νσης Δασών Κορινθίας
_______________________________________________
Greek mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Greek@lists.osgeo.org">Greek@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
_______________________________________________
Greek mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Greek@lists.osgeo.org">Greek@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
</pre>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Greek mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Greek@lists.osgeo.org">Greek@lists.osgeo.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/greek</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Angelos Tzotsos
Remote Sensing Laboratory
National Technical University of Athens
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://users.ntua.gr/tzotsos">http://users.ntua.gr/tzotsos</a></pre>
</body>
</html>