[Mapbender-commits] r2633 -
branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES
svn_mapbender at osgeo.org
svn_mapbender at osgeo.org
Wed Jul 9 08:59:10 EDT 2008
Author: astrid_emde
Date: 2008-07-09 08:59:10 -0400 (Wed, 09 Jul 2008)
New Revision: 2633
Modified:
branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
Log:
workspace pathes replaced
Modified: branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po
===================================================================
--- branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po 2008-07-09 09:43:13 UTC (rev 2632)
+++ branches/2.5/resources/locale/de_DE/LC_MESSAGES/Mapbender.po 2008-07-09 12:59:10 UTC (rev 2633)
@@ -105,171 +105,171 @@
msgid "print"
msgstr "drucken"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:29
+#: mod_digitize_messages.php:29
msgid "polygon"
msgstr "Polygon"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:30
+#: mod_digitize_messages.php:30
msgid "line"
msgstr "Linie"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:31
+#: mod_digitize_messages.php:31
msgid "point"
msgstr "Punkt"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:32
+#: mod_digitize_messages.php:32
msgid "Not an integer value."
msgstr "Kein Integer-Wert."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:33
+#: mod_digitize_messages.php:33
msgid "Not a double value."
msgstr "Kein Double-Wert."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:34
+#: mod_digitize_messages.php:34
msgid "This field may not be empty."
msgstr "Das Feld darf nicht leer sein."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:35
+#: mod_digitize_messages.php:35
msgid "Failure during form evaluation."
msgstr "Fehler bei der Formularauswertung."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:36
+#: mod_digitize_messages.php:36
msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:37
+#: mod_digitize_messages.php:37
msgid "Success."
msgstr "Aktion erfolgreich beendet."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:38
+#: mod_digitize_messages.php:38
msgid "Delete geometry from database?"
msgstr "Geometrie in der Datenbank löschen?"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:39
+#: mod_digitize_messages.php:39
msgid "Clear list of geometries?"
msgstr "Soll die Geometrieliste wirklich geleert werden?"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:40
+#: mod_digitize_messages.php:40
msgid "Please select an entry."
msgstr "Bitte treffen Sie eine Auswahl."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:41
+#: mod_digitize_messages.php:41
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:42
+#: mod_digitize_messages.php:42
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:43
+#: mod_digitize_messages.php:43
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:44
+#: mod_digitize_messages.php:44
msgid "Abort"
msgstr "Abbrechen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:45
+#: mod_digitize_messages.php:45
msgid "Fatal error: EPSG mismatch. "
msgstr "Schwerwiegender Fehler: ungleiche EPSGs."
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:46
+#: mod_digitize_messages.php:46
msgid "No geometry selected!"
msgstr "Keine Geometrie ausgewählt!"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:47
+#: mod_digitize_messages.php:47
msgid "add point"
msgstr "Punkt hinzufügen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:48
+#: mod_digitize_messages.php:48
msgid "cancel editing"
msgstr "Editieren abbrechen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:49
+#: mod_digitize_messages.php:49
msgid "add line"
msgstr "Linie hinzufügen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:50
+#: mod_digitize_messages.php:50
msgid "finish line"
msgstr "Linie abschliessen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:51
+#: mod_digitize_messages.php:51
msgid "add polygon"
msgstr "Polygon hinzufügen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:52
+#: mod_digitize_messages.php:52
msgid "close polygon"
msgstr "Polygon schliessen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:53
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:54
+#: mod_digitize_messages.php:53
+#: mod_digitize_messages.php:54
msgid "move basepoint"
msgstr "Stützpunkt verschieben"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:55
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:56
+#: mod_digitize_messages.php:55
+#: mod_digitize_messages.php:56
msgid "Insert basepoint"
msgstr "Stützpunkt einfügen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:57
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:58
+#: mod_digitize_messages.php:57
+#: mod_digitize_messages.php:58
msgid "Delete basepoint"
msgstr "Stützpunkt löschen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:59
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:60
+#: mod_digitize_messages.php:59
+#: mod_digitize_messages.php:60
msgid "clear list of geometries"
msgstr "Geometrieliste leeren"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:61
+#: mod_digitize_messages.php:61
msgid "save / update / delete"
msgstr "speichern / aktualisieren / löschen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:62
+#: mod_digitize_messages.php:62
msgid "remove from workspace"
msgstr "aus der Liste entfernen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:63
+#: mod_digitize_messages.php:63
msgid "remove from database"
msgstr "aus der Datenbank löschen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:64
+#: mod_digitize_messages.php:64
msgid "click the first basepoint to close the polygon"
msgstr "Auf den ersten Stützpunkt klicken, um das Polygon zu schliessen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:65
+#: mod_digitize_messages.php:65
msgid "Current: "
msgstr "Letztes Segment:"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:66
+#: mod_digitize_messages.php:66
msgid "Total: "
msgstr "Gesamtlänge"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_digitize_messages.php:67
+#: mod_digitize_messages.php:67
msgid "new"
msgstr "neu"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:33
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:33
msgid "select by rectangle"
msgstr "Rechteckauswahl"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:34
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:34
msgid "select by polygon"
msgstr "Polygonauswahl"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:35
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:35
msgid "select by point"
msgstr "Punktauswahl"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:36
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:36
msgid "select by extent"
msgstr "Auswahl über Extent"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:37
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:37
msgid "open dialogue form"
msgstr "Auswahlfenster öffnen"
-#: /home/christoph/workspace/mapbender/http/php/mod_wfsSpatialRequest_messages.php:38
+#: mod_wfsSpatialRequest_messages.php:38
msgid "Invalid box!"
msgstr "Ausschnitt ungültig!"
More information about the Mapbender_commits
mailing list