[Mapbender-users] MB 2.5: Problems with internationalizing of printPDF

[Schönhammer, Herbert]

Hello list,

I have a strange problem with internationalizing module printPDF.

I want to change the language of my gui with module switchLocale_noreload. The module switchLocale_noreload changes the tooltipps of all buttons and the headings of the tabs. That's okay !

But changing the language of printPDF is a bit strange:

*       choosing the languages "de" and "en" (with swichLocale_noreload) the dialogue of printPDF is presented in german
*       choosing other languages like "bg", "gr", "it" ...  presents the dialogue in english

But choosing "en",  the dialogue should be in english ;-)
and choosing "de",  the dialogue should be in german (and so on) ;-)


I think, that I18N support is installed correct (because the tooltipps and the headings of the tabs are changing in a correct way).

Due to message of  2008-12-12 (Jäger Frank) the *.po and *.po files have the same rights: rwxr-xr-x

I'm using the latest files from http://trac.osgeo.org/mapbender/browser/branches/2.5/http/print

Has anybody another tipp for me ?

regards
Herbert Schönhammer





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/mapbender_users/attachments/20090203/a2f074fa/attachment.html