<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><title>Umlaute in Mapbender</title><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Hallo Hanno,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>ist die map-Datei auch UTF-8 kodiert oder wurde sie unter LATIN/ISO erstellt? Die Umwandlung der map-Datei in UTF-8 hat mir bei ähnlichen Problemen so manches Mal bereits geholfen </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D'>J</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Viele Grüße<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Burghardt<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Von:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> mapbender_users-bounces@lists.osgeo.org [mailto:mapbender_users-bounces@lists.osgeo.org] <b>Im Auftrag von </b>Rahn Hanno (rahn)<br><b>Gesendet:</b> Donnerstag, 17. Juni 2010 09:52<br><b>An:</b> mapbender_users@lists.osgeo.org<br><b>Betreff:</b> [Mapbender-users] Umlaute in Mapbender<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hallo Liste,</span> <o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ich habe mal wieder ein problem mit den deutschen Umlauten in Mapbender. Vielleicht kann mir jemand helfen.</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ich habe in der mapbender.conf das encoding auf utf-8 gestellt. Genauso ist es in der php.ini definiert. Die Datenbank aus der die Date kommen liegt auch in Utf-8 vor.</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Jetzt habe ich in der map-Datei unterschiedliche Layer angelegt. Hier habe ich jetzt jeweils Klassennamen definiert. Z.B. </span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>CLASS</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> NAME 'Gebäude' </span><br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> EXPRESSION 'Gebäude' </span><br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> STYLE</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> SYMBOL 0</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> OUTLINECOLOR 0 0 0</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> COLOR 139 115 85</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> END</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>END</span> <o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Jetzt wird mir aber in der Legende das ä nicht richtig angezeigt. </span><br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Das selbe problem habe ich beim wms_title. Also der Text der in der Layerauswahl angezeigt wird. Ich habe jetzt einal versucht das zu umgehen indem ich statt ä "&auml;" geschrieben habe. Für den wms_title funktioniert dies auch richtig. Für die Legendeneinträge allerdings nicht.</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hat vielleicht jemand eine Idee woran das liegen könnte? Irgendwie bin ich da jetzt überfragt.</span> <o:p></o:p></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Gruss</span> <br><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hanno</span> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> </span> <br><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> </span> <o:p></o:p></p></div></body></html>