<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>Nachricht</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR><!-- converted from rtf -->
<STYLE>.EmailQuote {
        PADDING-LEFT: 4pt; MARGIN-LEFT: 1pt; BORDER-LEFT: #800000 2px solid
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Hallo 
zusammen,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>ich 
habe da mal ein wenig nachgeforscht.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>auf 
der Postgres-Bugs-Seite habe ich folgenden Thread gefunden.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><A 
href="http://archives.postgresql.org/pgsql-bugs/2008-02/msg00010.php">http://archives.postgresql.org/pgsql-bugs/2008-02/msg00010.php</A></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Der 
Bug bezog sich auf die Version 8.3 RC2&nbsp;</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Es 
scheint mir so, als wäre der Fehler nicht behoben worden,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>da ich 
hier das selbe Problem mit Version 8.3.3 habe.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Da 
bleibt einem wohl nur der Rückstieg auf eine ältere Postgres 
Version.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>In 
denen hat es ja funktioniert</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Gruß 
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=809403915-22102008><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Marc 
Manns</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
  size=2>-----Ursprüngliche Nachricht-----<BR><B>Von:</B> 
  mapbender_users-bounces@lists.osgeo.org 
  [mailto:mapbender_users-bounces@lists.osgeo.org]<B>Im Auftrag von 
  </B>Schönhammer, Herbert<BR><B>Gesendet:</B> Mittwoch, 22. Oktober 2008 
  13:12<BR><B>An:</B> mapbender_users@lists.osgeo.org<BR><B>Cc:</B> 'Dietmar 
  Stolz'<BR><B>Betreff:</B> AW: [Mapbender-users] How to create a 
  postgres-cluster withencodingsUTF-8 and LATIN1 ?<BR><BR></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>Hallo Herr Stolz,</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>nein, ich habe bis jetzt keine Antwort erhalten und - 
  auch nach längerer "Forschung" - keine Lösung gefunden.</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=320120411-22102008>Bis 
  jetzt war das für mich auch nicht SOO dringend; mit der Verfügbarkeit von MB 
  2.5 als "stable" release würde es aber gerade sehr gut passen, wenn Sie eine 
  Lösung auftun könnten. </SPAN></FONT><FONT face=Arial color=#0000ff 
  size=2><SPAN class=320120411-22102008>Jetzt stellt sich für mich dieses Thema 
  konkret&nbsp; :-(</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>Anmerkung: Ich habe auch intensiv nach Lösungen 
  gegoogelt. Alles was ich verstand (in einer spanisch-sprachigen mailing-liste 
  (ich spreche allerdings kein spanisch)) war, dass es einfach nicht geht 
  !</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>Vielen Dank trotzdem, wenn Sie bei fachkundiger 
  Stelle nachfragen !</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>mfg</SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
  class=320120411-22102008>Schönhammer Herbert</SPAN></FONT></DIV>
  <BLOCKQUOTE dir=ltr 
  style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
    <DIV></DIV>
    <DIV class=OutlookMessageHeader lang=de dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
    size=2>-----Ursprüngliche Nachricht-----<BR><B>Von:</B> Dietmar Stolz 
    [mailto:dietmar.stolz@netcologne.de] <BR><B>Gesendet:</B> Dienstag, 21. 
    Oktober 2008 13:20<BR><B>An:</B> Schönhammer, Herbert<BR><B>Betreff:</B> Re: 
    [Mapbender-users] How to create a postgres-cluster with encodingsUTF-8 and 
    LATIN1 ?<BR><BR></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Hallo Herr Schönhammer,</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>haben Sie eine Antwort/eine Lösung 
    erhalten?</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Stehe vor dem gleichen Problem und finde - 
    wenigstens auf die Schnelle - keine Lösung.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Wüßte aber evtl. Leute die ich ansprechen 
    könnte.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Liebe Grüße aus Bonn</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dietmar Stolz</FONT></DIV>
    <BLOCKQUOTE 
    style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
      <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
      <DIV 
      style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
      <A title=Schoenhammer.Herbert@Regensburg.de 
      href="mailto:Schoenhammer.Herbert@Regensburg.de">Schönhammer, Herbert</A> 
      </DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
      title=mapbender_users@lists.osgeo.org 
      href="mailto:mapbender_users@lists.osgeo.org">mapbender_users@lists.osgeo.org</A> 
      </DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, June 23, 2008 2:00 
      PM</DIV>
      <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Mapbender-users] How to 
      create a postgres-cluster with encodingsUTF-8 and LATIN1 ?</DIV>
      <DIV><BR></DIV><FONT face="Arial, sans-serif" size=3>
      <DIV>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Hi list, </FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Obviously this posting is in the wrong list. But perhaps 
      somebody reading this list has a solution for me. My problems 
      are:</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>I want to create a postgres-cluster, in which it should 
      be possible to generate databases with encodings in</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>- UTF-8 for use as mapbender-db </FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2>- LATIN1 for storing data in german sort-order and 
      character-set</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Using postgresql version &lt;= 8.2.x this is no problem. 
      The postgresql does not evaluate the system's LC_CTYPE and so the 
      postgres-user is able to create db's with all wanted 
      encodings.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>But since postgres 8.3.x the initdb evaluates the system 
      LC_CTYPE (which is set to de_DE.UTF-8). I'm ONLY allowed to generate 
      databases with encoding UTF-8. </FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>I have tried using the --locale option of initdb, 
      setting --locale=de_DE.LATIN1. The result is,&nbsp; I'm only allowed to 
      create databases with encoding LATIN1.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Also following the Postgres-doc, i tried --locale=C or 
      --local=POSIX, setting --lc-collate=de_DE.LATIN1: But I'm also only allowd 
      to create databases with encoding UTF-8.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Does anybody know, how to specify the initdb options to 
      generate mapbender-db's in UTF-8 and "data"-db's in LATIN1 ?</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>I urgently need some help ;-)</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT size=2>Thanks and greetings from</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2>Herbert</FONT></DIV>
      <DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV></FONT>
      <P>
      <HR>

      <P></P>_______________________________________________<BR>Mapbender_users 
      mailing 
      list<BR>Mapbender_users@lists.osgeo.org<BR>http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/mapbender_users<BR></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>