<HTML><HEAD><TITLE>[Gvsig_italian] jpg su gvSIG Mobile</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17095" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText43347>
<DIV><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Salve,</FONT></DIV>
<DIV>qual'è la dimencione in pixel dell'immagine che hai usato?</DIV>
<DIV>non funziona neanche con immagini di 500 x 500 pixel?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Si dovrebbe usare comunque il formato ECW:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>gdal_translate -of ecw file.jpg file.ecw</DIV>
<DIV><A href="http://fwtools.maptools.org/">http://fwtools.maptools.org/</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Ciao,</DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Juan Lucas Domínguez Rubio<BR></FONT>---</FONT></DIV></DIV>
<DIV id=idSignature36640>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Courier New" size=2><FONT face="Courier New" size=2>Prodevelop SL, Valencia (España)</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face="Courier New" size=2>Tlf.: 96.351.06.12 -- Fax: 96.351.09.68<BR></FONT><A href="http://www.prodevelop.es/"><FONT face="Courier New" size=2>http://www.prodevelop.es</FONT></A><BR><FONT face="Courier New" size=2>---</FONT></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><BR>
<HR>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org en nombre de Sgambati Alessandro<BR><B>Enviado el:</B> jue 14/04/2011 12:40<BR><B>Para:</B> Lista di discussione in lingua italiana utenti e sviluppatori di gvSIG<BR><B>Asunto:</B> [Gvsig_italian] jpg su gvSIG Mobile<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<P><FONT size=2>Cara lista,<BR>qualcuno è mai riuscito a caricare un raster .jpg su gvSIG Mobile, che sia sul palmare o su Wxp?<BR>(io no)<BR>grazie<BR><BR>saluti<BR><BR>Alessandro Sgambati<BR>Ispettorato agricoltura e foreste di Gorizia e Trieste<BR>via Monte San Gabriele, 35 TRIESTE<BR>tel: 0039 040 377 5456<BR>fax: 0039 040 568480<BR>________________________________________<BR>Da: gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org [gvsig_italian-bounces@lists.gvsig.org] per conto di Salvatore Virdis [virdis@uniss.it]<BR>Inviato: giovedì 14 aprile 2011 11.14<BR>A: Lista di discussione in lingua italiana utenti e sviluppatori di gvSIG<BR>Oggetto: Re: [Gvsig_italian] Implementare una nuova lingua<BR><BR>Grazie Antonio,<BR>La tua risposta è esauriente.<BR>Pensavo ad una versione.... in una lingua asiatica.<BR>Dovrei trovare il tempo per tradurre e implementare. Non appena lo avrò fatto metterò a disposizione della comunità il lavoro svolto.<BR>Grazie e a presto!<BR><BR>Salvatore<BR><BR>Il 14/04/2011 10.48, Antonio Falciano ha scritto:<BR><BR>Il 14/04/2011 10.31, Salvatore Virdis ha scritto:<BR><BR><BR>Salve a tutti,<BR>è possibile implementare una nuova lingua per i menu in GvSIG? Oppure<BR>solamente cambiare/modificare/aggiornare quella già esistente?<BR><BR><BR><BR>Certo! Se vai nelle impostazioni, nell'opzione Generale --> Lingua, puoi<BR>trovare alcune informazioni. Inoltre, e' stata predisposta un'apposita<BR>applicazione su gvsig.org per l'aggiornamento delle stringhe di<BR>traduzione (i18n):<BR><A href="http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/gvsig_desktop_i18nstorefolder">http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/gvsig_desktop_i18nstorefolder</A><BR>In particolare, se hai qualche suggerimento per la traduzione italiana,<BR>puoi tranquillamente parlarne anche in questa lista con me o Alessandro<BR>Sgambati (attualmente oberatissimo per l'organizzazione delle Quarte<BR>Giornate Italiane di gvSIG che si terranno ad Udine a partire dal 19<BR>aprile). In gvSIG RC2 e' possibile gia' notare i diversi aggiornamenti<BR>realizzati di recente. Ovviamente, il tutto e' ancora perfettibile e<BR>sono presenti ancora diversi refusi in alcune estensioni.<BR><BR>buona giornata<BR><BR><BR><BR><BR>--<BR>Salvatore Virdis, PhD<BR><BR>Università degli Studi di Sassari<BR>Dipartimento di Scienze Botaniche, Ecologiche e Geologiche<BR>Via Piandanna, 4 - 07100 Sassari (Italia)<BR>Tel.: +39 079 228616<BR>Email: virdis@uniss.it<<A href="mailto:virdis@uniss.it">mailto:virdis@uniss.it</A>><BR><BR>_______________________________________________<BR>Gvsig_italian mailing list<BR>Gvsig_italian@lists.gvsig.org<BR><A href="https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian">https://gvsig.org/lists/mailman/listinfo/gvsig_italian</A><BR></FONT></P></DIV></BODY></HTML>