<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16809" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>Gent.mo signor Sgambati,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>mi premeva precisare che l'Istituto
Zooprofilattico lavora con più software geografici, tra cui gvSIG, e
non "diffonde l'utilizzo di gvSIG".</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>Per la redazione delle prossime lezioni su
GEOforUS, fermo restando il mio piacere al contributo da parte di esperti della
comunità italiana di gvSIG, invito a manifestare formalmente l'interesse
all'Arch. Biallo (<A
href="mailto:g.biallo@geoforus.it">g.biallo@geoforus.it</A>), organizzatore
dell'evento e responsabile dei gruppi di lavoro. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT><FONT face=Verdana size=2>Sperando di
collaborare presto,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>cordiali saluti,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>Carla Ippoliti</FONT></DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=alessandro.sgambati@regione.fvg.it
href="mailto:alessandro.sgambati@regione.fvg.it">Sgambati Alessandro</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=gvsig_italian@lists.gvsig.org
href="mailto:gvsig_italian@lists.gvsig.org">Lista di discussione in lingua
italiana utenti e sviluppatori di gvSIG</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=c.ippoliti@izs.it
href="mailto:c.ippoliti@izs.it">c.ippoliti@izs.it</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, October 01, 2010 4:26
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> R: [Gvsig_italian] Corso GIS
multipiattaforma su GEOforUS</DIV>
<DIV><BR></DIV>Che bella sorpresa!<BR>Grazie, Antonio, per la preziosa
informazione. Anche se sono abbonnato a Geoforus la notizia mi era
sfuggita.<BR>Ho scaricato la lezione "0" che ho trovato molto chiara e mi
risulta interessante confrontarla con quella degli altri SIG.<BR>Quindi ho
contattato la d.ssa Ippoliti, autrice della lezione per farle i complimenti ed
invitarla ad iscriversi alla nostra lista di posta.<BR>Da quanto ho capito,
l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise "G.Caporale"
si occupa anche di collaborazioni con i Paesi emergenti e del Terzo mondo,
presso i quali diffonde l'utilizzo di gvSIG.<BR>La d.ssa Ippoliti mi diceva
che per la redazione delle prossime lezioni le farebbe piacere il contributo
(anche minimo) di esperti della comunità italiana di gvSIG.<BR>Quindi, fatevi
avanti!<BR><BR>A proposito, c'è qualche volontario disposto a proseguire con
l'opera di traduzione della documentazione sul sito gvsig.org?<BR><BR>Cordiali
saluti<BR><BR>Alessandro
Sgambati<BR><BR>________________________________________<BR>Da: <A
href="mailto:gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org">gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org</A>
[gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org] per conto di Antonio Falciano
[antonio.falciano@gmail.com]<BR>Inviato: giovedì 30 settembre 2010 18.27<BR>A:
gvSIG Italian Mailing List<BR>Oggetto: [Gvsig_italian] Corso GIS
multipiattaforma su GEOforUS<BR><BR>Vi segnalo che su GEOforUS e' stato
pubblicato il numero 0 del "Corso<BR>GIS multipiattaforma", tra cui anche
quello su gvSIG (a cura di Carla<BR>Ippoliti):<BR><A
href="http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17&limitstart=5">http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17&limitstart=5</A><BR><BR>ciao<BR>Antonio<BR><BR>--<BR>Antonio
Falciano<BR><A
href="http://www.linkedin.com/in/antoniofalciano">http://www.linkedin.com/in/antoniofalciano</A><BR>_______________________________________________<BR>Gvsig_italian
mailing list<BR><A
href="mailto:Gvsig_italian@lists.gvsig.org">Gvsig_italian@lists.gvsig.org</A><BR><A
href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian</A><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>