<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16809" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV id=idOWAReplyText79809 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Ciao,<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>L'impostazione del linguaggio viene salvata nel file:<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>c:\documents and settings\<utente>\gvSIG\andami-config.xml<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Lo puoi apriere (con gvsig chiuso) con il notepad per esempio. La seconda riga dice:<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3><andami-config locale-language="es" locale-country="" locale-variant="" (ecc)<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>L'espressione locale-language="es" significa que l'dioma è lo spagnolo nel mio caso. Quando gvSIG è chiuso, qual'è il </FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>contenuto di questa riga sul tuo computer? Infatti, lo puoi cambiare proprio sul file, e dopodiché programma si dovrebbe </FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>avviare nel linguaggio scelto.<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>it = italiano<BR>(en, de, fr, es....)<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Forse il tuo sistema Windows XP ha diversi utenti? Cioè, qualcuno ha installato il software usando un login che non è il tuo?<BR><BR></FONT><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Sulla documentazione in italiano, non conosco i particolari, ma su questa lista se ne parla spesso.<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Saluti,<BR></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV></DIV>
<DIV id=idSignature70365 dir=ltr>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>0° 22' 49.62" W, 39° 28' 25.45" N<BR>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org en nombre de Livio dott. Sartor<BR><B>Enviado el:</B> mié 11/03/2009 9:51<BR><B>Para:</B> Gvsig_italian@lists.gvsig.org<BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_italian] italiano<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ho installato Gvsig 1.9 in italiano: alla prima apertura il programma era in italiano, alla seconda in spagnolo.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ho provato a reinstallarlo ma il linguaggio rimane sempre in spagnolo. E' possibile ripristinare il linguaggio in italiano (N.B. il sistema operativo è windows XP)?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>E' possibile inoltre recuperare una guida in italiano?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>grazie</FONT></DIV></DIV></BODY></HTML>