<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.5512" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>E' stata conclusa oggi la 
prima sessione di corsi gvSIG per dipendenti della Regione Autonoma Friuli 
Venezia Giulia.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>E' stato svolto un corso 
di gvSIG 1.9 di 21 ore cui hanno partecipato 18 persone. E' stata utilizzata la 
versione "1.9 windows portable" che ha dato ottimi risultati funzionando senza 
alcun intoppo su 16 postazioni Wxp per 5 giorni.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>Per quanto riguarda gvSIG 
Mobile, sono stati effettuati 2 cicli di lezioni di 14 ore per complessive 
23 persone. E' stata impiegata la versione Mobile xp 0.2 (su pc con wxp) che 
invece non brilla per stabilità. (Sicuramente avremmo ottenuto prestazioni 
migliori se avessimo curato meglio la gestione delle java già a bordo delle 
macchine).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>Nell'effetuare tale 
corso, per ovviare all'instabilità dei rilievi traccia e shp, abbiamo escogitato 
un metodo che dovrebbe garantire una maggior sicurezza di "portare  a 
casa" il rilievo eseguito in campagna. Si tratta di attivare sempre l'opzione di 
salvataggio dei "dati grezzi" (nmea). Reimportandoli come "dispositivo 
simulato", si possono ripetere le operazioni di rilievo comodamente in ufficio, 
integrando e correggendo quanto visto in campagna.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>I corsi riprenderanno 
nella sessione autunnale: è già in calendario un corso per la 1.9 portable da 
svolgere a Udine, mentre alcuni colleghi hanno chiesto una nuova edizione per 
Trieste.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia>Cordiali 
saluti</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010>
<DIV align=left>
<DIV align=left><FONT face=Georgia>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia">Spec. tec. Alessandro SGAMBATI<?xml:namespace 
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" 
/><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia">Ispettorato rip. foreste di Trieste e 
Gorizia<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia">via Monte San Gabriele, 35<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia">I-34134 <SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>TRIESTE<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia">Tel: +39 040 3775456<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">      </SPAN>fax: +39 040 
568480</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia"><A 
href="mailto:alessandro.sgambati@regione.fvg.it">alessandro.sgambati@regione.fvg.it</A></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Georgia"><o:p></o:p></SPAN> </P></FONT></DIV></DIV></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT 
face=Georgia></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia 
color=#008000></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=596165414-31052010><FONT face=Georgia 
color=#008000></FONT></SPAN> </DIV></BODY></HTML>