<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7654.12">
<TITLE>Umlaute in Mapbender</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hallo Liste,</FONT>
</P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Ich habe mal wieder ein problem mit den deutschen Umlauten in Mapbender. Vielleicht kann mir jemand helfen.</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Ich habe in der mapbender.conf das encoding auf utf-8 gestellt. Genauso ist es in der php.ini definiert. Die Datenbank aus der die Date kommen liegt auch in Utf-8 vor.</FONT></P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Jetzt habe ich in der map-Datei unterschiedliche Layer angelegt. Hier habe ich jetzt jeweils Klassennamen definiert. Z.B. </FONT></P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">CLASS</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; NAME 'Gebäude' </FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; EXPRESSION 'Gebäude' </FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; STYLE</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SYMBOL 0</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; OUTLINECOLOR 0 0 0</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; COLOR 139 115 85</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; END</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">END</FONT>
</P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Jetzt wird mir aber in der Legende das ä nicht richtig angezeigt. </FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Das selbe problem habe ich beim wms_title. Also der Text der in der Layerauswahl angezeigt wird. Ich habe jetzt einal versucht das zu umgehen indem ich statt ä &quot;&amp;auml;&quot; geschrieben habe. Für den wms_title funktioniert dies auch richtig. Für die Legendeneinträge allerdings nicht.</FONT></P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hat vielleicht jemand eine Idee woran das liegen könnte? Irgendwie bin ich da jetzt überfragt.</FONT>
</P>

<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Gruss</FONT>

<BR><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hanno</FONT>
</P>
<BR>

<P><FONT FACE="Arial"> </FONT>

<BR><FONT FACE="Arial"> </FONT>
</P>

</BODY>
</HTML>