Prezado Valenty<br><br>Consegui calcular as estatísticas de temperatura para minha área de interesse seguindo os passos que você indicou.<br><br><span id="result_box" class="short_text" lang="es"><span class="hps">Gracias por su</span> <span class="hps">atención.<br>
<br>Estou apenas começando a utilizar ferramentas SIG e o gvSIG tem atendido muito bem minhas demandas. Parabéns a todos que trabalham em seu desenvolvimento. Esta lista de discussão também tem dado um grande apoio.<br><br>
¡Feliz Navidad!<br><br>Saludos,<br><br>Antônio<br><br></span></span><br><div class="gmail_quote">Em 22 de dezembro de 2011 15:20, Valenty Gonzalez <span dir="ltr"><<a href="mailto:vgonzalez@gvsig.com">vgonzalez@gvsig.com</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Antonio, dos tips.<br>
<br>
1.- Si estas usando gvSIG-1.11 puede que Sextante te dé errores si
no haces una actualización como se describe en este enlace:<br>
<a href="http://blog.gvsig.org/2011/10/31/actualizar-sextante-en-gvsig-1-11/" target="_blank">http://blog.gvsig.org/2011/10/31/actualizar-sextante-en-gvsig-1-11/</a>
<br>
<br>
2.- No estoy seguro, pero quizas sea mejor convertir el archivo
ArcGRID a TIFF para hacer los geoprocesos. Eso lo puedes hacer
Exportando raster en gvSIG.<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
El 21/12/2011 02:55 p.m., Antonio Silva escribió:
<div><div class="h5"><blockquote type="cite">Caro Valenty<br>
<br>
Segui os passos indicados aqui no trabalho e na hora de cortar o
raster recebi o aviso de erro
"java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 84"<br>
<br>
Tentarei em outro computador pois às vezes o gvSIG instalado neste
computador apresenta uns erros que não tenho no computador de
casa, por exemplo.<br>
<br>
Mas pela lógica o procedimento que você indicou dará certo. Eu não
estava achando exatamente o passo de "Cortar capa raster con capa
de polígonos".<br>
<br>
Muchas gracias!<span><span> Tan pronto
yo </span><span>tenga resultado</span>s <span>escribo</span> <span>otra vez.<br>
<br>
</span></span>Antônio<br>
<br>
<div class="gmail_quote">Em 21 de dezembro de 2011 16:33, Valenty
Gonzalez <span><<a href="mailto:vgonzalez@gvsig.com" target="_blank">vgonzalez@gvsig.com</a>></span>
escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div> Hola Antonio, que bueno que se entiende portuñol :)<br>
<br>
Creo que una manera de obtener los resultados que buscas
sería usar Sextante sobre gvSIG.<br>
<br>
Yo probaría de la siguiente manera:<br>
1.- Abrir el archivo ArcGRID en gvSIG como lo haz hecho<br>
2.- Abrir en gvSIG el archivo de polígono (que presumo esté
en formato SHAPE)<br>
3.- Abrir Sextante, y en la opción 'Herramienta Básicas para
Capas Raster' aplicar el geoproceso 'Cortar capa raster con
capa de polígonos'. Allí obtendrás una raster exclusivamente
del área de interés para tu estudio. Carga esta nueva capa
en la vista.<br>
4.- En Sextante, también en la opción 'Herramienta Básicas
para Capas Raster' aplicar a la CAPA NUEVA RASTER obtenida
en el paso previo 3, el geoproceso 'Estadísticas Básicas',
con lo cual obtendrás los valores que buscas.<br>
<br>
Ya nos cuentas como te va.<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
El 21/12/2011 01:46 p.m., Antonio Silva escribió:
<div>
<div>
<blockquote>Olá Getúlio e Valenty,<br>
<br>
Valenty, eu falo "portunhol" muito bem, não se
preocupe.<br>
<br>
A arquivo asc importado pelo gvSIG segue o padrão ARC
GRID ASCII. Eu o obtive em <a href="http://poet.jpl.nasa.gov/" target="_blank">http://poet.jpl.nasa.gov/</a>.<br>
<br>
Não é exatamente uma tabela. Seu cabeçalho e primeiras
linhas são:<br>
<br>
ncols 145<br>
nrows 120<br>
xllcorner -48.9792<br>
yllcorner -26.9792<br>
cellsize 0.0416667<br>
nodata_value 99<br>
99<br>
99<br>
99<br>
99<br>
99<br>
99<br>
...<br>
<br>
Quando importado o GVSIG o lê corretamente e o
representa como um raster. Seguindo o Manual, para
adicionar esta camada fui em Adicionar Capa / Fichero
/ Adicionar / Type: gvSIG Raster Driver<br>
<br>
Então o que tenho é (1) uma camada com o polígono em
shp delimitando minha área de interesse e (2) uma
camada raster, oriunda do arquivo ARC GRID ASCII, com
os dados de temperatura.<br>
<br>
Quero calcular o valor médio de temperatura para a
área delimitada pelo polígono.<br>
<br>
A camada com o polígono não tem os dados de
temperatura. <br>
<br>
Obrigado,<br>
<br>
Antônio<br>
<br>
<br>
<div class="gmail_quote">Em 21 de dezembro de 2011
14:41, Jorge Getulio vargas freitas <span><<a href="mailto:jgvfreitas@hotmail.com" target="_blank">jgvfreitas@hotmail.com</a>></span>
escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>
<div> Prezado Antônio,<br>
Esse arquivo asc é uma tabela, certo? Caso
afirmativo o GVSIG tem ferramenta de
estatíticas de tabelas que faz, entre outros
cálculos, a média dos valores existentes nela.
Dê uma olhada na aba tabelas do GVSIG e
consulte também o manual sobre isso, li a esse
respeito quando fiz a tradução do manual, como
parte do esforço de um grupo para traduzir o
manual.<br>
Lembre-se que o GVsig só importa tabela nos
formatos CSV ou DBF. Eu acho mais fácil
importar no formato CSV. A dica então é abrir
o arquivo com EXCEL, ou similar openOffice,
gravar como CSV SEPARADO POR VÍRGULA e depois,
no GVSIG, carregar pela aba TABELAS, formato
CSV. Finalmente, utilizar as ferramentas da
aba de tabelas para efetuar estatísticas.<br>
Um abraço,<br>
Getulio <br>
<br>
<div>
<hr> Date: Wed, 21 Dec 2011 11:41:41 -0200<br>
From: <a href="mailto:aolinto.lst@gmail.com" target="_blank">aolinto.lst@gmail.com</a><br>
To: <a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a><br>
Subject: [Gvsig_br] cálculo de médias de
temperatura para uma determinada área
<div>
<div><br>
<br>
Olá pessoal,<br>
<br>
Eu tenho um arquivo asc com dados de
temperatura de superfície do mar para
uma área bem grande. Ele é importado no
GVSIG como uma camada raster.<br>
<br>
No mesmo projeto eu criei um polígono
delimitando uma área de interesse (shp).
Eu gostaria de obter as temperaturas
média, mínima e máxima para toda a área
deste polígono.<br>
<br>
Eu já consegui extrair o valor da
temperatura para pontos determinados
(long/lat em um shp) através de uma
função no Sextante em "Tools for point
layers" / "Sample Raster Layers".<br>
<br>
No entanto ainda não descobri como obter
as médias para o polígono.<br>
<br>
Agradeço qualquer dica.<br>
<br>
Obrigado,<br>
<br>
Antônio<br>
<br>
-- <br>
Antônio Olinto Ávila da Silva
<div>Biólogo / Oceanógrafo</div>
<div>Instituto de Pesca<br>
</div>
<div>São Paulo, Brasil</div>
<br>
<br>
</div>
</div>
_______________________________________________
Gvsig_br mailing list <a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a>
Para ver hist�rico de mensagens, editar
prefer�ncias de usu�rio ou excluir seu nome
da lista, acesse: <a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a></div>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
Gvsig_br mailing list<br>
<a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensagens, editar
preferências de usuário ou<br>
excluir seu nome da lista, acesse:<br>
<br>
<a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Antônio Olinto Ávila da Silva
<div>Biólogo / Oceanógrafo</div>
<div>Instituto de Pesca (Fisheries Institute)</div>
<div>São Paulo, Brasil</div>
<br>
<br>
<fieldset></fieldset>
<br>
<pre>_______________________________________________
Gvsig_br mailing list
<a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a>
Para ver histórico de mensagens, editar preferências de usuário ou
excluir seu nome da lista, acesse:
<a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a>
</pre>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
Gvsig_br mailing list<br>
<a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensagens, editar preferências de
usuário ou<br>
excluir seu nome da lista, acesse:<br>
<br>
<a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Antônio Olinto Ávila da Silva
<div>Biólogo / Oceanógrafo</div>
<div>Instituto de Pesca (Fisheries Institute)</div>
<div>São Paulo, Brasil</div>
<br>
<br>
<fieldset></fieldset>
<br>
<pre>_______________________________________________
Gvsig_br mailing list
<a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org" target="_blank">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a>
Para ver histórico de mensagens, editar preferências de usuário ou
excluir seu nome da lista, acesse:
<a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a>
</pre>
</blockquote>
</div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Gvsig_br mailing list<br>
<a href="mailto:Gvsig_br@lists.gvsig.org">Gvsig_br@lists.gvsig.org</a><br>
<br>
Para ver histórico de mensagens, editar preferências de usuário ou<br>
excluir seu nome da lista, acesse:<br>
<br>
<a href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br" target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_br</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Antônio Olinto Ávila da Silva<div>Biólogo / Oceanógrafo</div><div>Instituto de Pesca (Fisheries Institute)</div><div>São Paulo, Brasil</div><br>