<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.5730.13" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText87869 dir=ltr>
<DIV dir=ltr>Ciao, Alessandro</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Non ho avuto mai problemi con il passaggio da TIF a ECW (anche se in bianco e nero) con il software GDAL, che fa parte di FWTools [1]:</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>gdal_translate -of ecw raster.tif raster.ecw</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>[1] <A href="http://fwtools.maptools.org">http://fwtools.maptools.org</A></DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR>Prodevelop SL, Valencia (España)<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR><A href="http://www.prodevelop.es/">http://www.prodevelop.es</A></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org en nombre de Sgambati Alessandro<BR><B>Enviado el:</B> jue 05/06/2008 16:53<BR><B>Para:</B> GVSIG_italian_org<BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_italian] gvsig mobile,raster<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>Cari amici, </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>comunico che oggi siamo riusciti a caricare una progetto "completo" su gvsig Mobile (palmare).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>Dato che non viene supportato il sistema Gauss Boaga, abbiamo deciso, in via sperimentale, di adottare il wgs84/utm33n (che risulta assimilabile all' etrs89/utm, che dovrebbe essere lo standard europeo - chiedo conferma-).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><FONT face=Georgia><SPAN class=469083314-05062008>Il passaggio più complesso è stato trasformare i raster da Gauss Boaga a wgs84/utm33n, passaggio che viene risolto egregiamente da TopoL<SPAN class=661445014-05062008> (programma che utilizziamo da un decennio)</SPAN>,<SPAN class=661445014-05062008> </SPAN></SPAN><SPAN class=469083314-05062008>e il seguente passaggio da tif a ecw. Qui abbiamo trovato alcuni problemi perche' Topol lo fa tranquillamente partendo da un tif a colori ma <U>non</U> partendo da un tif in bianco/nero. (e' possibile che non si possa esportare a ecw un tif binario?).</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>La produzione di shp in wgs84/utm33n e' piuttosto facile con Topol.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>Ora ci troviamo con una cartografia sperimentale in wgs84/utm33n. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>La domanda e' se gli utenti sul campo digeriranno questo ulteriore sistema di coordinate, che pero' dovrebbe avere il vantaggio di essere molto utile in zone di confine con altri Stati europei (per noi Austria e Slovenia) dove dovrebbe essere in utilizzo.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia>Un caro saluto.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008><FONT face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=469083314-05062008>
<DIV align=left><STRONG><FONT face=Georgia>Spec. tec. Alessandro SGAMBATI</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Georgia>Ispettorato rip. foreste di Trieste e Gorizia</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Georgia>v. M. S. Gabriele, 35</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Georgia>TRIESTE</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Georgia>tel: ++39 040 377 5456 fax: ++39 040 568480</FONT></DIV></SPAN></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>