<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Proprio in merito all'osservazione di Roberta, vorrei comunicarvi
che anche io sono molto impegnato. A tal proposito penso che sarebbe
utile se ci dessimo una scadenza per la consegna delle nostre parti
tradotte.<br>
<br>
Vorrei anche chiedere se possiamo limitarci alla traduzione sul
manuale in formato openoffice o se dobbiamo anche tradurre la parte
html per il sito.<br>
<br>
Pietro<br>
<br>
Il 01/03/2011 07:56, Roberta Battiston ha scritto:
<blockquote
cite="mid:AANLkTi=_VSsgk13J=WCJMD2S6C3aNwtKkGjtMsh4cUf0@mail.gmail.com"
type="cite">Grazie per le info!<br>
Mi piacerebbe, ma proprio non ce la faccio: sto scrivendo un libro
sulla cartografia antica che mi assorbe completamente che, spero,
riuscirò a completare in tempi brevi!<br>
A presto,<br>
<br>
Roberta<br>
<br>
<br clear="all">
Rispetta l’ambiente. Hai davvero bisogno di stampare questa mail?<br>
<br>
<br>
<div class="gmail_quote">Il giorno 28 febbraio 2011 18:28,
Sgambati Alessandro <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:alessandro.sgambati@regione.fvg.it">alessandro.sgambati@regione.fvg.it</a>></span>
ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt
0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204);
padding-left: 1ex;">In effetti avevamo questo indirizzo:<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://gvsig.org/web/docusr/userguide-gvsig-1-1/view?set_language=it"
target="_blank">https://gvsig.org/web/docusr/userguide-gvsig-1-1/view?set_language=it</a><br>
<br>
e il bel pdf da 500 pagine non c'è più.<br>
<br>
Chiediamo a Mario Carrera<br>
<br>
Però nel frattempo abbiamo formato un gruppetto che sta
traducendo le NUOVE FUNZIONALITA' 1.9-1.10<br>
vuoi unirti?<br>
<br>
ciao<br>
<br>
Spec. tec. Alessandro Sgambati<br>
Ispettorato agricoltura e foreste di Gorizia e Trieste<br>
via Monte San Gabriele, 35 TRIESTE<br>
tel: 0039 040 377 5456<br>
fax: 0039 040 568480<br>
________________________________________<br>
Da: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org">gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org</a>
[<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org">gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org</a>]
per conto di Roberta Battiston [<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:rbrrrbsk8@hotmail.it">rbrrrbsk8@hotmail.it</a>]<br>
Inviato: lunedì 28 febbraio 2011 16.21<br>
A: Lista di discussione in lingua italiana utenti e
sviluppatori di gvSIG<br>
Oggetto: [Gvsig_italian] manuale gvsig<br>
<div>
<div class="h5"><br>
Ciao a tutti,<br>
stavo ricercando il manuale gvsig tradotto in italiano ma
non trovo più il link qualcuno riesce a passarmelo?<br>
Inoltre volevo segnalarvi, ma credo che lo sappiate che
già, che è disponibile un corso free on line di gvsig <a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17"
target="_blank">http://www.geoforus.it/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=28&Itemid=17</a><br>
Ciao!<br>
<br>
A presto,<br>
<br>
Roberta<br>
<br>
Rispetta l’ambiente. Hai davvero bisogno di stampare
questa mail?<br>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Gvsig_italian mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Gvsig_italian@lists.gvsig.org">Gvsig_italian@lists.gvsig.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian"
target="_blank">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Gvsig_italian mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Gvsig_italian@lists.gvsig.org">Gvsig_italian@lists.gvsig.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>