
<HTML dir=ltr><HEAD><TITLE>Re: [Gvsig_italian] riproiezione</TITLE>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">

<META content="MSHTML 6.00.2900.3268" name=GENERATOR></HEAD>

<BODY>

<DIV id=idOWAReplyText35854 dir=ltr>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Ciao,</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr>

<DIV dir=ltr>Antonio: essì, si parla di un nuovo wiki di gvSIG che stà per arrivare ;)</DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr>----------</DIV></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Se qualcuno non lo conosce: il ministero italiano dell'ambiente ha un bellissimo servizio ECWP (raster) che copre tutto il territorio italiano. Si deve creare una vista di gvSIG in EPSG:32632 oppure EPSG:32633 secondo la regione d'interesse, e poi incollare l'intero URL del servizio nel posto dove andrebbe il nome di un file ECW. Immagino che questi raster sono abbastanza accurati, quindi si può usare per misurare la qualità sia della cartografia vettoriale che della trasformazione/riproiezione fatta da gvSIG.</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Ortofoto:<BR><FONT face="Courier New" size=2><STRONG>ecwp://ww3.pcn.minambiente.it/Cartografia/DATI/ECW/ORTOFOTO/COLORI/ANNO98_00/wgs84_XX/YY.ecw</STRONG></FONT></FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Carta topografica:<BR><FONT face="Courier New" size=2><STRONG>ecwp://ww3.pcn.minambiente.it/Cartografia/DATI/ECW/Topografia/IGM_25000/wgs84_XX/YY.ecw</STRONG></FONT></FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Si deve sostituire XX e YY, secondo la regione e il fuso dove ti trovi. Per esempio, carta topografica della Puglia:</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Courier New" color=#000000 size=2><STRONG>ecwp://ww3.pcn.minambiente.it/Cartografia/DATI/ECW/Topografia/IGM_25000/wgs84_33/16.ecw</STRONG></FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Esempio:<BR><A href="http://www.prodevelop.es/descarga/riproiezione/ecw.png">http://www.prodevelop.es/descarga/riproiezione/ecw.png</A></FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>I codici sono questi:</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>XX:<BR>32 per il fuso 32<BR>33 per il fuso 33</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>YY:<BR>01 PIEMONTE <BR>02 VALLE D"AOSTA <BR>03 LOMBARDIA <BR>04 TRENTINO ALTOADIGE <BR>05 VENETO <BR>06 FRIULI VENEZIAGIULIA <BR>07 LIGURIA <BR>08 EMILIA ROMAGNA <BR>09 TOSCANA <BR>10 UMBRIA <BR>11 MARCHE <BR>12 LAZIO <BR>13 ABRUZZO <BR>14 MOLISE <BR>15 CAMPANIA <BR>16 PUGLIA <BR>17 BASILICATA <BR>18 CALABRIA <BR>19 SICILIA <BR>20 SARDEGNA</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr>saluti,</DIV></FONT></DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV></DIV>

<DIV id=idSignature58697 dir=ltr>

<DIV>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR>Prodevelop SL, Valencia (España)<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR><A href="http://www.prodevelop.es/">http://www.prodevelop.es</A></DIV></DIV>

<DIV dir=ltr><BR>

<HR tabIndex=-1>

<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> Antonio Falciano [mailto:afalciano@yahoo.it]<BR><B>Enviado el:</B> mié 27/02/2008 12:38<BR><B>Para:</B> Juan Lucas Dominguez Rubio<BR><B>CC:</B> gvsig_italian@lists.gvsig.org<BR><B>Asunto:</B> Re: [Gvsig_italian] riproiezione<BR></FONT><BR></DIV>

<DIV>

<P><FONT size=2>Juan Lucas Dominguez Rubio ha scritto:<BR>> Infatti, quando aggiungi un layer di tipo event, gvSIG non ti permette<BR>> di indicare in quale sistema di riferimento si trovano le coordinate,<BR>> quindi devi fare una esportazione previa:<BR>> <BR>> - crea una vista nel sistema di riferimento EPSG:4326 e aggiungi il<BR>> layer ti tipo event (immagino che usa il datum WGS84. Se invece usa il<BR>> datum ED50, il codigo sarebbe EPSG:4230)<BR>> <BR>> - esporta questo layer come SHP (layer - esporta - SHP). Nome<BR>> raccomandato per il nuovo shapefile: CITTA_4326.SHP<BR>> <BR>> - crea una nuova vista nel sistema di rifermiento in cui si trova la tua<BR>> cartografia regionale<BR><BR>ok, faccio solo qualche precisazione...<BR><BR>> - aggiungi la cartografia regionale, e poi il nuovo file SHP che hai<BR>> creato indicando ovviamente che si trova nel sistema di rif. EPSG:4326<BR><BR>Qui è possibile che sia necessaria una trasformazione... In sintesi:<BR>- se la CTR e lo shp dei comuni sono basati sullo stesso datum<BR>(conversione) --> "No transformation";<BR>- se la CTR e lo shp dei comuni sono basati su datum diversi<BR>(trasformazione oppure conversione + trasformazione) --> "EPSG<BR>transformation", scegliendo quella relativa alla tua area geografica di<BR>interesse.<BR>Per ulteriori chiarimenti sull'argomento, consiglio la lettura del<BR>paragrafo 11.4 del manuale in spagnolo oppure del 12.4 in inglese, in<BR>attesa che si pubblichi quello in italiano. :)<BR>In generale, l'accuratezza della trasformazione (riproiezione)<BR>utilizzando le trasformazioni EPSG sarà maggiore o uguale a 4-5 metri.<BR><BR>> Immagino che conosci il codigo EPSG della tua cartografia CTR regionale.<BR>> I codici italiani che io conosco sono questi:<BR>> <BR>> WGS84-UTM-fuso 32 = EPSG:32632<BR>> WGS84-UTM-fuso 33 = EPSG:32633<BR>> Europen Datum 50-UTM-fuso 32 = EPSG:23032<BR>> Europen Datum 50-UTM-fuso 33 = EPSG:23033<BR>> Gauss-Boaga - non lo so<BR><BR>Gauss-Boaga Roma1940 Fuso Ovest = EPSG:3003<BR>Gauss-Boaga Roma1940 Fuso Est = EPSG:3004<BR><BR>> Se i layer non si sovrappongono come aspetti, i motivi possono essere<BR>> diversi:<BR>> <BR>> - grande errore: forse i dati non si trovano nei sistemi di riferimento<BR>> che tu pensavi<BR>> - piccolo errore: mancata accuratezza dei dati oppure mancata<BR>> accuratezza della riproiezione fatta da gvSIG<BR><BR>... oppure è errata la scelta della trasformazione.<BR>Juan Lucas, se ci fosse già un wiki, da questo thread interessante si<BR>potrebbe ricavare un piccolo ed utile tutorial. ;)<BR><BR>Ciao<BR>Antonio<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR></FONT></P></DIV></BODY></HTML>