<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Monaco;
panose-1:2 11 5 9 3 4 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Monaco;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Hola,
perdonad que *<b>todavía</b>* no hable italiano </span><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D'>J</span><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Ha
sido un placer participar en un fin de semana muy interesante en el que
compartir con Alessandro, Alberto Riva y el resto de amigos del norte de Italia
lo que se está haciendo en el proyecto gvSIG tanto ahora como en el futuro
cercano.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Espero
que otros grupos se animen a realizar encuentros (¿Roma?) para que la comunidad
gvSIG vaya creciendo.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Las
diapositivas que se emplearon en las presentaciones estarán disponibles en el
área de documentación de gvSIG pronto (durante esta semana).<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>http://www.gvsig.gva.es/index.php?id=ponencias_2008&L=2<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Un
saludo a todos!!<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>--<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Jorge
Gaspar Sanz Salinas<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Ingeniero
en Geodesia y Cartografía<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Prodevelop
S.L. - Valencia - España<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>Tlf.:
96.351.06.12 - Fax: 96.351.09.68 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>jsanz[en]prodevelop[punto]es<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'>http://www.prodevelop.es<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Monaco;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt'>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org
[mailto:gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org] <b>En nombre de </b>Sgambati
Alessandro<br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 12 de mayo de 2008 15:59<br>
<b>Para:</b> GVSIG_italian_org<br>
<b>Asunto:</b> [Gvsig_italian] maggio triestino<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>I giorni 9
e 10 maggio, si e' svolto a Trieste un incontro su gvSIG, che ha
visto come ospite d' onore l' ing. Jorge Gaspar Sanz Salinas della
Prodevelop e la partecipazione di più di cinquanta persone.<br>
L' incontro e' stato reso possibile grazie alla squisita disponibilita' del
prof. Alfredo Altobelli del Dipartimento di Biologia e del sig. Franco
Gherlizza del Club Alpinistico Triestino.<br>
L' ing. Sanz ha ampiamente presentato il "Progetto gvSIG", dalle
ragioni della sua nascita, alle sue principali caratteristiche tecniche, alle
prospettive future.<br>
Voglio sintetizzare con alcune cifre che mi paiono interessanti:<br>
140 sono le persone impiegate nelle due principali ditte che lavorano allo
sviluppo di gvSIG;<br>
500 sono state le persone presenti alle Giornate di gvSIG nel 2007 a Valencia;<br>
il progetto e' gia' "coperto" almeno fino al 2013.<br>
Sono stati presentati alcuni lavori realizzati con gvSIG.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'><br>
E' stata inoltre rapidamente illustrata un' interessante iniziativa di
costituzione di una banca di dati geografici assolutamente libera. La si puo'
visitare ai seguenti siti:<br>
</span><a href="http://www.informationfreeway.org"><span style='font-family:
"Georgia","serif"'>www.informationfreeway.org</span></a><br>
<a href="http://www.openstreetmap.org"><span style='font-family:"Georgia","serif"'>www.openstreetmap.org</span></a><br>
<span style='font-family:"Georgia","serif"'>e, per scaricare il programma
relativo:<br>
</span><a href="http://www.download.geofabrik.de"><span style='font-family:
"Georgia","serif"'>www.download.geofabrik.de</span></a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>Nel ringraziare
tutti i partecipanti, passo ora la parola alla Provincia di Roma per l'
organizzazione di un incontro a livello nazionale.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><strong><span style='font-family:"Georgia","serif"'>Spec.
tec. Alessandro SGAMBATI</span></strong><span style='font-family:"Georgia","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>Ispettorato rip.
foreste di Trieste e Gorizia<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>v. M. S.
Gabriele, 35<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>TRIESTE<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>tel: ++39 040
377 5456 fax: ++39 040 568480<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'>cell: ++39 335
1438604<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Georgia","serif"'> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>